Перегляд тыжня
...альманаху вже пару років стоіт Закарпатскє Областне Научно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вы...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Александра Духновича»
779 епізодів · 38 серий · сторінка 7 з 13
Перемога літературы
...ках В тым часі ішыл в товдышнім Украіньскым Нацийональным Театрі днес в русиньскым Театрі Александра Духновича выбавил драматурґ Василь Турок гетеш же дакотры пєсы могли ся наштувати і на діалекті По зміні режіму а так с...
Імперіалізм меншого формату
...риклад то же то был украіньскій консулят котрий зробил натиск на то жебы русиньскій Театр Александра Духновича грал і по украіньскы або котрий ся вмішувал у справы кєд Русины хотіли рішыти свидницкій музей котрий з преда...
Амбіції на пензії
...церкви якой народности є в плянах Павла Богдана пренавернутий украіньскій характер театру Александра Духновича і його ансамблю розумій під Уґраньскому Умалецкому Народному Субору котрый од свого выникнутя аж до р был бал...
Достойны наслідници
...ріоді істнуваня той орґанізациі подарли ся до справ великы діла Общество зрядило Фундацию Александра Духновича жебы могли штудувати і тоты студенты котры походят з бідных русиньскых вусловій і не мали бы грошы на тото же...
Філозофованя на совітьскый способ
...лективно В третій части споминаной статіі свядочы даме інтересны факты повязаны з Театром Александра Духновича Як знаме театр был оснований уж як украіньскій кєд же украінізация Русинів у Чехословакіі пришла такой з Черв...
Перегляд тыжня
...рый был товды балетом і оперетом Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича В ансамблі співала років З тым умелецкым тілесом перешла цілый світ абсольвувала столкы выступлінь І спів і п...
Перегляд тыжня
...уской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і нагороду дістала о році в Крениці Вчаска Бієнале Русиньской Лемківск...
Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю
...ота артисту з Львово Чымі сіді Паньскє о запрошыню руснацкого професийонального Театру ім Александра Духновича з Пряшова Так так так так так так так так так так так так як найбарді я допіро нідавно довізем О тым театры о...
Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті
...ь сме же сме негодні зробити стрічу родаків же сме негодні достати культуру выклад дівату Александра Духновича дис на сниньску долину а то люде собі поступ мі был час як говорил ріґей півыдуми же є то так аначой шанси не...
Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі
...на Пряйшовскым Філософічным Факультеті попри тым спілпрацую з Русиньскым Народным Театром Александра Духновича роблю кєдреба і драматурґа і головне перекладам уж штырі рокы перекладам до русиньского языка пре наш театер ...
ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы
...ови перекладал до русиньской Но потім спілпрацую з русиньскым театром нас Прешові Театром Александра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш...
Перегляд тыжня
...аню научной бібліотекы в Пряшові Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича Музея Украіньской Культуры Усвиднику робил і в области памяток Спілосновал памятковий уряд в Пряшові был педа...
Перегляд тыжня
...ол до ательєру робити модель Вытворила і скульптуры цивісти русиньскых Будителів памятник Александра Духновича в Пряшові так само вышол з під єй рук Вєдной і з зачатьом ІІ світовой войны закінчыла ся творча діяльност Оле...
Перегляд тыжня
...дмунда Еґана котрого головом є Павел Чучка На округлым столі участнили ся і Общество імен Александра Духновича котре веде Юрий Продан а так само Народна Рада Русинів Закарпатя з головов Євгеном Жупаном Вызвучали штырі ле...
Час радовати ся, час вдякы
...в русиньскым середовиску В тотошнім Украіньскым Нацийональным Театрі в Пряшы дни з Театрі Александра Духновича Вдяка Васильови Туруковій Гетышови і Ярославі Сисакови зачынают ся робити і першы пєсы по русиньскы В тым сам...
Ікона
...римат безправно у себе ікону з русиньского села і шістродиска найвекшого Будителя Русинів Александра Духновича і русиньско віруючы собі дали зробити копію іконо Векшу абсурдност бы не написали ани майстры абсурдной драмы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ем Пантеон припоминат найвызначнійшого русиньского Будителя і грекокатолицкого священника Александра Духновича котрый ся народил у селі Тополя і дитинство пережыл у Стащыні Дальшом особностю є Петро Водій котрый был рода...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Люба Кральова На подію было зрезіруване і літературно драматичне пасмо з акторами Театру Александра Духновича в Пряшові котры собі выбрали своі тексты і зробили декілько проб Акция на жаль зістала незреалізувана Як даль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синів В роках аж рядил Фонд про русиньску молодеж в Югославіі од р передавал премію імени Александра Духновича за русиньску літературу марця р По тридцетьох роках в словацкым парляменті не є меншынова партия Буде меншыно...
