Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1890 odcinków · 36 serii · strona 7 z 32
А Я[К]...?
...алецка А як Добры вечер Наталия Малецка витам ластепло в Аяку Енциклопедичні прогульці по Лемковині єдной буквы Зима в полни Та і мы В полни другой сері того проґраму Днес сме при букві Р одтинок першы В першій колейці а...
Там в горах Карпатах
...нках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на ридній Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо заходу Як долго трвало заним сте ся погодили з Поляк...
Łemkowie są
...центы Вінніцкій котры по приступліню до Уніі розпочал трваючы кілька лят процес шеряня на Лемковині вплыву косола уніцкого грецкокатолицкого До моменту кєдивні грецкокатолицты не впровицали незнаных дот в православію еле...
Боіско
... ся занимат як співаньом то повім же Ні же уж хыба так штораз барже выполнят тоту діру по Лемковині хоц повім же на жаль выполнят тоту діру по Лемковині зато жебы м воліл жебы ж кычера з Лемковином Обі стерали і ривалізу...
Боіско
...ауковій Но хоц бы тото же його праца маґі котра называла ся діяльніст політична Лемків на Лемковині пак Його працы хоцбы в лемківскых річниках ци інчых науковых збірниках його докторат той книжкы іщы виділо може пару люд...
Реляциі
...чыстивісній Радя Лем фм рідиш радия Лемко там патоси Дапі зачыло Підсувано оповіданы Лощі Лемковині машы трейна Хороґрафічні етноґраничні знаточыства ласнить О льосах воєнны і еґны Диспозиция тых зостала выдана в і умова...
Спомний собі Лемку
...тых часы но а істо было то здорове ідло А може знате што то тертяникы або палята Велия на Лемковині тіж была ліпша як днес а обычаів з ньо звязаных є досправды вельо весіля весіля было гідне алі пришли на него німецкы во...
Реляциі
...рускій натомяст хвиля в стійше будут звязаны з Лемковином як сам о собі писал Уродзоны на Лемковині жыюнци дутай через цале своє жытя і Обаючый ся поніма был ґувнє гумористом же тутай умже є і умер наповідні не єст похов...
Радийочытальня
...али ся концерты ансамблю Лемковина Ярослав Трохановскій вродил ся лютого р в Білцареві на Лемковині в родині Тевдоря і Александры з Возняків По выгнаню родину оселену в Пархові Де Ярослав розпочал науку в місцевій основн...
Радийочытальня
...го Поля обшырны пастиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесували ся з околичныма ґаздами Часто можна было почути Драґашовяне зо суду не вылазят А вшы...
А Я[К]...?
...канату рахувала аж парафіян Мисцева была тым самым найбільшым скуписком грекокатоликів на Лемковині На тот час середня вірных в лемківскых селах рахувала приблизно парафіян а в дукєвскым деканаті о більше В році проценто...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вскій Ближыт ся перша лемківска творча осін камеральна подія яка каждого рока проходит на Лемковині і має за задачу презентацию лемківской авторской творчости Тогорічна едиция подіі загостит в єдній з нашых курортных міс...
Радийочытальня
...уць а попровадила Олена Дуць На конец пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині слова Іван Русенко Музика Ярослав Трохановскій співат ансамбль Пісні і танця Лемковина Космєс
Радийочытальня
...тро Трохановскій оселил ся рік скорше з цілю орґанізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы м під Липу прити до свого села ...
Лекциі лемківского языка
...церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на Лемковині Там же одраз запрашам Вас послухайте В східній части Ґалицию украіньскій напрям скоро взял гору і змобілізувал серед сво...
З лемківского архіву
...янич і Методій Трохановскій Підняли они вельо пікучых проблемів якы выступували втовды на Лемковині і попросили посла Бодзьоного жебы ухвалена зіздом резолюция была респектувана през правительству вы Як то уж медже Лемка...
Там в горах Карпатах
...бриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной На Лемковині на Лемковині Ґміну мели Шниницю а Поят Ґорлиці А в котым року сте ся родили Я ся родила в я рока А ден місяц памятате Па...
Ґрамофон
...мат но напевно є тото же тоты тюрчаньскы ґрупы грают Музику таку саму як мы знаме гейл на Лемковині значыт ся тоты самы слова Кусіт ся часом інча мельодия але тіж Е барз час то тота сама но і просто тот сам темперамент з...
Пропаґанда
...ак по перше якы сут вашы одношыня до Лемків до Лемковины ці односиня до лем нас ку Лемком Лемковині Кы ку Лемковині Вытєкате як ся воло тота република котра першый раз мала быти фльориньска фльориньска Фльор Фльоринка Фл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Лемків Будучы настоятельом єдной з векшых грекокатолицкых парохій в тым часі на західній Лемковині в роках был деканом ґрибівского деканату По році был призначений церковныма властями служыти на парохіі в Подемщыні на Л...
А Я[К]...?
