Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 34 serii · strona 7 z 12
А Я[К]...?
...есе в роках Учытельом был Поляк Генрик Ґвіщ В часі німецкой окупациі учытельком была жена Андрия Сарфейта котра потім разом з дітьми выеміґрувала до Америкы Перед роком Баничане належали до школы в Крыві Повійні В роках ...
Лекциі лемківского языка
...орых пущали лем родину а Марта хотіла одвидіти свого колеґу Всіньох перед сальом де лежал Андрий підышла до пані в білым фартуху бо думала же то дохторка звідує ся Ци можу одвідити Андрия Деревянчака є його сестра Барз м...
Голосы Русинів Підкарпатя
...віцка Александер Маркуш Анрик Рабелиш Юлий Боршуш Кумяцькій Михало Поповіч Дмитро Поповіч Андрий Ворон Дьонісій Зубріцкій Александер Поляньскій Іван Михалка Павел Федор Іван Дзюляй Іван Луцуга Петро Карманьскій Дмитро Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритный торонцкій єпарха Мариян Андрий Пацак як і преосвященный владыка Ладислав Гучко Апостольскій еґзарха в Чешскій Републиці присутным был і Петер Мігоч єписко...
70%
...іхати вырішыли так они зо свойою же жановси він з року А підростат підростат меншів о той Андрийко якого ту ведете Він в тенорах почынал О я в сопранах а о Лемко Лтах Каждий голос мал свого кушніра якій был кістяк розумі...
70%
...деш до того року женаний Ой ны піду не під ой не вірний невірний невірній же і я хлопец в Андрий Нивандрівний я в вандруюту і тамту і там де оберну з дівчамам дівчамам Тераза Яричок Хрисло то зоспілувала так так так так ...
70%
... Я брала інтервю з того Івана Сенко і цікули смут він номер І Іванна Югатка значыт вмерло Андрий входил до церкви Не знам я його не виділо якій сий час не знам як він то цікаво мі они оповідали і пан Андрий Чытал варшы і...
70%
...а рока трабак А Марися з якого Я нетаю і Педаґія Я В Василь Василь з пак з рока фейтю пак Андрий з пак а Бациль был найстарше на ґосподаты Добрі а А Андрий што робил Лем на ґазівці робил ци іщы дашто Нє нгади ґосподаля Т...
70%
...о поеты Василь Кот же змінил сой призвиско на Антониц а были іщы два Єґомусті Антон Кот і Андрий Кот Андрий так і лишыл ся котом а Антон Кот тиж змінил сой призвиско на Тарнович Певне більше знате не про него а про його ...
70%
...а мено Юштіны Юшкін мамі Чоловікові Василь Ні Ольга то муроман вото то наш а тераз же был Андрий Андрий был молодший од того але мал двол помер на тожы в єдным року в мужу Юж з року в Квітню в так А тамто не был женатий ...
70%
...лявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Родина Грубых на початку р была выселена з рідного села і завезена в село Ахтова Кірло...
70%
...Вашой увагы выступ Хуру Золотоуст Храму благовіщыня Пресв Дівы Мариі міста Бородка Реґент Андрий Сас Звучатимут творы Пасхальна кантата музыка Михайла Вербицкого Достойну музыка бортняньского го с А зараз на сцені Хорова...
70%
...хыжы Не може быти жебы мене зо своі хыжы выгнали І так дідо ся лишыл Што м одоглядал отой Андрий і Таганя та його жена Ідо з рік пу мы они выгнали іх там на той Сльонск і там были німецкы такы будинкы такы забудуваня дуж...
70%
...м році то было А чоловик не захотіл нияк А він з місцевых Занчами як ім якій як вышу меду Андрий Андрий Михалик І від тиж того самого село з того самого села Ога лем выж ту ся зышли і ту Гы Але від них хлопів в него не б...
70%
...т то украіньскы партизантка они так одкрыто ходили то до нашого сусіда дали хлопця такого Андрийся называл же то він приішол пасти коровы то він навіт як кажут мы діти были він з нами пас а його дали та як розвідчыка што...
70%
...селі тотам дитатор то тато одкале з воді циклиньской То аж четверте село Як тато мал мено Андрий то там до його маму і тата то не повідали же до зямів А до романкы Гото я то памятам а гнас Тато оженил ся аж на стелі щы н...
70%
... дітий было в родині шіст шіст а сестеро а прошу іщы повісти як ся звали тато і мама Тато Андрий Мама Мария Андрий Пиш Пиш Мама здуму як ся писало а хочу ся сказати мама з дому Тя не знаю як не памятаю але знайшы іх по в...
70%
...ів родины хтіло бы м жебы повіл нам дашто гіст якій специяльні при Хол зу Львова а то єст Андрий Шафран Просиме Властиві як бы мала ся зберати ціла родина то приізджала бы з ріжных міст і сел і місточок о Андрий пришол с...
70%
...м на вісілью ні не были ницього нічого не ріжно вісіль нє та де А в тата был старший брат Андрий нас така мода была же першыомусинови всо поли дают а він має дати Має з винувати тых і дітей іх было богато кілько было Был...
