Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2 740 odcinków · 38 serii · strona 7 z 46
70%
...амятаю Як война ся почала то я мала років а як выіжали малам три нодці То мы в Донецку за два рокы шли градусів морозу на бугню в Товарняках Іхал она пят родин єни поіхали в Тармопі друг долины а мы Мариянкі в село в Фам...
Про Русин
...а то то а за рек заробила я копійок на трудын а на трыбало робити Часом піджерадня а то і два дня О і дали на його копійок Не іде брати было грошы ай мордували люде І такы мордували мордували жебы люде ішли до кугуспів с...
Ягнятка
... нале сут іщы не сут іщы інчы копцы Так такы барже стародавны старожытны Де В Кракові Іщы два гады єсы ганці Якє ганці Ганці неє Ні не то зовєм хтіл єм си лишыти го на конец бо сут заінтересуваны барз міцно в такым кварт...
Боіско
... аді повім Вам так было так же авдиция зо Славком так была тіж авария товды Ге ге гей гей два раз два раз сме робили авдицию За каждым разом за каждым разом была авария А то не лем з тобом примі тіж была авария інчыма ле...
Реляциі
...амы напр Будаків і Пжеґоніне якодві маме Ґладышув і вірхне якодві місцовости реґетовы сом два він сутеє бы Здиня і Лук маме тоте як бы Длятого так высоколічбы тых містовостіжом русув просту в тых формуля як функцийонувал...
70%
...ш отецы лемґыстівком занимал ся ци іщы чымсы Ци Ци як лем кілько мов землі ци мозому ліса Дванадцет быгнетя гордів Гуче де м нанімали мы трохы Мали так три курові і яй куди десь были на зиму дві віці тыну а весну было ше...
70%
... же вас троє было в рудині Ну е было троє хлопців Ну мене был знач років і другій брат на два рокы молодці Іван молодші брат і ся найменьше з родил ся там мал рік о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутув...
Про Русин
...иной в дзєдску бо то по польскы Дзяцко варджуть то мотыкы Бо часів якій єсм є бендже варт два дні і гварит два з німе І так было Я пришла дохыж і варю же во як мі гварит жебы мне окупували компері бо істи іх не будеме бо...
А Я[К]...?
...гли скорше ґаздувати на так роздрібненых полях єден з ґаздів замінил маленькых полеток на два гідны кавальці При оказиі одтинка буквы О коли бесідувала мого собі отця Теофана Обушкєвича появила ся інформация же основал в...
Печатня
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
Реляциі
...ашто з той атмосферы наше радийо буде в силі переказати Адже сме в Верховни і Віргімці то два селечка котры сут положены Е но єдным кінцьом при Попраді зас другій іде гет далеко до горы гет праві на лабівску галю Імпрезу...
Реляциі
...іти чы шкал плянуваного Інституту Ґварантує реалізацию заложеных целю такій проєкт стичню Двастого року одшывали сме Подналі сме го вспільні з колеґами з Міністерства Культуры і тутей дякує пану Йові Мазіцкєну што од поч...
Языковий Гокус Покус
...іх жене А видите волкы в значыню малы волы мают таку саму форму в множыні якій Волкы цато два волкы то два малы волы Але тіж два Волкы то бру бру два великы псы го Цілком добрі ся зложыло бо о волках іщы дниска Буде м не...
Языковий Гокус Покус
...ель Ф як файка як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щавія як ябір є і знакы два знак мягкій з твердым знаком Ной переходиме до першой з темы вертаме до справы Івана Іты і тых слів котры часом чуєме о ци ци ...
70%
...е знам Тепер ани єдной хыжы неє то лем є тота єдна Лісницівка І они мают Юж записаны такы два грубы зшыты то як я был товды той уж третій зачали як ся дознали тоты з Карпатского Товариства Мам там дуже знайомых з Варшавы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гнаны За Крестом є іщы єден свідок Стара Грушка котра тримат ся гын років а може і більше Два дни на Лемковині лем два а тілько ся діяло Тільо споминів тіло слез Як своі доповіди повіл Михал вшыткы плакали і мама і діти ...
Ягнятка
...еред двома роками В кредици пане шефредакторе том інформую хольмя не было товды рівно тиж два рокы тому о тій порі меньше більше в Маю все што два рокы єст яка то імпреза в Креници Бєрнале Бєннале І был пан Мирослав Кере...
На добраніч
...пе што єм нашла під птахом підеш на ярмак до міста і накупиш за тото золоте яйце тілько і два кілько лем даш раду понести Хлопу не треба было два раз повтаряти зімал яйце і полетіл до міста За яйце накупил ріжного ідла л...
