Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 7 z 25
Лекциі лемківского языка
... тему выведе насміст з місци котрый написал мій радийовий колеґа Демко Трохановскій під наголовком Велия Мам надію же Демко ся не погніват же єм його Діло Вам на лекциі запрезентувала Но послухайме змісту під наголовком ...
Радийочытальня
...страго пут страо пут І коли так пасувал ся зо собом же што робити нова думка пришла му до головы Зорвал ся на ногы і зкричал голос А кєд ся Непокою страху перед смішками та не буду страхопут Вылетіл з хыжы просто до Юрка...
Языковий Гокус Покус
...не барз легкє для нас рітя што єст рітя І примір чом унегра рітя чорна а русина біла кєбы голова то знала бізонь бы здуріла вдуріла Ей мала три опциі до выбору перше сідниці по украіньскы другє голова третє шкіра Но рітя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роблема делеґациі за Украіну кєд же перед зачатком Світового Конґресу Русинів Євген Жупан голова Народой Рады Русинів Закарпатя загнал писмо Світовій Раді Русинів в котрым орґанізациі якы належат до Народной Рады Звертал...
Там в горах Карпатах
...лювай прі Препрасай препрасай любо мамку свою Гей препрасай препрасай препрасай препрасай любомамку свою Ей прекрісовы мукы А лем полосте на головукы Ей дале мі волош далемі волошы аву руґы най вас бог благослові Вона Со...
Языковий Гокус Покус
...е высылати нажыво неска Помагат мі в тым Павло од той технічной стороны наш так поім наша голова тота технічна в радию Лем фм м і тота голова мі тіж повіла же жебы го поправити што злі бесідує В радию Павлю де ти ти ти т...
70%
...ам де горлола колхосбу Жо іх заслабіла мужінка і померла Померла мужінка і діті остали ся голова колгоспу там він розкошний такы гарна така дубі хата як добули не когоспе як дружство з двохом задляно но І вона поіхала ту...
Про Русин
...ам де горлола колхосбу Жо іх заслабіла мужінка і померла Померла мужінка і діті остали ся голова колгоспу там він розкошний такы гарна така дубі хата як добули не когоспе як дружство з двохом задляно но І вона поіхала ту...
70%
...акы маленькы то мала від уха до уха так віночок а дружкы же мали з лівого боку ліш до піл головы А якы то квіточкы роблены Роблен тата роблены так такы язнайці купували ці самы робит ці самы робили аніжды зелены такілогы...
70%
... колективу Дел уродины Серодина Кіщаків підарло влискови підарує ім многій і блага літ на голова дорогі друзі я дуже ячний вам шы Вітайте них наймолодшого Лемка медже вами Але я хотіл сказати як то в році Коли Я появил с...
70%
...же сідиме старшого уж поважного ґазды Івана Рейды Пришли гев його сусіда Анна Сороканич і голова Лемківского Товариства Лотугіньского района луганьской области Павло Падухович Ошытко ся діє в селі Переможне де компактні ...
Радийочытальня
... Вшыткы они око в око подібны вшыткы як єдна Одгадний котра з них наймолодша Не одгадна ж голова не твоя Обізрил княжыч раз не гне вшыткы як єдна капля воды Пак другій раз не гне Аж по третій раз смотрит а єдна з них лиц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ву Алманах днешньой русиньской літературы котрый был выданый Русиньскым Культуролоґічным клюбом вєдной з Закарпатскым Областным Научно Культуролоґічным Обществом імене Александра Духновича В альманаху мож найти найновійш...
Голосы Русинів Підкарпатя
...римку од нашоі влады Знаєте розкажу Вам за ту людину яка нас страшенно підтримує то є наш голова Селишньой Рады Віктор Михалович Симкалич і хочу йому першу чергу подякувати был взагалі ідея відновити хору то была його Ві...
70%
...о гейбы не належыт до процесу той роботы Бо рукы ногы нашы тіло даколи більше памятают як голова ґе голова то такий дружяк Більше памятают як голова і на них тиж вартат чыслити Але о роботі вітній роботі Лемків уж мали с...