70%
...он Миколайна я і сімі демцяків хлопців єдна є Два хлопця ся там родили Демцяк Ігор Демцяк Андрий Дома знач два дома ся іщы родили там они там ся родили да році ся родів брат Він мене тых бойний Я ся родила бісят перш роц...
70%
...я Выстарша был я найстарша А Павло же они уж не жыют уж погнерали вшыткы Павло Євка Петро Андрий і Марийка Той жыє Жы щы двох братів же жыє Петро і Андрий А тото вже ся погнерало Та я вже перше іздилам там до них від ціб...
70%
...естливо познайомили ся ось він єст родин тых переселеных але скаж як його звати гм Цаплик Андрий Михайлович родом з села Званюка артемівского району приіхал в Кыів Тут блаштувал ся на роботу Він заосвітую економіст і вчы...
«Лемко» - ґазета для народа
...ьохованы Стефан Рогоц Марта Леснєвич Марта Новак Григорий Карил Семан Євусяк Василь Карил Андрий Карил Григорий Корель Михаіл Трембач і Андрий Шлянта Ганця Трембач Ганця Телех Февдоха Рогоц Мария Кондратих Андроник Кроль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...подію обнял своім патронатом Наша лемківска команда рахувала девятеро футболистів Были то Андрий Басалыґа Павло Басалыґа Патрик Лучковец Андрий Кайфаш Богдан Копча яков прибыла Юрко Шпытко Михало Ґожыньскій і Севериян Ко...
Реляциі
... жебы є розказал Она заплатила жебы є розказал Она заплатила Гора гора поперо ладна дівко Андрийова ладна ладна бо ся бере бо ся Андрий понюзбере Ладна Ладна босяд бере бо ся Андрий понюзбере Іду іду не знам кади дує дує...
Села
...ратя Ансе братяль тоты єден был Вандерсан так другій был зо мном а сем семан і был третій Андрий То накло трьох ту А єден тераз на заході до Циман умер А в Анґлі тот чыл в неволі умер в Анґлі Векловє мам трьо браты но Ян...
З лемківского архіву
...ю Александра найперше на короткій час приняла сестра потім Александра пригорнул його Уйко Андрий Глядишевскій якій мешкал во Львові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого бр...
На крылах істориі
...быти законтрактуваны Угры і саксончыкы а пізнійше місцевы Лемкы Єдным зо специялістів был Андрий Біднер з походжыня Німец Не подабала му ся тота робота Нарікал на лемківскых робітників котры з паньскых лісів вытинали дер...
Про Русин
...ту жебы зімати тых котры уж кінчыли своі коротшы дистансы м ін были Кристиян Трохановскій Андрий прибыло Емірка Ґардоцкій Того рока як ся м добрі мі здає то ґрупа ся збільшыла Кристяна А жена Карохановска взяла удів взял...
Про Русин
...м році то было А чоловик не захотіл нияк А він з місцевых Занчами як ім якій як вышу меду Андрий Андрий Михалик І від тиж того самого село з того самого села Ога лем выж ту ся зышли і ту Гы Але від них хлопів в него не б...
Там в горах Карпатах
...ли смо гначкы дуже было і дуже было там но то там была наша ціла родина бо там был Стрыко Андрий з родином потім Стрыко Павел ци Павелына Смуляжы тета Акіля Ціла родина там была В тым пеґє вшыткеленкы были Но там переваж...
Там в горах Карпатах
...бі так припоминам то вшыткы были в Балора ци дівчата ци хлопці были в Балори Я тоды кузин Андрий Гнатишак то ойой мамы Сестры сын повідал же йому было добрі в того баора Він был цілым ґаздом бо тот баор мал трьох сынів в...
Радийочытальня
...кал бо рад был же мают власну хыжу бо як то бесідуют в своій хыжы Своя правда і своя воля Андрий і Настка так звали ся шефт і шефциха Были обоє робітныма спокійныма і барз побожныма людми Не было неділи і свята шебы обоє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... р был удостоєний званьом Заслужений художник Украіны На премію Петра Фельдешія номінувал Андрий Манайльо На переданю з важных причын не был участний Конґрес продолжує робочу частю По святочній части засіданя Конґресу пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р габ Олена Дуць Файфер та члены Головного Заряду Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів Поляків присутный был і теперішній шолтыс з села та місцевый парох Лемківскы активі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едорко Розалия Михаля Ґасафат Мадзуля Никовай Чухта Семан Шмайда Базилія Скрипак Іван Гур Андрий Михаляк Тимко Гбур Василь Цар Спіридон Мазуля Іван Федорко Гаврило Вірхняньскій Гнат Грабан Трофий гыба Іван Гур Павел Дзюб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Єдном з ініциятив што пару років тому реактивувала ґрупа лемківскых діячів якій проводит Андрий Медвід єст орґанізуваный каждого рока Лемківскій Кєрмеш в Йонкерс штат Ню Йорк і того рока подія одбуде ся осінньом пором У...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Михал Павлишнович на початку торжественной подіі Андрий Євчук Шарже Дафера Апостольской Нонциятуры на Словакі рочытал декрет конґреґациі Провосточной церкви в Римі а в нім пише ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...римало Польскє Народне Сторонництво З Кумковы як раз з лист той партиі кандидувал з місця Андрий Барна якій в своій материньскій комісиі отримал голосы а в цілым соймовым округу нр Новый Санч голосы Не отримал мандату Да...
