Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 37
...дий чловек може дос легко здобываючы нову інформацию нове досвідчыня зміняти своі погляды молодого легше переконати в чымси але старого чловека трудно майже неможливо в чымси переконати Думам сой же час зробити уж музичн...
... тьосю як нас кажут за стару то якусь сомна знате так Русюля і каже міні зятю Коли я была молода я была така нефайна і така дурна гей кажу і мамку То то бы ся ниц не поміняли бы ся дуже добре сохранили яка сте були така ...
...ци в Санчы была бурса як потрафіте описати як ся ішло Алі манул де там так коло дорогы бы адам я слід не і там я там был потіж был тераз по войні Ани слід до там інчы небудувани А якій был будинок бурсы Мурувані цива не ...
Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...
...е бо деша было выселя Кортовскій Чыначы другы Тому пан молодий было жы тет з пане чы пані молодого Браво Як то му тижыня од уж цести не заґрало в своіх додому пана молодого І тотша іщы дач туди наций відості Атомес очывн...
...еодор Кохан його наступцями были м інчыма Майкель Баволяк Джордж Шуфлят Джон Головач Джон Адамяк Вільям Варголяк і Александер Геренчак Голова центрального Лемко Союза містила ся в Йонкерс Але в Клівнет діяло тіж під Лемк...
... взипы як по лемківскы авзипы новкы зробил і я задоволены тым што я так зробил Е не перекладам з лемківск А з украіньского на лемківск Было Украінцям скажем так в Украіні треба власні такого словника кєд Лемко хоче напр ...
...риходит з церкви На вечер він ся вберал же інакші убрає до церкви пров якій язде гарне як молода была якы достіп тот ся якій темне мал є уж полузк мал і мал зо три блюзи но то было роців же зараблял і взя дуже вберал люд...
...расы машынцю на стремым лота Ярены е мало мельшы жы молоді Але яму і чо божамера новя мі мадам за Паниза лем ставка на рівны кєвістку за внесю роботу на засуджыли молоды порубона Меза і наукал іменя ма баджеты дам і пан ...
...зиколоґія мистецтвознавство музеєзнавство Здібного студента вшылияко підтримувал професор Адам Фішер Може то власні він заохотил го досліджувати гуцульскы народны танці Так графинчук дубрі прирыхтуваний до той праці зайц...
...на воду выпити якый свій бі лискыме жыте його нізкыме жыте Явістві біли Роблят ся тепер з молодыма людьми но так само з уже професийоналами свого діла то лікарями Вывидите што співанка народна не одмерає Нємі майбутню Юй...
...тіж така характерна реса Мат мы Маєме маме альбо маму найчестійше маму было тото о кінци гадамо мамо зному І дале телемкы і блойкы тоты мате і мают Велика ріжниця была в тым же были такій рухомий акцент як то принято каз...
...тувана і в словнику панька словацко русиньскым ци з великым совнику Юрия Чорія то ярка то молода то молода уця так ярка зрештом болгарскы і вельополудньославяньскых тіж тамті сут зафіксуваны тоты значыня же же то єст мол...
...почал займати ся громадском роботу Увін был членом новогучного Общества даже чытал лекциі молодым студентам молодшым за нього увюкєрувал Студентскым Факультетскым хором Оркєстром Народных Інструментів Ну але і при тому в...
...брава лав скорше прийдут Най ся вкажут На як вам ся пане редакторе подавала сім кропка Но молодый ансамбль тішыме ся же такых маме што розвити найграют і будеме тоту еволюцию слідити охочу Маме обіцяне же о хвильку появи...
...робиме дашто в родаю загадок Но проток пущу Вам в такым разі звук звірятка а пізнійше пригадам хто ся так одзыват і як тото робит Зато слухайте уважні бо уж тепер послухаме першого звіря слухайте уважні Екшыт О звучыт як...
...атаси але померли дітими дівкы по мойому дві малых помер жыт было жытело Но там той помер молодому Петро Аті Доросліка то мала вщыло ся си в Польсци клас по кінцьо было высокє А молодчы маринаты Крениці вчыло ся там змін...
...лорна ґрупа Рутиния Рутиния зникла і ся лем давно по совіт в Братіславіі а єтворена ровно молодыма людами людями котры жют в Братіславіі але суд душов і серцом Русинами Дамей панове Фолькорна ґрупа Рутиния ыт голову не с...
... здоровы дерева і в скуток вельох витинок середній вік лісів барз змалял Обшыры обсаджены молодыма деревками сут офіцияльні узнаваны в статистичных даных за лісны обшыри І може то нас милити коли будеме смотрити на сател...
...п Франкы а Хотіло ся продолжыти одолжыти іх ділу сут што трафил то гіду його і мамы і мам молодысти были такыма вымнушыными до хвору іду грума іх выступі і была яка лега на дівочкы От але потім жытя выхуваны і втубыну до...
