Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 7 з 59

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...в ліса Арешта села мала сумаричні моргів поля моргів лук моргы пастук і моргів ліса разом цілого села было моргы Землі то были переважні неуроджайны ілы В році ґаздувало в Мацині латинників якы підлігали під парохію в Ко...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...о Спільні можеме прикшталчіт же выспойном польском в паньсво отварте на ружнородност ціле цілом вспільнотреґіональний а нє центральной бюрокрациі Авіндя ма тіж своіх заявут протівників Але то не повинно нас зражат Выстар...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...ык жебы як найвеце си котых комперів принесли Но было близко тобака як было так далеко то цілый ден так робити там тяжко а пізнійше так далеко нести тот кошык компери но але стеро Не было нижно треба робити жебы жыл пере...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...то зробил навет писати не знал хлецикы з фех Арціль створил ся был Чех різбу відсылали по цілым Радянскому Союзі і закордон І за кордон біцила розуміти Артівлишы Украінкы перешли в художный фунт і задальше Але то бы ціка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ну вісем осіб і коровы были два коі были Дві коровы і увес троха так кус было та дали нам цілый ваґон тот некрытий драбинами сме накрыли собі по того что смы хлопы Я з татом то сме іхали на верхы Было щестя же ним не лял...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...яку прекрасний букєт квітків Наступного дня кольоровы метеликы могли зас розмосити пиво і цілый світ зас покрыл ся кольоровыма квітками а Малий Ірисо в подяці достал од метеликовой ворожкы золотый пилок завдякы котрому й...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...кы бо з велийом такы дуже традициі звязаных такых ріжных же то ся так такій ден был же ся цілый ден вшытко робило бо то было такы ружны обычаі напр Не можна е не можна з долгом велиі треба жтко оддати або дашто такє же ж...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...т світовы системы і лем науковы выдавництва мают тоты системы они можут наводити статіі і цілый річник яко публикацию Сут ту окрислены вымогы вшыткы статі мусят быти тлумачены значы розумены анґлийскы ключовы слова котры...

Слово

Слово - markian15

...на то абы придавити правду в Оскресиню Притавити правду Абы засіяла тота правда засвітила цілому світу І так скоро рано Іщы за темно же не міру носитс котры належали ку тій ґрупі котра вєдно з учениками Ісуса його справа...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...іг іх дахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартіст іст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котр...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...іг іх дахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце З тыма котр...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...По перше я хотіл раз зруч до І Івана Григорин было клично учыти в істориі музыкы якыма на ціломузычным учыли вышли батьо з дириґентів в тым участи совчуткы зо служ Ярослав Вылмислав Сийов і богато было Лусів за той час а...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... тремом як дебютанты Зо свідомістю же то є фестіваль де піл найліпшы ансамблі ґуральскы з цілого світа де єст професийонально паротособове жырі в фахівці специялистів е професорів етномузиколоґіви і хороґрафів но єсме зд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...родила ся така думка коли на каждых вакациях Завшы были такі тыждень два окрес вакациі де цілый час ляво і ляво был дож была бы погода така Мы сме не мілі з тыми дітима де ся подіяти в тых намятах так мокро было што сміл...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...и своім Нє Мы мы розмавляли по свому в цілий час нихто там троха ся навчыл чловека але на цілый час розмавляли по свому они ся За декотры были такы діти о бо то люде ходили як так ішли на село то лем туда нема куда дітин...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...бо бричком перез два рокы до Барвінка Дуклі Кросна і всяди де лем розказали а тіж зато же цілый час пожычали од нас роверы на різдяны свята принесли нам раз убрану яличку была то перша різдяна яличка в нашій хыжы Та і в ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

... тот бідкы на двірняньскым районі р де навто добывали Так Я там робіл майже цілы рікы там цілый рік грал Тым гы оркістры на танця змыграли зна і на концертах мы выізджали на ся дуже як мы выіхали до Пустінд Ремця то был ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

