Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Львів”

Wyczyść

602 odcinków · 34 serii · strona 7 z 11

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...і ходили сто некотры по Празі некотры по Кракові некотры по Ґладышові а некотры ходили по Львові ци навет дале деси так ой дуже дале І стрічали сте Лемків Но каждый хывослухал Але в Галичыні ци дале на Украіні ци де Нім ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...Ванда і Юзе В році Высова отримала офіцияльний наданий перес цека намісництвом Ґаліциі во Львові статут Уздровиска А офіцияльна назва місцевости звучала Высова заклад здоровяло купеняний Недолго потім зачало прибывати пе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...и місце в Жыдины Устю Рускым цинайові Зганяно на них выпасане през ціле літо соткы овец В Львові орґанізувано тоты торгы в звязку з тым же село находило ся при тракті якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ми навет камієні попенкалы Те котре оні зробили І Лемко котрий зачал являти ся од рока во Львові яко двомісячний додаток до галицко русофільской ґазеты Підкарпатска Русь то перша ґазета писана і выдавана по лемківскы ІІд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...но жолтня того рока мало місце здавчо выборче зобраня в Фундациі Досліджыня Лемківщыны во Львові На зобраню присутных было членів Фундациі і осмеро запрошеных гостів Ведучый Фундациі представил на зобраню справозданя за ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...язана буде з Лемками на Украіні жолтня в Науковій Бібліотеці Університету Івана Франка во Львові одбуде ся стріча з автором лемківского словника і редактором часопису Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудром На стрічы ти Ігор Дуд...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

... різбит малює єст направду барз інтересуючом артистком Мариянна Садовска в році закінчыла львівску Музичну Школу імени Людкевича в клясі фортепіану але паралельні кінчыла акторскій курс при львівскым театрі імени Курбаса...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...й Коменды Поліциі в Яслі Округовой Коменды Поліциі в Кракові Повітовой Коменды поліциі во Львові і Выділ Постерунку Досліджынь в Новым Санчы Грап дня січня рока На розказ коменды Повітовой поліциі на малопольску во Львов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...свячений на його мосця Потім учытелювал перездолгы рокы як учытель од реліґіі найперше во Львові потім в Дрыгобичу а наступні засо Львові Был тіж долголітнім спілредакторьом церковного часопису Рускій сейон і авторьом ве...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...емковині і одбывати гын аґітацийны прогулькы Згідні з рескриптом Президиюм Намісництва во Львові з дня марця того рока Наказую коменді постерунку жандормериі жебы сумлінні слідило серед руской людности ци споминана аґіта...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...оже быти же товды наступил в його жытю перелом В році записал ся до Технічной Академіі во Львові де студиювал математику і хемів Был барз здібным студентом В академіі скоро звернули на него увагу кєд уж мая рока покликан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

... во Врославі Росия грала з Чехами і выграла до Єдного На другій ден дервця в Харкові і во Львові были два мечы Голляндия з Данійом і ту Данія Перемогла Голендрів до зера а во Львові Німці з Португалийом Выграли до зер по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... часі при церкви поставлено осібну дзвіницю і упорядкувано цмонтір Автором іконостасу был львівскій маляр Панкєвич котрий за моделя до намалюваня іконей святого Миколая взял церковника Страхоцкого Коли ходит до самуцерко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...кых буде Наш Лемко Обі позициі то ґазеты Наш Лемко выдаваний был што два тыжні в роках во Львові Была то лемківско украіньска ґазета выдавана през орґанізацию Лемківска Комісия Редакторами были Михал Дудра Петро Смерикан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...м Університеті Коли вернул звідня зачал вчыти на теолоґічным семінарі в Перемышли як і на львівскым університеті де авансувал до ранґы надзвычайного професора в закресі каноничного права В тым часі скінчыл писати своі на...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...Розбили раду нашых Рускых люди Дня того місяця зіхали ся з цілого краю нашы рускы люде до Львова на Раду в Народным Домі Приіхало іх колька сот На рады іщы на добрі не зачали ся а шту впадают на салю колькох комісарів по...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...на высоті рівні центиметрів Як то вырахувал терплячий довєдна з нами Геометра Жоньскій зо Львова Спомянул єм што початок был радістний а то з той причыны же перестали мня з наглаболіти зубы котры мі давали знати про ся ц...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ивала так же жыты там для них зробили ся якысым млинкі барз небезпечну І они переіхали до Львівской области в Дунаю а товды і в Свірж де в тім часі уж зышло ся богато Лемків з Рыхвальду І родины і сусіды і знаємы вшыткы ...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... вшытко было зрозуміти як не видите на екрані вшыткого оцін оповідит пані Тетяна Куцир зо Львова Припоминам же пані Титяна представлят Інститут Народознавства Нацийональной Академіі Наук Украіны відділ народного мистецтв...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...стівалю До Тебе лину моя рідна земле же одбыл ся вересня в селі Негірне коло міста Фамбір Львівской области Хоц на календари был вересен але тот ден вересня выглял цілком на літний Прекрасну поводу далвох Лемкам на фесті...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