...и пришол до мене кажлюбу Михале я не знал шви лем кіня Буде вы были його учытельком Нє Яй молодшого брате я вціли його а він пришол він старшів він ска року Пришол до мене я не знав швид што вы были лем кіня А мы тихо ко...
...і Але фарбит Але повідте Лемкы запроводили молоду но тотых орнів на тото вшытко Ци пришла молода і Лемкы за тото робили міл повідте як то было Нє робило ся то з чого был з Буд Дездівал Ярофі Зи в присвяти нахже казала ів...
...ы не знают Кременец Кременаростак така гора котра єст в Бескідах але по польскы званых Бєщадами То єст місце де ся сходят три штатны границі трьох держав сучасных то значыт Словациі то єст Украіны але од строны Підкарпат...
...ы барді єстесі думні де слушым ємо на улици і в нашых домах Модый Cлетній боєтака жубскій Адам Гебель такто описал Іх ніхт ми вылізбрити в сірти не всатій в зырці лем щасы ізбы Жычы Вам вшыткого де Ваша праца причыняла с...
...скович Стефанія Вислоцкій Михал Суханич Єва Журал Матрона Квятко Єва Михаляк Іван Скрипак Адам Жыла Петро вірхняньскій вірхняньскій Василь Жыла Петро сын Владимира Дзюбина Іван вірхняньскій Петро Вірхняньскій і Петро Дан...
... вас пісня Галидуя і співачка Ясмін Леві Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так вспоминат великодне свята в своім рідным селі Чорне В ...
... здобил в роках монахійскій Академіі художниц в клясах професорів Холошті і Ловце Гін тот молодій художник добре освоіл рисунок композицию і специфічну для него чорноту малярств В стінах той Академіі Вірак стрітил тіж Іг...
...іщы якысы інчы силы натиску він може наприклад при такым записі записі войти перед малого молодого учытеля абсольвента філолоґіі котрый звивчений і він не достане той посады той функциі хоцкій єст професийональний бо хто...
...агравіны Як называли загравіны то был вечер Проморя Для хлопців і дівок молодых приятелів молодого і молодой так Сякы Якы были Якы были єчо бє на тоты танці То были тоты танці Цю тему называли заграви Зроб там тоді ця ді...
...ни вже відішли в вічніст А середнього віку тіж были середнього віку коли іх депортували і молодого вікуны не маючы одповідных умов не переймали від старшых так як це в фольклорци є уст на народно творцю но переймают ся у...
...темі были іщы в силі повыселіня утримати до Од ч р бо товды уж єм вошла на сцену яко барз молода тото з чого сме мали як бы мож і смы черпати розвиваючы того І зато я в тій хвилі свою одповідальніст як хцу быти в тій сис...
... імпериі в Почаіовску лавру В Почаюві не был долго бо єпископ Антоній зацікавил ся дольом молодого побожного Лемка і скєрувал го в православну духовну семінарию в місто Жытомир а по єй скінчыню в році сам і высвятил отця...
...м жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме ген ци підазоме ген не будеш тых ліба пеці уме не уме ге ге не будаш тых ліба пеці умене у ме Выділ тілом вол...
...азны акторкы котры были праві невидочны котрых нихто не выберал котры як уж жены З оршаку молодого котры вышли замуж скорше грали свою ролю то мож бы повісти як бы з уряду Были тото очывидно сфашкы Зовнішньо не выріжняли...
...лизшы цілком близко Лем ту завишенкы лем пару десят кроків перейду Білый дубовий крест на молодій іщы могилі Там мою няньо цілком близко Зыйдеме ся вшыткы неска велия Уж скоро лем сонце за гору зайде як мама повідают За ...
...о были ріжны Єднак два з них найважнійшы треба вымінити Першым з них был факт же некаждий молодій Лемко дістане по своіх родіцях ґаздівку Другым тіж барз важным поводом было то же каждий молодий хлопчыско мало охоту вчыт...
...ак повісти бо доща лем ренты емеритуры не те як было давно же был старий то мусіл слухати молодого ісільтом быти покляникітну а перекаждым а свою ренті емеритурой іщы і молодым поможе Так Ти котра шанувати трам не трасят...
... ону бы ся лишыло на цілы поколіня і для цілого світу цілому світу показати бо мы так во ґадаме а єдны гадают же выселили там мілийон люди другы ґадают же піл мілийона третє ґадают тато вшыткого там тис ч то іх там дуже ...
...сянтю собіна орґу собі за што тоты Ламсобіна горбі дарляны пато роколя ламсодина горлянду молодого туто
...лишыл Михал на ім місце ся лишыл лишыл та Прошу Тана бусниме на молоты лісмету прошу тама молода Лісницю Яводу записова сам заклету Ябуды слава слава слава тебе заклику свобід за А вы до свойой писой родины еци якы там б...
...деце пісню моя Лемковина і спрыває пісню чымін є ци його авторска пісня і сыває музыка Ну Адам цяґе заритон так я о До того слово рошку што синоцю лишони Штоси роську што синоць Дівчество вызрави Не пові слів зотво не по...
