Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карлови Драйсови”

Wyczyść

2692 odcinków · 37 serii · strona 7 z 45

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ымбы еміґрацийного діяча і як раз выдавці лемківскых цидечок на тамтот час барз модерного чловека Редактор выданя продолжат тему лемківскых альманахів значыт лемківскых календарів пак называных лемківскыма річниками котр...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...ред двох тыжнів Елиян Елияс выдала платню джазову котра як раз навязує до такого мюзикалю Чловек З Ла Манчы Тот мюзікаль самособом возникнул на Бродвею а пізнійше был великым хітом і за океаном і в Европі і з той платні ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...Кому Качева По монашых свячынях принял імено Павел Стало ся так бы Павел Петро Ґойдич был чловеком полным покоры скромным і хтіл жыючы в астезі служыти Богу Єднак Божа воля была інча По смерти пряшівского владыкы вересня...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... воду бы єм ісі може дополнил же барз є потрібне мати в реґіону своіх людів хоцвам єдного чловека в селі бо як є чловек в селі як є тийст о селі та тоты то чловек докаже зробити много так ужницкы тунескы было повіджене ж...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...ар і коня в Клемківці Зато же пан Крескій війт самтого краю має листовну відоміст што тот чловек єст головний злодій прото на тортуры має быти одданый і ох ньом пирібуваний Звідуваний на тортурах Іван Федорчак Кому што б...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...о вернул додому Тот документальний фільм не належыт до світовых шедеврів кіномистецтва Як чловек знал тото зробити так і зробил а тепер праві каждий може взяти до рук камеру а тиж каждий може пак в компютері змонтувати в...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...то там были коли сады Так уж з одного боку я побачала там фундаменты потім розпитала ся в людей якы жыли в Колюницях і мни пояснили шоту певну буду лісництву з Тере На місци кулишньой школы тепер стоят такі бочкы з якых ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ст і оповід о самим тым краю сут факты і історичны і ґеоґрафічны і ріжны ріжны факты жебы чловек котрий Возме тоту книжку в рукы мал якысы загальне понятя што єст Лемковина може кєд бы м была такым поважным строгым серйо...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...шых люди так як моє серце чує А Пресла м на то же фуду жы я повіл штороти в моім серцю то люде страшно чережыва А я так пишу як моє серце чує а ґратує але я не выдумую ниякы метафорам так же велика шкода Я свой долены ле...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ко то я кажу це по походжыню а по духу бо ну не бувай людина на половину Можна повісти же чловек насил в собі і єдну ідентичніст і другу амоль доколи трату ци четверту але то не части а цілы іхысы Гіцы значыт ціла Лемкын...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...дістал єм уже запрошені і забезпечены Як не повидене є слово сы называ теню ци значыт кєд чловек матеню університет не може высмарити того чловіку лем кєд він робит ташто Дуже зле кримінальне скардальне кримінальны річ т...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...а тім конец Як приде ся і вам з кым такым ся стріти то видите як тяжко бесідувати з тотым чловеком но тає кота за фіст тягнути Властиві з ним бесіды яко бесіды нормальной бесіды не буде І кєд бы хтіли сте записати спомин...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...ру до стоваришыня Запрашам до сланя бесіды Несе специяльні теалия ЛЕМ ґм буду бесідувал з чловеком котрый посвятил своє жытя цілости для справ лемківскых і для орґанізаций лемківского культурного жытя Дай Боже добрі дей ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...Але ну адміністративно навет тиж майже Львів Але то гей бы село Я барз мало знам про того чловека а знам же він єст правдивым поетом І подабат ся мі його поезия Зато закликала єм го ту і тепер бесідуєме І першом причыном...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...лывом мерены о ту кікі написану і зато же він был такым старорусином ци як а был лем єден чловек же мал украіньскы погляды то был дяк Ясків То як то было за кого мали себе мешканці Села Рібник значыт так моі родиче опові...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...іх слезами за долгы рокы записал Бо і тото бо ся трьома крапками урвало Але тото бо тямит чловек котрого рокы были нек його сонце як звык повідати ґузоходови ся ближыли хворіл По роках і по немочы знал же сам прийти не г...