Ґрамофон
...ґоповели залечкові розвесели А ліжа не пітайте гемяз голов убікайте гей ге убікайте лобіл голова не за долго Увіта милого вышал не за другу Лауриси Васава ані ризнамскы Ґазбава ані лемна ні легуря ся выдам за Ґолофу Ані ...
Лісом, лісом
... і в припадку велькости того порожя выступуют значны ріжниці Козлы ци самці серны мают на голові тзв паросткы цилі маленькы рогы В чужыслові очывидно бо єлені і серны мают порожа а не рогы то є тіж квестия до порушыня в ...
70%
... задуманя публикує і в цілословеньскій пресі Мімо його золота в руках і трафного гумору в голові мат і герецкій талент Доказом того є документарный фільм інчой світи або фільм осадным котрий здобыл в катеґориі документів...
Радийочытальня
...уп ся земля ани слиху Маш муку маш пенцакы маш бабонову Тыбетку баба войк взяла тай товче головом у стіну Та што ся дивуєте Я сам мало не ричал папірків на преднівку по дорозі не ходит Маш хлопек з цины Я до шандарів але...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... голову Украіньской дівізиі Петро Ґомбальовол Ґомбальову комунікацию Прецедом ЕСК повірил голова Европской Рады Шарльс Мішель Так само предцеда Лавинец припомяну же має рекомендацию од венецийской Комісиі прямо комунікув...
Тыжден допереду
...ара часо зазвыче ґрадувана є то браня заіваня судами на Сандию од мешканя Баня і повротом голові Коркочом і не знам што ся діє Ты не розуміє што ліпшой афіриі так єст на стиль колейниковых ками колейни сесткы малю ґарду ...
Тыжден допереду
...было такє основне але жебы взагалі ся барже познати і одчарувати тоты Тоту ситуацию котра головні перес в цитувальнику старых была геге Так ся вам выдавало Был пам молодым Нє но може на тіло же ся выдавало но але така гв...
70%
...ют ся і переоблечены удают першых Но і в такій ситуациі Смана Худко в тім селі призначыли головом сельской рады І він хыбаль лем чудом лишыл ся жывым Небезпека чугала і над його женом і маленьку Марисьом яка ся вродила в...
Реляциі
...мковина котрий потім дво рокы функцийонувал в Ґранці Леверниме до музеу Музей сіял опертю голов уставу о охороні Інститут Культуры пристерігал приписы і не давалы підстав до інтервенциі власти В тім часі само істнуваня т...
Пропаґанда
...орґанізно але з орґанізацийом делеґаций повинця зявили ся тич члены тіж членове унє тепер головала областу Общества Духновича і мы з сужліньом узнали шіун там єл компаніі Боґніц Нален Общества Александра Духновича пляны ...
На добраніч
...добры так же вшыткы мали хліб І до хліба а і выпыти было за жной з того добробыту людям выголовал ся попревертало так же зачали обозі забывати до церкви перестали хотити Цілыма днями в кочмах ідили пили і грішыли а в пос...
70%
...дицию яку зачол блаженой памяти Теодор Ґоць творец того музею продолжує і його сын Богдан голова Товариства Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Лемковины...
Реляциі
...такій чловік простил кіль возьме ориґіналом того же фензика та дуже скоро зумує очы голят голова голит бога не розумію Ци треба транслітерацийом тримати Я як лінґвіста бы повіл же не треба Ай бо то я я позорам як професи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры мы зробили і продолжуєме робити при укріпліня партнерства нашых держав Повіл на стрічы голова Закарпатской областной воєньской адміністрациі Мірослав Білецкій Як дальше інформувал сайт Адміністрациі підчас стрічы был ...
70%
... украіньскы добрі як бы то было може выклядати так само чому я выдумало што мало быти при любому пенституті мали бы быти факультатив Цирк катедра де як раз бы хтос приіхал была бы тка гуманітарна допомога в Польщі хоц з ...
А Я[К]...?
