Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1580 odcinków · 36 serii · strona 7 z 27
Ґрамофон
...ы і го я па ой такы мамує на дівціла Егучы голофоря бабуджы і ой такы маму ціныє на дівці адамеро на лігу Дай ужы Ету і Укра Ету і мамка моя Еву гіджівчанка бує піднес был тиз браніка роджо бо годину нас єм парубоцю геро...
Ґрамофон
...м придену Може матему може вымодате гетамо по селу сусідна фамфоныс ґанаве Базана бо з гаґадама не подує не зроблят музикы мостари за везы векы Так з Пряшівщыны принесеме ся на Підкарпатя і співанка про тото што любити д...
Вступне до контроли
...тів, котры собі думають, же тото є час, коли знова має шансу здобыти якысь реалны контуры русиньска Підкарпатьска Русь. Ці уж в рамках автономії, за котру люди заголосовали в 1991 році, або а то суть вже ултраоптімісты, ...
Пропаґанда
...ийолоґіі в празі в Берні я німам Я не жебыц філолоґ алем по копі якєм записама зачал чыти русиньскій язык ци тоты правила я автоматично полужывам та як еса Поляк як са Словак як сарусь як са Украінец учыт свій язык напер...
Пропаґанда
...то будеме оповідати про проґрам свидницкого фестівалю єдиного з цертифікатом русиньскости Русиньскій Фестіваль во Свиднику єст орґанізуваний окресном орґанізацийом русиньской оброды во Свиднику од рока як противвага для ...
Реляциі
... обох авторів у Єдні байці Вєдно у байці Осифа Кудзея котра ся называт судба байкаря Прикладам рукы Ґуділю жебы ся Европа дізнала уж правду цілю о смерти Езопа То собі повіли звірі од левів Пураків Чом він в так великій ...
Языковий Гокус Покус
... з них заникне так пише вікіпедия ці медже тыма языками котры перестанут єствувати буде і русиньскій язык залежыт і од нас вшыткых котры сме днес участниками того конґресу Ці тот язык здоконалиме зробиме го приступнійшым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Але война зробила своє Говорит при чым додават же діпльомы котры дістанут абсольвенты на русиньскій ґімназиі не мож нострифікувати в Хорватіі што так само не помагат тому жебы Русины із Хорвациі пришли студиювати до Рус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ту з русиньскым Бадательом Михайлом Капральом А бесідувало ся о його професийній карєрі в русиньскій сфері і о русиньскій языковій ситуациі в Мадярску Народил ся Михаіл Капраль в р в чешскому селі Новины на Волині в роди...
Голосы Русинів Підкарпатя
... мі бы іх повіл з нас ся герую Сварял ся но што там де кот є куріныма Русинами говорят по русиньскій рахуют з Русинами ті бути дотикує звіденя Кул вашой рудині был найближшым тикым носительом русиньску сухтоша Не буде сн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... жыючых свідків торжественных подій з вересня септембра рока є прожываючий днес в Ліґници Адам Барна вродженый в році в Чорным якій як осмолітній хлопчыско был гын присутный Оддайме м голос цитуваня В тых роках по слову ...
Языковий Гокус Покус
... з них заникне так пише вікіпедия ці медже тыма языками котры перестанут єствувати буде і русиньскій язык залежыт і од нас вшыткых котры сме днес участниками того конґресу Ці тот язык здоконаліме зробиме го приступнійшым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вали м ін Украіньску Ігор Салямон ведучый Воросовского Кружка Союзу Украінців в Польщы та Адам Ґєвюрка з Обєднаня Лемків Марийоля Абкович ведуча Союзу Польскых Караімів представничка караімской меншыны в Спільній Комісиі...
Гравце
... такісто подякувати вшыткым вам котры то попорюєте вшыткым котре давате помоцну руку тіто русиньскій культурі панові Рейцельові котре єту зо мнул такісто місту приматорови і з урядмі же Русине мают ту певне місце Я бы м ...
70%
...енты так медже бесідами а тепер зас невеликє інтервютва слова до ЛЕМ Якы Вашы вражыня вча Адам Юрка Заступныка віданя Лемків Я перший раз тут я в імені Обєднаня Лемків репрезентую на запрошыня кожна Лемківска Ватра єст д...
