Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
817 odcinków · 30 serii · strona 7 z 14
Гіст в ЛЕМ.фм
...стра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєкт Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє Інтернетове радийо ЛЕМ фм реалізуєме завдякы фінансовій підпорі з дотациі Міністра Внутрішніх справ і Адміністрациі Поль...
Реляциі
...еру завеюд за не бою ся не бою сило мазок спомызок мазокзок мавзок сомя новін якы парадне лемківскє портів якы парадне лемківскє борти Зойова моя блакала Мыня моя неленка блакала чы поцес памила сива висебе мила сива ви ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...тыкє от якы кмышыс пробым такє американьскє і лемкі нашы карпатскє східньой Европы там ці лемківскє і мы так і через то выпитали про назву цього Лемку блюґраздну такє оно трошкы смішне тошкє смітыкі Лемківска американьск...
Пропаґанда
... привести і котры бы хтіли бы тіж быти лемківскыма великыма фестівалями котры вказуют лем лемківскє слово лемківску музыку лем лемківскых творців десят злотых Порівнайте тілько выплатите де іде вкофі то єст субота так шт...
Реляциі
...гідні зробили спільных річы такых же фактичні ся на тоту річницю хтіло приіхати він бы на лемківскє осене товды уж грал котра была скорше з Гудаками а пак по листопаді долгы была річниця тота на котрім была першый раз та...
Языковий Гокус Покус
...брі І тепер ідеме муж зачнут такы анеґдоткы понеже понеже з тым записом і переложыньом же лемківскє р даст польскє р А лемківскє жет даст польскє зет скрапком колиси єм ся тым барз спюк Што з того же єм ся вродил на селі...
Реляциі
...в склерозы але забыл єм повісти привитати нашый гості бо на нашні нишні сут єст запрошене лемківскє радийо ЛЕМ фм з Руской Бурсы І тота імпреза єст нажыво нагрівана і іде она не лем в краю але іде на цілый світ так же ви...
Раз, два, три
...вітовой Войны окупацийны німецкы власти довєдна з украіньскыма коляборантами зліквідували лемківскє шкільництво і ввели в тото місце украіньскы школы і украіньскы букварі з портретом Гітлера в почеснтым місци На ранті до...
Языковий Гокус Покус
...ежат до так званой етнічных і етнічных теренів пілденной Лемківщыны Властиво тє наше такє лемківскє село хотя Лемкы в Словаці не называют ся Лемками а называют ся Русины Украінці Но і як уж знаме пілнічна Словация то єст...
Печатня
...ло в тым ориґіналі котрий был назначений в язычю І не раз єм был зачудуваний же як бы сте лемківскє слово было барже лемківскє як тот ориґінал з язычка котрий мі ся як бы асоциювал з польскым языком Так часто ся трафляло...
Печатня
...т ци власні тота амбіваленциі амбіваленциі стремін бо хтіло бы ся быти Лемком і мати тоты лемківскє як бы достоменностьовы тіли а єдночасно ся воіт же но але як ся од украіньского якысого там аспекту котрий Уявні нам вка...
Языковий Гокус Покус
...ілько а кілько інчых дівчат жен з такым імен Зає ся мі же то буде хыба найбарже популярне лемківскє русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам ...
Языковий Гокус Покус
...ілько а кілько інчых дівчат жен з такым імен Зає ся мі же то буде хыба найбарже популярне лемківскє русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам ...
Пропаґанда
...усиньска ци не была такой версиі Руси тяжко ся спорити же што є бы прусти русиньскє што є лемківскє што є іщы польскє бо тамта прикраткє зыберете вашых вашых фольклористів котры записуют тамты што то были такы тоты однос...
Языковий Гокус Покус
...едакцийом о тым єм уж бесідувал з лишом языковым гокусі покусі Же Петро Пыртей якій збере лемківскє словництво інтересувал ся не лем словництвом але і ґраматичныма темами но были пропозициі жебы такій стандард ввести з л...
