Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1838 odcinków · 39 serii · strona 7 z 31
Радийочытальня
...гали ґаздів о ласкавіст Інчы вывченыма просьбами монолоґами старали ся змякчыти серця жертводавців Уж за порогом клякали на коліна долго молили ся били поклоны і за пару грошів призначали тоты молитвы усобшым з той хыжы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...
Ґрамофон
...е два ложенькы окріва гоя я гоя я го я гоя я баба мі два ложень omе погліба пекуча коляці вода кы Дасобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даяк оріда...
Радийочытальня
...я не пустило бука зо землі а посіпакы двигли сокыры і стяли зрубали Недалеко росла Береза біла розпустила волося віточкы благала молила Божу Матір милосердя і посіпакы помилували ю За Березом росла терка найжена кольцями...
Спомний собі Лемку
... має Анчого Цосме робі сети санаря любу біс Кыбы смене любило ліце бы є зробил Тебы сме любіла ліце бы є зробил або звари по ни Сота года высебы бы ва за Ей высєдона дівоцьане Ей васем на село на зєдно алет Ей моє помога...
Там в горах Карпатах
Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышл...
70%
...ба кропиву назбераті же треба Там баба тоту підрыхтує ті ся дає гонит ся на рін пасті там вода баба жес підрыхтує дя прийду тепер тудати ся і там годую ты гуці тяветикє кожді має своі а Гусы тримали для того жебы на заго...
70%
... ту шпары медже еохо шпары медже тыма колодами так балками затыкали мухом так і глином то біла глина ту ту глина вычена Ту довязаня є доляня і мали ставити хату ты зараня награбали моху Мох добре высушыли Як сте вели хат...
70%
...е з потока Бо над потоком мірят ле потик а єше бы в єй потоці хате там ім не місце буде є вода близко і він собі там поставил Ото то не коли з потока то вас єй з потока то выни вже там здали од другого Де де то звідти Аб...
70%
...й ласти на какао і так на палацінтовка то єст коворотка по турішува гу дайте што голочато вода Новыває ся білого тіста як Хоціт віздерунком і потім чорного то же віздерунком чорного знатят колока Ґнивны ґау може выдавати...
Там в горах Карпатах
...Лемко о Лемкійдом Так же сыдати ся ж быти Лемком для ведест чос мені паса Да бы м як была біла таз мі дахто в циской же єстен мам темну карнацию я можу видити кіньскы ручникы то єст моя справа Призрими такій ситуациі Як ...
А Я[К]...?
...ХХ ст Высова перешла в маєток родины Тарло наступным властительом села был брацлавскій воєвода грав Маці Ланцкороньскій Першым однотуваным в писаных джерелах парохом Высовы был отец Петро Царикєвич По його смерти настал ...
Лекциі лемківского языка
Добрый ден витам Вас на лекцию лемківского языка Но і так як єм обіцювала гнеска уж остатня част темы в церкви і прицеркви Но тема тота зробила нам ся така кус страшна А чом на прото Вас і же сме собі оповідали про ріжны...
На добраніч
...ы не зостали Аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила голубы цьобіла Жывотас ся здала З любови ґу голубку легко єс вмерала Не будеш голубко понад сад літати будеме тя з честю вічно споминати тих...
70%
Слухайте сим процент лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...
70%
Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...
Пропаґанда
Запрашам до выслуханя реляциі зо стрічы з Антоном Крогом котра липця юлия того року прошла в Дому Істориі в Новым Санчы Антоний Крог автор вельох науковых розправ присвяченых головно народній артистичній творчости дослід...
Реляциі
...ей жебы неметолоґічні выжы зроблены способі Барто слушна увага прошу Пайства жычлістє уставодавця Дєпшесонців ци орґанізация Мійшости в звязку з повысшыме сме застосували повастепуючы методы Запросилі сме на дізійше спот...
На добраніч
...ы не зостали аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила Холубицьо біла Жывотас ся здала З любви ґу голубку легко єс гмерала Не будеш голубко понад сад літати Будеме Тя з честю вічно споминати Нагн...