... так што я там не могло слухати єм од дівчас а през другы двери післітня взглядом владиці Адамови Слухайте ду было лем не можно і лем мусілам іти жебы пішли пішли уж бо мусіли іти Але то не было для нас Ірисі на горбок т...
...омовниками і мувіл же цалом дружыном пришли цось потарґувать в целю купна найлепє яком ся молодом ялувкы Родіна пришлой панны Млодей запрашала гості до суто заставоны го столу по якым часі падало питаня чы дівчына хце зо...
... ваяга Стород веджера доморада мамая фрай радя Скоро зведжера доморада мама я фрай ра мар молода молодая моя боґанто был якє мам темі памяту мало Яночка молода Дано Яночка молода молодой Найліпше радийо в Карпатскій Руси...
... назвы Пжеско ґорліцка Першым ординариюшем зостало Лемко Уродзоны во Фльоринци арцибіскуп Адам Дубец В року польскій автокефалічный Костюл православны канонізувал IV лемковского св Максима Ґорлицкого Обецні хоц єст то ча...
...узика осібно было найперше в понедільок молодиці потім наступны молодого Не раз Ні ні те ґадам было володиям молодиці давали два обіды а потім ся выберали до молодого бы потім приданя там пришли там зази там зас ся высел...
...не В зимі вечорами над книжком з оцями А ты Николаю тримай ся звычаю але не такого як тот Адам в раю Што бы тя буд яка не надышла дяка І не обернула єлка на дурака Ліп ся уж цитати і над тым думати Як зелений улиц зілкам...
...еперка усий час Но тепер мужу Миру нашым людям миру треба буде мир буде спокій дуже много молодых люди За границю не можут думів прити Сімі розпадут ся семі розуміти Но так же в першу чергу нашым людям миру терпіня Буж є...
...м і ткє все я бы на такє напевно не мала душевного ресурсу не кістиків думків но так дас мадам бу ты на авісовій ды в ноці язе сы мот Вы кажда мамка не говорила про траву або вы ся самі добрали до народной культуры співа...
...турий Но ґаля ся тамтен концерт зачне ся Бедеме єщы в нашым радийо формувать на фестівалю Молода Лемковина першой едициі фестівалю Молода Лемковина котрый одбеде ся в Ґорлицкым Центром Культуры Уж в суботы Уж в суботы пл...
...н сучасний Але я іх о задачу Так будь ласка наша Євгенія Мельник моя примінничка онай та мадама весільляків она дуже мно фиґлює Кажу так Женька буде вести програму мукацю і тепер Вона там вела програму она має з тых стар...
... просьбы одслуха інспірацийом ґу тому было недавне спільне одробляня шкільных задач мойой молодшой дівкы з польского языка Бо як в однесло о ґунешній темі повім же каждий з нас деси даякого языка ся вчыл ци то был і язык...
...ови Малжынство музик іщенсного оказало ся незбыт удавне Щестны Пожыл цілстажым сусіну для молодшой і подобно анципренків котру одкупіл од єй менжа за два мілийоны злоты Нагнеска то уж вшытко Дякую барз за увагу Бесідувал...
...ме ся што тоты з рока будут ліпшы а надію як іде о наше будуче дала дальша част выступ наймолодшой ґенерациі Лемків І видно і чути было што артисткы і артисты з молодшой ґрупы бурсяного ансамблю Терочка сут в себе і чуют...
... мож тото зробити оддаючы голос на платню ансамблю Кычера Лемковину краюрідний та цетечко молодшой Кычеркы За світ мі сонечко В понедільок марця рока Кукочівска богородиця буде выголошена за покровительку Земпліна Автор ...
...якє то робит єст такє же лекєремы працуют упоряджыня назвити меблів От то я переважно выкладам тот рисунок скультура а також теоретичні курсы синтез дизайны мистецтва Той дуже важливый курс Другі колеґі выкладают проєкту...
...коли Каін убиват Авела Аж там витат што значыт смерт А так смерт перешла на вшыткых людей Адам Як тото наслідство тліности розпадности Передават каждому каждий хто родит ся на тоту землю є як тот одсуджений на кару смерт...
...Ісус Христос сходит в підземне в під землю так ат е і Там подає руку там сут нашы прадиче Адам і Єла і двері того аду зломлены і іх як бы выводит од тамань вшыткых люди якы чекали до того моменту як симвозій выплотит ся ...
... а ґуро мішкалі в Лемкові Козьов Маслей Кійдонь і єщы там пен на Філіпяк Хованец чы Слепы Адам по просту на тых Бжешках на тых горбках як то Русині мовіли мішка Русіні натомяст тутай мешкалі Жыді Аж до той Тарґовіци і єщ...
...ы специяльных ношы так званых мар Што інтересуюче в денекотрых селах в припадку коли вмер молодый хлопчыско труну несли молоды дівчата і одворотні коли вмерла молода дівка труну несли молоды хлопчыска Труну зо Старшом же...
