Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Челяк»

Вычыс

1 492 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 25

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ь Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі пройде отверта проба ансамблю на котру може...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...амого Львова низко ним кєрує Богдан Кривко То хорбарс серйозний інтеліґентний Лемківскы співанкы котры мал тот хурс в моім репертуарі то были лем обробкы ріжных композиторів Чуєме вшытко лем в академічнім выконаню Будеме...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ла ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камаратів Акт засуджыня мал мі...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Нацисты хотіли знищыти інтелектуальны і моральны авторитеты Серед професорів был і Русин Іван Гарайда Част антисемітизм навязує до госел і афішів якы розогняли антижыдівскы настроі Жытя в ґетті то найтраґічнійший образ ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...аня єст не за добре а то аранжация може єст мало вырафінувана а то найчастійше же слова співанкы сут позміняны так як ся дакому довольні прицнило Но чом сут зміняны Сут зміняны з двох поводів Альбо хтоси ідеолоґічні выду...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... по дині гласні До Перед новинами та видите могли сте чути там на конец вкрали нам єдну співаночку од ґрупы Рой так тіли може не знам но навязати до того што має быти і по годині хоц ту мушу тіж повісти што было то повто...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...уже файна лемґерів за ним мало позера Не журітся буде полсе добра Яжеси таку дуже файну співанку навціла як мене шляр будит на голову давати я єй буду співати ой не плачте моя мамко не плачте служе дева Більше не будува ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...Циморашого івондола дописила все ті рухы котры суказівя А може то моі дружы Мені самиталю Іван Василь Петровишо Адресы страти за незаc Коли же Ясили цюмазю Віже ся остал жывий нич не памятам вуха ся лігаютяків же дуанів ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александра Духновича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріел...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...е знала ци пройдут двоє ці прийде сто пришло сто Івона зрозуміла што треба це робити далі Івана після того як зробила цей такій ознайомцій вецір де было така можна сказати еклектыка трохы бо был і фільм і розповід і мапы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...остенко Фактично дошупише лесом ногу уже поставлену на музыку ну і фактичны сторохітами співанґ Но бы тіжыти на прикладусти о але у баньма нас руку дол році моіх мали ХХ Мотипирка пошло мало наслаты лотый Влодими знову з...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...стенком Його отец был вітом того села котре выдало на світ вельох знаменитых Лемків в тым Івана Русенку і Клавдию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...рпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...я в Русиньскым Руси так тотрік за його фінансной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок тубоцівшы Ольґє Прокоп А поговориме з нашым респондентом детальнійше остане русиньского вопроса на Підкарпатю по розпаді С ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме не лем о Лемковині але в передачы звучыт музика лем ансамблю Лемковина а тиж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...з Михалом Заведяком за його жывут і мемоары Польсти Мухыте голусу Русину Подкарпатя Михал Івановичю Славесусу Христу Михалю Івануй Звулго не карушу цілий жывот писали сте на русиньску языкови або писали сте усуду публици...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ого хору даякы сприяли спілпрацували з хором інчы то были симпатикы любителі лемківской співанкы цінителі лемківской культуры Зато в тых передацях вказуєме Вам ансамбль Лемковина зрудна не лем як музичный колектив а і як...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ати не про гідло а будеме про лемківскы справы Орест Шуплят єст в Лемківскій Товаристві в Івану Франківску Співат Лемківскій Хорі Бескід дос давно уж Цікавит ся лемківскыма справами Ну а решта зараз будеме знати Я вас ви...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ля руского священника признає ся єден ван землі змінены од оплат Сын Михала Русина званий Іваном Стечом або Іваном Стечовичом отримал уж в році од старости Пьотра Зборовского привілей на заселеня потока Бальниці колиси з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...м з державы до державы приходил давали концерты і співали украіньскы красні украіньскій співанкы ропуляризували же мы не Русияны Украінці Туди уже зачала ся така ідеє Але украіньска держава упале ім не было де вертати ся...

Слуховиско

Руска доля 6

...тот світ повіл хворий Охрим выручыл старовинку Теплы промені сонця яснином сіли на блідым Івановым лици Якій тот світ гардий і тихій та лем на тюлко на кілько через тот облачок видно Гей бы сповідал ся тихо Іван За меджа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...осередині села при дорозі на Білянку По його мостю Симбратовичу його наступцями были м ін Іван Чырняньскій Іван Костанкєвич Іван Присловскій Петро Поричник Віктор Жеґєстовскій Іван Криницкій Філярет Королівскій Еміль Дуб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...ыковів Один стрыко Штефанк Я його не знал был ц лем цикаком Партіць в Словаці Вціл ся і з Іваном Туреницьом кєрівником тзв закарпатской Украіны вціл ся ухаркой у Університі Комунітарной Університеті был журналістом Як па...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...як перед выгнаньом На початок послухайме пісню Горы нашы котра єст в свого родах гымном співаным в часі важных подій Славный ансамбль Пісні і Танця Лемковина з Білянкы найчастійше том власні пісньом зачынал своі концерты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...л дементуєме дементуєме Як бы ся Вам любил но та так можете піс писати а ми думаме такы співанкы тот якы ак не маме як не маме то залесами заспіваме Може ні може ні же хто сыбы хтіл не значы такы ся ленця щы гроди о добр...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...істи тато шкода Але не годне єм уминути літя Фольклорного ансамблю Студенка з міста Калюс Івано Франківской области То єден з найліпшых лемківскых колективів Украіны Послухайме фраґмент з бесіды з кєрівником ансамблю Вол...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...т поважны ґазды і ґоздыні же студенка ма в своім репертуарі переважні лемківскы народны співанкы і найважнійше што мусиме ту підкрислити співают без композиторской обробкы ну і пильнуют жебы то была чыста лемківска бесід...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...ртуар Карпатского Русу выступу ансамбля котрый на дниз раду учылит автентичну русиньску співанку Слухыйте Голусу Пудкарпатя Александру Александровичу Хрисутосдає своімых усі файні такє радосні дні На сеткуві Ні я хотіл б...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... про роботник університета І тоды на єдному штокові на єдному поверсі зомнув жыл професор Іван Поп історик його познают многы Він был ґлавным редактором журнала Советска Яславяна Вєдніє журналом дуже высокого уроня і спе...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ний Олей На ря но я не знам Бо я там я ся туже городила то же дай не памятам Думам сой же Івана Бухну в Снітниці мали колиси заперадного побожного і мудрого чловека ну і доброго ґазду Мали з оженом пятеро діти а кєд она ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...інку лис мойму через кралицку яку глувацку му Юнаны Сату Львуві і я там то ті балады ті співанкы є в захваті был і в Боже найдує ся туйшы Я там дісом понаходил дуже много жебы хоснову о дітучых роботах на малу академію А...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...е мудикальном колисным найстричному а од його проводил до мене покійний профудалич Василь Іваны ся говорили хто мені писал што ся тій книжкы мені заганял правды но але не было в ту можности нам ся стрічати то є тоже прав...