... Великій океан порізаний ріжныма розломами Пак вшытко зачало ся складати в парох етапах і цілый час проходило тото під водом аж до парох мілийонів років тому найновша істория така плейстоценьска і холоценьска значыт двох...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ь Рокаш был на остатній ватрі в Михалові яку сме мали нагоду з радийом Лем фм высылати на цілый світ на жыво Павло Бєй Орґанізатором тіж Я єм малый може лем кавальчык себе дал жебы помочы при орґанізациі але хто не был і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...тото же то зуставу на Соборі Труденсків затверджене през папєрство розышло ся попросту по цілой Европі і по світі Тот кшталт і тота молитва Кшталт напевно єст причыня єм зробил то по свойому кус кус єст по просту преоздо...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...же зостала поволана през біскупа його право але мы дзяламе на жеч сполжности лемковскій В цілой свой діяльності мі зробні за жучы же для ориґіну циж служыте Пан От прошу Панства є барзумім што то значыт друга орґанізация...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...в своім рідным краю і был того певний же жыє як в краю на скє бурдакы тото памятают же на цілым світі осе поважают і жебы ся тіли можого новчыти Але бібор такы не хочут радити Ці Европска Унія меншы попере дале поза чужы...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...іг іх дахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котр...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...ь ся надам прецизно Я ся не дам скалічыти Но тото Йой ой ой Моя головко што тепер зробиме Цілый світ ся з нас буде сміял Пане Королю Ваша ясніст вшыткы дракы котры остали в нашым королевстві написали зажаліня ани єден не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ороза паскуднот хворота і з єдной виспы потрафили тоту хороту розтягнути по цілым світі і цілый світ ся головит як тот проблем розвязати м Де тримати і в якых варунках ци в улиях з дощок ци в пняках дерев Думам же добрым...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...приправит Лічат стат і махат руками крутит своми хыхат ногами зо три слова того співаня а цілый квадранс верша Ой салами ченас боже од культуры такы то по людси співати не боже то лем речы спіса Взит ся нашы студенти якы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...для нас слабий пункт не мали сме розвиваного школьства Не маме енциклопедий своіх не маме цілого такого простору котрым ін інчы культуры текстово утримуют памят Наша памят в більшости была утримувана ритуальным то єст па...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...е повіл Нич а зрештом од бы попові тото бы не перезначыло Але взяли го до Явожны і Явожні цілый час на нім допомнали же він был в руках партизанів а не зголосил до войска і то была підстава А тото войско то власні были п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...кых передмотів на рівні Доднеска мам так трохи на взор такого університету в станах Мі же цілый час м інтересуют тоты гуманістичны передмоты але тиж барз моцно тоты стіслы передмоты Нові тіж єм та ходил на вшыткы олимпад...

Слово

Слово - Petro markian 346

...нтом дня Коли отвориме очі найперша наша думка летит ґу Богу Одоставаючы йому цілий жывот Цілый ден котрый нас чекат Кажду єдну ситуацию Жебы на нос ся полнила Божа воля Жебы сме вшытко робили на Божу Славу Жебы Бог был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ну оціну І текст заміщеный в тій части возник з нагоды ХХ річниці основаня вынятковой для цілого еманципацийного процесу што зачал ся розвивати в просторі лемківской культуры уж дес од половины XXI столітя едукацийной єд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...анатом нашой флору карпатской Вы любите дужы дерева любите рослинност і можете понигурити цілыма годнами мож родиного мож од про то проскли дашто тако інтереснеє од іменно про наші дерева тушу Вруді бой знає першусь авто...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...е то не дале Але они сой жыют так як бы тото было І доправды так жыют бо то кус інакше як ціла Украіна кус інакше там сама ґеоґрафія тото вызначатрафіє тото вызначат тали ґеополітичны оложыня Дяжыня До Европы Коли посмот...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...вет робити пристанок Стация мала найти ся допіро в Осєку За осєком траса одходила од рікы цілый час заховуючы полудньово східній кєрунок Зараз за переіздом на дорозі трасы Новый Змигород Ґорлиці на обшыри села Мыташ запл...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...и на тото місц Петро Когут был директором Ресторациі в Готелі а пізнійше навет директором цілого того готелю В такым креслі міг сідити лем чловек з найвысой совітской еліты ци такий котрий мал особливы заслугы перед влад...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... жебы не вірили же то єст вшытко єдно бо Матер Божа то єст єдна і то сама для вшыткых Для цілого світа такій барз добрий ксьондз тот был Не знам до кого вінкавці може Но до старшы ном ци до няня могло ти до те може дотет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...елико реконструкцию інвестицию зафінансувал заряджуватель любовняньского Музею під котрий цілый замок належыт Пряшівскій Самосправный Край Ціла реконструкция бароковой будовы стояла майже мілийон і тисячы евры інформувал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...збитуй як ґліно поциюваный асфальтый по Щестливі оці айбу упу між посуд было быти ділаком цілыма днями на улици удра на топо тамка лобту сиганяш павіці на тремкыці на карати цьохнеклик ґепсы пє хыжы хіба забіжеш напити с...

