Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зеленьскый”

Wyczyść

850 odcinków · 34 serii · strona 7 z 15

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...х вражынь О манес за наш натушло прекыт я стую позерало на горуду она так вразила хоц оно зелене но не так вразыла єй захотіл нималювати червене бо я малю вражыня Ну то образ но головя О то дуже най бы людином на природі...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...шавеншаве зорна огничку Яничку Яришку Яничку оселіня ґратицлочы разом сепер ся оквіто вес зелене Не буду не буду нотабаче На буду на буду нота бече выходжыня вади Заі Зайшытьома злочыньом дайме прото знате прото знате За...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...дестоне Бог заслухал смолкли орґаны Лунай пісне та змолчыли шпро мене Чул долі вже і жыто зелене А біс оплескі і квіты му зливы Ой і нічку знов слізка щастли Як є орґан залі співала ту пісню і він осал тый вірш пише Тере...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...м неколи си давно то робили з дачого такого на же то ния не робляш доказати не пані Жы то зелене надщепом надщепом ждал же бы ся варило з яйцом же оно тотже робило краску Янеславы Іже коли казали Циґане Жыли то же Циґаны...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...а А уповідьте як то было коли вас высиляли пришли в після винны Перед жнивами божыто было зелене росло іщы вшытко і оклопит нам велишытко і пришли аґенты будете переізджати до своіх братів на Украіну але зберати ся хто н...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...мнеколи си давно то робили сде чого такого на же то не я не робляш доказати не пані Жы то зелене надщепом надщепом ждал же бы ся варило з яйцом же оно тотже робило краску Я не знатю Мікявкы є коли казали бо нас были Циґа...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

... ся такому іщы нас евакувірувати хотіли а мы старали ся за всяку ціну повернути ся додому зеленем посі оселене зышлы зеленем посі ял зелене зышлы Котрем дівча а люби і за мене неепішло Котрем дівча а люби і за мене не еп...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...он жыли маме ту мапу На мапі маме ту Украіна Ту маме Польщу і ту маме то Словация ту а ту Зелене то Лемкы то Лемкы і Родина фані Ярославы походит зо заходу Лемківщыны І зараз она повіст якы то села одґы тота родина до є ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...опросту не знают де то єст І треба писати треба інформувати жебы кус люде знали жебы мали зелене понятя Но і тепер будеме бесідувати пані Ярослава то Ярослава то такє мено рідко было Лемків а то ціла істория чом пані Яро...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...номистерска світлиця Джерело районной бібліотепкы о тринадцет годин уж зіхали абы згадати зелене сіло на столі і ту солому на землі і ті лінцівкы під вікном зберло ся як святкували ся Жыло ся чарівных горах краєвидах зга...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...Остатнього дня св Млодіж поливала ся водом Одобляня можна было выкупіт ся пісанком На тзв зелене свята Русаля св Майоно домы ґалозками бжозы люб ліпы В нектрых місцевостях орґанізувано забавы на вольным повітрю До танця ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

... Не є то до сто Дяды біло чуды ека другым ека хлопец на ся А як буду земте вена А як буду зелене Як то видо лем іди лемі іди але твоя де раптові веця Але твоя тара Де раптові веця Моятыла В часі війны росийской японьской...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...а моі чорны оці приділи стро мойо про мене до його прицінніст етро мойо лемю послава мети Зелене жы то жати А яжы то лежа з оптами я собі гуляю Як рымка моду на його Як рипка зольцями Я молода з хлопцями Як римка сойцями...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...тате як дошло до того же сте мусіли лишати хыжу свою як Петропказіло так было сме а то на зелене свята было так належы дерева мали будувати громадскє дивы Но і там бабы си робили русаля а мы такы дівчатичка ся складали п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... то в тот спосіб а пізнійше як зачали тоты воєвудства не бы будут зліквідувати бо то было Зеленогорскє Леґніцкє так дале так дале а я уж ты выбудувал мешканя но то я буду і доізджал до Нєґославіч бо потім зліквідували та...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ужыме ній А вы молоды собі потанцийте бо робота не заяц не хтете Татары бы Ой жырво зытко зелене зырко ой жыртво зо фелен незытко давс фолодиме не вече вшытко далзматя фолодиме незвечерко ворабо Та добрі же сте з пинчылі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...щ гмла помалу затирала границю медже земльом а небом На чорным розгуляла єм ся чорне днес зелене і з гмлом Пак скорий скрут до Радоцины ниже дорогы шатрова база кыпіла жытьом хоц тым ковідовым неофіцийным Сміхы і крикы д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

