Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
474 odcinków · 30 serii · strona 7 z 8
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст молотити ціпами кєратом крутити кычкы повересла стругати ґонты прясти робити жыці пече хліб адзимку робити сир масло в боденці і вельо вельо інчого Актуальні Фундация реализує проєкт під наголовком Як ся років тому жы...
Реляциі
...ичміє а вуйка ня крику тілько А вызнайте ци были єдний своі жы што ом увісти такы жела як хліб А та коли хоці си знаєте такой фанючы змаку версипы равіск і з цукром цижни феміня си такой ампушкы мо такоє діло А лем был м...
Реляциі
...писали был з р ту наша выцариянка котра іст дівчыла воцарьовій буде лазвитала ладыком тым хлібом Він не печений ту Але Але він так осертя як бы ту был печений Приймийте пиште Бо він нас хліб нас насусний жебы нас кормил ...
Реляциі
...ґіі селах і містах де жыют мают своі храмы церкви Причащают під обыдвома способами значыт хліб і выно і храмы сут украшены іконами і іконостасами так само з кінописом і священници можут женити ся Літургічны обряды служат...
Реляциі
... і кєрпці і гуньку бараню продівати чугу і пісні співати І дім будувати вчыл нас з ліса і хліб печы сонця блязку і замешкал з нами в смерековій церковці в Зарослях Але плоту не поставил Не знал може а шкода Я не знам тог...
Реляциі
...тырміл душом предхлопскым порогом не молил ся голосом народа Як Павлович Даш нам днес Наш хліб насушний бо тот з жытьом неразлучний або заклич нас до неба Не буде нам хліба треба Родил ся Александер Павлович тото ю знаме...
Реляциі
...ате То ват привыло заходте Пельбожыво Жоте з готе Дороха невісто а з чем ти ту приходиш З хлібом маслом і дарами та і з добрыма словами Тапийте на здоровя на сіль То прошло зовотпы протиме сіва сівали свого медого одряд ...
Реляциі
...ошений в недра землі росне вжмений біль насушний скаменілий Стіль а на ним слід різблений хлібом мягкым його тіню неістніню За скоро Зас заран повідят же за скоро за скоро сме дошли до берегів знаня по што Заперты долоні...
Реляциі
...у з тым тота дієта котра Єст в лемківскых домах в Вылию Є Специяльно Николи так сам сухій хліб з честнком не смакує добрі Окрем того сут і інчы стравы котрых ся на штоден принаймі я особисті того не досвідчам котры ся по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...даючых осіб Анна Кузмич Оба вершы Івана Головчака і Ярослава Трохановского мали наголовок Хліб На основі іх змісту і власной інтерпретациі треба было описати приведене авторами передуманя одчутя і проблем Голочаковый вер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кой окупациі бо ни єден чловек якого переслідувало окупацийне право находил ту при тулищы хліб і воду На Куриівці одпочували польскы офіцеры котрых потім Фльоринчане перепроваджали аж на Мадяры ту приходили радяньскы пар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й якым бесідуют моі суклясници кєд сме ся з камаратком не знали доіднати ци мам на десяту хліб з яферовым левкаром або борухковым Як єм приходила до Пуберти хотіла єм што найвеце западнути до партиі і думалам же мі ку то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня В році в липци коли єм обізджал тоты горы виділ єм в тым краю недостаток люди і легел хліб з вілса піл на піл помішаний зо трубами Коморникы найвеце то зільом утримували ся Місцевы інакше як люде з рівнины аж і в най...
Ґрамофон
...оном віз а за ним пух завлаканий Дідо очами небо мірял безгуньку обзырял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал Світ весном натхнений розспівал ся зазеленіл пригорщами ґытал тепле проміня жытя насіня А смужка підуб...
Ґрамофон
...выгоном віз а за ним ґлуф зовата Дідо очами небо мірял безгуньку обзирял яйце вкешений на хліб свіжо впечений позерал світ весном натхнений розспівал ся заселенів пригорщами кылтал тепле проміня Жытя насіня А смужка під ...
Ґрамофон
...боты Штонайменьше на вісем годин і мали тоту музыку компонувати під примусом бо інакше на хліб бы не мали Доднес в тото не хоче мі ся вірити Перше лемківскє радиє і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Але днес вла...
Спомний собі Лемку
Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...
Щыро доношу
...е тепер ускаржам ся перед учтивым правом над тым кашом буру котрий перед тым в мине бывал Хліб іл не раз Товды єм того познала што был на рабунку бо і мій муж небіщык познал го і бесідувал же то тым кощам бура был І син ...
Спомний собі Лемку
...і Корийовій і до Мамюты не сам тілько там в тым намюты з Тыжден было І што сте іли там но хлібі Отка тот хліб на час з рому што был а тото што з хыжы жолскыжы А дахто вам не знам з міста якыси чловек крыжол няти воду даш...
Ґрамофон
Ту лемківскы радийом Лем фм Лем фм лем лем фм гей Старий світит білей хліб чорна кава чоловік жолтий митріт бойна трава Старий світ діврі Складам сплідка з огядом Все він тым Хорит свічка старий світ в каждій з нас демит...