Реляциі
...ати А голодыш як ту зайде може сой потанцювати А голодиш як ту зайве може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй барно Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Прясівщы Сут по...
Реляциі
...ати А молодиш як ту зайде може сой потанцювати А молодиш як ту зайде може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй бан Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Пряшівщы Сут поет...
Реляциі
... на єдну сторінку тот так я В розмаітых справах до урядів пишу Шефом Статутовой Комісиі є Андрий Копча і він веде тоту комісию Статутова Комісия мала ся заняти створіньом нового статута Світового конґресу гей і до того о...
Реляциі
...ька Адви послухайте ся єдну тоже така афіґлярна лізня А назыветсем ля такы гадаш моябріку Андрий гада суй Андрий оперему у я тепер другий хлопче словом рибо Ая тепер друтний хлоче словом рибо хто гори што тебіти то хто Ш...
Реляциі
...тали по лемківскы бо они потрібуют Такой формы комунікациі выдає мі ся то тіж важне Дякую Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків Я м пові так бы сміє скус лібе сідувати в той сп сібу дозаду до публикы Я бым ся хтіл єдна...
Реляциі
...буде творена она єст потребом чловека і она выходит Коли Богдан бесідувал же ні не Богдан Андрий же часом культуру інституциі ограничают То тіж залежыт як єй розуміти без культуры такой котра єст формувана стратеґічні за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Русинів за Польщу єдночасно член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Андрий Трохановскій была ведуча Руской Бурсы Наталия Малецка Новак шеф Музея Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч і з свою...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляменту Коляр ся до парляменту дістал як член партиі за люді яку основал бывшый президент Андрий Кіска З партиі і депутатского клюбу по незгодах одышол Минулый вікенд стал прецедом мімопарляментной партиі з Полю Пятниця ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньска народносна меншына номінувала і на дальшый функный період Другым кандидатом был Андрий Пос член за німецку меншыну котрого номінувала Чешска і Муравска Народносна Меншына Кідже Пос зобрал веце голосів представи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ЛАПіТ Кычера Лемківска Культура і ансамбль Лавдацию в чест тогорічного лавреата выголосил Андрий Копча Ведучий капітулы Стоваришыня Лемків Бесідувал він што Юрий Стариньскій заслужыл ся гідні для лемківской культуры спом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Божой Матери де богослужыня справляли о Владислав Канюк Сганчови та місцевый парох отец Андрий Ґрич Попращати небіщыка Павла Стефановского окрем найблизшой родины сусідів приятелів і знаємых пришли і лемківскы діячы то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...найбарже полюбил в Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях оголосил ведучый Стоваришыня Лемків Андрий Копча Статую передал вересня септембра р теперішній Ведучій Стоваришыня Руска Бурса Наталиі Малецкій Новак В своім выступлі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котре в тым часі потрібувало арміі урядників з Австриі Чех і Морав Першу посаду отримал в Андриівці на західній Лемковині де робил в мытным пункті на ґалицийско угорскій граници як урядник низшого рівня мытного уряду Звя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Новак меншыны апелюют до польского уряду о підпору для захованя культуровой спадковины Андрий Ковальскій Євген Габура личністю рока в катеґориі Соспільна і благотворна Діяльніст Андрий Копча Чым был трянон для Русинів...
Ґрамофон
...ме за губляни мезнами грати співати Лоґы розвеселя три зати співати льоґ лірозра селя три Андрий мент ма весільо ман мама арі Лесо Ледіом Давид і Ґомас Андрий ся єй і одмас тром дали до гносає по гносе выйдеме а пало мыс...
Щыро доношу
...Журав вроджена в Свіржовій Рускій повіт Ясло замешкала в Бортным повіт Ґорлиці на родичів Андрий і Анна Лазовска Скаржучий Прокоп Тодосийчук Опис подіі Дня січня р Выжевыміненый Прокоп Тодосийчук перепроваджал домову рев...
Щыро доношу
...ыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле ...
Щыро доношу
...Іван Поповец перед великым правом зборовым в Лемківці передає при котрым тестаменті тіж і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готов...
Щыро доношу
...ых і золотых Присутны были при тым присяжникы Злося Гриц Ґриляс Михал Зановец з Клемківкы Андрий Пасковец Ференцловскій Михал Ґлодко Стец Дрисло Василь Дрисло і Іван Поповец При них Іван Злося дал грошы Яцкови Курейови а...
Щыро доношу
... ся передо мном коли мнеокупували Же не єму тяжко о грошы што зарыват де лем може Ващішак Андрий Зыго все в товаристві з Ліщаками Семан брат його і Іван уціл з Войковой взял при котрых го лицувано сідил і отец го выкупув...