Слуховиско

Непокорений 2

...ра уж єм ся домовил з Жыдом Кватера добра І што іщы подля туты што вчера вызерал єс як по цілым місяци посту Вказал нам я Знаш тота молдавянка мешкат близко двора загороды ся лучат а маж знати она не цілковита Румунка єй...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ірів наприк вівірку котра за літо припасла сой в дуплі дуже вшыткого жебы тотым смакувати цілу зиму Так і в мене як в той білиці єст на складаны ціли дупло оріхів грибів ягід Тепер буду покус вытігати тоты зимовы запасы ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ухо на то ліс попалили жебы Заш простір был вычыщений было видно де тот потяг єст Подібно цілый світ о тым пише Але думам же ліпшой реклямы не могли сы Но так выдумати но гей А то може єст рекляма тых польскых потягів Не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...першый кавальчык зіл тота перша мала выйти замож Потрафили во парівці окрисляти погоду на цілый рік а принаймні так вірили же потрафлят а спосіб тот мал быти запозычений од сусідів Поляків Дванадцет наступуючых по собі д...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...дкой мало быти не дуже густой такой Такой же бы ся в буфаню было мастити І так ся мастила ціла хыжа мастила ся і вон і нука а выдуму як ся помастила хыжа товды і фарбили чогось усиню фарбу нас усе усиню фарбу мастили То ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...бабу і за цілий рід і за діда за Дзюбіньскых бо они была баба была Теодора Дзюбіньска Они цілый час продоґадали Все І мы меньшы были розказували і о єдно старше розказували другє Але просто я коли Руасва то тому не дуже ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...лужыли того штобы были перекладены многі языкы і обы занашли лемківскій ґеноцид розказали цілому світові Звєдяковом Дуже файно думушу переґрес слухателів ЛЕМ фм на особудикє Лемків видіте пузур з буку видіте тут пузур на...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ал бо дідо чытал дідо вшытко знал як ся робило колективізация але село бояли ся лишати си цілый сел Мі ліп забыл Як єм был за во За пінязім купил без пінязиі про єм был зо ся го то был єм си по голум А ту ґолос бруты бід...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...е они врали уділ в некотым выселеню акциі Вісла в часі акциі Вісла никне вшыткы а некотры цілый час потіл призбат Волиня і так ся до тото былазя бо то был першы першы Такій акцент посвячены акциі Вісла в Польщы Никто веш...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...кус по лемківскій і кус по украіньскых в роботі куханю і бою як пісню жытя як рану звізду цілым серцем люби Краіну свою люби Лемківщыну як в ден так і в ноці карпатску землю свою красу і вічну жыву і буду щестливый завжд...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

... такых приклад ритуалізациі даякых справ творима і днес коли мы навязуєме споминаме такым цілый часі памят ритуальна памят текстуальна она ма інчы як бы формі єдна ся одбиват уст друга Писмово през тексты але не будеме м...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...м ліпше од до ци од до Но бы до першой навет і внет ся мож діждати такой одповіди же през цілый рік і през цілый ден Ныпы Павло Видите уж такій покірний уж капітулює Аж такой демокрациі не буде Одіж єм ся дуже голосів но...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

... підклад ся не рахує о то чакы кустишу южым тишу Але то знаш будеме мати з ньом біду през цілый піст Я не знам чы тота дита тото постановліня єст якыси передумане А чого м чом бы нияк так собы подумала і так хоче нуты Як...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...землі І якшы підіти ще близче тоді можно было помітити тілько один хрест якій зберіг ся з цілого цвинтаря з усього села залишыл ся тілько один єдиний хрест І цей хрест як згадка як памят про те щу колис років тому тут жы...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

... кожным зо столиком столиків было напевно так десят і так подвоє сиділи і так малювали ци цілый вік малювали Ци выни вы ся розмалювали не заготовляли напевно іх так Під новый рік звычано было більше роботы От більше было...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

... ні Так ци інакше можна было дзвонити Так і тепер зараз можно дзвонити Уж то заповідам на цілый світ же зас можете до нас собі дзвонити Наш телефон то пят три пят девятнадцет Запрошаме Тонте повічте што вам ся не подабат...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...асова не наставлена на гуляня на співаня на презентацию фольклору То імпреза котра вказує цілому світу же Лемкы то не єст ґрупа котра може ся лем похвалити свойом народньом культуром то не єст ґрупа котра може ся лем вка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омира Владиміра і Теофіля та штырі дівкы Качмарчыковий час то переломный період в істориі цілой Лемковины славный священник вмер лютого фебруара рока На похорон з близкых і далекых сторін зышло ся поверх двох тисячы люди...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...і єдному фестівалю або жебы сме пішли до Пряшова на даяку на даякій фестіваль раз до рока цілый рік ходити а дашто пробувати дашто кому мы то будеме указувати Так же другым кроком єм снажыли сме затепері уже третій рочы ...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...арчык Миколай Ґромосяк Методий Трохановскій і інчых Лемків зо сел Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани Поляків і не знаме ниякой Украіны Маме надію же мирный конґрес якій розвязує меджена...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...от Спільні можеме прикшталтіт же свойтом Польском в паньство отверте на р Паньство сильне цілом вспільнотреґіональний а ні центральной бюрокрациі Фавіря ма тіж своіх заявит чытівників Але то не повинно нас зражат Выстарч...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...є А де бна долшы ты долше тымає ся Але ебы было там же уж треба было міняти не може не на цілій хыжы але в якымси місци нам приклад прогнило і я якій час мал проминути жебы а было ведко по самопособі бы так кєдка та была...

Пасуючы сериі

41 серия