Ягнятка
...я не діє св специяльні наперед В пятницю был літературний вечер в Пряшові пил Так і першы два дни мойого там моіх переґринаций одбыли ся в Пряшові одраз бесідую І якы вражыня з літературного вечера Пребогаты было страшні...
На добраніч
...иньского і Анны Орыдзанич О баранку Муленку і Кыю самобию Давно давно тому жыли обід себе два братя Сидор і Афтон Єден так богатый же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мог за інич Адже і кавальця хліба А ...
Села
... лоґаздували господарство ни кажді мале земнякы тоты говаритаджы картошку никому не далем два михы два вреца тото мысен вшытко сіпат на куху де вла чехословацкы картошка мат драковину а то мали іхы ракові на догарва Дале...
Реляциі
... іх внікі не могли быти подставом до вытяня до одзысканя даных статистичных чы є то до Ты два поставы два поставилы пытаня ци є добре то розумім бо дальша дискусия одрежаня на посту Стом в тым моменті хотя бым зуб черве ...
Пропаґанда
... на заклад тошы учів в процеси докторскы еґзамены Потом знайти выдавательство якій то раз два не выдаст можну треба знову поправити на жаданя выдавательство або скоротити кєд то є аж так великій а потом віды книг Ботом в...
Реляциі
...у наймудрійшу мудріст выпз просту Так чытам пана Штефана Сухого Але іщы за ним сам повіст два слова о собі і нам ся запрезентує в пару вершах то іщы попрошу паню з театру жебы нам представила го свойом інтерпретацийом як...
70%
...ых лісу і плебаньскых ґрунту а ся земля приналежала ґаздам то на одного чловека выпало бы два три морґы Прото єднако што час земли єст в чужых руках то выходит на одного жытеля пітора два морґы і то не орного поя а в тых...
70%
...х такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они зрозуміли же неє жадной можли...
70%
...льці ся пищыпалшы тыхо усіло туда До чепця ват такы добили то такы ло як вельогы ват вате Двату коралі тахтоящы коралі Кєм бійшы коралі ті богатшы жірка ци більшы шдур коралів Двале коралі дойдє такы выд А хлопы то скор ...
70%
...каз проголосувати за найгірший тот де было поставлено умову же заарештуваных амністуют за два тыжни але лем товды коли мітингары выйдут з домів до Кола Майдана де они ся гріют в мороз де ідят і спят а тыж коли по цілій У...
Гравце
...о Селища села котре находит ся недалеко хусту на Закарпатів панбарота рода рода Нова новы два три гандала дай мыло дай ми арконик вородаді Твояльоник ворода воло до мило дова Культуры Соків Санчы грудня в четвер Концерту...
Лісом, лісом
... мысти посамо жосе спори Та само чости спори Дем Добесяна гора мора ночкє Прекрасне девча два добре Прекрасне девча два добра єстно Гори гори нашы славны Де сте ся боди лем моі часы догли Де сте ся боди лем моі часы догл...
Ґрамофон
...нко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два дукій два дукій скільса топій айде ша...
Пропаґанда
...е якысиба заперта лежыты то з Польщы было як бесідуєш кілько люди Было насум хыба напевно два авто На два автобу другым авто Міго Павел Стафіняк Малюгом Знам же Халi з Малюхом то треба пояснити што то авто польскій фят а...
А Я[К]...?
...ерты потупил выселяня з років і і жадал прав до можливости вертаня лемківскых родин назад Два рокы потім на VI Конґресі Лемко Союза усунено доклю з орґанізациі і заказано вступу Разом з кічуром заложыли нову публикацию Б...
Реляциі
...ні єст правда в цудзысловію правда ак то зостало чутай окрисльоне і ты інформациі сут неподважальны В спісах перепроваджаных методом традицийном неєднокротні одповіді в іменю пощеґульных члонків господарства домового уді...
Реляциі
...джы заянця на філолоґіі на універси Педаґогічным то єст язык русиньско лемковскій жебы ты два аспекты были тутай покрисляны і в тым припадку трусиньскій жевісти як повідам на почотку ма будоват выружник ци певном базе те...
70%
...ых люди спомнути як то колиси давно было О інчых темах спомнеме днеска ци за тыжден ци за два тыжні Але єст єдна річ яка очывидні стосувала ся бы каждой темы і без ріжниці ци бесідуєме з особом з нашой родины зо знаємым ...
Обзерач Природы
...пи Слухали смейко ЭІсенце ХОМ по естоньску понімаж діс єстесме в Естоніі і вентруєме през два цікавы місци на разі єстесме над єзьорем Пей пус докладні в місцевости Кальс тектора свыє м ін з пшепінкых кліфу І добре власн...
Боіско
...да перенесі на довари каміня папей вам цю девашандия Екє тя ся з своі маме выберала Ей предвашыма персала заплакала Ей оставай там мени порошкы Ей што бы вас модил вырожкы Ей оставай нами моіх сусідо ей на зону дятува мо...