... В першій сері той авдициі Коли были сме при нишній букві при букві О были сме на східній Лемковині в селі Одрехова В другій сері нисК затримаме ся в тій самій околиці на східній Лемковині але пересунеме ся кус барже на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тво мало коло чытален Орґанізация навязала спілпрацу з Обществом Качковского яка діяла на Лемковині але і з орґанізациями росийскых еміґрантів в Празі Берлині Бельграді Софіі і Парижі Общество на кінцю років слабло што б...
Реляциі
...зволе собі Два дві такє Ятра зваєм пєсні єдны Пєсе пєша то пєсні од два три Дзі ся кончыл Лемковина там ся смутный свят зачына Там ся смутны свят Ґє на бучку соку краче там дівчына мода плаче там дівчына млода Пришли сва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сати вершы єден з них явил ся на матурі з лемківского языка Вродил ся Олег Рыцанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рыдзаничів в Баници коло Ізб квітня апріля р Як другій сын отця Михала Рыцанича і Теклі з дому Коробча...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сати вершы єден з них явил ся на матурі з лемківского языка Вродил ся Олег Рыцанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рыдзаничів в Баници коло Ізб квітня апріля р Як другій сын отця Михала Рыцанича і Теклі з дому Коробча...
А Я[К]...?
...ы пекла з горі што перена тобайкы Але загавкы свого єциґаль свого єциґан Гуты основаны на Лемковині были осадами головні польскыма Гутнича індустрия была в Ґаліци знана і популярна од серед віча а же на Лемковині варункы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льковицях на Нижнім Шлеску де в році нашли ся його родиче выселены з Чарной і Одырного на Лемковині По завершыню основной едукациі студиювал в Кракові пак остал ся як раз гын одкале мал ближе на рідны карпатскы землі Лав...
Ґрамофон
...то іщы найліпше вышло што субота а неділя є но але з того што знам то і в тыжни колиси на Лемковині ся вінчали і нихто ниякых проблемів не робил а просто было весело бо відомо весіля такой тыжден тырвало Но так Доросла ч...
Языковий Гокус Покус
...ся не встиг народити хоц як сам бесідує там го выдумали як знаме автор был початий іщы на Лемковині своіма родичами але вродит ся уж на чужыні по выгнаню в році Но і ту тіж думам же тот головний мотив того верша Іде до в...
А Я[К]...?
...мкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандрівок по Лемковині єдной буквы а як О і село Парівка На початок музичной вандрівкы єдной буквы кузна Трансова але кузи тематичні в кінци і ...
Радийочытальня
...у додіня Земльо моя рідна Яка ты высочын Вік не сходиш з оч Чытала Жытелі каждого села на Лемковині мают свою улюблену гору В Вапенным найбарже знаный єст верх Фырдей ославленый в лемківскій літературі през Івана Жылема ...
З лемківского архіву
...ской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нківскым Архівом прийду до подій котры діяли ся на Лемковині в часах барзнам од лем Прізріл ся з пінніств якє розвивало ся на Лемковині зачынаючы од віку По прилучыню нашой земель д...
Ґрамофон
...раду очывидні певно радо ті слухате Е з нашых столпів в Польковицях Польковиці Ґорлиці На Лемковині голос іде шыроко Но а тоты што мают далеко до Лемковины а не прожывают тіж і о чужыні та вучают сой інтернеты і вшытко і...
Языковий Гокус Покус
... што рана О такли Хочу слити най мі можы заниям за робіт єй A То грза і выступ на молодій Лемковині на першым фестівали лемківской авторской творчости А я вертам до нашых лінґвістичноязыковых проблемів то значыт до кінці...
Реляциі
лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...
Там в горах Карпатах
... то што сте іщы робили окрем пасіня коров і удзи Як што сме робили Нє Але якій час Там на Лемковині А то на Лемковині но то што як Пішло ся коровы пасти то ся пришло то іщы крижка і дома но як діти молоды єдно з другыма ...
Ґрамофон
...ьскых То уж цалком або цілком залежыт цалком бесідуют в конечні а цілком в інчых селах на Лемковині Ролянд Хыжочка люджучка Акы узимі аґлюют ся макыра нижуч бо стара буду боша пива пива добра малотка пива Не буду або зо ...
70%
...и гнаскє ґаздом хтеме Вам куйстьом оповісти як ту вылисти в нашых горах Карпата на рідній Лемковині прошу ґазда зачынай Але хоц провід юж сме зачали оповідати про гнешній Йордан якій ся святкує і чысла І стычня внескы бы...
Там в горах Карпатах
...Теодор Покійний тепер недавно был скорше Вмер Теофіл Дубец было пару люди котры співали в Лемковині іначе котры там кусме діяли як лем співали Павел Стефанівскій шепто анкажувал Але вшытко было на Канві Лемковины Лемкови...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...с коли ден єст найдолшый а ніч найкоротша в році О являючых ся і товды білых ночах тіж на Лемковині уж сме інформували познаме раз же представиме секреты наступной інтересуючой квестиі звязаной з літнім сонцестояньом Бес...
