Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віталіна Ленюска”

Wyczyść

916 odcinków · 26 serii · strona 7 z 16

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ла Підкарпатска Русь але гымном Підкарпатской Руси не была не был тот тота гымна котру мы гнеска знаме Я Русин был єсм і буду лем гымном Карпатскій Русинів Але офіцияльні тіж не была принята а то ся ту тіж піше в тій кни...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...дуют зіда нич ду неє Но але серед квелькы гей гей гей гейы міксера не маме А і про то што гнеска не буде чого ничого дашто буде але не аж так вельо То же міксера неє то може наш такє чудне барже чудне тото десят од міксе...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

Находиме ся гнеска в єдным місци де коли ідеме в рез улицю можеме почути іщы русиньскє слово люде варятку медже собом по нашому Ой стритнули сме єдного знаменитого пана котрий зараз нам ся представит но і штоси нам повіс...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...а борк лям тоту група лиґуцку Ягакскій га Дякуєме дівчата і чекаме по концерти ззаду І но гнеска дармо так ся знате Ег Іщы єдна встрава для басі котра тут деси знами є а дала нам низка штоси Я навет не знам такого слова ...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...рамі на добра ніч Тепер час для вас а мы зазераме до добрі Вам уж знаной книжкы державы і гнеска для Вас байочка Кіт і ґраф Пецовскій запрашам барз сердечні Єден хлоп мал трьох сынів вмерла ім мати Старший і середній сын...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...а добраніч І як што вечер власні в суботу зрыхтувала єм для вас штоси милого перед сном І гнеска зас зазераме до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костель...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...ыновы орґанізациі такой жыют з того же зостанут ґрант гей Так сут такы орґанізациі котры ягнеска як остро бе собі бесідуєме то лем оповідам же іх цільом діяльности єст достаня ґранту То сут ґрант ґранто бьорці і они могл...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...у в коня зеленом коньо аж дородо мож дородо Добриден вшыткым слухачам в програмі Печатня Агнеска бесідуєме з прекрасного місця з Мадяр з гір котры сут під Будапештом котры ся пільш называют І місце де ся находиме то было...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...амотных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм Видам вшыткы слухачы в програмі Печатня Агнеска мам чест і гонір представити найважнійшого лемківского писменника модерной добы і сам не знам як го представити Якы печати ...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...малы слухачы Видам вас в проґрамі на добра ніч Мам надію же ждете уж на свою порцию байок Гнеска кус дітячой поезиі для вас з книжкы Мамко куп мі книжку а героіньом днешнього одтинка буде Меланія Павлович запрашам одпочы...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна музыка так Ні така уж се остане не то єст музыка смутна зліз єй зінтерпретувал Поімти Павлю же я знам слова іщы...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

... Витам вшыткых слухачів в новым програмі котрий буде мал робочу назву Гіст радия лем фм І гнеска Не єст єден гіст лем єст трьох гости Гісте не єст То не єст а добиєте Але гости так але то з друга ґміна анезут ґраматикы о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

Добрий вечер Моі дорогы то гнеска уж третя част Темы практикы івіріня звязаны зо смертю на Лемковині ХІХ на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел статя Томаша Косєка з Книжкы Лемкові вчора і діс Ютро Выдавництв...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

патлянда пат Добрий вечер діточкы так кус остатньо сме при поезиі при дітячій поезиі е і гнеска тіж хтіла бым Вам прочытати пару вершы для діти З антолоґіі дітячой поезиі мам кокуп мі книжку Запрашам Вас сердечні будут т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

... лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера книжка під наголовком Лемкові в...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...нкы про фуяркы вшыткы знают слова той співанкы там єст єдна мала несподіванка бо очывидно гнеска можна не знати што то єст варож І співати тото слово гейбы не знаме даяк інакше нале співанка єст про тото же малам я Фраір...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3

Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і гнеска континуация темы сфашка в традицийным лемківскым весілью Повіме собі гнеска а про символи якы Без якых не мож было собі уявити лемківского весіля запрашам барз серд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...лові меньше розвинены Но і м чужыслові не в чужы слові найменьше розвинены не мали сме до гнеска на суткы словяньскы языкы была ода до молодости переведена і і орґанізатор ся звернул до мене хтіли выдати тото жебы м пере...

