Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 7 з 36

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...аня о дальшы русиньскы реґіоны тым більше же маме дуже наз місцевости якы сут східны і на Лемковині на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси і дальшых русиньскых реґіонах Я лем тілько додам же же то на зобране названя з ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...гше нам ся радило Налет фома прібувал влучати ся в бесіду Старовинка барз ся тішыла же на Лемковині сут іщы молоды Руснакы котры плекают свій язык Барз добрі ся нам сідило в нашой новой знаємой але треба было ся зберати ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...х забав тых русиньскых тіж є дуже А кєд бы сме іщы до того міха шмарили тоты забавы ту на Лемковині або тіж і на чужыні де іх хыба веце но але то веце знатя чом Та думам же досправды є о чым бесідувати і мож бы было штод...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...го Поля обшырны пастиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесували ся з околичныма ґаздами Часто можна было почути Драґашовяне зо суду не вылазят А вшы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...канату рахувала аж парафіян Мисцева была тым самым найбільшым скуписком грекокатоликів на Лемковині На тот час середня вірных в лемківскых селах рахувала приблизно парафіян а в дукєвскым деканаті о більше В році проценто...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...ры мали гідні звідань В тым єдна пані котра хтіла вшыткых Лемків змістити в єдным селі на Лемковині єст такє село Кыів і выдумала же вшыткы сут Русины кыівскы но так некотры сут з Устя Но іщы Нобрі Я бым ся гыбаль цикал ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те ріжні може тото быти неєдны певно наслухают на фалях ту на заході а них котры певно на Лемковині част певно за великом лаком та інча година інчый певно климат може дощ може сонце Не знам кєд мате дяку напиште поінформ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...м писала про реляциі громадскы конфлікт і спілдіяня аналіза реляций польско лемківскых на Лемковині по повыселіню начы по роках актуальных а на основі інтервю якєм з людми провела і найсторійшукы писаєм тіж працу Про іко...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...м яка Одпочывшы буду одпочывшы чытам так ци не чытавшы Вершы Русинка споминал єм о давній Лемковині то такы такы приміры і як іх як іх ту твориме Найперше по перше твориме іх од минулого часу так од часослова в доконаным...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...вали крас бесіду Хоц сут так гын далеко Знают про Подіі котрых были свідками іщы товды на Лемковині про цілу війну аж до рока што ся діяло в тых нашых селах і е В нас тота памят тых подій кусы ослабла зато же важнійша по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня авґуста на годину до села Чарна на Лемковині на місцевый цмонтір Як раз серпня авґуста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блаженой памяти...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли бы сме витати подля юлийского календаря наш новый рік но і то як раз Маланка на рідній Лемковині в Мухначці близко Крениці вступне золотых і заград Капеля з Пряшівской Руси капеля Але вшытко тото в знаній уж думам соб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...и ся особисті і в тым місци хтіла бы вам оповісти історию єдну з історийок котры важні по Лемковині кружат як то з тыма страхами Высові напримір было місце де бесідували же барз барз стражыло В часі бесіды в корчмі єден ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ходило і то было іщы перед выгнаньом Так што дороге слухаче памятайте тепер іхате собі по Лемковині та певно чуєте нас в вашых автах но або деси там сідите в єдным нашым лемківскым селі деси може за Маґуром тіж можете на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...нках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на ридній Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо заходу Як долго трвало заним сте ся погодили з Поляк...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ауковій Но хоц бы тото же його праца маґі котра называла ся діяльніст політична Лемків на Лемковині пак Його працы хоцбы в лемківскых річниках ци інчых науковых збірниках його докторат той книжкы іщы виділо може пару люд...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...рускій натомяст хвиля в стійше будут звязаны з Лемковином як сам о собі писал Уродзоны на Лемковині жыюнци дутай через цале своє жытя і Обаючый ся поніма был ґувнє гумористом же тутай умже є і умер наповідні не єст похов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...я така тота туга была затыма Горами затыма Карпатами і прочытам такій верш рідний край но Лемковины рідний краю зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о Вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...али ся концерты ансамблю Лемковина Ярослав Трохановскій вродил ся лютого р в Білцареві на Лемковині в родині Тевдоря і Александры з Возняків По выгнаню родину оселену в Пархові Де Ярослав розпочал науку в місцевій основн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...янич і Методій Трохановскій Підняли они вельо пікучых проблемів якы выступували втовды на Лемковині і попросили посла Бодзьоного жебы ухвалена зіздом резолюция была респектувана през правительству вы Як то уж медже Лемка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскій Ближыт ся перша лемківска творча осін камеральна подія яка каждого рока проходит на Лемковині і має за задачу презентацию лемківской авторской творчости Тогорічна едиция подіі загостит в єдній з нашых курортных міс...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... ся занимат як співаньом то повім же Ні же уж хыба так штораз барже выполнят тоту діру по Лемковині хоц повім же на жаль выполнят тоту діру по Лемковині зато жебы м воліл жебы ж кычера з Лемковином Обі стерали і ривалізу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