Вернути ся ку Турокови
...року а зміна в Театрі перешла в октобрі р То самту рок уж як драматурґ Русиньского Театру Александра Духновича о місяц пізніше стал першым прецедом русиньской Ороды в марці р на І Світовім конґресі Русинів ґу котрого орґ...
Пробуджіня
...о тім же кєбы хто з нас хотіл даякым способом зрушыти переносити і обмеджувати наш Театер Александра Духновича або Підукляньскій Умелецкій Людовый Собор значыт нашы єдены два професийональны умелецкы тілеса у світі підпо...
Наливайченко: Спаса, на котру сьме (не) чекали
...астна Рада заголосувала зато же гімн Подкарпатской Русинов значыт гімна зроблена на слова Александра Духновича котра была і земском гімнов Підкарпатской Руси в чехословацкым періоді Стала гімном Закарпатской области Укра...
Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий
... русиньского высыланя з кошыц Державного радия але окрем того і лем драматурґ в театрі ім Александра Духновича і акторка того теа Давных давных років То просиме ямо тепер ты плачте Чую крік Ілгінь зпекля Нетягнуты рукы д...
Тест
...ых двох русиньскых професийональных умелецкых тілес у світі Край єст ряджувательом Театру Александра Духновича і Підукляньского Умелецкого Людового Собору Інституций котры сут знаны і мают добре мено дома і за границями ...
Орґанізована дезорґанізація
... єдности Припоминаня собі Дня Русинів наприклад День народжыня нашого найвекшого Будителя Александра Духновича як то має моментально і Украіна бы про никого не мал быти проблем покрас як Русинам голосить Дать ґучо му ся ...
Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім
... і Павля А опрачывати буде певіту саі дале концертом котрий русиньсковином Ярусинь ном од Александра Духновича Отворил співати звон нашого баді а своіма авторскыма стіжками і писатель Миколай Корбал Тераз уж на сцену выз...
Алібі
...зыку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ся новий сезон Театру Александра Духновича Пульс через ціле літо презентувал професийоналізм де лем міх Музей Енді Варголя святкує років Отец Сидор в уж...
Археолоґія языка
...еме тоты слова і вертати до жывого языка Штефан Смолей русиньскій писатель лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу на членскій громаді з польку русиньскых писателів словеньска обдарил ня книжками котр...
Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016
...отру написала пані Світлана Шковиранова пані Светлана Шкыванова і Геречко в Театру Театрі Александра Духновича в Пряшові а помагают єй прочытати тоту приповідку котру вна написала про такы як ту повісти незбедны або не Д...
З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич
...ена Мондич робила в бронзі Єдном з найбарже знаных робіт Олены Мондич є памятник Будителя Александра Духновича уфундуваной Русинами Пряшівской Руси на сумму тис корон Особу велького нашого Будителя Олена Мондич представи...
З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій
...у культурно соспільну Його заслугом была будова в селі Руского Дому основаня чытелі іменя Александра Духновича і орґанізация Хору і оркєст Цесы інституциі были проти вагом до орґанізациі просвіты привезеной до села през ...
Партайны приятелі…
...усинам Близшы сут му Русины Украінці і украіньскы інтересы в нас То за Петра Худіка Театр Александра Духновича мусил знова зачати грати єдну премєру в сезоні по украіньскы за нього дал Пряшівскій Самосправный Край до аре...
Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny
...єме увидиме ци мецей нас буде тым ліпший місячник будеме способны выдавати Ідеме в слідах Александра Духновича Чуєме голос народа Хочеме наше своє русиньскє хочеме по нашому мы Русины Як легко говоріти по нашому тяж тото...
Смерт
...Русинів в Деві котре было мі доручене пришло од русиньского Культурно Освітового Общества Александра Духновича в Пряшові Дознал єм ся же єм достойний отримати і почестне членство той орґанізациі котра для розвитку русинь...
На трьох делеґатів – 3:1
...раниці але тоже з Мерусины а Ґамбаль є ішы і честным членом Культурно Освітнього Общества Александра Духновича Пряшові так є то про дакотры ганьба і неприпустний прецедент Ганьба тує але не про Словаків ани про Ґамбаля Н...
Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015
...представлял свою пєсу О двох ґенералах професийональний наш єдиний професийональний театр Александра Духновича з Пряшова Но мож м варто вспомнути же в тым моменті іщы раз дякуєме директорови нашого театру же згодили ся в...
Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)
...нсамблю ЛАСТІВЧАТА Торжественно одспівали они Вручаніє Гымн Лемків Русинів написаний през Александра Духновича в року Не можу зрозуміти доднес што ся такого стало же коли тот гымн діти співали а з нима лем нечысленны пре...
Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015
... і жалую тепер бо як хтоси з має добре ухо так познал же бесідувала но так акторка Театру Александра Духновича Ярка Сисаковаль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньс...
