Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
707 odcinków · 36 serii · strona 7 z 12
Реляциі
...я того тримати Е Бесідуєме про дневник Лемка з Талергофу Е Василя пробачте то офіля курил Василь Сямітуна кладат бо він тіж был вязнений тові был няньо Теофіля Але автором дневника єст єст Теофіль знаме з його самых запи...
Реляциі
...нців Новы Босонча Тутай Русіні были репрезентувані знов през Проґрам Народови Украіньскій Василь Яворскій парляментариста тутейшый боґач як то хтось написал довціпє не родовиты Лемко но очыві оні спільного з Лемковщызном...
Гравце
... так віншыл сало А то был такій час же могла Міг нихто перевернул Петро мі не хтіл остати Василь мал в братах Америців Торонто а Петра тіж Там пришли бортнями Вы тато де бы сте іхали домі де бы сте ішли до полі То остант...
Реляциі
...ыступил на сцені в пожычаных голошнях текля пряче в сіню Ксандер покалічыл палец ножыцями Василь зопсул стары кліщы Миколай помалювал ворота на синю Орестів няньо робит новы сані Єфроска занесла пацятам по мыі Афія в пек...
Щыро доношу
...ати Як тіж подал же чул як Іван Ха кричал Перебий ня на місци а не дам вам рабувати Фідок Василь наґлоскій начальник ґміны Скотани подал же виділ як донесены вирували гомонту з рук еґзекутора і чул як кричали вырабусі пр...
А Я[К]...?
...ры перепроваджали были м ін братя Ізидор і Іван Тенявскій братя Данько і Теодор Костешакы Василь Вычаньскій Теофір Холанец і Володимір Нестерак Част з них згынула потім в Освінці Коли Німці зорієнтували ся яку функцию ма...
А Я[К]...?
...вщыны октембра вечера Сандер на Устаны Ґіран о меду Карайоня Еціранде варі канрасірай кон Василь Ґрацонь найліпшый каміняр з Бортного выпрацувал свій вынятковий камінярскій стиль Найбарже характеристична для його выробів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рижановского і капличку товды наново высвятил пряшівскій помічный єпископ священномученик Василь Хопко В році коло головной капличкы было прибудуване місце пробогослужыня в екстерєрі Уыл зреконструваный цілий ареал Вітор...
70%
...жыли там Была вам баба Казька і бу тату іхні вони мали четвер дітей четвер діти Ганя Іван Василь і Мария Тых четер дітей лишыли ся померли мала баба Кашка за палиня і померла а єден де знайде помер дітей лишыли ся в хаті...
70%
...бы по такій долинці як дай і так то зато я звідую тато віс на мене тыж такы Лемко папайля Василь Сукільник іхал свою жену і мене спецяльно кажуло ятя за везу до Долью он з мшаны он єст маны візд вшану а з мшаны єхал спец...
70%
...вкы Так так І ваш овенівкы такта А тато є Смагула Ту там было тата было шестеро было тато Василь аптом был Демко і Михал і была Каська і Каська і Петро і вікта Был іх сестер было троє братів а мій тату был Василь Найстар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ых Русинів Микола Бобинец як і голова Тячовского Районного Общества Підкарпатскых Русинів Василь Микулин присутным был і прецеда Областного Общества Румуні Карпатятя Дача і Йон Ботош Премя імени Михайла Града за рік має ...
70%
...л з другого бо туды як мы приіхали акурат він мал три рокы в мы приіхали він мал три рокы Василь ы Віджыв Івану Франківску і тепер бун два рокы же як помер То вас два было так лем а год рідных рідных до дід м приден Ту В...
70%
...якій сучыте іщы хто хтіл аби ішол учете ся хос підписати прочыта то же хлопці цоха ходили василь Видіо того што вміли ся підписати і процитати ту То коли тот уцітель пришол то до чы якы рокы были пришол то вже як хлопі т...
70%
...ирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжлиі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного і підказуй далі пані Маріка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп з Труб...
