Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зaвоі”

Wyczyść

2917 odcinków · 38 serii · strona 7 z 49

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...ды бо такту єден як раз вказано тут одкель цитувано єст тото слова Хыляка Каждый нарід ма свій особливый спосіб проявліня веселости і быстрости розуму найбыстрійшыми чыслят ся французы простый парижскій гамен легідско ро...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...ы кін фільм котрий єст біоґрафіом Віолетты Пары може обізріти на біжучо в кінах в р выдає свій другій міцно уж заанґажуваний політичні альбум під наголовком што на наше мож притлумачыти аж до перемогы то была платня котр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...си з нашых приіха люде собі переказували тоту інформацию люде ся стрічали Тото памятам зо свого дітинства же сме до Ганчовы єздили на гостину в неділю і люде ся стрічали бесідували но а Лемковина была тіж таком інституци...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...кы маєткє велику родину навіт наймків якій писані в документы як члены його сіміі Покідає свій ситий доглянутий дім свою худобу свій ліс своє засієне поле і бреде голодну невідоміст добровільно Невже Добровільно і без пр...

Ґрамофон

Тітулкы

...ацували з Девідом Бу ім они ся там в тім Берлині стрітили Девід Буві мал в тоты такый тот свій берлиньскый період коли є одышол з Великобританіі і жыл і жыл в Берлині Настроіня альбому захоплює духа добы як єм ся дочытал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... землетрясіню тис евр Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край ПСК выділил і свого выділил і свойого розрахунку тисяч евр на поміч людям котрых засягло недавне землетрасіня Грошы розділит Фундация ПСК про пі...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...тала костелом Але покус покус лемківскы родины ся вертали зо заходу Польщы і старали ся о свій храм о свій храм о Літургію Східнім Обряді І по долгых роках о Царах вкінце запроваджано почергове служыня Риму і грекокатоли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во іх материяльного і духовного світа Утім я продолжывал традициі Федора Манайла котрий у свій час был моім Наставником учытельом указал мі як у творчости треба служыти своій землі своім краянам видіти великє умалому отв...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... ґаздували на хектарах гірской землі над ріком Ропом під гором Кычером на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволила му лем на закінчыня сельской школы в рідным сел...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...докомысл І так сме переважні переважні завше сме обходили своі свята Завше сме утримували свій язык заспівали сме ружны коляды е Бабця в тым трим водила і так сме Бо то в мешканю то сме так того сусіды знали в кым мы єст...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ім селі люде специ не хтіли сварити ся медже собом николи ся не мали свою свою думку мали свій напрямок і так во і было тоту мы плікали в сіраду Та Полякы нападат то разом ся боронили Разом николи не казал не пішол на др...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...али хто за яй ся іх два хлопці не хлопця дядкі такы Не дурны І коли знате ся мы підеме за свій стьот на зазрі де де нас особ поселят А каалам не треба вашы грошы лем нам дате розрішаня через границю же ма мы прешли і під...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...Едадайного слідника Умаска дорога молодого оперного севака была машыном трама од маленька свій час праздуяча при Раслі а по абсолюваню пошыткого консерватория продолжывала студию на Высокій Школі Музичных умі в Братіслав...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...ви ріжны вариянты одповіди а він може выбрати єден з вариянтів якы даєме ци запропонувати свій Наприклад звідуєме чом блаж стрык в зимім році поіхал добровільні до Радяньского Союза Ци суй думал же там де цього ся дороби...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...асацию і меньше більше вшыткы ґаздове были задоволены з єй ефектів Од той поры каждый мал свій ґрунт в єдным або двох кавальчыках В меджечасі інжынєр Войтович полюбил си лемківскє дівча Марисю Дошню і ся з ньом оженил В ...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...о тому же околосинь звужыт тотра Не маєме транспорту А то велем был великы стані жыбути в свій што пісі Мож же в дворі Новціл же по му на зиму во ці великій студиі березы просторым а тамством orэ на стайню сато суты маєм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... доробку новосільского котру др Черні започаткувала в році В рамках промоциі авторка мала свій выклад цитуваня Др Кристина Черні в своій бадавчій роботі підняла тему сакральной творчости Новосільского І є то важне жебы т...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...з взорувала ся на єдній французскій акторці популярний в шісдесятых роках коли брала собі Свій псевдонім Накым ся взорувала Сама Айза того не знаме Неєдно єст певне што наконец мусит вызвучати си думам дівка свого няня і...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...куртували шкода Я вам заплиту Іли єйдім сю черніці була тато кажут Я вам зробил бетоны за свій кошт а тотє не вытягайте боколісі ті бетоны не видате не будете вымали і я і тоше Ваші тоті бетоны м не так посклали ні як тр...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