...оходжыня і означа безденне єзьоро ма воды безбарвном хлубель для контрасту єст інтенсивні зелене хлубелек туркусовы а єзьорка очка маєм барве бланкітно баґєнне єзьорка з колеі має зазвычай одцінь бронзове Выйстє до резер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

... позьом можа стамтонт зачына ся та найприємнійша і найбардій видокова част вытєчкі зелеме зелене строме паствіска по єдній строні а по другій бенчеме міркусове може Не споткаме там жадных туристів але належы уважат чы не...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...ґушы обіцюючы го сплатити а дамашкову Вестку Купил од курдуся тотже каміньскій за золотых Зелене полотно сплавно і тіж в камінского взглядом того полот на што принял Каміньскій обовязал ся оддати золотых зєднаній страні ...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... того речыня товды з задишком таком же чом так робити вельорічы бо я повідалам тепер маме зелене світло Мам цілу свідоміст того маме можливости Робиме так же як приде червене світло а приде бо так єст процес жебы хтоси х...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...до Хы мила А ты мила Што за мало кєд сой быти грикет сой быти горизоны довоєдна думка моя зелене твоя доскон моєдна думка моя зеленьо не твоя досконя апоґни Мойс тырого не дума дониманя бо допево до облищаня атс тоя ліва...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ньому ланцьові тры три барзы часкы заґоромі Сповід сте пір Аче котры кладном Уйжалам ґуры зелене сіне далекє так далекє як полу Уйжалам сыну в цилі ку мні лежеі як вінчаровска матка Божа віртими очами на мічылі і мого на...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...краіні Европейскій выбор Єслі Украіна выбеже Европе і підпише трактат зєдночыньовы Єсліде зелене свято для Украіны то безже і для Того Паньства і для Русінів Там теж сут проблемы але там обовязуєм певне реґульту умова о ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...вали це сонце перед собою і так як говорила символика кольористикы то червоне любов жолте зелене надія ґранатовий чорний дупробут богатство Но і Помаранчовий то ВГЛТА Помаранчовий колир колир сонця він є притаманый діше ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...чній ден ся малий медведик грал на лісній полянці бігал скакал собі на сонічку одразу што зелене долгоноге вызіркало стравы Ґвак Скоро ся сховало до травы і засі Квак Медведик ся острашыл скоро ся вышкрябал на высочезну ...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...шы мойой дорогы бывшый великій князь Владимир про свою любов до алкоголичных напятків про зелене і червене сонечко проголосил Петя то наша радости Добрі повіл загучала маса Точно так Аж нашы історикы правильно оценили сл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