70%
...ой оры я ся называм Баволяк а імено то так в Польщы то єст Волеслав а медже своіма то єст Василь бо я был Василь потім в Польщы не было такого імена терміну Базиліі а Базиліі то такє Відомо не польскы так вкєдци зробили ...
70%
...н был з бо туды як мы приіхали акурат він мал три рокы Но мы приіхали то він мал три рокы Василь ы він жыл Івану Франківску і тепер он два рокы же як помер То вас два было так лем а Ґодеркы дом рідных рідных дід при де в...
70%
...м села Ну выставете ся Кузовска Мария А то є працютловскій Aій поєдакы Лем тось Александр Васильович інтересувал Новен Лемко Явосовску Нам ся дуже хто подаватя нає дуже Вошы крася зруват жывы ся писари поставий цілый веч...
70%
... вшытко докола розквитло Петро і Маря дочекали ся і сыны Коли хлопця одстили дали му мено Василь А тепер най оповідит пані Юлия жывый свідок пуді того часу А тувды Тогды мале дівчы дівучкы шыроко отвореныма очыма на світ...
70%
... Но і ясне же мусіл выступити і выступил гев голова Всеукраіньского Товариства Лемківщына Василь Мулеса і лем Василь Мулеса Хоц і кус забыл юсь але прібувал бесідувати том мовом яку перенял од мамы в ріднім селі Зарічево...
70%
...и ся негірскых цілющых трав Минали рокы і вдовы мрісли гір дітей Це были Пехля Іван Антон Василь Анастасия Дмитро Павло і Петро наш майбутній дід Дід Петро дуже любил Джола і тримал власну паску а біля свого дору двору з...
70%
...творчий фах творчу роботу лес не так было в трьох родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свог...
70%
...ят а тиж о писанках бо найдя Шкымба Нагловска то славна лемківска писанкарка Но а єй отец Василь Шкымба з Незнайови то Лемківскій Народный Конференс є провадит ріжны Ватры і інчы імпрезы в Польщы і Украіні Муж надіє Воло...
70%
... я почынала десят рок Я почынала внутры тоту котра почынала так у нас был такій ентузиязм Василь Старканич котрый уже вмер Михайло Алмаші котрый выдал персі книжкы Жаль што не было знами його теперка Знаю по якій приціні...
70%
...туденті неєден муж і жена а цілы родины Там дуже богато є родин є родина Хомыків Наталя і Василь Чловік і жена є родина Лавойды Іко і Оля муж і жена Є родина пшениців він і жена были А як они они ся не вадят як і муж і ж...
70%
...м то його я памятаю він жыл пізнійше помер От то мы жыли туті хаті Но от мій старший брат Василь молодші брат мен ябу пісєнього молодшій был Павло сестра то же най останя была Смер не жыв штам Маріха то під машыну попала...
70%
...ыпку дитячу таку што то же тілько два рокы мал як помер і помер і Петро помер а лишыло ся Василь Павло і нас вісєм дівчат Но Мария Анна Мария Анна Сандра Іванка Віктория я Анастасия Ольга і Рузя ав і Павло і Василь десят...
Łemkowie są
...х ксьондз Димітр Хыляк пробощ ісп і білічний а міністром справ заграничных зостал ксьондз Василь Курило пробощ Фльоринкі Цогодне підкрисліня делеґация Лемковска брала учал в конференциі Покойовой в Парижу в року в єй скл...
Łemkowie są
...ацкій ксьондз Ян Хризостон Дуркот ксьондз Мірон Чырлюнчакєвич ксьондз Емілиян Венґренович Василь Яворскій властітель шыву нафтовых посел до парляменту австриятского Пьотр Лініньскій начальник сонду в Новым Сончу ораз Ян ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...научны статіі з области Карпаторусиністикы а не лем є голова орґанізациі Карпатскій Русин Василь Щербей якій выданя і профінансувал Головным директором журнала стал Мариян Токар з Ужгородской Нацийональной Університи Час...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан голова орґанізациі Карпатскій Русин Василь Щербей і дальшы цитуваня Радостив про редакцию колеґію є же меценаты дальше мают дяку фінансувати журналь котрый стає ся з ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я іщы пару інчых лемківскых вояків то м ін Ілько Пашко з Бортного Андрий Нецьо з Бортного Василь Спільник з Лося і Миколай Стофеняк з Боґушы при чым авторы спомненой книжкы подают што лемківскых вояків під Монтекасино бы...
