Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 7 з 40
...ьох тыжнях одізджали до мів уж здоровы А дальше при самым фирдеі была студня з якой текла вода для тых лазєнок хоц вода в ній заносила з гнилыма яйцми але хлорым барз помагала а такой воды ниґде більше не было Кус высше ...
...со котре мішало воду в жылобі одстуденой аж по горячу воду яку варили тамты місци Студена вода тепла і горяча в часі двох дни і ночы робила на волняным полотні маленькы скрутильці і творила з полотна грубе сукно з якого ...
...ну ґрафічну Першы лемківскы календары то єст чорно біле выдавництво і такой окладка чорно біла одкал ся брали тоты ґрафікы на окладці Бы то не были знимкы ни фотоы ріжні Різні но тото яками была якій репродукция оций як ...
...овісма гір котры крыют медже собом о селі а дальшу околицю чынят невідимом Тілько лем што біла церковця села Бліхнарка і пару хыж угорско руского села Петрова выслизнуло ся спід вкрытя лем єдно селечко білична што присте...
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханас Нескєд в проґрамі з...
...я не пустило бука зо землі а посіпакы двигли сокыры і стяли зрубали Недалеко росла Береза біла розпустила волося віточкы благала молила Божу Матір милосердя і посіпакы помилували ю За Березом росла терка найжена кольцями...
...ни там были як Ґойдич мешкал затам далі за ріка была і они мали такій гучок І том тама де вода ішла і они тіж мали тартатых Жыдей а він скорыстал з того же ішло тото і йому млин моло А люде но Не мали вшыткы вшыткы не ма...
...ас єст Ані Єдна Аня друга Аня Четя Аня не могло нас теж забракнуть Пьосенкі Тура Бензє Вербіла те вшыткє анічы кажду якусь можу выянткову ци тебанічком веток дивы вказом дивы одказ Што дивы одказ то дивны одказ ca серце ...
...брі переводит ідучу в громі електрыку Два місяці перше вчас зливы згынуло там дуже осіб а вода пірвала до озера автобус Щестьом обставины коли м я там был не спричынили ся до прямого загорожыня Конечно опады не были силь...
Видам вас малы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з ...
...ічками Крают сіма кольорами стерат ся коврами Ци так само свіжний воздух ароматом пянут а вода джерели на ліком в сім здоровля хранит Серед моря океана тяв і зель пахучых Народили ся і росли уборах дремучых Там бы наша с...
... три скыпкы хліба три угликы і три камичкы і заляти толото Як мали од того рока згнути то вода в горци стичала як бы ся варила І в тій воді треба было мыти ґамбу і обмити хворого могла лем баба І тота тіж баба плювала тр...
... жену і єй іх дівку Брандзю і зятя Мырдка достреляли Е на біли під ґрібовом жертве кысилы біла І так закопали там дан суд А на торгы ходили стеред віном Де на торгы На торгы ярмаркы Го та ярмаркы были в нас ґрібовый кажд...
...Лемко о Лемкійдом Так же сыдати ся ж быти Лемком для ведест чос мені паса Да бы м як была біла таз мі дахто в циской же єстен мам темну карнацию я можу видити кіньскы ручникы то єст моя справа Призрими такій ситуациі Як ...
...ниякых сектів і черковця єст селі буду дякувати Наталя мене завез я іщы кажду неділю як повода є в церкви Я тым ся задовольняю Тым же в Высовій доднес лишыла ся Церк барз Красну церкву церкву так Мене там крестили я там ...
...ни запрашали ня до них пройти А было то на першым фестівалі гомін Лемківщыны в селі Зимна Вода коло самогольова Товды высены рока в кількох передацях оповідали сме Вам о тотым фестівалі якій одбыл ся серпня р Окрем конце...
...блем о тым розмавляли сме были ружы од деціні часой в телевізиі одділа телевізиі польскій Біламстоку жели уж то В тым пункті і справду фінансуваня од ішло пініонзах котры не были так боты шерше в цалости так вшыткых інны...
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
... весну там перешла Добрі ся і жыло Аж як пришло тепле літо сперкы посухы Гет мочыли бісло вода по і лазят ухы Обогы молила ся жаба Я не хочу выгоды Там за товды цілу хору най на брак на воды І хорячу молитву богы выслуха...
Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...
...ціфном ім ся свіца виді Отче наш богородице діво под твою милост єц красульо полазникі Бо біла уж зядла но єд же полаздик добрий з чоснкєм быдіш здорова і в ноґах і в рогах і на цалым ціле діс бынде і ся но ядли Но бєж с...
Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...
...г Ленішава дяку варно дяку лем барзо Наступна співанка ото є також весільна обрядова тече вода ледова то же співают єй на Подкарпатів Пуіхали нивоі двора Децивора Лем выдвора помигы до двора Ойты Марко стань горі Ойты Ма...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіє Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы наше третє веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і...
...ла м стіжкы своє Муй трудный шляк не был усланый ружами а мимо то блукославим свой льос Любілам Вас ускридльоны промінями слонца буричкі моє отульоны носами До Вас нецялы мойо мыслі подвічорном пором для вас співалам сво...
...ают новой свєди як то вылітаротя Тонітеро з поднакы та бликы Велю Бесты і каплічку там де вода вода джерело бє А якє ту там джерело але накрит просто а так видна высутігай тако лісі там дія від капличкы просто в Горі А ш...
...ают новой свєди як то вылітаротя Тонітеро з поднакы та бликы Велю Бесты і каплічку там де вода вода джерело бє А якє ту там джерело але накрит просто а так видна высутігай тако лісі там дія від капличкы просто в Горі А ш...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечым То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Т...
...алься вез якєм был в Америці а там єс ся мі достала книжка де были споминаны сусідні села Біла Вода Яверкы Шляхтова а познами мы дідо ма в Сініх хыжку аси кілометер од границі Вен бы векшы ґазда ма векшы люкы там ме през...
... надавали материялы ім надавали лакы і такым чыном навіт і яклис теж працювали ми рубия любіла різні палеці Та такы я окрем ся выробили Не робили не робили в палици різні робили там насадкы на медлі плюс і весы зробили А...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вас Якуб Зыґмунд і слухате обзерача Природы то уж другій одтинок нашой природничой авдициі Днес возму вас зас в іщы інче барз інте...
...ли сте мі душы болюнцу Лемковску Праса поквитіла томік і кому ємому у немалому здівєню улюбіла собі чымусь Акурат тен віш Жытє Премышкы прикресіло навет публикацию был там і коменташтуреґло іщы ніц не вынікало рисунечкєм...
многа Іван Петровці Співанка самопобийна Паскутте імя моє бреште фафристе більше Я Што вы на ня днесне речте О вельо гіршій На верхы вшыткы моі гріхы як слово в роті І все єм писал такы стихы якым лем хотіл Кєд писал єм ...
Добрий вечер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы Найкрасша приповідка Мариі Мальцовской а нисні оповіданя під наголовком Пукнута струна послухайте Было чути таке тихо же аж уха боліли Село ...
... і єй не притоптуєш і так дале Дол накрываєш дуже добре досками штобы не затекла дождевая вода Послі днеі выпложуєш множество робаков котрых хлопатою выкыдаєш дробу Другій способ Сипле ся нас подля січку на січку даєш то...
...дила до синього кольору яйце мало помалюваны два чупкы Але його серединова част была фурт біла Але і на тото нашол ся спосіб Ганця зімала яйце за помалюваны чубкы і вседила його білу част до мисочкы з жолтом фарбом Трима...
Ци знате што робили Ґаздыні Жебы ім вышли добры паскы Альбо де стояли босоркы в часі страсти Великій Четвер По што пастухы вязали бундзикы на мотузах по каждій Євангелиі А знате чом по посвячыню каждий ґазда спішыл як на...
...аны ідемеска ниска не виска не буду жы ти з тобо О не буду голосити з тобо Ой бо го плаче біла дівкой перве по неділо Дяк ти здоймут з головынь тя з головы зеленинь лод Узерайте выже фактично уряньскій цю Хардановскій уж...
...ы має о другій рік най сухє деру родит выдают на інкам Кажды кєд раз дивце Добре Свердяна Вода насвязали а призвязали тым дідом як єм был зо столом А як называли діда на Рали дідо Діду на сніпын был тідста Кількы звізкы ...
...жливост утєчкі перезграници Цала людност Радоцины не вылончынь стражы гранічной барз єм любіла і готова была помоц в зорґанізуваню утєчкі Оджуціла т можливіст Найвідочній уж знала же в ситуациі кєди інні люде достаю ся в...
...кє подібне Такій свій куд Специяльні Ци несподівано але пивницу тоту як оси заляла горяця вода І богато малюнків ци інчых річ было знищено фатум ци До чыє зловуя Не знам В каждім разі з того што сотворил Богдан Корвач ли...