Гіст в ЛЕМ.фм
...котры репрезентуют іме інче становиско не звязавшы Займувал жем тото становиско про лемко лемківскє так же мыслю же тутай Думам же Тоты кресті мож получыти і розкє бо тепер дам Вам такє зіданя може і невыгідне но але як ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... три рокы а потім ушыткы чули а Так направду проєкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бонезам другого котре бы высловал фурт і мало тілько адиций зачало ся но кус перше в голов...
Языковий Гокус Покус
...са Богданови Ґамбо то в його голові ся зродил зродила тота ідея тота думка жебы покликати лемківскє радийо Правдиве лемківскє радийо не такє на пілы свистка не такє на чер свистка лем такє радийо якій высылат ден по ден ...
Языковий Гокус Покус
...ресуюча з языкового пізріня і вартат провірити наново зато же напримір думал єм колиси же лемківскє гвойти то пересадна вымова од войти з аналоґічным га напримір в слові гварити А як ся вказало дос принагодів чытаєм оста...
Языковий Гокус Покус
... слово ланціна якє односит ся до вонечнього Уроджаю тым способом кажде окрисліня напримір лемківскє Влони мало бы зрівнювати тото як нам ся того рока вродило з тым што ся вродило минулого рока то єст влони і кєд думате ж...
Языковий Гокус Покус
...ыня інвокаций Ванотауша там было ту м тлумачыня на языків світа Выданя такє было м ін тіж лемківскє тлумачыня Мото Міцкєвич другій раз так як уж але вывач же м того суно і зато буду тепер ґутому ішол но бо явил ся малий ...
Лекциі лемківского языка
...мка створила систем символі діянь котрого не мож розсмотрювати в катеґориях забавы Весіля лемківскє весіля мож окрислити як бы містериюм в котрым головным хоц німу ролю грат парамолодят люди дівчына і хлопчыско котры на ...
Языковий Гокус Покус
...таючы до зачыпливого пана лем аноніма маме іщы ліпший примір або выняток од того принципу лемківскє слово ребро тота кіст над бріхом з рештом што я Вам буду бесідувал Здавало бы ся же в польскым языку буде писана через р...
Языковий Гокус Покус
...е іде о гы і ґ Тема нашой попередньой авдициі коли м оповідал як то давне гы переходило в лемківскє гыртанне гы ту хотіл бы м єднак дополнити кус моє ґаданя З тамтого тыжня о пару практычных інформаций може найбарже прак...
А Я[К]...?
...ка Ойве Даркоменциґа Унчы леґілю дало Вы там раз іщы по першій музичній перві чуєте перше лемківскє радийо Лем фм Зачынаме нашу днешню прогульку в селі котре по каждій стороні світа близко сусідує з якым інчым селом найб...
Языковий Гокус Покус
...я лемківского языка фонетычных звуків Певно ся додумате же найбільше іде мі о наше кохане лемківскє русиньскє стареісторичне бальс гарде поім прекрасне наше заднє ы Навчыня ся того нашого прекрасного гы То не лем тото же...
Языковий Гокус Покус
...и ся рекл ім котрий єст медже вами без гріхат тот нехай вперед бержет на ней каменем Маме лемківскє слово днес лемківскє пак товды пак рекл ім Ісус Верну іщы до кінцівок до факультативной днес Кінцівкы в лемківскым языку...
А Я[К]...?
...ором остає Станіслав Данецкій і хоц сам был Поляком і любил своє потрафил шанувати то што лемківскє урухомлены наново чытельню Качковского В рганчовяне зачали думати над комасацийом ґрунтів Комасацию проводил інжынєр Вой...
Гравце
...івци Сулин положеный єст в Узкій Долинці а напротив Сулина по другій стороні попраду маме лемківскє село Зубрик Коли ідеме з Сулина на схід попрад в тій части барз міцно меандрує і напротив в певным моменті вказує ся нам...