... В першій сері той авдициі Коли были сме при нишній букві при букві О были сме на східній Лемковині в селі Одрехова В другій сері нисК затримаме ся в тій самій околиці на східній Лемковині але пересунеме ся кус барже на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...показать святу цо разом потрафіме Од часу де зачынали сме свойом діяльност аж подіздянь в Лемковині участничыло ведук моіх шацунку влочні коло особ Конец цитуваня Чест вшыткым лемківскым воякам В році цілый світ споминал...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...удками што не зывянут ниґды білу вылічку з крашу дугы дорогы булків што підперают небо на Лемковині мыі Білу волічку піс Свято венівці Гей в кого братця Танці до рана Древце не сут хлопакы і дівкы Хто мі привюл свого бул...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...тро Трохановскій оселил ся рік скорше з цілю орґанізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы м під Липу прити до свого села ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на Лемковині Там же одраз запрашам Вас послухайте В східній части Ґалицию украіньскій напрям скоро взял гору і змобілізувал серед сво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...емковину в половині січня рока Свобода тота приходила малыма крочками В часі вызволіня на Лемковині было вельо снігу Лемкы витали свободу з великом надійом тішыли ся кінцьом війны і роздумували як буде мож дале жыти о та...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...ы пекла з горі што перена тобайкы Але загавкы свого єциґаль свого єциґан Гуты основаны на Лемковині были осадами головні польскыма Гутнича індустрия была в Ґаліци знана і популярна од серед віча а же на Лемковині варункы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...бриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной На Лемковині на Лемковині Ґміну мели Шниницю а Поят Ґорлиці А в котым року сте ся родили Я ся родила в я рока А ден місяц памятате Па...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мат но напевно є тото же тоты тюрчаньскы ґрупы грают Музику таку саму як мы знаме гейл на Лемковині значыт ся тоты самы слова Кусіт ся часом інча мельодия але тіж Е барз час то тота сама но і просто тот сам темперамент з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льковицях на Нижнім Шлеску де в році нашли ся його родиче выселены з Чарной і Одырного на Лемковині По завершыню основной едукациі студиювал в Кракові пак остал ся як раз гын одкале мал ближе на рідны карпатскы землі Лав...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то іщы найліпше вышло што субота а неділя є но але з того што знам то і в тыжни колиси на Лемковині ся вінчали і нихто ниякых проблемів не робил а просто было весело бо відомо весіля такой тыжден тырвало Но так Доросла ч...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...коры свы Дума до твоє Народила ся Меланія Собин серпня авґуста рока в Бортным на середній Лемковині в родині Анастазиі і фоми Леців Істория жытя єй вітця од дзеркаля Долю неєдного Лемка Молодости выіхал він за хлібом до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...с коли ден єст найдолшый а ніч найкоротша в році О являючых ся і товды білых ночах тіж на Лемковині уж сме інформували познаме раз же представиме секреты наступной інтересуючой квестиі звязаной з літнім сонцестояньом Бес...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...мкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандрівок по Лемковині єдной буквы а як О і село Парівка На початок музичной вандрівкы єдной буквы кузна Трансова але кузи тематичні в кінци і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тво мало коло чытален Орґанізация навязала спілпрацу з Обществом Качковского яка діяла на Лемковині але і з орґанізациями росийскых еміґрантів в Празі Берлині Бельграді Софіі і Парижі Общество на кінцю років слабло што б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...ской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нківскым Архівом прийду до подій котры діяли ся на Лемковині в часах барзнам од лем Прізріл ся з пінніств якє розвивало ся на Лемковині зачынаючы од віку По прилучыню нашой земель д...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...откы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на прес Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве тіж даручы підвагу настроі Антир...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...откы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на през Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве тіж даручы підвагу настроі Антир...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ак по перше якы сут вашы одношыня до Лемків до Лемковины ці односиня до лем нас ку Лемком Лемковині Кы ку Лемковині Вытєкате як ся воло тота република котра першый раз мала быти фльориньска фльориньска Фльор Фльоринка Фл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