...ывкы лялькы ту нихто не мал нихто не знал то ся самі діти робили комперя взяли шматку зыд голова і ту потімят зашдакы Даґди таку рештку кавалец полот але то было трудно бо як дакы было то на ваты то было барз трудно жебы...
Слововиця
...м а предовшыткым проґрамословиця Демко Трохановскій стоі з стороны і такє перше што мі до головы приходит то же штораз скорше тоты тыжні міняют не знам ци то разом з роками котры тіж міняют словечого жытя але здає ся мі ...
Реляциі
Хоцу представити усе нашого фестіваля ци голова сойдержавной адміністрациі Денаґогіч Мускаль ци двер нашого города золтом злото Нові слендям Це пан Сакаль начальник управліня Нацийональны Обжавной Адміністрациі Монополі ...
70%
...сяців Вы так заспівали добрі же співали то є грамиты то музеі Потім рішыли о Я был першым головым товариство в монастыріскых рішыли сме різувати музей Добре А тепер такє провокацийны звіданя Тровокацийны звіданя Чому вла...
70%
...видно што це як міг быти просто проіґноруваний і мыг не мати назад Украіны Зенон Гарковац голова орґанізация врана Лемківщыны Нєдня тоті час єщу Акци ВІСкнована Польскым урядом ВЗІ польскій уряд Елі Мал Єнералом Армі Кро...
Языковий Гокус Покус
...твійска Ґальва То польска ґлова словацка глава сербска ґлява росийска ґалава ци лемківска голова Подібні правда Ґалва голова Но і так доходиме до Славия як і зрештом і ту досліджыня передувшыткым мархеолоґічны не поясняю...
З лемківского архіву
... земля была ной пришло двох хлопчысків садили тоту цибулю Садили садили а потым пололи по голові попошпырали поти попідливали а потым вырывали тоту цибулю но і так ся з тым бавили Як взяли но так нераз то так же не можна...
70%
... хвань тут тепер а нас было надцет з початку Та кєрівник нашу Хору Яловац Зымновий Іваноч Головацкій А о А хто властивіст творил тот коледыл тото кажур звала Оля Траць Вона померла лже Тепер є в тым молодіжнів же хортут ...
70%
...чкы з подолку спідници фартуха та бездруковкы на ногы взували шкріні постоли а по цьоботы головным убородівця была хустка та слідкє а заміжні жіночы пайц хустку чы антухом Наміцкой дівочы і жіночы вбраня дополнювали наме...
Лекциі лемківского языка
...л до землі осиковыма кулками або желізныма зубами од борон треба было іщы вмерлому одтяти голову положыти єй медже ногы і прикрыти кольча з стыма голуями і по засыпаню земльом привалити гріб каменя В прошлым столітю того...
Реляциі
...аме і до того доходит так єм повідал Чако ци тото на тот Як бы то повісти капелюх накрытя головы в котрым єст тот пюропуш з тыма кольорами пер до того доходит як бы єст зимо вото єст в зимі єст плажнійше тіж ґузікы сут з...
Реляциі
...ыл власні осемдесят років Просиме пане Михале і пане Михте Памітал єст пьонты мішканце на головах ми розпалятен пану пану Дус пасем жерманя Дальовыховці то Ярослав Хри гравце на ватрі Ватра одбыла ся під гоноровым патрон...
Гіст в ЛЕМ.фм
...минут на выповідня кє експозал што собі уявляне кє такы чысто нереальне уявліня В людскых головах же мы то можеме змінити же як штоси повіме важного то вшыткы люде зрозуміют і так дальше Людям на правду котры приходят як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ит Позерайме допереду Кажда річниця Акциі Вісла прикликує спомины найбільше родит ся іх в головах і серцях тых што іщы выгнаня памятают Поколіня тых люди што вчас депортациі мали по і більше років уж такой одышло до вічн...
Реляциі
...ых в звязку з чым наше звіданя про тото што може асиміляцию подстримати певно тіж в нашых головах ся ріжні розгрыват здає ся же незалежні од того як бым бо я ту мам своі концепциі власні такы же Молоды сут напевно барз а...