З лемківского архіву
...и власні єм тото повісти же не вернуло двоє лем Так єден паробок старший Новицкій ся звал Василь і Ірена така поляньска така друга старша дівка лем нихто не зна де ся поділи а решта вшыткы вернули або сме вшыткы знали де...
Там в горах Карпатах
... поіхал такто до Гамерикы Так Чом вы його договари Тыбота Мого няня сестры найстаршый сын Василь то іщы з гір поіхал до Німеччыны сын і дівка його сестра Марина поіхали до Німеччыны і з тамтом од тамат ся достали до Кана...
Там в горах Карпатах
...ля же єжелі то жем пришла они ся нам згадали же Яна деся як там был в горах же має кузина Василь научытеля Я поіхал Пиіха єм там до Высовы а товды было так же Што година был автобусом до Ґорлиц і з Ґорлиц до Довысого Поі...
Радийочытальня
...Аня Дзямба Антонич вродил ся жолтня р в Селіновиця на серединові Лемковині де його няньом Василь Антонич был грекокатолицкым священником Отец Богдана Ігоря змінил скорше своє назвиско Кід іщы перед народинами єдиного сын...
Радийочытальня
... мено Лемковины свитриса мого за заданів мойом заткы втимоя чорны кричло ге ге генеро без Василь Хомик знаный єст головні зо збераня і публикуваня текстів лемківского фольклору але писал тіж авторскы вершы переполнены лю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...езидента Словакіі котра нагородила і вызначны русиньскы особности В році был нагородженый Василь Ябур єден із кодифікаторів русиньского языка на Словакі Стал першым русиністом котрого нагородил президент Словакі Василь Я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... чолі зо своім прецедом Ґеорґійом Фірзаком В делеґациі із Румуніі были окрем прецеды отец Василь Бойчук і секретарка Ана Мунд Стріча котра была подля фейсы конструктивна проходила як раз В місті в котрым в році одбуде ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в коли до товдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові приходит за драматурґа Василь Турок Гетеш єден із пізнійшых головных героів русиньского возроджыня по р першый председат русиньской Ороды і Світовой Рады...
Реляциі
...зівси выс З вами была фольбанда Фатьове Дмитроцьову і кварнет сыпюка Антон Бляшын Скривка Василь Голодняк Бек вокал Ґубен і наш Соловейко Мирослава Копинеци Васі пожеланя А також Василь Голодняк беян вокал Хоте дачы вы н...
Реляциі
...і пан з Криници котрий ся на дриґо вспоминан зтьо котрому єстем глбоко вдячний называл ся Василь Сова Пан сова приєхал до сонця жебы ся зо мном спотка Умовил ся зо мном ходіли сме по криміцкым дептапу і по улиці Бєрута в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ратуром Русинів Войводины Проф Іщван Удварі вмер в Ніжетгазі новембра р Архієпископ Кірил Василь принял представителів Общества святого Йоана Крестителя Автор вісти Петро Медвід У четвер новембра року приял архієпископ К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...боту марця року Апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі владыка Кірль Василь Посвячыня основного каміня проходило в рамках марцовой фатімской суботы архієрейску літургію в рамках котрой был камін посв...
Ґрамофон
...е за Бодзвіґамі лідзьма інґа Бодзві Так сме слухали капелю Проблем од Бардийова но і Уйко Василь ся одозвали кус такій шпас про Бардиів В ним напевно єст Дозволю собі прочытати Ну а вы оцінте ци то зо смаком ци ніт ци то...