... ся барз вельо увагы власні тым символям сут они героями вельох весільных співів Напримір Зелене віночку радам тя носила тераз того рочку стратити м мусіла Або інакше іщы Ой вінку мінку зелений з барвінку як я Тя тримала...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...аплякала та жебы о хляпці Пайташы єй Дзюрийка не видзелі таку уплякано спущала твар медзі зелене жітко на столі Такую з гляву на столі зохабы мушкы друшы до хліва наруцит коньом до Яшля жебы і вони тій ноці задовольны до...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...рты взяли А тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак мам для діти іщы єдну байочку Зелене дашо заспівал дайця ве буде рочерана А я під нарно трачу за селе о од ґалятів світ му єс лем не выйді Співайте вешы Даря тя...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...а і все решто іщы такє спомин дитинства просили нагадати мы жыли но не май злях на вулици Зеленій І нас всі в такій бабця мамина маме жыли з нами такій величезний гарний образ был Но і тато тоді працювал залучым в школі ...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...ны на війні як вірний друг З шаблею так єх з кониках впаду то мя поховайте На тій увці на зеленій лежыт воєк поранений прощавайте дівчаточкы Далі шапка схылила ся о образ так одному стріцеві шапка схылила Впала в синє мо...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...з міста Івано Франківской Области То іщы тот выступ зо сцены а не тот на ватрянім поли на зеленій траві без електрыкы Но і дякую вшыткым хто зорґанізувал вересня фестіваль До Тебе Лину моя рідна земле і жычу вшыткым орґа...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...ього не можете почути в радию лем сий представити Утім як добрі сідити і лежати лежати на зеленій траві отім як приємні городити ся деревами же роснут докола того квадрату стадийону одгородити ся од села од близкого міст...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...алеко Жебы легко зо львова можна было прити на лем зо Львова і жебы сой свобідні сісти на зеленій траві а і на свіжым повітрю медже деревами но і выбрали як выглядат дост добрі місце На стадіоні першого одлювала село же ...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...мали сме диктофоном на фестівалі Гомін Лемківщыны в селі Зымна Вуда Куло Львовы Колоня на зеленій траві сідил і вшытко вам оповідал Роман Гавраняк же вродил ся в році на східній Лемковині селі Посада Яслиска Агнеска жыє ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... реліґійныма як тото ціла ґрупа была і орґранзували гурткы нелеґальны в Кракові в Воцлаві Зеленій Гурі делеґатів прислали і ґаль потім бышол і крічол бо нибы бо мы не выбрали головуваня зізду лем сме подиктували то такы ...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

... гутискы Но то можна але то бы было цілком нецікаво ліпше коли тоты люде жыют сой в своій зеленій долині в невеликых хыжучках якы ховают ся медже деревами Лем же хтіло бы ся кусцьок поліпшыти йому мале жытя хоц бы вкінце...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...оры Садмо під кронами на траву усту І хоц на мит схоронимо буднів суєту В царстві сонце і зеленій в тиші лісовій Скажеш ты усе мні про неспокій свій Пропецялі і радости відкопленных днів Сили нашій слабості і незлостивий...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...курмили і буду меншы теат звільнили текло зрыводи там было справы і та хтіл шя писомы мам зеленій він має встити ся Я в цілсі є памятавшы я маю взяти ся Но я завершыл ту фразу Лиш там куди жыли Ґлинові здаль я же мал літ...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...другій раз поіхал і знову вернул і в горах ту вмер і його сын ціліны мій кузин Е Мешкат в Зеленій Горі єст маляжом А тера настемпне братя мого вітця твіпля дідо в році Бы же были знаным такым і шануваном господарьом в Тя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...стні з призначыньом на цілі цілой орґанізациі Варта додати же будова розпочала ся в гарді зеленій околиці де скорше Лемкы орґанізували своі пікнікы Дохід з тых пікників призначеный был власні на будову центер Йонкерс На ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...єстры а тіж на учытеля в музичній школі в недалекым Яворі Вчас войсковой службы в роках в Зеленій Горі был в войсковій оркєстрі першым гушляром а в другій оркєстрі грал на Вальторни Доізджал тіж до середньой музичной шко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авершыню середньой школы зачал студиювати в Інституті Істориі Высшой Педаґоґічной Школы в Зеленій Горі Як член меншыны котра в рамках акциі Вісла нашла ся насильно далеко од свойой землі такой од початку свойой науковой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Польщы м ін в Ліґници Щеціні Ґожові Шынявій Патоці Ґолиньові познані в Вроцлаві Любінь Зеленій Горі Перемышли Бортным Більшіст мініятур артиста тримал в мешканю в Ліґници а дальша част находит ся в приватных колекциях...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Гандовій Інспекциі Пше в Суленціні по році в Шпротаві а од р в Воєвідскым інспектораті в Зеленій Горі Зеленогірска ґрупа лемківскых Патріотів Рокы то період великого соспільно політичного заанґажуваня Ярослава Зволіньск...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...т і вельо орґанізаций якы повстают тепер Мают такє однесіня же працуют в дакым реґіоні на Зеленій Гочыні маме на заході орґанізаций котры лем там ся концентруют і то не значыт же іх цілі декотры не сут загальнолемківскы ...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...оньского Університету а модератором дискусиі доктор габый Богдан Гальчак з Університету в Зеленій Горі Книжка о котрій бесідувано Лы yна оповісти о пришлості і Пшестшыні Уж од самого вступу і способу запрезентуваня запро...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