Лекциі лемківского языка
...м ся серед Лемків з польонізмом в Оґулі Дак же думам же вартат просто припомнути же старе лемківскє слово то в загалі Е іду дальше Вымогы вымаґаня Коруг ронґє приблизні около Сторонных Маме дева як были тлумачыня того сл...
Языковий Гокус Покус
...начыт низко до ЛЕ У чуєме два раз в анґлицкым слові вікно або выгляд по нашому вінду Такє лемківскє вікно Але здає ся мі же без історичного контексту не даме рады Зачниме од звуку в одкали ся взял звук в Більшіст східньо...
Боіско
... музеа де мож взріти наприклад колекцию ікон но але тото чы так наше радийо так єст перше лемківскє то єст тіж перше лемківскє Першый лемківскій Музей Ак не маме інчого лемківского музею Но є но Чы там были якысы такы вы...
Боіско
...А до кого єм был піти То першы Першый чловек котрого з котрым хотіл бы м побесідувати про лемківскє радийо і не лем Но пізнійше будеме іти ходити по інчых людях котры мают дашто циковы оповіджыня Послухайме Най Боже з Бр...
Языковий Гокус Покус
...мати буде як было речене о языку Нашы східні братя часто хостуют термін рідна мова што на лемківскє мож перевести як рідна або або своя бесіда І покус і гокус і гос покус мают рацию але своя ци там рідна бесіда все буде ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Лемковині бо не находят ся в Америці уж таті конектіку сховані обы в Европі іх не вынищыли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м Андрия Трохановского Діти перед владыком запрезентували лемківску творчіст вказуючы што лемківскє слово єст жыве і не загыбат Русиньскій Музей выголошує конкурс сползнань своє русиньскє коріня Автор вісти Петро Медвід ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і філософ так по професиі і науковых ступенях як і по стилю представляня того што як раз лемківскє Павел Коробчак якій належыт до нечысленного поколіня смотрячы на творчы обявліня лемківскых поетів вродженых уж як другє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...был одкрытый памятник якій посвячено лемківскым жертвам центрального лаґру працы в Явожні Лемківскє упамятніня жертв явожыньского лаґру было одкрыте по роках систематичного фальсифікуваня лемківской істориі і неспоминаня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыло маніфестацийом одвагы але наслідством жытя в котрым ся выховує Жытя в котрым тото што лемківскє єст тым природным а не додатковым деси обік То моя хыжа Лемківскій то язык якій має в Польщы статус офіцийного языка уст...
Лекциі лемківского языка
...то слово може прочытам слово бадрувал Не буду бадрувал што як пояснил пан Максимович Є то лемківскє слово в вариці котре означат завертати голову З анґлийского не буду може чытала зато же не знам докладні як м але власні...
Театр Терка
...ій снити думат по свому На Замця Полина Дзямба мешкан з дні і мал і сем років Тедар Докля лемківскє дівчатко Яма Паолинка бо мам лем сім рочків бас любил ся вчыти і кохам мамочку Любю тіж братчыка і цілу родину чорного к...
70%
... ся тримати жебы жебы ций вло жебы не вірити ти пропаґанді тото страху ой Бож всє жытя ту лемківскє сілякым Торпек женил тото є такій якы были мелодиці коли О а ту яка я была Волонах мі хлопі а то мі на доля невісток до ...
70%
...ашых респондентів то была пані Стефанія Русиняк і ту тримам в руках книжочку яка зулиш ся Лемківскє свято то як бы можна назвати навет не книжочка а мистецкым альбомом Не барз грубым але але мистецкым альбумом Ту мешкала...
70%
...принци товже особитост а не даст ся говорити о ако великій скупині Акы русиньскє малюваня лемківскє малюваня то уж не еґзистуют то сут школы а школа буде кіівска школа львовска школа московска школа прасска школа француз...
70%
...проґрамі і бесідували тыж конкретні і о винівці Перше было то звыкле типове можна повісти лемківскє село а доля вынівкы вдес ся змінила коли там нашли а і зачали добивати рубу Но як бівшы ся зацікавити тым то думам же на...