... і протых і зробити з собі уяву і мати свою уяву ани даданя кого спиту борзці не любов до свого переважы оток переважні по Лемку каждый знос своє село і вшыткым мож міяти по своій матери і Юру Бідо то провийно і долгу та...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...было розмовы про то Мариня лемківє рудків Значыт ваш тато так плянувал же буде колиси там свій маленькій дім для гостий і вы будете тым керворядити так Ню бы світ такій було Польща Будут розпорядкє в той час Як ішла держ...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...хата там де моя сестра жыла то єй власна хата напріхал рік зє лем сестри але каже але я в свій хаті приіхали я в своій хаті новсе стріт кємнат кухня і кімнатка ну і же приіхали дві Полькы але ішли до мене купати ся в мен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на буде путувати по єпархіі святого Николая котра є про віруючых у Сербіі і Чорній Горі і свій центер має в Рускым Крестурі При тій проходит духовна обнова під Покровом Матери Божой Водіцьовой котра в пятницю октобра р п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ый рік власні не так давно Витали і за тым новым стильом і за тым старым стильом і каждий свій буде Жычу він шувал вшыткого вшыткого доброго Но думам си дорогла што іщы єдно Співаночка з тых такых новых якы єм придбал зн...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...а Ну своім роди ся напевно треба было вірити бы вони вшытко оповідали што вони пережыли в свій час а то были ся дідо Баді баба баба жыли тоді вони богато вшыткого оповідали бы якым ся там жывы і як вони халупу добудували...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

... вечер А там все ганіт ціка ня нічка онивече одвеце а ранасло милого няніч на шмарного на свого мілого няніть на сварного ога вате вате Сво мимо Нецу до є саян же я зас пан ліпа же я зас пан ліма же рада спілу як дума Ле...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ти котры іщы мают як бы на тыльо детермінаций жебы так повісти ч і інакше не ощаджают так свій час жебы ім не было шкода того часу на провіріня же з того выйде даще або не выйде Я уж мам за собом тілько і жытя і уробку і...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...ли ІНП нормальне жытя єде нарокує листа а мож має а молодых такых засід перед нима Каждий свій час каждий на конкретнім етапі зробил якысу свою важну річ Кыщакы то тыж бы люди якы зачынали так не і самого початку Е його ...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

... так зрозумілы як медже сусідніма селами Но ото было видите в нацялі рук і так товды коли свій товара для Русинів розпозіровала уж якій будут вариянты лишыбы были разы выліны так В Сербіі сую Словакі в Подтерпатю на поль...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

... Там собі мало тошу ся концерты дивиш там ся музика сой потанцюєш там хоціш ліхут пучуваш свій намет Якы колективы лемківскы вам загалі подабают ся якы такы же вам чы мі ся мі ся подабало зо Словаків А якы Я забыла Но Сл...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...а дівчына така панна ектура марз дужо свідомост свойой уроды в остір сте свідомости твоже свій знак рнавчыма і та свідомост Відомо везям на мановце бо як на байхі представист цо байка з моралом Дівка Красавиця наша дівка...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...М мусят зробити тото што філолоґі Лемків кінчат не знам ся свого Мусят тоты я собі нас на свій ужыток знам так як знам Але ні Я знам же кажде якоси знал міня ним Але то я може подім же напр по До языка польского неєден с...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...нчы што на думці чынову а це люде не звертали до того увани мали свою віру свою церковсво свого священника мали своє селоякы і якє шанували не были приченні до якыхос окремых розвідуальных ріжных реліґійных державного як...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...си той нимасільний там ни його назвали там мож вині Вісільний Мі го так назвали А вырталю свій рідний край то хто описал тоту музыку Музику майцикы Майцік мінівид гукувал ся майчык на моє проханя куснотольскій Нога нікол...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...стрийскій тюрмі в Відни червця рока його сын Теодор вмер квітня р на два дни до закінчыня свого процесу перед войсковым судом в австрийскій тюрмі в Відни Михал Нистерак Пізрий пізрий Смотле смотле по дорозі Кайданаре зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во в Пряшівскым Катедральным Соборі Общество святого Яна Крестителя достойно одсвяткувало свій ювілей Автор вісти Петро Медвід В суботу мая р До грекокатолицкого Катедрального Собору св Йоана Крестителя пришло множество ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...ло уж мілийон орґанізацию корезентує Демократичну Уня Реґіоналістів Шльозскій в одпочатку свого істніня старо ся собы на Шльоску реґулярні рок в рок было бы орґанізуване диктанта Сльозкє накшталт диктант Польскій так Цу ...

Ґрамофон

JCS

...с Бінден Пороций котрий былы на парискій Сорбоні робил про музичне выдавництво ЕМ Рондоні свій твор котрый зачал довєдна робити і назвал провокативно e і выдали го як альбум в році абсолютно не очыкували жебы тот дакто м...