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...езами за долгы рокы записал Бо Бо І тото бо ся е трьома крапками урвало Але тото бо тямит чловек котрого рокы были Е Як його сонце як звык повідати ґузоходови ся ближыли хворіл По роках і по нимочы знал же сам прийти не ...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...сти і його тату і мама походят з камяной зато было для него барз важне же запросили выяку чловека же звязаний з тотым селом де одбыла ся перша част творчой осени Анатолий Ядловскій написал таку невелику але цінну книжочк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...кє назначене двома війнами трьома еміґрациями загартувало його характер Миколай Буряк был чловеком о высокым рівни духовного розвитя чловеком очытаным і мудрым Мал талент до писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез по...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ыставы Думам же меджеча будете обзерати але як повідба свіло о Петрі в Басалыґі Е Чудовый чловек на што ден Е лем дорана при гой не даст ся з ним посварити чудово ся з ним спілпрацує навет з такым базкудным як я не дас с...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ало же хыба тыжд або більше Але я не памятам бо уж не ішло бы тримати так было злі І тоты люде злості То нам повідают а Лемкы іщы там были голоси то кричали Приходте собі по дерево і пальте огниска жебы сте ся якой могли...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...проґрамі О Лемках Украіні проґрамі процент правила диктує фактичні саме жытя Бо нароз тот чловек котру вы мі рекламували яко доброго бесідника то інтервю ся цілком не надає Але Паксимом Серенцю бо хтоси другій оповідат т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Богдан Ґамбаль был чловеком якій все смотрил цілістю на русиньскій нарід як мало хто цінил си вагу спільноты вшыткых Карпатскых Русинів не ограничаюч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...нижньолулжыцкым языку Маме в білорускым ци украіньскым языках значыня чепурити ся через О чловеку якій ся надумат чує ся важнійший без причыны ся сварит Є а тото вшытко ся взяло од того тот чеперати ци чеперити ся од пер...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...скых переселенців і я іх ту мусила записати аби видно было же одтамай тіж были переселены люде Мили моі слухаче припоминам же наскал нас в устях Ярослава Ґалик же мешкат в місті Ремче зато же бесідуєме про книжку яку она...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...ожна научыти ощадности найтруднійше зділати початок Початок зділати тым тяжше приходит ся чловекови котрий привык грошы як то кажут попускати Єсли єднако такій чловік зділяє початок коли одложыт заощадыт хотя бы лем мале...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на на дорозі Бо што може речы такій пиячыско Мирко доказал же вартат ся прислухати такому чловекови а і вартат слухати каждого бо каждый має дашто важного до переказаня світу Пише Тома Квока Бомбель в театрі Якым слухом ...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...інаці сперают ся як лем можут і взаєрльо си помагают Ци Вашым зданьом вартат іти молодому чловекови до роботы до копальни ци сут з того даякы корысты На тото звіданя не одпові но што бы дахто не подумал же нагварям до ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...язню дотепер і тоды єст барз моім близкым приятельом і він як бы то зрозуміл же остила як чловека функ цийного зо взгляду на тоту функцию з річом І бортным той памял жем так фактичні же была мем одповідальна За тото што ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...звязку з тым же то внескы тот великій праздник праздник святого Миколая де каждий другому чловекови такым святым Миколайом додумує ся єст каждий когоси хоче обдарувати свойом любовю свойом добротю так дырыслуха ця і я бы...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...то не я брала інтервю в голоси а дахто бы брал такє саме інтервю в мене І я бы была тотым чловеком якого звідуют а іщы і вымагают тучных і докладных оповідий Но і звідали бы ня што памятате з дітячых руків І зажадали бы ...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...шати і так одпял го і рушыл піше дохыж На дворі єднак зробило ся барз горяче і тяжко было чловекови нести тяжкє сідло Мусіл ся єднак затримати і одпочати кус під деревом котре на вельо тіня давало Подумал о своій жені ко...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

