Іван Ситар, 18 09 2024
... мадярску періода аж до того докє поскє нийкій скусочок уж маєте тикуі нобіоґрафію період мадярскій шум можете розказати кєд має Гетий Різ впущу з того што теты хоці висили ся те выворити бо броніслав нушыцикого Серба ко...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Мария Скыба»
1 389 епізодів · 38 серий · сторінка 7 з 24
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...бі платном од януара року односит ся на Словакі на болгарскій хорватскій чешскій німецкій мадярскій польскій ромскій росийскій русиньскій сербскій украіньскій язык і язык єдшы На Словакі ся само списало процент жытелів п...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...Петро Кузня в Рускій Кєстуре з нагоді роцінців образуваня на русиньскым руснацкым языку і Марияна др Марияна Дявінец редакторка іх часописа з Будапешту зо Мадярской нарозеным Вінцуєм а Полюєм Шліцкій желізне зос многы лі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... річниці з Шлизиня іконы Вызначный путницкій центер Клокочів належыт медже найвызначнійшы марияньскы путницкє місця выходной Словакі передовшыткым Земліня В грекокатолицкым храмі Успеніня при св Богородиці находит ся єдн...
Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун
...лова кій в Німец ціні Австриі без разниц Я іду до церкви В анґлиску же мало знаю словацка мадярска і так не є практично барєра у спількуваня з людми ну під службу усю не розумію ну та хоц подешто Ном до вся помагає од то...
Вікотрия Манайло, 2024 08 15
...ыл у його родині муй діду Федор Вад по русиньскы Вать по мадярскы было моя бабка словацка Мария Кувальці ковани не знала ни руской ни украіньской мовы лиш по мадярскы ци по словацкы гворяла та так у нас было што Вать по ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...і склепів або і з транспортныма компаніями Треба припомянути то же у році проходили курсы мадярского і русиньского языка про урядників Курс русиньского языка проурядників был робленый в Медлябірцях Так само ся од року ре...
Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie
...важне сой але не субетно з украіньскы нациі а окреме тото же нас у польскій у словацкій у мадярскій угорватскій та і у Сербігу зміній Епознавают як і рускій язык і руску меншыну про закарпатску област Украіны дзе Лем на ...
Память акварійной рыбкы
...заслужыт іх тускій інчый По перше без огляду на то ци така бісіда в Русинах проколи медже мадярскым і украіньскым міністром Є ясне же Украіна не зробила за цілий час выполняня інтеґрачных пожыдавок односну прав русинів н...
Перегляд тыжня
...д же подля даной аналізы брало участ на голосуваню лем нецілых процент Низку участ мала і мадярска меншына была на оровни нецілых процент Аналіза подля Раваса вказала же членове народносных меншын на Словакі і дне створя...
Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012
... Віктора Орбана або як по мадярскы треба повісти на Орбана Віктора Бо то была пікєта пред Мадярскым Центром при улиці Братскій Но і так покричали мали пару шмат І боям ся зачытал в одповід пана Ольтера чеспо Так бым в ба...
Радше гамовати
...бана має важны споры з Бруселом Орбан атакує партнерів з Уніі а і кєд не бесідує о даякым мадярскым екзіті Кєд бы дахто о еґзіті думал не рвил бы то інчак Словакія має по выборах з минушого року так само владу котра якя ...
Выліченый моцьов
...бо його каличіня словацкого языка є на уровний такій жебы міг сміло конкурувати наприклад мадярскым політикам на котрых видіти же словацкій язык ім не є природным лем навченым Но о много смішнійше як данковы словны жонґл...
Гравце — Пая
...а найти якысий звязок помедже традицийом і сучасном музыком Традицийну музичну творчіст і мадярскій фольклор Досліджала теоретичні і історичны унятів але тіж была практиком выконувала музыку Музика то єй перша і найважні...
Бламаж
...олем з єдном меншыном Мадярсков Окрім дебаты з ведіньом міста навшырили і основну школу з мадярскым наукальным языком де ім педаґоґы выповіли же вдяка ному освітньому закону выникают тяжкости і же найліпшым рішыньом бы б...
Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф
...співали также Так тяжко приклясифікувати Але м Цілым ініцияторком того замішаня была пані Мария Мосер За панны Меаляк співали пані Лепольга Пані Іна Куля і пані Анна Чухта з котром сме бесідували Єл просьба жебы хоц єдну...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...ме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал ...
70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014
...так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ...
70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013
...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...
Слово #447
...кы пресвятой богородицы говорит нам о Марті Маріі Марта котра старала ся о сіру послугу А Мария котра сіділа при Ісусовых ногах і слухала його слова А коли Марто єст непокоєна тым а вытыкат Маріі Ісусі говорит Мария выбр...
Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013
...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...
Слово - markian 204
...льше Нижнє слово До Євангелистом Автай пише Рождество Ісуса Христа стало ся так Його мати Мария была здрукувана за Йосифа Аж і перед тым як ся они зышли выявило ся же почало зо сятого духа Той тот список імен Іде ку Йоси...
Слово - markian 165
...котра почала є накрестіти в своій утробі посла Бог Архангела Гавриіла до міста Назаред де Мария перебывала коли вернула ся з єрусалимского храму в домі Йосифа з котрым была зрукуваном Приходит ґу ні Апоздравка в єй Радуй...
«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол
...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...
Перегляд тыжня
...нкова за област Тара Любовня Мартин Караж і Михал Дробняк за област Пряшів Сабынів Левоча Мариянна Железна і Іґор Латта за област Кошыці Братислава Піска Нові em Рознява Владимір Волочко і Петро Мацко Склад Дозорной Рады...
Перегляд тыжня
...тком червця а початком червця юнія р стрітил ся в Креници з капітаном американьской арміі Марияном Купером жебы інформувати го о положыню Лемків і трактуваню жытелів Лемковины польском адміністрацийом Правдоподібно почат...
Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013
...такно назновем окрем окрем кроке была Сімфонія Краковс Но окрем крокы і Симфоні была Анна Мария Йопек Ага тоту вокалізу робила Но то такє такє диханя хе хе зукове п почул єм таку пісню в радию публичным і мі ся стыд зроб...
Перегляд тыжня
...вучал оброблений у формі радийовой пєсы З прозол до конкурсу приголосили ся Штефан Смолей Мария Шмайдова і Мірослав Жолобаніч Поетичны творы загнали Мілен Ґай Гелена Ґітова Міцолчынова Юрко Харитун Елена Хомова Ґриньова ...
Перегляд тыжня
...ів Бесіда чыслу за місяці січень лютый В номері прочытаме м ін статі Северияна Косовского Мария Кобані Не бесідує ся в тій хвили нич о Явожні Наталиі Малецкой Новак Антоний Крог з Нагородом Міністра Культуры і Нацийональ...
Гравце — Революция
... подія тота в істориі зостала запамятана під назвом Кров в воді Чом такы Товды в тым мечу мадярска дружына поборола совєтів штырі дозера назва той подіі походит од кырви єдного грача Ервіна Зодора котра то кров забарвила...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ичныма змінами Як были членовы выбору інформуваны словацка версия є готова но чекат ся на мадярскій переклад В повязаню з тым член выбору за Русинів підкрислил же покля ся роблят переклады до народносных языків пак жадат...
Слововиця #139 - 2025 10 20
...ртал Так ци так тото ґы з чужых языків зас зачало ся являти ту можу дати примір бодай лем мадярского языка в котрым Маме ґазду в котрыма ме ґанш В котрыма ме ґуляш Но тяжко повісти газда ганч і гуляшей зато тоты слова пр...
Антирусиньска нацийональна меншына
... монархы то было порядкуваня реліґійных реляций і достережыня вагы природных людскых прав Мария Тереза найперше сама пак од рока довєдна зо своім сыном Осифом ІІ рядили в спосіб абсолютний Плянували порядні зреформувати ...