Боіско
...і в тіс пройбо мате на грани до той поры дві платні і вы уж такы професийні студию скорше два ЕС Підгору як згіру під гору під гозета та продукция Ґаражова Ныґы такы знаш коли сино такы люде ся выховали такы поколіня ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ся ліцитация є рекордова то мілийонів дулярів Образ Мерлін Монро Енді Ворголь зробил в р два рокы посмерти акторкы Од самого початку задуманий был як сучасна світска ікона портрет фільмовой звізды славленой мілийонами н...
70%
...ити рідну землю І то было звязане єдне з другым Так Янка і єй молодша сестричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого середовиска без свого того світу якій...
70%
...е так нас Яго ним бесідуваті А вы фактичні там лем ся уродили Вы ним памятате не опамятам два су і гы лем знате же вы Там ся вродили Вы не можете нич памятати так просто з узнаня же тота хыфекта І нас было ну тошы были к...
70%
...то як бы была така мрия та мриє вот была така мрия была і в тогатьох людей мрия была Ну а девід деякє то дотепер так говорят тоты старшы люде што о як бы там не ті то мы бы може і поіхали а то мали то такє а то розговоры...
70%
...астриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і внучка Евеліна маєдро Але в лемків...
70%
...кы Я так навсіл ся різати трафераты Пишмань я єхал електрыкы обєкт треба было знати деяка девінцияциі на систем на тото што Я мал за три дні все то позначыти обызначыти і на закуску є мал зробити уформити трибуны десят м...
Про Русин
...тяжка Ідеме на ногах през горы през нісы по пішых путях Легко гыл побудити Перешли сме уж два раз веце як сме мали сіти часто неє Кєд єст то планна Склепы або два на село а в них хліб вшелеякє солодкє питя даякы овочы по...
З лемківского архіву
...вых а найважнійшым постановліньом был заклик і поміч в вербунку до Червеной Арміі На горі два дуби два дуяй ни гору пильни два гопти ей голь два копти Розказу Юній осіА підлопциі хлопциі Розказу Юній Госі Дисядів пові до...
Голосы Русинів Підкарпатя
...о дідо робилы фельшыром на корабльовы та десливо направили та но та они там она се родила два рокы там жыли а пак приіхали сюди направили діда сюды рубити то усию ано тай мы говорили по москальскы Дума сте гурили бы по м...
70%
...дую по лемківскы прізв до долины бесідую по украіньскы такє не забрали тіж такє є така на два рокы старше Звідую ся на чом Ты бесідуш по украіньско по лемківскій Бо я працюю в Садіку я мушу іми говорити по украіньскы выж...
Ґрамофон
...деня кєды бы не збудило кєдым ледла славбы до полуденя лізипа новолік Моєсе лененькы мене два годину для мене два годи любляю моє цю ляменкы мене два годину для мене два годи люблявів моє цю галькы Ой діту Яну лісы онькы...
Языковий Гокус Покус
...ына односила ся од трьох і більше Днес двойного чысла уж неє а множына называт описує дві два і більше предметів осіб і річы Кєд уж нам так добрі іде спрібуйме сой підсумувати внеска речене і зрівнати тоты терміны сопост...
Реляциі
...ыткым свядчыл Єзмавил Лесніцкєґо в Новым Сонци і колеґіяти Але маме туж моженьства ближей Два пропис творяня двох кляшторів што одповідло ся то по кляшторы функцийонували до віку в при найближніх додя Ґє в року знов Боґо...
70%
...нашол не лем роботу але і караз жену Татяну Крую Там в Америці вродили ся ім четверо діти два сыны і дві дівкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали до Старого Краю ту в родині цапів ...
Про Русин
... з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...
Реляциі
... лові віку притлумачыл на учезный язык люду псалтыш Давіда Е А то была верка еманципация одважыт ся на такє цось правда на такій приклад в языку простого люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумач...
Печатня
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
70%
...ий австрияка рублів на ден што такє рублів тіло говядны дві копійкы Хліб так і тро хлопцы два дні єдят Тіж дві копійкы пут пшеничной мукы десят копійок це было Як та австрийско руска война выбухнула Тоты ше попали в шахт...
70%
...было в Відрыхові Але вона то іх вывезли під час операциі Вісла Вы буду за село може кєдум два може три бо мас свиск від Одреховы Там кілька хат было то може збіт там і іх не рушляли не рухали бо може там місцеві а може П...
70%
...иґде не дудрал не скаржыл ся барз любил жартувати ниґда не проклинал тоты хто забрал него двадцет років жытя тотых же слідили за ним і товды як ся вернул до Галичыны Коли былам іщы маленька не розуміли єм того вшыткого т...