Ґрамофон
... головно або про любов або про войну або про пиятку тепер займеме ся тым остатнім так уйковасиль короткій шпас але барз жытьовий такый думал си што покус правдивый не треба ся сміяти зо самых себе Бо кєд не мы ся будеме ...
Щыро доношу
...опка як слідячый суддя малуч як писар Одповіди свідка на загальны звіданя мену і назвиско Василь Натко років роджений в Радоцині Грекокатолик Вдовец Ґазда мешкат в Радоцині Зознаю што Елькопрокопчак мешкат над самом угор...
Ґрамофон
...чыстві але загальні коли люде ся лучат в пары довєдна і є медже нима любов Та і был такій Василь в єдным русинскым селі не в чырчу В Орльові недалеко ной він там повіл же жена перебачыт вшытко но потім часто припоминат ш...
Спомний собі Лемку
...ослав Алькович был люди такы то хлопці молоды были і моі кузины были Владек Капелянович і Василь Капелянович вернули то Василь выл рока свого што м єй брат а другій брат його Гладек то бы з Люйова а пісні новоньо не верн...
Реляциі
...іч Дуряници наш професор Михайло Град Михало Цюхран Михайло Бобидориць Володимір Танчыниц Василь Молляр Іван Фитор та Василь Мотолоґ Фіравы ємы стихы были ухосновані міста в нашым проґрамі обернули нам програм наша бесід...
Языковий Гокус Покус
...а тематична секция ся зачала потім уж по на обіді вюю проф Павел Маґочій і зачал доцен др Василь Ябур з Пряшівского Університету Тота тема ту тіж мушу о втручу мы два Слова тота тема мя барз заінтересувала зрештом найбар...
Языковий Гокус Покус
... господарства ото уж вшытко узято од нас і перевернуто мадярску бесіду был такій професор Василь Пачовскій вину Галичанин бо коли в р відти выгнали тых усіх інтеліґентів то з Москвы усреволюциі та рускіли рускі професоры...
Реляциі
...ихом нашыми дненісніми поетами котры припнужуют славу Карпатского краю Володимір Танцінец Василь Матовань Михало Бобидорич маю похвалю Іван Туряниця його стифіми хуснує менницю нашому сценарию А під назвати ся такых мили...
Реляциі
...співанку яка ся называє а то така цікава цікава назва Што сме хотіли што сме хотіли Сидит Василь коло Ясель Пошли сме Ой почекай тім болі Маютя звідати Бо градьме Де дівчыну рабі цидите васи голо і яси гороб годує дей му...
А Я[К]...?
...монтувана м інчыма в роках Ци Склад остатньой ремонтовой Комісиі Перед выселінями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпчак Осип Баблияк Іван Ґалик Никыта Ґуба Пахорный Ґурий і Дмитро Поливк...
А Я[К]...?
...ко Госко Тимко Блязер Онофрий Блязер Кіст Сын Гриця Волк Андрий Івасько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор Максимів Йосифиньскы метрыкы з ХХ ...
А Я[К]...?
...рпат збійникы І на Лемковині такы збійникы тіж были Найбарже знаны то хыбаль Андрий Савка Василь Чепец Сґрибова ци Василь Баюс з Ліщын а з Мациным был леґендарный Сыпко Свою печару мал в корнутах Сипко был сыном бідной в...
А Я[К]...?
...су В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ся школа і будинок Чытельны імени Качковского Позналем...
А Я[К]...?
...рохом был отец Миколай Волошынович В році до села приіхал першый украіньскій духовны отец Василь Кіт з Чертежа Од р до парохом липовця был отец Василь Антонич отец вродженого гновици поеты Богдана Ігора Антонича Сам поет...
Языковий Гокус Покус
...ашого івондола дописила все ті рухы котры суказівя А може то моі дружы Мені самиталю Іван Василь Петровишо Адресы страти за незаc Коли же Ясили цюмазю Віже ся остал жывий нич не памятам вуха ся лігаютяків же дуанів Мені ...