...ы лем терла Трах шах чах чах трах шах чах што я слово а она трах шах чах шах І так не дає чловекови слова поговарит Аж мяштоси штрык хынуло в серце бо чую же то уж напевно Як то повідают пришла криска на матиска же уж ме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...адию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Юані істория та властиві знаєміст істориі дає чловекови можливіст зрозумліня сучасности Зрозумліня обставин в якых ся находит і што барз важне усвідомліня собі свого походжыня ...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

... Як бы лем терла тра шапча тра шапча што є зло то наголаджене цьом тра шапча І так не дає чловекови слова Аж я штоси стрыкнуло серце лем стою як дур на оцях і не знам што дальше робити А ту іщы І сусіде з огар лідер почу...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...аджати о них А дальше по вкараню моім лем єм дві уці взял што мі выдали з біскупства Тому чловекови што не помоллят острату свою Нич ім не винувати і неправильні ня о тото помавлят І з тым ся Богу во вшыткым освідчам же ...

Гравце

Гравце — Кримінал

...ли Поміг лем єй брат Но і властиві як поміг но не знаме до кінця але загорозил тому злому чловекови же коли буде сестру был так він йому зотне голову Позбавляня жытя на Лемковині найчастійше одбывало ся през обтятя даком...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ремшына но з Канады де то было то так же повім же же як ся дорвало до кєнагляня то ся так чловек тішыл як бы дашто выграл на лютені Но снило вам ся Да коли же Лемкы будут мати своє радио же в радию будут радити по нашому...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...ымую маму Але спіші як взвати Бурслава Ярослава Ярослава так Вы зараз ці разом жывете Я з чловеком тут а маме народене Євосу вмарному думшо там є сестра брат был ся од насестратут вітшану Кужыла Батькє померли жы Нема ні...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...дзвіниці они всі шой знают і на карты ворожыти знают і так знают поробити Но як думате як чловек наприклад ходит до церкви і молит ся ци може йому тото пошкодити ци ніт Допеможе може То дому може Но а шо як бы ні Як він ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...рз барз давний тот храм і ту єст більше того то ціле місто як музей І пришли єм до такого чловека же барз барз любит тото місто же барз дуже для того міста зробил і навет назвали го почастным громадянином того міста Непр...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ось істику дву культур двустрекультура лаціньскій і ґрецкій І віпанів бо ж буні іначей як чловек сяда зо самольоту єй і высяда в Атенах ся в Кракою высяда в Аттенах матон То свідомо же он пшебут іле з тамтых сет ци тисяц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...кім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрали і так мы зрычы знесли на хырбеті кошык...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...т а будете мати цілых Видом Вас молы слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан а коло мене сідит чловек котрого барз долго хотіло м взяти інтервю іван Челок мешкат В Кыйові єст членом Фундациі Досліджыня Лемківщыны і гнеско хті...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...теренов дужо подейжаных же належалі до банды УПА Цуда Дзє там хто належал пані Ани єдного чловека там не сонзіли ани ніц тыко тримали нас як бараны Рок часу там были Ніц не вім за цо Оні з ничым не тлумы оні ся ничым не ...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ити люди до до якісого такого жебы думали і жебы штоси робили Священник был тым передовым чловеком і гнас был такій мыґ отец качмарчык котрий барз дуже вымагал од люди тримал дисциплину од себе вымагал і робил і діял мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кативно презентачный формат Vo цитуваня Раз до тыжня в ним приближуєме умалецкє оточыня і людей котры спілпрацували з Енді Варголом рушали ся в його безпосередній близкости взаємно ся вплывнювали а тым овпливнювали і выв...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...лодійства хоц кралий хоц злы діяли такого не было бандитство Бандитства такого не было ты чловек жыл спокійнійшена на тім селі заплатил тот податок бідува як іх кєрчых хводила го на восах Але Але я і так трактую днешній ...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...авдация на темат моральности на темат патріотизму власні тебо простого Русіна Лемковского Чловек інтеліґенты му ті кры прижно ґами циві сподня бо хлопі звыкли ході Бесподнє Сумак уж ся встидсом свойого Он як бы першый по...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

... области Горіло Войсок вродил ся в р То пришол радяньску Украіну уж повіме цілком старшым чловеком Та і його сынове то уж были ґазды Пришол ту Штефан зо свойом родином то отец пані Юлиі з яком родили сме тыжден тому і з ...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

... Я мал можливіст взяти в тій забаві участ і при нагоді тіж побесідувати з цікавым молодым чловеком послухайте Файні было ай можу дашто ся довідати добры ден лемківскє радийо ЛЕМ фм днес мо Чест бесідувати з Грицом Грицьо...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...режыл Ісус Христос Але ци треба мати в душі Требу мати в душі і треба то роздумувати А як чловек нема як в родині не было той традициі от як треба мати а як чловекы не был выхований в кім Но як в такым припадку од як тре...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...м терені то єст такє свято інтеґрациі миру любови взаємного познаня ся отвердат тя єдного чловека на другого чловека быти здоловленый А чого акурат замініці остали выбраны на закінчыня фестівалю на тот Кєрмиш Но так ся т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лучыти музикантів од любовни А тепер іщы штоси жебы вказати же не каждий Русин є скромным чловеком та просто так злює ся Василя Петрой радит до него Василю ци ти ся догваряш сам зо собом та Василь лему і єдным речньом од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...о приближыня ся єдно другого до познаня ся ліпше окрем того потім уж повіджыня же Я З тым чловеком на ты може свідчыти о тым же о но тоту велика ст Справа великє щестя быти з тым а тым чловеком на Ты Гей маме кусто Савоа...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...оценте Добрий ден Як ся маєте Я не знаю в шыповісти на то низка є пятниця по обіді так же Люде ся приправлюют уж скорі на такый режім вольнійший Но але У нас у школі моментальной сі саме зачал семестер так же сут ся такы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...ніст народова люб етнічна то декляративна опарта на субєктивным одчутю індивідуальна цеха чловека выражаюча його звязок емоцийональны культурови люб звязаны з походжыньом роюців окрисльоным народом люб вспільнотом етнічн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым можливым розвязаньом кєд ся гын полетіло літаком з краківскых баліц Як ся в чот спосіб чловек там дістал так тіж в подібний спосіб треба было вертати На вечерній автобус до Ґрацу мали ме запас добрых трьох годин так т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...як сын Теслі мало щестя здобыти освіту і і стати ся но направду выдатным в нашій культурі чловеку Таґле што цікаве ойте но пробачте Но што цікаве што інтересуюче ся мі так деси тото повязало же малиняк хоснувал псевдокам...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден Витаме в проґрамі радийочутальню і запрошаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминати єдного з на...

Pasujące serie

37 serii