... наша пісня гуторі іло о темі охтора хтора тераз а ял з Люват цераз як там на руци зелені зеленій А не тото але же Янко Зидов Коші Янко Зидов Косі а Іціх одбера А тот мали геман а тот мали геман порвісла презера нашы ста...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

... громадска діяльніст рода закладаня Комітету Лемківского орґанізуваня студентского жытя в Зеленій Горі потім в Горах претіж то він як єден з першый приіхал то він был єдным з ініцияторів покликаня музею в Зындранові то в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...щы Был присутный в зеленогірскым середовиску лемківскых Патріотів То як раз період коли в Зеленій Горі спілосновал тымчасовый Соспільноосвітный Комітет Русинів Лем орґанізацию яка домагала ся признаня Русинів польскыма в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...новскій знал робити політику і николи не боял ся піднимати діянь о політичным характері В Зеленій Горі сотворил тымчасовый Комітет Русинів Лемків Під конец вісемдесятых років ХХ стя покликал громадяньскій Круг Лемків в П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ак нажыкаме зімом то найвєнцей же нема дість же єст шаро і буро же място же бетон же нема зеленій но бо єст зіма хыба теж но Єслі акурат мовіме в контексті зімовых спацерів до такых лясув І тутай выстарчы выйсть з дому б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...довізелі сме ся жекама кольор небіскій такій блкітны лазурови і для теґу пінкна природы і зеленій Е Крайобранзу варто там ся выбрать звлаща лятем Хыба же хтось любі Зіме Так Е но то втеди очывисти Полецям і зімом там ся ...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

... чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины гей та все ліпше при Ватрі на зеленій поляні з близкыма дружбами і старостами веселити ся при нашых красспіванках Ой як я хтіл бы м ся награти на тасьму бесідує...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

... з пташка што вылетіл з гніздка в твоі рукы Памяташ за ним тіж плакала мама народины го в зеленій струнці тополі Весна Гніздо сой мостит голот босий зубами дзвонит птахом з полошеным пірхат При хыжах о свитаню сонце перш...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ым вокалистом в Польщы тижда Так як повім так цікаву анеґдоту смакы втовды як нагрывали в Зеленій Горі то было в студию нагрывана Плита Мала тиж свою чыстина ґрупа хлопців котра співала і а режысером і Грываючым того был...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

... чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины Гей та все ліпше при Ватрі на зеленій Поляні з близкыма дружбами і старостами выселити ся при нашых крас співанкых Ой Як я хтіл бы м награти ся на Тасьм бесідує...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ні каже што не можна Бо давно не має бачів Іложанима і ґаздыні што сотали світлю казку на зеленій Лемковині то уж вшытко на днес на внес Мам надію Барз красню Вам дякую А хто спілавтор книжкы Одгадайте одгадайте а хто сп...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...ем духы дідів прадідів блукают самы медже Горами з бору в бір Гей нашы Лемкы в Кошаліні в Зеленій Горі плечы гынут А в рідній нашій Лемковині Репатриянты і окупанты всяди сут гей бідны Лемкы выселены од Одры нисы по Донб...

Pasujące serie

34 serii