Ґрамофон

Звізды без філму

...від Бувий вмер зачатком рока як річный лем пару днів по його народеных в котрых Ден выдал свій остатній альбум під назву Блакстар медиі Анний його любителі о його хвороті не знали но наконец вказало же Девід доказал зроб...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ий так голи бнужымо по выборці наледнескє вшытко відомо Авлю Но єст ем Маш пашпорт Но мам свій мам гальоци чуєме Лемка Голого ци ячуєте О єстем Ко до Лемку маєш маш пашпорт Мам паспорт мам паспорт до аж ветым те передшыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у аж осіб задеклярувало што сут русиньской нацийональности Не знаме кілько з тых люди єст свій рід з Лемковины прото тяжко передвидіти ци мож бы было в тым примірі рахувати лемківску нацийональніст з декляруваном дакотры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ним має быти і кардинал Тимоті Долян римокатолицкій архієпископ ньоркскій котрый має мати свій прояв на одкрываючій іх вечері в пятницю медже оголошеныма гостями єй владыка Ніль Вущак апостольскій адміністратор мукачівск...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

... Васько і Сидор і Марко сам половину тых робітників Коли бы дакотрий хотіл продати маєток свій то не може того зробити без повідомліня братів бо они можут купити іх як першы котрий бы ся не згодил а змаллял товды паньско...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...іні єдно з першых же створили ся по перебудові І Лемкы там свідомы і одраз зачали творити свій осередок творити фольклорный ансамбль студенка о тім ансамблі выж нераз чули в нашым радию ну а тепер у нас в гостях пан Феді...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...початок його выдаваня в році было зазначене же ріжниме ся од інчых Русинів маме своє мами свій язык вязучым спотрібуєме свойой рідной ґазеты І то в Талергофі Як статистикы бесідуют меньше або барже вірны статистикы никол...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...выдумана в часах коли барз вельо курил маригуаны Іх бубенник собі в тоту назву записал на свій ґерок і повіл же може бы так моли назвати і ґрупу ноі тото ся вшыткым любило не знам ци мсем то любило втоды кєдсы хоснували ...

Раз, два, три

Раз два три #48 - 31 X 2016 - Кумшт, артизм, мастерство

...ыл лем його нерозлучным реквізитом была мала валізочка і куфер в котрым до смерти скрывал свій малярскій секрет Наперед хотіл бы м пояснити хоц кус термін народна артистична творчіст По перше єст ньом необхідна част трад...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

... звірочку отримуют вті наші выконавці разом з дипломами тож він хоче до Вас вернути си зо своім поетичным словом хотже зустрічайте Роман Варголь Але каже пані Наталя што я вышл говорити з уж скоро А я трошкы долше хочу О...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...нувати могли однего ся навчыти тыж писанкары вчыли ся до чого єден в другого бо каждий ма свій в спосіб свою методу Писали писанкы не лем доросли но і діти котры чысленно пришли з учытелями писанкарями Был і конкурс для ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...и і робити быяличка Ні ні ся як была малак як імся памятала той зяличкы бы по тому каждый свій ліс То ішлів рубали ци часом молдахто До полавы лем си такы маленьку привязал часом хыжы мали такы великы Но іт часом частка ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...вку зо мною Кірпон ту з тобою ты запросила мене до цієй мандрівкы Ты розповідаєш мені про свій часопис Друтар Мы трукнули стакож істориі переселеня Твойой родины Стилявы і того якій ім вдавало ся зберегти свою самобутніс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...было ся торжество Высокопреосвященный архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха при нагоді свого недавного ювілея років стрітил ся з братами в єпископскій службі представителями монашества і вецевызначныма особностями цер...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...к води за спомил сво нас годил сос робил ся стала сто зробил собі на заситы сособличом зо свого злото Чули з окляду Небо і земля а придвами нова раді стала і желаня віры пастычык з Клембановиц недалеко Буджыны З нагоды с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...соба буркы і кобаса багаты сме свию За лавлю мішали Острыма жом на сучасну Змеробрали Гей свій Номажа Жына Сафаса гуршона гуркобаса гей свомажа пильы саофаса будеме сосова будкы і колбаса змію ве запили палюкы выли безог...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...о орекли дало там ся на заповіди ні І шлюб ся одбывал то молода з дружками выберала ся зо свого дому а молоди з дружбами і з оркєстром бо молода без оркєстры зо свого дому і спотыкали ся коло церкви Не так як тераз При ц...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...кій На коровы звымали дві там мыбічы ваґоні Но і там нас везли два тыжні До спіл долгу до свій выділю По дорозі сте ся затримували деси высіньцію і што там робили Ну што зас переслухували Там хтож пішол то тяжко было Так...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...аґнозувана Новотворова хворота взяла Меляню дуже за скоро лютого рока Нижы Дишла написала свій поетицкій тестамент Коли оды ідут Літературна творчіст Меляні Собин остала головні в рукописах Часто сут то тіж недокінчены т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... жытелів Ґорлиц мали синаґоґы бібліотекы стоваришыня заклады і тым подібны Не зосереджали свого жытя выключні серед своіх але были активном частю ґорлицкой соспільности брали участ в жытю міста Схоснуване в назві слово С...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ині села мате ся выберати до годин годин мал опустити кажде мешканя Хто не мал транспорта свого давали і на другій ден треба был вызяти А нихто не знал де докладні ци ноу не повіли є Аж потім як до ваґонів заладували пов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...р Іванович як подіі норунчуй революциі і революциі годности поміняли му дулю як в Руси за свій факультет котрым кєрувал дванадцю року Так іх особну важніст в своій біоґрафіі наш гойст надає факту Сполопраци з сімю Бендес...

Pasujące serie

38 serii