... будеме уж завершувати нашу передачу співали джа нас монахы студеты з Унівской Лавры і зо Львова Желам вам же бы Глас в Жыкю была не тілько робота не тілько обовязкы але і неділі і свята і наприклад Новелиґдан был правди...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...вні Жыво і оповідат ся жыво А тепер певне зробиме музичну перерву співат Хор Лемковина зо Львова Сут писал гора за Бо за зацаны Даште ни чорнокри чолоти роген Послухайме даякы фраґменты де о ріжной роботі оповідают нашы ...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ц нашой передачы Лишыло ся мі лем єдно повісти же музичны перервы выполнил гурт Ґордон зо Львова а при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...ж групу Вісілю гроп з Вороняком троха Вороняк был Юсєвці в консерваториі в Вороні дізд до Львова а мі тато тій козычну так ся вчыти і вони грали то Приіхали мы аж в році было рокы потім як нашы выіхали А мы потім як пішл...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...зали Ні думайте бы здумуйте єхати ту західню власти на Куроску Пиші в Тырнопильску вызя Вольвівску ту західні области Пиші і мы зразу писали циковито Записали але думаєм то бы приходили квільному і ходили в польскій армі...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

... семінариі як не скінчыл ґімназию ах пішол до Василияньского монастыря в Крыхові гнескату Львівска област Пробул там якых три місяці і Максиму там ся не сподобало І подумал же як грекокатолицкій монастыр му не пасує то т...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ві Тото прізвиско Байко певне одраз припоминат Вам в славных сімдесятых роках співачок зо Львова сестер Байко Они выконували барз дуже лемківскых співанок для них специяльні тоты співанкы обробляли знаны композиторы і се...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...т і Бібліі і єст і молитвенникы і єст єванглиі єст Наші євангліі выкали на реставрацию до Львовано цены в Львовина ara реставрациі Arte єдна єй рестав рувати но бы они взяли якы курсові роботы ну і єдне іщы буде Якы они ...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...я не тількє Руслиніст не тількы комахы а і навіт хрубакє Приізжали памятаю з рівного і зі Львова дуже богато науковців приізжало на териториі гектарів зростає нокнижных Руслины тілько чывнокнижных Томчыслі є редік Руслин...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...голова Тернопільской областной державной адміністрациі сут глусті з Івано Франківска і зо Львова Но што повісти єст з кым сой побесідувати лем же неє коли на долшу бесіду бо вшыткы або слухают тот концерт або гусят ся пр...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...рі бесідуєте по украіньскы Як єм пришло на роботу бы я закінчувала факультет журналістикы Львівской Нацийональны Університету і як єм пришло на роботу то редактор до якого попала в районку повідал Я ся дивую я думал жывы...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...шыми ба Іж тот факт же они пришли нас пошанувати ту єст велькій як на мены Дальшы были Зо Львова приіхали до нас Франківска приіхали до нас того року мы з нашым ґаздом Ігором Дудом мы хтіли зробити акценты на традициях ж...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

... господар Кооператива згода была же таке будурганізуваня буду таке Най пішли дома вони до Львова написали То піждла представителя прісло представити з того днай чы з Дюльво і што ся ся ся ся ся ся підписувало як дешо і н...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ых люди же ниґда не были навет на ватрі І стрічала єм хто слухал процент о кім ватрі Коли Львова єдна пані з Миколеєвской области приіхала перший раз і то што я наприклад критикую она была як на небі бо перший раз почула...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...Юж групу Вісілю роб з Вороняком троха Вороня был юще вчыл в консерваториі в Вороні єзд до Львова а мі тато тілько зычону так ся вчыти І вони грали то мы як приіхали до братківкы тата памятали знали то зараз нас так порыв...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...али густі з Кыйова Лемкы Вдани з Донецкы з Тырнополя Монастырискы Тырнопільской области Зольвовы Іванофранківскы ну з ріжных місц де жыют Лемкы приізджали може не так чысельно але были і доправды был лемківскій фестіваль...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...уша Коломиі міст Іванофранківской области Стырнополя монастыриск Тырнопільской области зо Львова зо Жытомира Скыйова з Польтавы і Полтавской области зо Миколаєвской области а тиж луганьской области тепер тырват війны Щыр...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ц он деси і черевыл А я не знам одкаль то был бан Він там де сы з тарнопільской тепанчы з Львова десе б там Яж в році ту пришол то ту вербували і вы пришли Та я пришла так Замішл єйша ту так савдівця та і так был Вы одда...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