...стей тієй Украіны і заробізя Я представляю тут плавне місто Львів і його окраіну сивозимновода буди были депортувані наші батькы Я також представляю селоків на Лемківсині Звідкіли депортувані нашы батькы Я представляю то...
...Вас сердечні На кінци валаву стояла маленька приповідкова хыжка з каміня была выбілена до біла і з соломяном стрігом котру розтрясали вітры Але доджік іх пообмивал і погласкал жебы стріга вызерала порядні Сонце зась соло...
Добрий вечер Діточкы ви там вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч І внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Кристияна Андерсена брыдкє качатко Послухайте Як прекрасні было на селі поля зеленіли ся на луках сто...
...ы мне пішла тань бабы была Я бы мне росла замне пішла за між бы м не пішла тань бабы была Біла ябеда Чорна ягуда Пасиме німила моі ой зимна ро сая дівчына босая дівчына боза ніжкым зросила Ори зимна росая дівчына босая д...
Витам Вас дорогы моі слухачі при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы в славным давнім місті Берижаны і приходиме гев юж не першый раз бу звіту з Южы Лемків Інеска пришли сме зас до єдной поважной Лемкыні зо села Дзындранова ...
...аш Деж тя за буду земльом мого дітиньства тым я грудмы выкормила своіма тумя купала в тых водах твоіх быстрых найдорожша моя мати Лемкыня чытала Павлина Смерачняк Хліб товаришыл людям при розпочынаню найважнійшых ґаздівс...
...оротша іван ґміван ку тамтой браны ярку тайд браны яркла бом кутобі приклабом кутобі ґала вода мал Є слабом путобі брисла бом туненька ям молоденька Іван буден по приди над тайбой ду надма виднати коли бідкати і нянь боі...
... Што то за креницяш то на вершку полонены є в ней так вельо воды подумал паробок чысті ся вода з джерельця аж засміяла ся до него чекай чекай аж я свою шаблю од босорацкой кырвы в воді замочу Замочыл шаблю води але не мі...
Добрывечер вшыткым слухачам радия Лем фм Видал вас степлы по святочні Переж Новым в році Тыжден тому а был то другій ден свят чули сте специяльне выданя проґраму Аяк одтинок про різдяны особливости А як різдво Хто не чул...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля р Марта Криницка Ожех Свідомі выберам лемківскы мотивы Автор інтервю Наталия Малецка Новак Марта Криницка Ожех артистка вроджена в році в Песковицях абсольвентка Ряшівс...
...ели на жіто пристали Марьо фартух і мітрову рыклю аж теди положыли і Марів было цалком ґамбіла Кєд пришли дому до Вала лікарови остало ньому тверзит смерт в положніці ребейкі по Лікреві Мітро зеслупнул Не был свідомій то...
... копыток Але ту копытка то сут роблены нам з ресефыром ци зяйком а то было тілько кісто і вода і такы такой такой долгости были такы выбалькы тото варили і тиж поляли олійом І тото давали на стіл каждый собі брал Так же ...
...ы не зостали Аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила голубы цьобіла Жывотас ся здала З любови ґу голубку легко єс вмерала Не будеш голубко понад сад літати будеме тя з честю вічно споминати тих...
...Дзівнол ім ся свіцавізі Отче наш богородице діво под твою милост Єц красульо полазникі Бо біла уж зядла Но єц же Полазник добри з чоснкєм Пендіж здорова і в ноґах і в рогах і на цалым ціле Діс бендіте і ся ноядлы Но бєжт...
...трый прияв людску природу но не перестал быти Богом остават ся Богочоловіком єк рещений в водах Йордану Отец котрый дават ся познати по голоси тото є мій любий сын А святый Дух в подобі Голуба сходит на нього Цятий Дух с...
... до брадзкы очі на марчу яка ю медже тым пришла похласкати над пыском там де ся вказувала біла звізда Мудякувала ся єй корова а перестала румыґати То было вчера Марча сі спомянула на тоту малу пригоду і думала же цітрона...
...ит в інці хладит мене навте Розпрацнатця моє серце а я тому не вірила жебы жена мужа была Біла была березеностяра ветяр під Перєком што тот сам голос ся спів Так на то на тевозы Нас не было такых барз долгых пісень То бы...
...арома як горнят там пановалі боє паровані войвы Орля Мальова Бо Бой товздовы Ей занем лем біла Ей лемдарком біла ужалія ва A адушка фальна вшытка пиша налія ручкы фарна жыдка пиша ручкы труда што майфально было Одна Глас...
Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...