70%
...обрі ротне і там дерожы сонешыночник ціли великы пуя таночника і тота культура там барз робіла добрі а то масло робили як назвали масу Тволи украіньска ґаляолоґія а мали мож да Робили барз добре бо зізджали ся з з цілой ...
На добраніч
... Што то за креницяш то на вершку полонены є в ней так вельо воды подумал паробок чысті ся вода з джерельця аж засміяла ся до него чекай чекай аж я свою шаблю од босорацкой кырвы в воді замочу Замочыл шаблю води але не мі...
Гіст в ЛЕМ.фм
Шановне радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Долгого на Лемковині якій мат тепер девят років і знаме ниту памят Дознате ся про...
70%
...ся уложено вруджено лямпы были А Матер Божа така величезна А ту має вінок дванадцет зірок біла велика та мы діти те сесме пішли а так тра буду так досить чалав договорити і не поклякали помолили ся буду так желізне брае ...
70%
...е і бараболів копати ні кухаты ні грядкы ні куры не мают ні свині ні куров дуй хаті сідит Вода в хаті выбачай єс раз в хаті те нихто з хаты дуже не выходит І мы прашли ціле село жывого духа нима яка іша єм буде довідувал...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і роды діянь і взоры сенсоричной комеморативной архітектуры застосуваны до верніня памяти Білой Воды на Шляхтівскій Руси родового села Федериґы то надзвычай порушаючий анґажуючий глубокы емоциі і памят проєкт Едукацийны ...
Там в горах Карпатах
...тарий наш фльориньскій цмонтер розкопали цмынтер душ но і потім без ріку як дотарка уж не біла бы на она текла до рікы Білой хыва мостишно ся зла А я уж терец може жліґа нам але але так смышлю же так Но і потім ту безсот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Орябина Литманова і Сулин На Шляхтівскій Руси по польскій страні Карпатскых Гір в селі Біла Вода вшыткы ґаздове аж до войны трудили ся дротарком Дротарі придумали і розвинули просту техніку выгына дротів вязаню і сплі...
70%
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у ІІ Світовой войны вели польонізацийну акцию Русинів Медже інчыма мая рока краківскій воєвода стримал печатаня ґазеты Лемко і наказал в єй місце посылати на Лемковину польскій Ґлос Потхаля Початок войны был фактично і о...
Реляциі
А ци Ты мал єст дакє небезпечне здареня особисто Но мал єм не раз было Єдно маєм такій припадок при стрясі же были сме дос близко епіцентру но як гукло то як бы з арматы Ти при уху стрілил но А як бе ся нашли як повертан...
Тыжден допереду
Добрыдцен Так барз мі ся полюбило тото як нашы братя з полудня бесідуют з як далеко як далекого полудня барз глубокого полу глубокого Но так добриден вшыткы витам витаме сердичні витаме перед мікрофоном в студию Руской Б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя червця юнія р Презентация русиньскых авторів Підкарпатя Автор вісти Петро Медвід В суботу юна року в Ужгородскым Центрі Культур Народносных Меншын Закарпатя одбыла ся презентация твор...
Печатня
...ят Но як безбачеш были про німци неци То было розповід Жыдка наприклад коли Жыдів гнали забіла Жыдка носу удвір Ей баба до Яла куру Я то до Мачу Я написал мене єден такій маленькє назыве ся Жыдка тоту ную што я затямил т...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож обити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Радийочытальня
...жливост утєчкі перезграници Цала людност Радоцины не вылончынь стражы гранічной барз єм любіла і готова была помоц в зорґанізуваню утєчкі Оджуціла т можливіст Найвідочній уж знала же в ситуациі кєди інні люде достаю ся в...
70%
...ит в інці хладит мене навте Розпрацнатця моє серце а я тому не вірила жебы жена мужа была Біла была березеностяра ветяр під Перєком што тот сам голос ся спів Так на то на тевозы Нас не было такых барз долгых пісень То бы...