Гравце

Гравце — Цілуваня

гравце Добрий вечер слухаче Гнеска в Польщы єст ден вільний святочний Но то при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити на властиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыба вшыткым доб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і очывидно гнеска Ш част темы іглом і молотком і гнеска м заповідана в тамтым тыжни тема про різбу котру буде мати тіж В двох формах значыт різба Деревяна різб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Гнеска уж пята част темы ілом і молотком В тамтым тыжни бесідували сме про здібництво якє мож было взріти В ткацтві а гнеска повіме собі про здібництво на обря...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...малы приятелі днеска як што тыжден част для вас Запрашам послухайте байочкы на добраніч а гнеска байка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

... р Но і што мож наповісти Як тоту музыку оцінити што нибы мало бы ся нам не подабати Мене гнеска стати лем на позитивне думаня Про таку музыку і про такы выконаня Но але гнеска буде про інчу артистку артистку котра поход...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...а Вертаме до тем до лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций запрашам Родинн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #97 - 20 V 2013 - Часты мовы - назвы

...ечні в понедільок на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тему про лемківску фонетику а гнеска барзу хтіла іщы уз такой теориі і назывництва в однесіню до лемківской ґраматикы А докладнійше бесідуючы хтіла бы м внеска ...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска запрашам тых наймолодшых прото же давно сме уж для Вас ничого не прирыхтували прото гнеска єм собі подумала власні про Вас А для вас дві байочкы з циклю баі байкы і о...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...писаны смопы сопы Вытам вас внеска дорогы слухачы в тот красний сонечний весняний час Мам гнеска понедільок квітня рока Ден по незвычайным тыжни Огниска в ночы Вернул єм одкаль Но од нашых люди З нашой тіж вітчызны А де ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ем собі на такім крисовку при выглянді бльоку мойого тестя видим як така такє хучыско з ногнеска можна поісти перша друга кляса ґімназиім сідил на такым вузку Неінвалідскым тырко такым як мают спацерівкы Мамусє для для н...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...деме орґанізувати то єднак будеме надавати музыку котра буде дост одповідня до того часу Агнеска хтіл бы мас запросити на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ан...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...оли она приде то правдоподібні буде она таком яром на котру сме не ждали Прото треба собі гнеска тоту яру яр дачым заступити ното на початок Пані панове вкінци сме ся дочекали і персонель радия лем фм вказує своі надзвыч...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...овы переказали цивілям власт то єй тота серия концертів в Буенос Айрес през вельо люди по гнеска уважана єст за символічний конец правіцьовой ультракатолицкой диктатуры В часі свойой карєры была цілый час вірна ідеом той...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...є фільом парафіі в Лелюхові Церков з рока під покровом Михала Архангела стоіт в Дубным до гнеска Выбудувано єй на місци попередньой яка згоріла Одновляна была в році Є то церков орєнтувана триідільна Олтар Храм вірных і ...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер витам на слуховиску а гнеска запрашам перед компутеры тых м наймолодшых про тото же гнеска баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Запрашам сердечні Чом то люде пристал...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...нных гірскых долин і покрытых лісами гір медже котрыма мож найти і малы місточка і села Догнеска культывує ся там народны Ремесла єст вельо старых міст і костевів а на Побережу бо треба памятати што тоты провінциі сут по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ы Коли было одтинок той буквы одвідили сме реґієтів котры находит ся в ґорлицкым повіті і гнеска остаєме в тым самым реґіоні Почуєте м ін цикову історию церкви переставляной з місця на місце А на початок пісня котру Знат...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...послухати но то зачнийме од даякого вступу Но то то то тот вступ зробит нам єдна знана уж гнеска немолода артистка котра як раз має кус спільного з том першом нашом выконавчыньом про котру буде векшіст програму Перед нам...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

Де в столітю в Хыляві было по єдиній родині о назвыску барка Коле гнеска выбераме ся до перонкы да посередині села найдеме краф церков В зимі одроховяны уберали ся в чугані і ловяны холосні але што цікаве николи не выраб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

... привабу перевертало і зваляло на себе тяжку колоду До той самой ціли служыли і служат до гнеска скринковы пасти званы просто пасти або скрынкы Скрынкы можут єдно або двосторонны Єдносторонна паст ма форму подулгастой ск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...м окресі учытелями были Маря і Осиф Байко Будинок школы з австрияцкых часів заховал ся до гнеска Учытелів в часі окупациі арештувано Не позволено ім тіж вернути до села Разом з дітьми нашли ся на Украіні В меджевоєнным ч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

Дстолітю в Тыляві было по єдиній родині о назвиску Бака Коли гнеска выбераме ся до перонкы даде посередині села найдеме краф церков В зимі одроховяне уберали ся в чугані і волняны холосні але што цікаве николи не выробля...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску гнеска пятниця так же Тоты котры нас слухают дознают чого ся можут сподівати так но думам же гнеска буде штоси милого для тых кус меньшых бо запрашам сердечні на баі байкы і...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