70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013
...сти же другым был ференс Ракуці першій то был єй першый муж а тот другій то найславнійший мадярскій герой Дотепер кєд уж знате кус більше о слищы чы надійово одкаль пришол ансамбль Бабчына співаночка будме зас на наш кон...
Гравце — Під Градом
...Мариі А іщы єдно Лемкы в Америці Ідте в тоты місця де будут выступлювати нашы звізды пані Мария Матюшкова і пані Беата Беґеньова котру сте уж тіж мали приємніст чути в нашым радию завдякы неоціненому нашому кореспонденто...
Днесь буде красні, а зарань іщі красше
...ляднутьом публичных медий і трансформацию на державны служници влады подля взору Польщы і Мадярска днес просто хоче тото саме добро прословацкого граждана А жебы собі на додала і достаточный мандат обвинює телерадийо з н...
Перегляд тыжня
...и і апостольскій нунций Николя Джірасолі владыка Петро Руснак владыка Атанас Орос владыка Мариян Андрій Пацак і дальшы проповід на торжественній літургіі мал владыка Петро Руснак Проґрам святкуваня закінчыл ся в понеділь...
Екстремізм за державны грошы
...ьйобіка і вычестуваны урядниці без проблемів давати в рамках грошей котры сут на культуру мадярской народносной меншыны грошы на подіі де выступают мадярскы нацийоналисты ізйобіка ци інчых ґруп Або є то так же тото што н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...воєньской істориі Годошік Будова в котрій є музей збудували в році Коли Стащін стал частю Мадярска і служыла фінансам По році служыла як поліцийна станция пак як станция комуністичной верейной безпечности В роках в ній б...
З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы
...нова В році уж выступує назва Пекельник С назва вказує на мадярскы вплывы бокінцівка ЕК є мадярском кінцівком Великы зміны для села наступили в віку Назва села з того віку в документах прикликана остала разы В році і в р...
Пряма путь
...е так давно дістала ся мі до рук книжка Ріды Сіo Узеленому у цвинтаря котра была ведена в мадярску Авторка ходит по будапещанскых гробах вызначных русиньскых особностей або особности котры яко з Русинами были скарчены по...
Володимір Новак, 8 I 2025
... тым захвотил ся і почал зберати словникы є зачал зберати і порівнювати з інзилів Рузні і мадярскых мадярскых авторафій Цюрів Там бы много є і Най Петровци Я порівнювал Дзындзілівскій дуже много зробил тому мні видит ся ...
Перегляд тыжня
...Кочыш гайдудорокскій архієпископ митрополіта Віденьскій синот року У р скликала цисарьова Мария Терезія товдышніх грекокатолицкых єпископів угорской части габсбурской монархіі на сінот до Відня Доднес то єден з найважній...
70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015
... коли ся прошуют наконт на раду ци до міністра ци жытяку як шы приходит титулюваний ты ге Мария Бай а Мария Байка професор тамта заслужный єст пут нут та подному влюває Тего тепер то страшен Адверті фінансис якыл дослідж...
Лісний кобольд 2
...т лишена сама пісню тужливу співат так як тота Марта сама єдна на світі Єй муж был якысым мадярскым гандляром котрий пришол гев Она красна лем вперта Од што вперта В тых остатніх выреченых словах была якыса горич як бы й...
Слововиця #89 - 2024 06 03
...переходы з єдного языка до другого а на примірі ци ґазды ци чатины знаме же румуньскій ци мадярскій язык взяли тото од славяньскых языків жебы до нас жебы даяк іх переробити на свій язык і принести зас доднес до нашого р...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...олжаня нашій традициі так як сен його там цен його голова громада альбо они мало думают о мадярскій тяжко кажут высловити думку свою хотя в неопізнанену терне запрошуют мене а там пролут ся деґустациі в Сисруйку практичн...
Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40
...Вас поздоравляме дуже красно і сердечно Ваш лист сме достали то сме ся довідали же сестра Мария вмерла Дуже сме ся засмутили з того Мы вже писали до Вас два листы а од вас ме не достали аж тепер карточку А брат Штефан пр...