... што рана О такли Хочу слити най мі можы заниям за робіт єй A То грза і выступ на молодій Лемковині на першым фестівали лемківской авторской творчости А я вертам до нашых лінґвістичноязыковых проблемів то значыт до кінці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Лемків Будучы настоятельом єдной з векшых грекокатолицкых парохій в тым часі на західній Лемковині в роках был деканом ґрибівского деканату По році был призначений церковныма властями служыти на парохіі в Подемщыні на Л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... што до єдного лем вітер скрипіл деревами і пищали голодны коты Винных епідемій в році на Лемковині досмотрювали ся в русийскым ґарнізоні якій стацийонувал в околицях Дукли Інчы вірили же была то боска кара за ґалицийску...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...гли сме вчыти Але знам же вы сте тото кустак нелеґальні робили перше Огей но я одколим на Лемковині ы вчул реліґіі бо з початку єм был в сануку пят років Уж офіцийні яко затрудненый учытель реліґіі но але там єм не мал с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... то што сте іщы робили окрем пасіня коров і удзи Як што сме робили Нє Але якій час Там на Лемковині А то на Лемковині но то што як Пішло ся коровы пасти то ся пришло то іщы крижка і дома но як діти молоды єдно з другыма ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскых То уж цалком або цілком залежыт цалком бесідуют в конечні а цілком в інчых селах на Лемковині Ролянд Хыжочка люджучка Акы узимі аґлюют ся макыра нижуч бо стара буду боша пива пива добра малотка пива Не буду або зо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сати вершы єден з них явил ся на матурі з лемківского языка Вродил ся Олег Рызанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рыдзаничів в Баници коло Ізб квітня апріля р Як другій сын отця Михала Рыцанича і Теклі з дому Коробча...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...и гнаскє ґаздом хтеме Вам куйстьом оповісти як ту вылисти в нашых горах Карпата на рідній Лемковині прошу ґазда зачынай Але хоц провід юж сме зачали оповідати про гнешній Йордан якій ся святкує і чысла І стычня внескы бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...начыт же кус позміняло на добрі Значыт змінят ся найліпше Фурт Альбо я бы інакше повіл на Лемковині середньоевроевропейскій Но така бо або в Середній Европіі лемківскій Карпаше малешы тото зубрібую дограти бы мі штоси Де...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раду очывидні певно радо ті слухате Е з нашых столпів в Польковицях Польковиці Ґорлиці На Лемковині голос іде шыроко Но а тоты што мают далеко до Лемковины а не прожывают тіж і о чужыні та вучают сой інтернеты і вшытко і...

Слововиця

Слововиця #67, 2023 11 13

... єдным слухачом вышло же го інтересуют тоты шыт то тото ціле кряче котры маколиси і тепер Лемковина зароснена но і як о тото вшытко Не назвати но добрі Я ту такє роблю бля бля і водне слово а мы все зачынаме нашым джінґл...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...ривязываный до гімлі На то єщы завязывано хусткы Фризура робльона на гімлі заховала ся на Лемковині до лят віку Пізній чепєц і хусткым закладано безпосередньо на сплецьоны і упєнте влоси Кобіты носіли блюскі обліча были ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...ний штаб коляборациі з Німцями в часі войны выдавано Ґазеты гітлерівскы намавляно м ін на Лемковині жебы Лемкы оддавали для фірера континґенты жебы капували діти кто котра молодіж ся ухылят пред роботами для фірера і для...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...вно головок а ту вам дябы в довраны одповід Запрашам до слуханя бесіды Поґадали сме кус о Лемковині о жытю на Лемковині а тераз нам оповіджте може о тым як дошло до того же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...пчолы і іх дары Як є скоше споминал нема што такого знаня жебы твоі дідовечы прадідове на Лемковині перед занимали ся пчерасвом Але ци маш знаня Ци на Лемковині перед роком пред выселіньом Лемків з ігридных сторон Лемкы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Петром Шлец з Бехнаркы на Лемковині і його женом Оленом Швец з хыжы Карляк а родом з Муковой на Лемковині прошу слухайте дальше Мірек Ґоргач А з вашы родины...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...по вельох роках вернули на Лемковину тіж часту не вертали до старых звычаів Днеска неє на Лемковині традицийных обрядовых реквізитів Можеме ся з нима запознати лем з оповідань старых люди котры потрафлят іщы описати выгл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... лемківскых подій Автор допису Севериян Косовскій В найблизшый вікенд і жолтня октобра на Лемковині одбудут ся дві подіі якы вписаны сут в шор традицийных акций проходячых од шумных років То ХМженародне Бієнале Лемківско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чатком столітя Студиювал культурознавство на варшавскым Університеті Роками волочыл ся по Лемковині слухал єй і єй мешканців уважно обсервувал жытя Написал штырі книжкы Бомбель Боцан Єлля та незвыклы подіі Роберта Робура...

Пасуючы сериі

39 серий