А Я[К]...?
Добри вечер По тій стороні Наталия Малецка Видом вшыткых уж святкуючых і тых котры тоты чудовы дни свят мают іщы перед собом В тым одтинку будеме континуувати темат попереднього проґраму де то нашли сме ся смеречным а ос...
Реляциі
...заі вам вам дуже тясло ни і матіла жыла Залатиць кутай мадила Не ниматила залапит футайна біла Мая солоденька і валенько діду Лема яйка Я люблю жыванка Я люблю ся дбай вродньо почасных нагород Кличеме на сцену Геннадия Г...
Реляциі
... і муґу зом жебы Тоту оточку што єст спілка жебы єй розмякшыти кус жебы она смучніла жебы вода заяла місцолі жебы выпгололи На пец жебы отфарола вонайше поскладали сме до хлаты Дали сме до машыны і выли сме лем із котрог...
Там в горах Карпатах
...ни там были як Ґойдич мешкал затам далі за ріка была і они мали такій гучок І том тама де вода ішла і они тіж мали тартатых Жыдей а він скорыстал з того же ішло тото і йому млин моло А люде но Не мали вшыткы вшыткы не ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лазы Архітект Каміль Федерика спілавтор вельократно нагородженого комеморацийного проєкту Біла Вода Біль непамяти што подібні як роботы Жыґадла привертат памят в примірі Болю непамяти діє ся тото при схоснуваню головной ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... досліджынь особливе місце занимат Шляхтівска Русь В остатнім часі спілреализували проєкт Біла Вода забыте село на Пути Волошской Культуры Ефектом проєкту была м ін реалізация фільму о селі ци одкрытя в жолтни октобрі то...
70%
... шкулю і там сім клясів закінціл потім закінців В колушы середню школу нр называли колиси біла школа бы была біла і была червена червена бы напілукраіньскы были росийскы класы далі з родином поіхали з Донбасу на захід Ук...
А Я[К]...?
...ер зо Словацийом скорше з уграми є острий верх Высокіст метр над рівньом моря Од заходу є Біла Скала Стискы і Свейка од пілночы Ділец а од сходу ліс взяный Рібкы сусідуют з Ганчовом Чертыжным баницьом Ізбами Біличном Гут...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Там в горах Карпатах
...усткы купити Єдна была червена ядвавна друга была му вышывана лавна третя была сама чысто біла да бы я Жыда не любила Вшыткы ся сміяли так же Направду барз весело было наше село направду в нашым Фльоринці не знам як то п...
70%
... треба там єст і поета свій тыж Єст ту цікаве джерело бє зо землі Спід Горы і повідают же вода там особлива сріберна і барз барз здорува власні ту накєрме ся все урочысто служат молебен ту зачынат ся ціла проґрама і неда...
Реляциі
Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Реляциі
Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати о привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніц...
70%
Витом вас моли моі клухайкє примікрофоны Анна Кырпан Є є тота сама проґрама процент лем в дакус інчым форматі Тото само параска лем інча запаска Наробили сме ся нагарували сме ся наробили сме тільку тотых інтервю а тепер...
На добраніч
Добрий вечер діточкє Мам надію же уж ждете на другу част байочкы Ланю його здрадлива сестра Ганця Напевно сте цікавы што ся дале буде діяло Запрашам Вас сердечні Ваню пішол до ліса взріл медведицю з маленькыма медведикам...
70%
Витам вас мали моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан І што же маме на тнову передачу з циклу як то ся робит Оповідам ту як я беру тоты інтервю якы чуєте в проґрамі процент отыж оповідам як Вы дорогы слухаці можете робити...
70%
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...
70%
...тьом ще раз кажу хочу зробити таку так звану як мені підказал пан Криницкій шо называє си Біла книга называй мартиролог тобто списати всіх Лемків з тых сіл а єщы то є компактно заселеных а єщы некомпактным слом я найшляб...