70%
...равда тему потрошкы а співайму більше Я вже ти позабывал писентых уж я тепер не співаю то лемківскє не має з кєм А з кєм я буду співал На синма з кєм точно Єша один дяк што я з ним в церкви співаюшовносці будучой Файду А...
70%
...і якысий так бы повісти моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і традицийне лемківскє привязаня до церкви А привязаня до отчызны іх віців ци дідів переважні они уж не одчувают Можеме повісти же для поколіня...
70%
...дкы і відсюти як бы подиху Вдыхнути те повітря рідне І я відсю тим ся я дійсно маю коріня лемківскє і щоб все відчутя было зі мною завжды все моє жытя І також я хоц чуж ся я в моіх силах і тес ся я зможу яку інформацию в...
70%
...ыжы о Добре Тепер власні про высіля як то колиси весіля было мам навет таку книжочку тото лемківскє весіля написал такій священник Іван Буґєра Книжка была выдана то передрукувана она было выдана в році А то передрукували...
70%
...ны Нима дивоти чого так і чого там так там так моя родина доброводи Там цілий кваст майже лемківскє дітиро улиси было вноміну ули собі спокійну свою бесідумал з них нихто не выпом сміюл ся вони собі горили і місцеві прив...
70%
...до них не приходжы Обєктивных прицін дуже хоц в ници зрозуміл Я б дуже богато сказала про лемківскє товариство і про все чого я пришла на цьому ціль доголос Украіны Але подали ціль кєте што ім было найскандальнійше звыча...
70%
...е было конфліктів з Поляками але не было жодных контактів безпосередньо было польскє суло лемківскє суло І о дні і другє тримали ся слово І то іх влаштовувало Коли влады пробувала тамту пацифікацию робити то выявило ся ш...
70%
...и сте выступати то співали якысы пісні ріжных республік ріжных Народів Совітского Союза і лемківскє Почынали першы в проґрамі концерту огляд лютого Перше што сы мусіли про парчы мусіли уж нимы перше а сіли та про партиюс...
70%
...олува пан Іван Пласконь Пані Любомиром была головом лемківского товариства і цінит вшытко лемківскє але на жаль не потрафит по лемківскы бесідувати І взагалі в купочынцях з тым трудно в часі свойой короткой візиты не наш...
70%
...лем кус скорше о Тырнопільскым Університеті єст там кус Лемків і они кус пропаґуют вшытко лемківскє то потрафлят зацікавити і не Лемків Власні так зацікавила ся лемківском молом лемківском співанком і Людмила Вакерюк яка...
70%
...же приємно што было з чым працувати што люде зрали ся і мы повіли про целу суборны З село Лемківскє переважні сут там Лемкы зо східньой части Лемковины но мож якус центральной так східньой і тамай походит Важмусь є добря...
70%
...ых свят Вясий тыж купила такы квіткытанкы тиш іх дарувала Ну дозналем ся же пані Надія ма лемківскє куріня єй баба Іваны Маґула по мужу Ромах Вродила ся в Вынівці то на пілніч од Коросны Знам же сут такы люде што не мают...
70%
...чына то і як овец різ той Натали Більца такого файного знай Но ани вісіля будут ту робити лемківскє вісіля Але такого всього не было Тату не было такого Тых точок такых не было ґысепе такого не было Дзяд гы увес Хто це м...
70%
...самблі а тиж інчы не лемківскы місцевы ансамблі якы хотят гев выступати мусят взяти дашто лемківскє до свого репертуару Взяти вылчыти з тым выступити і то тыж добре То добра популяризация лемківского Но тепер засходме на...
70%
...е дурна баба І так нараз я не спіл і він не спит а каже мі а што робжека та співам весіля лемківскє А то дружбы робили тото деревце ся называл куровєр то робили свашкы Сважкы Швашкы А коли она то робила жебы або было на ...