Спомний собі Лемку
...ів тототы нашы хлопці ходили раз раз другій дві раз треті кілометрів піс но то треба было хліба купити а на осібну куш треба было покупити што треба І так мы жыли Але потомня мы ся бы довідали же нашы тамы селяне етіж в ...
Ґрамофон
... слянґу Но дорогы слухачы кєдме радили про ідло та треба нам тіж знати што сут ріжны роды хліба но і єдного Лемка ся другій Лемко звідує Но але дивне што радит до него Лемку но то так зачынат до него так повідат Лемку та...
Пропаґанда
Перед веце як роками нашы люде з карпатскых гір одышли за хлібом далеко на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ре...
Реляциі
... гершко в Щарні І він перший витал митрополиту пішол аж на конец Чарного вышол з Краків з хлібом бо він выпікал такываны бувечкы хліб і прито і парафіяне не Дос были недовлены же першы Жыды Мого діда брат тиж был в Талер...
На добраніч
...рта не споминали Разу єдного послали наймолодшого спосеред себе до села жебы пішол купити хліб куссоли Тото што основне было ім потрібне В селі як раз было весіля Молодий овчар посмотрил на тоту весіля Робил якы інчы роб...
Ґрамофон
...бо тамтыто выступує так барже о модерні як я бем тепер вышол знате до склепу купити дакой хліб може дашто іщы до того хліба дакого мяса ну то они так само выглядают Не думайте же я ся з когоси смію ніт ніт Я ту лем хвалю...
Реляциі
... святит ся імя твоє еге да прийде царствіє твоє да буде воля твоя яко знай писий на землі Хліб наш на сушны даж нам нас і оставе нам долгы нашы Яко же ім оставляєм должником нашым І не дали назвы і слушаня най збеко твоє...
Спомний собі Лемку
...дорогы Зато ліпак або дашто таталькє дня Няли стеня шыкуване А Андрийова честра до пайкла хліб сушыла пришол войсковий і ся звідує На чо пані то сучы А на даколі ся прида А чодня коні Ой такє было Адкажы сте іхали з Ґорл...
На добраніч
...ом зараблял на утриманя гандлюючы зерном так тяжкому ся жыло же часто не мал навет сухого хліба для жены і діти Єдного разу коли іхал на своім возі през ліс взріл бідний брат Высоку Лысу гору а же николи єй предтам не ви...
На добраніч
...вдячний Зачудуваний старушок одрюк Чого туго діти пяґна вічного щестя жебы нас здоровля і хліб не опущали Але може нова гыжа бы ся здала звідал ся Ісус Ану здала бы ся Але як же Ты бы сміг нам юдати Заміст бесідувати Ісу...
Печатня
...ыванях сынового роздумуваня і ціложывотне гляданя Як ся одвяціти родіцям родині і Богу за хліб она є олясканя мозольнатовы руков она є подякуваня близкым за підпору в днях тяжкых може і хворых Она подякуваня за способнос...
Спомний собі Лемку
...любцьо хлодно ту ту якыса кропелька плыват наш Та они тілько блодут сквельом абощостком і хліба повыдробили А потім ся одвернула до мене і повідат та далам трошечка масла бо не одправлят од набоженства бо впадут зо сию і...
Спомний собі Лемку
... ся в наґаздивці скриня в скринівахы перины котого Тре было взяти штоси до ідла но то тіж хліб як і сит в мішок компери Брали нарядя тото што сучым ся повызвали глотыкы граблі вилы отакы косы тото вшытко было заберане бо...
Боіско
... давны люде пекли такы называли ся підпалюк Шы там як ся палили ту і сидали такій тонькій хлібец то новило си підпалюк Та іщы як інчы почувал же так ефекту на тых парісту з капусты што о на листу з капусты то ту пекли пе...
Печатня
...ы мало ся успокоіл дуже тяжкій неплодотворний рук як я пушу за роботє Робити заробляти на хліб ниякого писаня не даже не від того може може від того што там ся война то начала Война ся начала і кажут майже што Коли є вой...
Тыжден допереду
...цтит з тым маслом Так ні Але по маслі же можна смарувати і о што іде з тым смаруваньом По хлібі Што Но смарувати масло масло вшытко можно Але то так я м хтіл то получыти бо пані професор єст знана з того же консумує в ро...
На добраніч
...дний чловек Шефт Был він так одбітний же направду не было гостати навет на купліня скыпкы хліба для свойого малого сынка През державу в котрій мешкал перешла барз горозна война і не лем він але і інчы люде ходили без чер...
Печатня
...есі да святит ся імя твоє дакы єцарствіє твоє да буде двора твоя яко на неверсиі на землі хлібаж на сучний даж на днес і остарий на дор наша Яко же іме оставляє должником нашым І не велі нас воє скушынє но із бари нас од...
Печатня
... іх наслідувати Вірю моім очам котры вшытко постерігают лем в реальным виді Добрі знам же хліб єст хлібом а Камінна Гора як романтичні бы не выглядала має ялову землю Тыма то очами спостеріг єм на обшыри Галицкой Руси се...