Добрий вечер Витам сердечні на слуховиску Гнеска тіж зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку Так же запрашам сердечні гнеска о не буде проз лем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...гнут як бы він бы він ся мал деси будувати в Санковій тамажыл до Америкы Ной сідит там до гнеска а я мыслі же його возму же мож любєків на ґаздівці Але хвала Богу Ся так попояло же Жосо в Америці ну та Я му там добрі то ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...на терен ґміны Стінала выселено родин а інчыма транспортами выселено іщы родин а дже Коли гнеска выбереме ся до перункы да посередині села найдеме крас церков з рока Колиси грекокатолицка церков під покровом святых Космы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...ы Плывать плывати Пыск Пыск дым дым Тып Тып Рычать рычати Сын сын нищы нищыт Добрі То м нагнеска інформаций про заднє кілько Наконец послухайте вержа Петра Мурянкы під наголовком Бык і бача і одраз повім же жебы выцвічыт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...наємісты назывників так же прошу собі вернут до той лекциі і припомнути Тоты штырі одміны гнеска будеме ся занимати ы так званым си середнім І я Вам представлю Основны правила писовні власні той буквы Прошу уважні слухат...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Як што пятницю запрашам вас на слуховиско а особливо гнеска запрашам діти бо на добраніч маме для вас баі байкы і оповіданкы Лемків До чого довела заздріст В єдным селі на краю ліса в старій крытій соломяным...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

... основной свойой реформы так же Думам же не вымагало тото іщы додаткового коментаря Я Вам гнеска дякую уж А як бы сте хтіли призрити ся писовні Тых слів тых выражынь то я запрашам на сторону Руской Бурсы да Там тоту лекц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...очний Ден так же іщы раз окрем того же в суботу вшыткым Вам желала єм вшыткого доброго то гнеска тіж І очывидно найліпше желаня для вас І мам надію же Святкуєте і при тым очывидно тіж слухате нашого радия А гнеска запраш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...е істория зачынат ся в році і професор Дуліченко автор той книгы приводит першу знану нам гнеска грамоту яка была написана в карпаторусиньскій языковій обшыри Є то перший памятник карпаторуньского писменництва і є то гра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...о в році Новый цмонтір заложено около метрів на пілніч од церкви і корыстат ся з нього до гнеска Придорожны камінны і желівны кресты з кінця і початків ХХ столітя тіж найдеме іщы в селі В днешнім кутыку кулінарным переку...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...прогульку по селах і особливостях Лемковины і познавати єй од а до я а юж маме за собом а гнеска на тапету береме букву Б і одразу переносиме ся до села котре находит ся в Малопольщы в повіті ґорлицкым в ґміні Санкова Ве...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...амятате і внеска як сме уж зачали тему одмін то підеме дальше в тым напрямі і будеме собі гнеска обміняти але придавникы Я знам же ґраматика може Не є якыса барз така інтересуюча м але За то бы газ потрібна Так же прошу ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...асны хыжы добрі знаме Як ся тото вшытко называт по лемківскы добрі было бы знати так но і гнеска Така лекция про сучасны хыжы Тоту лекцию може то очывидно тіж знайти На стороні Руской Бурсы е в курсі лемківского языка та...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ыло Зато іщы в тым куссвяточным настрою ся лишеме Днес блиску єм сам Очывидно злами І што гнеска Буде медже інчыма про кус музикы про нову і стару хотіл бым дашто нового представити хотіл бы мы дашто старого бо так як та...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... в совітскій і Украіні не было лем тоты совітскы свята Но є тота Офіцийні в тына поіст як гнеска ци тоты ци дакы Были там яко Лемкы медже тыма Украінцями што были гын все ци вашы якысы традициі ся куз ріжнят ци ні бо ты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... обазнали Же ся ту найдеме все самогоді Та жы автом сме іхали пару тисяців кілометрів Але гнеска надаєме Слагасиі то єст столиця Фльориды тис жытелів а столиця і не найбільше місто а як сме ся гнеска дознали ани Ани ой ж...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...ктывы епохы дотовды іщы в часах назвийного комунізму но пута то была велика подія Ло бы богнеска што мы купуєме Е білет і летиме собі на другій ден правда карта кредитова пле жебы не была порожня ани не треба іти до того...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...й наголок мкус таємничий Але што нас головні інтересує Робота значыт а докладнійше будеме гнеска познавати професиі назвы професий і до темы може на початок выведут нас короткы смішкы концурикы очывидно звязаны з нашом т...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...сме думали же вы нас чуєте Вы сте нас не чули Зато Яж єм ся представил а зо мном в студию Гнеска милы гости Марек Родко Олена Дуць і Юстина Ротко Марек і Юстина як будовляна по нашому Збіжніст Збіжност Збіжніст Ні Низка ...

Pasujące serie

26 serii