Локална машына часу
...Худіґ є тов авторі тов за котрого бачуваня як прецеды краю край дотиснул русиньскій Театр Александра Духновича по долгых роках датий раз в сезоні і єдну пєсу по украіньскы Якій театр є наш і не знам собі представити жебы...
Tыжден допереду #02 - 19 І 2015
... модно Слухати зо стріч з першого і другого рочника фестівалю гумору якый на сцені Театру Александра Духновича в Пряшові приправила ру синьска оброда Приємной вам забавы ухребо та што ся тистало васю же маш цілю голову ф...
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
...єдна балята лем ся нам змістали так має цедечко скоро минут Бо нашы нашы геречкы з Театру Александра Духновича набесідували тоты приповідкы а нашы з нами співачкы наспівали тоты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысе...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III
Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...
Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78
...иско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры оддавна жыют в згоді на Підкарпатскы Руси але сут тиж громадянами Украіны...
Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп
...створено у листопаді р на базі русиньской недільной школы яка была орґанізувана Обществом Александра Духновича в Закарпатской Області За походжыньом міну світу Украіны відповідно з областным та районным вдільом у світу О...
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
...а ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр стрічал в букварю Александра Духновича А як єст одданий до божой волі успішно зматурувал в школі повіл єс родичам і сокласниками чує покликаня за св...
Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)
...творчости малых сценічных форм і лютового розповіданя Конкурс одбуде ся чертя в Театрі ім Александра Духновича в Пряшові Конкурс скєруваный є до вшыткых ґруп віковых од діти котры ходят до матерскых шкіл до дорослых осіб...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
...в Словакі єй в Мадярці є і На Закарпатю тепер так кажу Но медже інчыма Єрко автор авторка Александра Духнови Духновит ся та кє Масарика но она уж роді стоіт памятник Євгенів Фенцику Так думам деже я не могла опомянути Шт...
Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71
...ытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Ліса О годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде ся презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю Потім о ґімн...
Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68
...выставы є Музей Енді Варголя в Меджілябірцях і соспільство Енді Варголя Натоміст театр ім Александра Духновича в Пряшові просит на премєру драмы Латор Рустоя нечуджолож в режысері Юриі Жусовой Премєра одбуде ся марця о г...
Дожыти ся ярі
...ти пряшівску літературну віяру бо інчу літературну подію окрем літнього передаваня преміі Александра Духновича а ту не маме І вчера то было такє мале свято задульодакузиярного вітрыка мідж нас зо сторінок новых книжок А ...
Гравце — Ігор Куцер
...адия на промоцийным концерті котрый мал місце грудня в остатній четвер в Пряшові в театрі Александра Духновича Ляст награна не з традицийным складом музичным лем з ансамбльом котрий зове ся Емоци І котрий тот ансамбль ле...
Центер з минулости
...истами і вшыткыма участныма Медже інчым же Пряшів є іх історичный центер де мают Театр ім Александра Духновича котре выступат на діалекті Мам дяку пройти іх навщывити і взяти ім на мене каждому єдну міцну каву жебы ся за...
Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57
... Його творчіст єднак остала доцінена світі і розславила його імено І зато жолтня в Театрі Александра Духновича в Пряшові буде мала місце премєра літнього дня Славоміра Мрожка Очывидні нона драма выставлена буде по русинь...
A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій
...мериці і Европі Є тіж закладательом Преміі за вызначне діло про русиньскій нарід нагороды Александра Духновича за русиньску літературу ци Нагороды святого Кірила і Мефодия за розвиток русиньского языка Да прийме пишыма ц...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
...ослідні Карпатскій Руси Головном частом тогорічной стрічы было выголошыня лавреата преміі Александра Духновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка приры...
Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові
...а докінчыти о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву...
Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2
...евні в руках Петьо Штепаняк а модераторскы вас допроводили Мариянна Желетна а гред Театру Александра Духновича Владимір Шыма на завер я бы м хотіл і сіну во ціту вец здоразнити котату Сіцис была повідена Але і трираз дор...
Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość
... чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Русин был єм і буду І о тым здає ся професор Гальчак кус сой призабыл Про...
Слововиця #39, 2023 01 09
...достал Але То уж по наступній коляді по вінчуванях при прекрасных віншуванях записаных од Александры Трохановской і Михала Клинковского для колядників предовшыткым здає ся мі же то пункт обовязковий жебы ся навчыти перце...
Пасуючы сериі
38 серий
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Печатня
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
На крылах істориі
Ґрамофон
Радийочытальня
З лемківского архіву
Пропаґанда
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Языковий Гокус Покус
70%
Боіско
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
Раз, два, три
Тыжден дозаду
Łemkowie są
Слуховиско
За нами, перед нами
Слововиця
Села
Ягнятка
Гравце
Лекциі лемківского языка
Тыжден допереду
Щыро доношу
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Театр Терка
Про Русин
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