На добраніч
...ба самому першому добро зробити Може єй треба штоси помочы може Тоты листя з храбаты може хліб купити або в чым інным помочы Бо єй самий тяжко Ід до ней і запропонуй свою поміч Але она зо мном бесідувати не хоче як несхо...
Реґістер Забытків
...ный был жертванник при котрым справувано прост комедию першу част літургіі коли рыхтує ся хліб і винойна причастя Церков в рібках не мала різниці окремой части прилігаючой до алтаря де переховує ся резы але мала хвор В р...
Боіско
...л ты І шы пойм же мій чловек нияк з початку не любило то ничого товды не было ани чорного хліба не было Во салі дуже было тяжко было мій Іван каже так Мама Яна ті ґомці здохнул бо він называл хліб той білий Ґомка А такій...
Языковий Гокус Покус
... слово єст слово Не знам не хотіл му ту даякых там єресі бесідувати але возме сой не знам хліб і зад само для языкознавців тых котры занимают ся парадиґмами напримір Люб такій примір іщы мож о штоси хотіл звідати але зна...
Тыжден допереду
... не мешкаме вшыткы в Ґорлицях і закля мусиме ходити До роботы деси коруночкы зарабляти на хліб то ноже єст так не лем тіж зато але тіж зато же така є Но доля Лемків же сут розшмарены по цілым світі з ріжных причын не лем...
Реляциі
... з припражываня можеме повісти же за худобного в минулости покладали того хто не мам дома хліба Лібу барз зас не лібом то шам уж піднесны Припомне собом не раз повісти Але протонашом та горіша замерали на то жебы сідіти ...
Реляциі
...шам Вас як можете то приіздайте під Руску Бурсу на концертя Вам раз іщы Старий світ білий хліб чорна кава чоловік жолтий мід бойна трава Старий світ іділ гріб Складам сплідка з огядом Все він тым Хорит свідка старий свій...
Пропаґанда
...і та раз у три місяці мамка мала право до нього прийти він нам і сглядувал і своій порциі хліба бо му дуже голодували Он страшно были голюдні Дадавал нам такы кусочкы на такі палицькы Я так памятаю як тепер мы дужу мамку...
А Я[К]...?
...примусом Кочкомета Осифа і чупака Осифа а можливе же іщы три інчы особы Старий світ білий хліб чорна кава чоловік жолтий міт бульна трава Старий світ Дідів Гріб Складам сплідка з огядам Все він тым Хорит свідка старий св...
Реляциі
...е люды вшыткого двистет Тримать то в Луйды люды Вшыткого двисте спіза Старий світит білей хліб чорна кава цьоло вікі жолте мітрі бульна трава Старий світіт Діл грін Свалял скричках з огляда ся він термі Горит свічка стар...
А Я[К]...?
... што істин З Жытомира до Дрогобича вертали три місяці на кажду родину доставали на картку хліб на осіб Іли парены коприлылылы по дорозі спали в траві Дошли лем до Дрховича і там ся оселили На Лемковину николи не повело і...
Реляциі
...раны хылякас з таком арґументацийом же то найлепше учшені того жебы показать же ойцові єм хліб приказати яконь тож самост і оні то пелеґнуют власні бо то были такы утворы котры знову повідяно Добре язык русків шыма лепє ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о поле одробите і ходили родице до ґаздів робили цілий ден і заробили так як оповідали на хліб і на цільосолі а мы діти дома сме сідили І пришол кєровник Пр і зварит так Хоцте до мене до роботы я вам буду платил і так Ва...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о поле одробите і ходили родице до ґаздів робили цілий ден і заробили так як оповідали на хліб і на цільосолі а мы діти дома сме сідили І пришол кєровник Пр і зварит так Хоцте до мене до роботы я вам буду платил і так Ва...
Ягнятка
...нях хоцкі думали сме єднак же ктоси ся выбере Але будеме зарабляти тіж в своіх роботах на хліб шефредакторя а не лем в радию на кашу з Гомастом Так і будеме гын аж на конец тыжня на округлым столі напевно обіцюю на тых к...
Реляциі
...емникы пришколы приготовил буквы аркатехізм ґеоґрафію ґраматику руского языка молитвенник хліб душы його буквар ся наприклад зацінят такым інтересным стежком Мамку мамку куми книжку тинту папір і табличку бо я іду до шко...
Ягнятка
...котрий таку співанку зрыхтувал специяльні для нас специяльні на тот ден Старий світ білий хліб чорна кава чоловік жолтий міт бойна трава старий світ ді грід Складам стрічка з огядом Всємій тым Хорит слідкат старий слід В...
Лекциі лемківского языка
...минковы полуденкы і замавляла в церкви службу Божу на котру приносила специяльний офірний хліб По році споминаня вмерлого наступувало при нагоді одповідніх свят товды вмерлый споминаний был разом зо вшыткыма предками сел...
На добраніч
...верда рука няньова тепла рука мамина біцна рука братова перша рука знагласкати друга рука хліб давати Третя гріє як поломін зас четвер та все боронит Рукы любят і дают рукы гріют чувают ближні рукы вельо значат Жытя без ...