Про Русин
... фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і орґанізациі русиньскій русиньского общества і з областныма як бы лостями жыну будеме робити дале будеме робити як бы каже ся на ненависті в Ур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я ґену старчыт лем побрати пробку кырви найбарже преферуваны сут особы в віку од до років Русиньскій язык барз красні звучыт В парляменті Автор вісти Богдан Ґамбаль Олена Папуґа посланкыня Нацийонального згромаджыня Серб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р німецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прош...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій Польщы і кєд Адольф Добряньскій просаджувал жебы по революциі років створил ся окремий русиньскій округ в рамках монархіі Русины товды не были успішны Ситуация ся драматично змінила на кінцю ІІ світовой войны кєд руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ропейскым Парляментом приняти уж в році скоментувал рішыня Міністер Інфраструктуры Анджей Адамчык Тіж през Украіну Адамчык додал што на тепер основне є тіж пошырити сіттент на Украіну што вчас тырваючой войны становит яс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... за котру зробит ся комплетна реконструкция на дакілько років Порівнює то з подобныма припадами в Празі кєд од пожару до закінчыня реконструкциі перешло і пят років Кілько грошей буде треба на комплетну реконструкцию зат...
Спомний собі Лемку
... была Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ваня Дзядик і в тыли Комісиі был Адам Барна і Ваньо Щыпчы Дал тактат перше заряд ся выпросит заряд Діял до котрого рока в Нондарманітів каденцию од рокы до мая рок...
Языковий Гокус Покус
...професор пришли спілавтор ґраматикы лемківского языка професор Генрикрик Фонтаньскій проф Адам Фаловскій языкознавця специяліста в обшыри істориі языка предшыткым славяньскых східньославяньскых языків Др Тома Квока специ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... добыло серце Ярослава Сисака бывший актор директор театру режысер і перекладатель пєс на русиньскій язык але і возродний діятель вмер у віціх років Ярослав Сисак был не лем вызначном особностю русиньского театру але і н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роны Світовой Рады Русинів з адміністрацийом нового президента Украіны В Ужгороді засідал Русиньскій Культуролоґічный Клюб автор допису Петро Медвідь В суботу септембра р в Конференчній Салі Центра Культур Народносных Ме...
Реляциі
...режыти така была функция фольклору таку переняла гідны части тіж Наша література і то наш русиньскій світ як мі твориме єст в тым видний І не буду продолжала вступных вступны бесіды про літературу барже бы м хтіла Іщы мо...
Языковий Гокус Покус
...рвів прислало своі барз інтересуючы пропозициі Хоц признам же обох панів пан Мариюш і пан Адам Е підышли до темы Кусіцька Інакше Але оба тоты підходы думам барз креативны барзы ориґінальны і одраз можеме хоснувати в лемк...
Печатня
...ыткым тру ани і тот робочый зошы сме выдали ку сме выдали в року ку книжочі кутра закличы русиньскій язык про найменшых од авторів Крістияна Варшава Мариґаі Янгриб і Мария Ясикова а авторами того робочого Зошыта суть Мар...
Языковий Гокус Покус
... походжыню назв місяців бесідувал єм о походжыню назв Дни і зас найактивнійшы слухачы пан адам і пан Мариюш пару своіх опіній своіх суґестий прислали Напримір пан Марюш пише же кєд віторок четвері Пятниця означают I ден ...
Языковий Гокус Покус
...го фестівалю бесідували же не буде Лемків Руснаків і ґуралів Но і буде Обіцюю же в тыжни надам Вам реляцию з того фестівалю діяло ся барз дуже бо были барз файны ансамблі Єден ден субота вчера был названый Лемківскым днь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Інституті Ціну дій стал дітячый фольклор лавреатом ціны Александра Павловича стал знаный русиньскій поет Юрко Харитун Ціну здобыл за книжку Дякую мамку котру в другым выданю выдало обчаньскє здружыня Колисочка о році Є ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ми нагороды сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богд...
Языковий Гокус Покус
...али Та цілый проґрам такой піде на Моі одповіди так може так може зробиме Пише до нас пан Адам наш постійный слухач О знате же Вам прочытам бо пан Адам як експерт в білорускым языку уж Стиг ся навчыти лемківского што мя ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...убалы але і церковны предметы як різы ци хоругви Русиньскій Музей у р перекладал Научным радам при СН і три научно бадательскы проєкты Проєкты были передложены під назвами Вытравный феномен в родині Дубайовых незнаны Рус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ний і о Франтішек Крайняк Член общества святого Йоана Крестителя котрый перед штырьома декадами почал і з русиньскыма тлумачынями біблічных і літурґічных текстів Тот поздоровил присутных од прецеды общества отця Міляна Я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом не вказуєте лиця і так сильно ся переоблікате Вашы концерты то радше видовиска Так закладаме мазкы бо через мазкы входиме в постати і духы ліса Забераме слухачів і ведеме іх через тоту краіну єдночасно оповідаючы прав...
Вступне до контроли
...е нихто не подумав на то, же ся окрім одкрываня граніць одкрывать і путь про цілосвітовый русиньскый рух.