Реляциі
...озіґ і директор Юсина Лушыньска буду монітовали прошы о квестиє котры Розділи бы Вам ся в головах до інформуваня але мы теж маме вевнетну працы в тым кєрунку зорієнтувану Дзякує замикам за тентен пунк т і переходзіме до ...
На добраніч
... отворити ю аж в присутности його дівкы Слуґы пішли в дорогу назад несучы зо собом міх на головах По короткым часі зачали з нього долітувати штораз барже чудачне і дост страшны звукы то были звукы звірят птахів і нічных ...
Ґрамофон
...шів но і тото буде в листопаді в новембрі та уж собі деси там запамятуйте в своіх великых головах бо знам же сте вшыткы мудры напевно мудрійшы од нас ту з Чырця з нашой редакциі Но а дорогы слухачы тепер бы м іщы власні ...
Пропаґанда
...што роблят лемківскы патріоты Тыльо Сут такы Ах то очывидно же сут як є уж понятя в нашых головах і оно ся творит то оно ся до чого си односит такого чы інчого в звязку з чым не можу повісти же не сут В клясичным понятю ...
Пропаґанда
... то з тым іх языкєм поражыло для зо сказка руками набуслочному Матярну Нипрожню лісипурах головах огородова то семі отаска профсяйні тарік ся насі але є то Єд сон тоты Конґресы Русину Св Святовек Конґресів Русину Ано там...
Раз, два, три
... функциі тримаючы монополь на нерозумніст в імя утверджыня свойой ролі побудували в своіх головах границі розділу Русинів на окремы державны делеґациі Притоптали і приклепали сеґреґацию Русинів і вперают вшыткым же дорог...
Языковий Гокус Покус
...ом Швайцириі зараз попри німецкым італияньскым і і французскым І такій модель зродил ся в головах тых присутных на Першым языковым Конґресі жебы тот в тот спосіб підыйти найперше потреба скодифікуваня в каждій державі а ...
Реґістер Забытків
... сторонах вписана є богородиця яка тримат на правій руці Ісуса Христа якій благославыт На головах мают заперты короны в нижній части образу є пара ангелів якы выпроваджают покутуючых грішників Образ ма символізувати очыщ...
Печатня
...вали фаремлігопольскы болоня познали котры сут своі Гей котры несут своі або мали гены на головах не виділи собі до тварі понята градика состала Ай родово садіділа саділа діти діділи по своім оцові Сталаса родово потім м...
А Я[К]...?
... до двору в Мушыні шыб на рік А поборовы реєстры на тот час бесідуют лем о девятнадцетьох головах замешкуючых село Чысло тото скоро ся єднак збільшыло і в році жыло гын уж вірных грекокатолицкого обряду а уж в році однот...
А Я[К]...?
... Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче поселене молоко вліват ся розтрепану в студенім молоці муку і цілу т...
Ягнятка
...ж про радийо і стараме ся в тым напрямі іти якій нам публика намітує Але тіж Но маме своі головы і тіж маме своі думкы котры тіж хочеме реалізувати і знаме же некотры сут річы непопулярны бо Часто так єст же высока культ...
Тыжден допереду
...риправила ру синьска оброда Приємной вам забавы ухребо та што ся тистало васю же маш цілю голову фальшувану але опхал єм палец до різацькы Гукай ся койсякы Такє зопгал палец до різацькы та бы єс мал мати зафальшувану рук...
Реляциі
...ше зробит нам єден файний чловік якій приіхол специяльно з Уж родами Запрошыл ме на сцену голову Комісиі по вруціню Меджнародной Літературной преміі Александра Павловича Володимира Федорыча Біляна просла І Голову Народно...
Реляциі
...ва залюбіт ся до ньо А я не о праву я о твойой щырости Кыже ещы вше зна же то Даше собыла любоморна най Слухай не плянувала сум тото чы ся случало Так є ся сиґурно не плянувала тоці абсолютно вері Ає ся ляпала мужа і то ...