... Пан Юрий колиси вчыл ся будівництва в желізничным технікумі а пак штудіювал автоматику в львівскій Політехніці і робил в ріжных ріжных місцях в ріжных роботах звідала м го як пришло тепер до того же зачал будувати церкв...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ку област Украіны Але закля зачнеме зас о тім ґадати послухайте пісню гурту Пляці Рімі зо Львова Здає ся ту пісня про коханя про тугу про осін але тиж о тім як доколи тяжко в великім місті быти собом бесідувати по свому ...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...я собі тоже кєд даколи думал за своє будучност так я собі уявлял же піду ся вчыти доль до Львова там такій был лісотехнічний інститут же то по моій части Но але Не стало ся так бо кєд єм ся вернул із войска треба іти дад...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...о село лежыт за ріком За славном ріком Уж До село можна прити коленьом ци автобусом як зо Львова так з Ужгорода было през село іде дорога Лів Ужгород близко в Польщы а іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...нійше вышынкы а тепер стратили поднесли великій крик єздили депутациі такых шынкарів і до Львова і до Відня та скаржыли ся што не мают з чого жыти бо потратили вышынкы Но і довідуєме ся што в тых громадах в котрых ухвале...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жыні де прожывал на західній Украіні дальше учытелювал аж до р вмер в році в Выдяным коло Львова В Старій Любовні одбыл ся ювілейный русиньской оброды на словеньску Автор вісти Петро Медвідь В неділю мая р зышли ся в Ста...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...е а жебы Е Там танцувальны колективы тоты хоц то не лемківскє ци ци ниякы ци якы сы там з Львова пришли то такы порно порно якысы там плуничко о такы безкудны были Ниякы то што што то має до ватры Ниць Але то як бы одріж...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... буде співала Галена Гавриш при акомпаніяменті оркєстры і Хору ансамблю Лемковина Тота зо Львова просиме за заластовыч Крас Так тобі ся подабало міг быс слухати Жебы лем слухал ден і ніч такого Новите же не знам ци вшытк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...узичного Учылища в Ужгороді По закінчыню наукы в учылищу в році Еміл Кобулей дістал ся до львівской консерваториі і зачал студия на двох факультетах фортепіановым і теоретично композиторскым В тым часі в консерваториі ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...исток поза тым вказували ся тіж они в часописі Світ і Карпат і в русофільскым часописі зо Львова з заложеным през Богдана Дідецкого словом Важне місце в творчости історичной літератскій фенцика занімат закінчена в селі П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...латвляли справу Мали сте якысы контакты по другій стороні граници Написали мы попросту до Львова до тых партизанів і до тых выяків чутувуювали но то они правду подібно же они в справі того памятника написали пєсву до Мос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...о Союза Зіхали ся Лемкы зо вшыткых реґіонів Польщы де были выселены приіхали тіж Лемкы зо Львова і Тернополя на совітскій Украіні як і гості з Пряшівской Руси На одкрытя памятника приіхали власти повітовы і воєвідскы Пре...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...ґажуваню і одповідальности Василия Мастюха вказує то на духову єдніст медже незалежном од Львова адміністрацийом Апостольском Лемковины а Митропольом Львовском Єдным з найважнійшых документів выданых през Василия Мастюха...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...го спілвязньове остали освободжены на початку червця рока сватаня та лем лем пришлайсве В львівской вязниці отец Максим вернул до Ждыны де зараз про з початю І світовой війны остал арештуваний тым разом в Ґорлицях Разом ...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...еджевоєнным періоді завдякы ініциятиві Дослідника церковной архітектуры Михала Драґана та львівского митрополиты Андрия Шыптицкого в порозуміню з львівскым воєвідскым консерватором церков повело ся в році перенести до Ль...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...аміт мено захід оні выіхали на так званы Звьозек Радзєцкій Не єм осіднуленым ним Великого Львова і я был вам в році в рос Ном быти іх товды почеєві бо то был іщы такій суровий заказы Комуністичний же та люде ся самы самі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... арешты Барз мало з нашого села поіхал шебты зостали і они зостали десь там осідленых яко Львова ту тай недалеко ні А такто были были ходили там діли но але мало поіхало Суз сусідів то тілько те жебы дві родины поіхали П...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...созба По войні през долгы рокы аж до Нестор Жылич был учытельом Вмер в році в одяным коло Львова Мал років Патріотична лірика жылича то понад вершы котры в більшости остали в рукописах Зобраны они сут в двох рукописных з...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ародной Республикы Лемків Од половины р родиче Богдана Ігоря прожывали в селі Бортятин на Львівщыні де його отец Василь был назначений місцевым парохом Свою основну освіту Богдан Ігор Антонич отримал од приватной учытель...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

... стоваришыня ансамблі орґанізуют імпрезы де споминают жытя в горах Послухайме ансамблю зо Львова котрый тіж принял мено Лемковины свитриса мого за заданів мойом заткы втимоя чорны кричло ге ге генеро без Василь Хомик зна...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ня єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Несторо Репелы в ...

Pasujące serie

34 serii