Вступне до контроли
... Русинам матірь, Русины у Войводині суть найстарша западна україньска діаспора і світовый русиньскый рух розбивать ураїньскый народ і державу. Слова, котры бы чоловік очековав на будькотрім україньскім порталі. Проблем є...
Вступне до контроли
.... Не мож не схосновати тоту принагоду на поздоровліня той орґанізації, кідьже і она о наш русиньскый рух нераз проявила „інтерес“.
Вступне до контроли
...о відома інформація, же 18 школярів на єдній із основных школ в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повни...
Вступне до контроли
...й многыма нашыма фестівалами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями, котры ся помалы роблять під каждов ру...
Вступне до контроли
...бмедженого думаня о меншынах а тот другый є образом того, о чім є досправды наш мешыновый русиньскый жывот на Словеньску.
Вступне до контроли
..., котрый є повіреным ґенералным директором Словацького народного музею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є т...
Реляциі
...це Русинів як тому было в році што творит прекрасный рахунок в верциях тис жытелів Словац Адам ся Русино Сталин стрічом найвекшынарносно меншыном на словеньскым Іщы разям А віче ся візитує по Русинах на словеньску зато в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жыня Павла Цибере Як уж назва подіі прозраджат головном темом был Павел Ціберан вызначний русиньскій політик котрий не правом є в русиньскій істориі але і чехословацкій істориі общы забитым геройом Поджас подіі котру отв...
Языковий Гокус Покус
...же хыбаль розвинена єст в білорускым языку але кус той темы загачат в своій відомости пан Адам білутиніста якого тіж поздравлям пан Адам нашол в фаховій літературі такы приміры як Крівда правда хлапол серед словацкых діа...
З лемківского архіву
...вом війны были літаючы німецкы аеропляны і одголосы гырмотів по бомбардуванях Як споминат Адам Барна з Чорного коли пас коровы виділ незнаны аеропляны а потім чул одголосы выбухів По двох годинах од того выдаріня оголоше...
Языковий Гокус Покус
...ораз присылате ново інформациі ци доповіди своі коментарі до той темы Написало двох панів Адамів з якых єдного напевно знате бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка па...
Языковий Гокус Покус
...акы што і вакациі активні діют на языковий Ниві в языковій сфері Наш Постійний слухач пан Адам якого уж певно добрі знате прислал баерсвайны звіданя позвольте же вам прочытам Паля дам прислал майль по польскы я ся постар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синьскє самосправуваня в Мадярску і вышли в едициі Кратика Автором двох з них є вызначный русиньскій філолоґ др Михайл Капраль Тот стоіт за выданьом кодифікачной прорусинів у Мадярску публикациі з назвом Зберка правил ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише на підлярскым языку окрем свойой поезиі одпрезентувал і переклады ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій Найкрасший момент цитуваня Подакількорічных намагах і роботі літурґічной Комісиі перекладаме до хоснуваня текст літургіі од нашого святого отця Йоана Златоустого в єй русиньскій версиі пише ся в оголошыню рады єрархів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... році окрему колонку про свою народност Русин і окрему колонку про свій материньскій язык русиньскій І жебы были тоты результаты публикуваны окремо як то є у дальшых европскых демократичных державах а не были тоты даны з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ку найвызначнійшым русиньскым языкателям был директором Інституту Русиньского Языка при русиньскій Ороді на Словакі Доднес діє на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Є автором многых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... той же єпархіі односил ся в своіх словах єпископ Першым прелеґентом был отец протоєры др Адам Маґрук выкладовця Християньской Теолоґічной Академіі Зосередил ся він на самым понятю автокефалия етимолоґіі того слова і йог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кых Пути Желізницьовой Туристикы В проґрамі традицийні находят ся переізды памятковыма складами на ріжных трасах тіж до лемківскых сел Першый раз трансмітуваны будут на жыво в сіти інтернету Паровозы та забытковы ваґоны ...
Пропаґанда
...иньской школы русиньского клас І выробите тоты орґанізуєте тоты Як з школы я не орґанізую русиньскій школы а учітючытелька учытелює моя онучка Я так і помагаю і мо на базі туі того кляса діти я убрала собі майліпшых і мы...
Языковий Гокус Покус
...чатку років ХХ столітя коли По тых політычных перемінах рока зачал ся наново орґанізувати русиньскій рух по понад роках неприсутности в офіцияльній обшыри так нам зробили на жаль не комуністы І по І Світовым Конґресі Рус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ательскій Центер Історично Реліґійных Студий Логос Ужгородской Нацийональной Університети Русиньскій Культуролоґічный Клюб Закарпатскє Областне Научно Культуролоґічне Общество іме Александра Духновича і Народна Рада Руси...