70%

70% #421 - Великден і война

...аждий рік Але тепер то переважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых мистецкых занять і дорослых бо іх родиче мают з того нераз не меньше радости як іх ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ці там ся місяц як за свій рахунок і всь на роботу Але нас было ґлупа діти ми повіли того Іваны сами Набідували сме ся голодували дісти ся в тіло страшно по тому в році пішол перший клас там школа была близко і о такло О...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...же якысы были такы трафункы же не годен был дойти Но не знаме зараз будеме слухати тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько б...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ота котру памятат од свойой бабы Коли су давно в часі посту не співали ся Были лем такы співанкы котры пасували до посту наприклад співали смутны співанкы А были такы пісны співанкы Побожны Же Лемкы співали вчас плосту Ц...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...уляли Єс я ішла думу дадого прац воскісеньом мене гуляли а в понедільок ішли до Жыныха Та Іван Любач ішли придан што міні мама дала начала утку на поілля Ішли мне ту придана не дада рада пране Люба бы Я тобі кажу што вшы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а памяти выдатных особливости Стріча в Ґорлицях зачне ся о годині з выджаньом Ізбы памяти Івана Русенка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мур...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... село было локуване на німецкым праві Він то Станіслав Пєньонжык продал шолтысво в Буґужы Іванови Радзови за гривен польской міры по шырокых грошы Привілей на шолтысво был вельократні потверджаный през королів аж до р Пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...ареву Такє само позволіня видал король Зыґмунд Старий в році В році Станіслав Пєньонжек з Івановиц гарендар і війт королівского маєтку ґрибів продає за фльоринів Іванови Трухановичови Шолтыство в королівскым селі Білцаре...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... дотыхчас єднолітым руху Русків была деклярация інтеліґенциі Рускій підписана през ксєнца Івана Нововича в Ґазе Слово проймує вызваня автор жебы одповід на питаня кім єстесме Носме рускіністым прото людзі Русци кры прода...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм в понедільок червця юнія р В Кошыцях выставлюют творы Івана Шафранка Автор допису Петро Медвід Як малый хлопец носил малярскій Стоян Йосефови Бокшайови і Адальбертови Ерделійови основателям ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ди і тамовішы з Побідувам ся родили в уз куцу сомі як то так стало ся Дуже простым Михаль Іванич Бабідрич гес бы ом спочували то мамин старший брат якій проробил рокы заступником редактора уж шестирих докторів закарпатск...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ато неє ту лемківскых ансамблів ріжных фольклорных колективів Така реальніст Лемківскых співанок од Лемків і з інтернета втят ся місцевы мешканці жебы выступити на фестівалі в селі Дютеньскє Будища Єдну власні те пер зас...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...авам мушыньского та клемківского ключів запрашам Коли предсуд наш особисті станул учтивый Іван Панкняньскій добровільні засвідчыл же ся му дост остало зо польскых золотых небіщыка Яська од діти шолтисалойского небіщыково...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...ятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліхаме повім вам тото о цім тепер думам Кажда бесіда зо старшыма л...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...кы з куз зміненым призвиском Чебереньчык Зато так сой думам вартало бы нас коблухати єй співанкы в єй выконаню А наразі побесідуєме з Емілийом Бігуняк а з дому Гудник Паніміля вродила ся в році в селі Рихвельд більшу час...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...е не бракувало єй красы а іщы мала добрий характер Ту на дівочку звернул увагу єй учытель Іван Мостраньскій Был музикантом учылищі выкладали пиш і спів і музыку Гыля не виділо о десят руків старшым своім професурі рівног...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...і поділит ся неска а з нами своім знаньом в тематі ості лемківского Весіля Думаме пісні співанкы Петра Мудянкычка і плита враці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звідувала і мают под...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ти то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчора был форна з Русинців ник і другы Не мают пляны маюты пляны Но вони нас є Мусну влядає нас Фа...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ер якій звычайно вышмарює занял ся один з нашых молодых рускых Лемков академіков а іменно Іван Андрейко в Тыличы Занял ся он збераньом тых паперів Коли назберат векшу сколькост то буде одсылати на Рускій Народный Фонд Пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...напримір з р В тым то році краківскій мічник Зындрам з Машковиц не ставил ся справі проти Іванови Шафраньцови краківскому Кустошови котрого оскаржыл о переховуваня збійників бескідників В селі Яшкола Інче в році Клеменс ...

Пасуючы сериі

41 серия