Там в горах Карпатах
...тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Петром Шлец з Бехнаркы на Лемковині і його женом Оленом Швец з хыжы Карляк а родом з Муковой на Лемковині прошу слухайте дальше Мірек Ґоргач А з вашы родины...
Там в горах Карпатах
...вно головок а ту вам дябы в довраны одповід Запрашам до слуханя бесіды Поґадали сме кус о Лемковині о жытю на Лемковині а тераз нам оповіджте може о тым як дошло до того же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ...
Там в горах Карпатах
...пчолы і іх дары Як є скоше споминал нема што такого знаня жебы твоі дідовечы прадідове на Лемковині перед занимали ся пчерасвом Але ци маш знаня Ци на Лемковині перед роком пред выселіньом Лемків з ігридных сторон Лемкы ...
Лекциі лемківского языка
...по вельох роках вернули на Лемковину тіж часту не вертали до старых звычаів Днеска неє на Лемковині традицийных обрядовых реквізитів Можеме ся з нима запознати лем з оповідань старых люди котры потрафлят іщы описати выгл...
З лемківского архіву
...емковину в половині січня рока Свобода тота приходила малыма крочками В часі вызволіня на Лемковині было вельо снігу Лемкы витали свободу з великом надійом тішыли ся кінцьом війны і роздумували як буде мож дале жыти о та...
А Я[К]...?
... што до єдного лем вітер скрипіл деревами і пищали голодны коты Винных епідемій в році на Лемковині досмотрювали ся в русийскым ґарнізоні якій стацийонувал в околицях Дукли Інчы вірили же была то боска кара за ґалицийску...
Языковий Гокус Покус
...гли сме вчыти Але знам же вы сте тото кустак нелеґальні робили перше Огей но я одколим на Лемковині ы вчул реліґіі бо з початку єм был в сануку пят років Уж офіцийні яко затрудненый учытель реліґіі но але там єм не мал с...
Радийочытальня
... циґан поміг выйти хлопу з немалых тарапатів Як циґан хлопа выборонил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак прода...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ч Вродил ся січня януара рока в Варшаві Днет нашол ся зо своіма родичами в Устю Рускым на Лемковині де його няньо отец Максим Сандович сын святого Максима был настоятельом тамтышньой православной парохіі По році в наслід...
Łemkowie są
...ривязываный до гімлі На то єщы завязывано хусткы Фризура робльона на гімлі заховала ся на Лемковині до лят віку Пізній чепєц і хусткым закладано безпосередньо на сплецьоны і упєнте влоси Кобіты носіли блюскі обліча были ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...така тота туга бела за тыма Горами за тыма Карпатами і прочытам такий верш рідний край но Лемковины рідний край зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну...
Реляциі
... народу ся містит в языку од німецкых істориків філософів ведена і очывидно тот модель на Лемковині тіж ся уж розвивал і тото формуваня ся достоменности проходило вы ґенеральні в тым Ядрі бо очывидно были ріжны од вами а...
70%
... на семеросме на силі было семеря най найменьше семят а двоє старшы ся родили в Польщы на Лемковині Ігор і Андрий рік а Гриц уж там раз был годолка Петро там ся родил сестра люба яка ж жыє в переможному в окуповній терит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павел Кожун Перша велика робота на Лемковині Першым великым замоліньом якого ся підняли было зробити в році розпис в церкви в Щалным на східній Лемковині Як раз гын ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ожній ліс То по части нобілітация для нашой соспільности пониже книжка оповідат о діях на Лемковині Воловівци бывало ріжні Книжка Монікы Шнайдерман оповідат о довоєнній Лемковині точнійше о волівци што находит ся в єй се...
Ґрамофон
...а лем спомяну што в остатню суботу проходили дві забавы єдна на заході на чужыні друга на Лемковині на рідній земли тота на заході проходила в Любіні но а тота на Лемковині проходила в Ґладисівскій Ремізі но але не знам ...
А Я[К]...?
...н з його мешканців ґазда Малек Жытя кривляньскых ґаздів было тверде і тяжкє але веселе На Лемковині кажда пора року мала свій урок а з ним означену роботу Найбільше радістна была весна як природа будила ся зо зимового сн...
Лекциі лемківского языка
... огрівал Початково были вкрыты штырьоспадовыма соломяныма дахами Новом формом на західній Лемковині были двоспадовы дахы з бічным окапом крыты ґонтом Загорода была або нереґулярна або мала форму буквы Л або підхову Взом ...
70%
...а же мы ся повиділи познайомили Дайте Боже бы ти там вшытко файльно пішло добрі передавай Лемковині наші витаня і такє ознаш тако А ти мі поти му одзвонил пізніше за якысу хвилю ты мі оддзвоняш і каж нашто Марисю Яж одіж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Шлеску де в році насильно выселены были його родиче якы родом были з Чарной і Одырного на Лемковині По завершыню основной едукациі студиювал в Кракові Пак остал ся як раз гын одкале мал ближе на рідны карпатскы землі Был...