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...атральну Академію в Новымсаді не ум Саци єст Театральна Академія єст по сербскій і єст по мадярскій а словацкій румуньскій і русиньскій нєт Я шы наприклад школювал Кір А тепер лиш дітяча ґрупа має свою репетицию такых ґр...
Перегляд тыжня
...шовскій з Гуменного Лабірскы Бетяре із Меджелаборец Йошко Копча і Свидника а декляматорка Мария Хомова із Пряшова У приблизно двогодинным проґрамі мали медже выступуючыма представителі окресы Пряшів Стара Любовня Снина Г...
Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)
...ою сімю Такій традициі жодны Наприклад я не был хыжын Брат гей был він был іщы молодым на мадярскій стороні його хрестили Але мене я не был хрещений але дашю си стало можно я мал днадцет років і вони рішыли знайте так Ми...
Перегляд тыжня
... котрый был номінантом русиньской жыдівской і ромской народносной меншыны Передвод был ся мадярскій кандидат з рік кандидатуры і не одпрезентувал ся Пак наслідувала презентация Міляна Яна Піліпа члена Рады за русиньску м...
Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala
...ашто нового іщы на Антені Бескідника ансамбль З Мадяр Бохемян Беті в співанці очывидно по мадярскій чавар Мам надію же мам ся сподобак то Лобре onta Доля ми іґра Саню Саґа та Сат мода Драме рими хоц вісонда Сале на Каташ...
Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы
...карпатя Власно нам старчыт зістати на Підкарпатю Прерахуйме каузу коло зміны директора на мадярскій ґімназиі в Мукачові коли треба было вышмарити мадярского директора і дати украіньского і зняти мадярскы символы на школі...
A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова
...окінчыти Остал спаленый през людове польскє війско в часі Акциі Вісла Серед учытелів была Мариян Хвецка Мария Кєманович Мария Марусий Осиф Байко Зофіяна Конечна учытель Кос ци учытель Федисів Науку перервано в тракті вій...
Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015
...ерт нашу ініциятиву Фестіваль лемківской творчости Авторской і Пан Іван Марко Марпан Іван Мариян Марко Але як бы уж ото ішло тородом з Полатип берут участ в нашым жырі Як а то тепер по французскы было так жебы з не было ...
З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)
...Но Вшытко є у Словациі барз тяжкє з того з того такого глядіска же на Словациі єст цільна мадярска улас якунґарска мадярска нация І он в Мадяры выголосит царку свойой нациі около тис жытелів то перцент словацкого народа ...
Болоньска діра
...трий бізомно дал вклад і до украіньской філолоґіі тот найвекшый вклад Давія Ґраз в рамках Мадярска до русиністыкы а не лем в рамках Мадярска Припомяньме собі же окрем свойой великой роботы з анализами русиньскых текстів ...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
...ли пленур пленерум минім тай на там позваля но А там уж были Польска з Украіны зо сербска мадярска но я коло них но а так туже я дам два пятнадцет разів был напевно Тыка зазідеме нота так но а там ім ся уцю по то ня позы...
Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)
...вувала з братом то працувал міліцийом лукарну мурошку Уже коли я выріс одкрыли ся кордоны Мадярскы мале всі цінбуры Мадяры полну все а я дуже погану по Мадярскы Ім усе ощоня не навчыли говорити по мадярскы а він мі каже ...
Пасуючы сериі
38 серий
70%
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Там в горах Карпатах
Гравце
Слововиця
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Печатня
Голосы Русинів Світа
Карпатска Русь
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Тыжден дозаду
Про Русин
Радийочытальня
Тыжден допереду
Слуховиско
Раз, два, три
Лекциі лемківского языка
Щыро доношу
Боіско
Слово
Обзерач Природы
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
Ягнятка
На добраніч
Реґістер Забытків
Села
Łemkowie są
Лісом, лісом
