Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1621 odcinków · 34 serii · strona 7 z 28
Про Русин
... фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і орґанізациі русиньскій русиньского общества і з областныма як бы лостями жыну будеме робити дале будеме робити як бы каже ся на ненависті в Ур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я ґену старчыт лем побрати пробку кырви найбарже преферуваны сут особы в віку од до років Русиньскій язык барз красні звучыт В парляменті Автор вісти Богдан Ґамбаль Олена Папуґа посланкыня Нацийонального згромаджыня Серб...
Языковий Гокус Покус
...гано же імям Мария не было надаване дівчатам Зато же было так як бы зарезеруване для дівы Мариі Очывидні было были інчы святы о тым імени м єй Мария Маґдалина ци інчы але акуратні може зато Анна єст так розповсюдженым ім...
Языковий Гокус Покус
...гано же імям Мария не было надаване дівчатам Зато же было так як бы зарезеруване для дівы Мариі Очывидні было были інчы святы о тым імени м єй Мария Маґдалина ци інчы але акуратні може зато Анна єст так розповсюдженым ім...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ут з навчальным языком русиньскым Так само істнуют дві основны школы де є навчальный язык русиньскій Тоты дві школы мают довєдна школярів Русины не мают моментально ани єдну середню школу з навчальным языком русиньскым ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н З Мадярска пришла говоркыня за Русинів в парляменті Віра Ґіріц і председа Вседержавного русиньского самосправуваня Віктор Крамаренко Бєнале гостило і майже цілу Світову Раду Русинів окрем председы Світового Конґресу Ру...
70%
...а і іщы барз мі ся подабат Святківці прекрасна церков То доправды Берлина О єтинстві пані Мариі в Святківці Більше бесідували сме в першій части а внесках в части другій нашой бесіды хуцют дознати ся більше як іх выселял...
70%
...гы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внеск продолжыня бесіды же ся точіло в остинной хыжы Мариі Попівчак в селі Рудно коли Львова В усті до ней пришла рідна сестра Анна Беченко зємешкат во Львові Хто слухал процент тыжде...
70%
...отец ярослав поміг мі найти моіх респондентів і найперше власні рекомендувал піти до пані Мариі Хробок запрашыл ня іщы на першу матку біжу бо акурат товды сполнило ся тотій пані девятдесят літ Мушу повісти же она доднес ...
70%
...ну Григорий Гриц длийк Єпевне не такокы робочы былите все До бесіды долучат ся дівка пані Мариі Олеся то все богатство заробил бы він іхал єде в єм рафтах працувал і в шахтах там приєдеш прикупит земелькє прикупит земель...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... добыло серце Ярослава Сисака бывший актор директор театру режысер і перекладатель пєс на русиньскій язык але і возродний діятель вмер у віціх років Ярослав Сисак был не лем вызначном особностю русиньского театру але і н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові зорґанізувал рочник Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Спрічыны продолжуючой пандеміі з тым повязаныма обмеджынями і результаты того річника были выголошены лем онляйн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єд уж городска Унія была підписана о році мукачівска грекокатолицка єпархія на ініциюваня Мариі Терезі офіцияльно выникла аж септембра р коли єй канонічно ериґувал папа римскій Клімент было еґзімія реґалиюм Мукачівска єп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лчы Путь проходила в ден коли на Словакі римокатолици святкуют праздник семістрасной Дівы Мариі покровителькы Словакі і грекокатолици на Словакі в тот ден мают праздник зо страдальной Пресвятой Богородиці Перша Митрополі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шові одбыл ся семінар на котрым были выголошены результаты річника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Фахова журиі котру вюл Михал Павлич і дальшыма членами были Кветослава Копорова і Яліция Вєтошевова тот рік оцін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а є ікона Божой Матери Оранты та архангелы Композициі в храмі вірных вказуют сцены з жытя Мариі Зачало ся од бесід і приязни Поліхромі в церкви на варшавскій Воли сут ефектом теолоґічных роздумувань і приязны артисты з т...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іхотварены стіжкы і мы і самы м попробували сме чытати напр Выріскы з ріжных з ріжных діл Мариі Мацовской Еміли Купкы і потым сме Я лично познакомил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ес Спільнота Журналистів Михал Шымко то історик штукы і журналиста докторант Університету Мариі Куріс Кодовской в Люблині Досліджат проблем достоменности в лемківскій і русиньскій наівній штуці Публикує в такых маґазинах...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овым членом выбору під резортом школьства стал Войтех Сайко з ромской Народносной Меншыны Русиньскій музей накупувал і хоче бадати На засіданя выбору был покликаний Ґенеральный Директор Словацкого Народного Музея Бранісл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...творіньом выставкы творчости родаків з Велича Мали сме можливіст видити малюваны портреты Мариі Цинґельовой іконы Томаша Кєриша ци фоткы Петрициі Ґошані Емілія Січа Бля em ту репрезентувала свою книжку Коріня а цілу поді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...были ся зявліня была збудувана і літня одпустова Церков непорочного зачатя пречыстой дівы Мариі четвер червця юнія рока Де років выпробуваня радости смутку і великых успіхів Автор коментаря Севериян Косовскій Десят років...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... америцкой періодікы Поміг выданю книг присвяченых Русинам і іх культурі якы выдал Карпаторусиньскій Дослідный Центр в США Підтримувал історичне усвідомліня віруючых Выдал много публикаций о істориі русиньской грекокатол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ий Шыпович на конференциі своі рефераты презентували представителі русиньскых орґанізаций Русиньскій Культуролоґічный Клуб і Карпатскій Русин дальше професор Ужгородской Нацийональной Університе Мариян Токар доцент Ужгор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вельо атракций но вартат тот приємний час уж тепер сой заплянувати То за шором спомяну на русиньскій фестіваль во Свиднику мая котрый буде тривал аж тыжден Русиньску Ватру на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на...
Вступне до контроли
...е нихто не подумав на то, же ся окрім одкрываня граніць одкрывать і путь про цілосвітовый русиньскый рух.
Вступне до контроли
... Русинам матірь, Русины у Войводині суть найстарша западна україньска діаспора і світовый русиньскый рух розбивать ураїньскый народ і державу. Слова, котры бы чоловік очековав на будькотрім україньскім порталі. Проблем є...
Вступне до контроли
.... Не мож не схосновати тоту принагоду на поздоровліня той орґанізації, кідьже і она о наш русиньскый рух нераз проявила „інтерес“.
Вступне до контроли
...о відома інформація, же 18 школярів на єдній із основных школ в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повни...
Вступне до контроли
...й многыма нашыма фестівалами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями, котры ся помалы роблять під каждов ру...
Вступне до контроли
...бмедженого думаня о меншынах а тот другый є образом того, о чім є досправды наш мешыновый русиньскый жывот на Словеньску.
Вступне до контроли
..., котрый є повіреным ґенералным директором Словацького народного музею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...митрия Русинка єдного з отців основателів Стоваришыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жыня Павла Цибере Як уж назва подіі прозраджат головном темом был Павел Ціберан вызначний русиньскій політик котрий не правом є в русиньскій істориі але і чехословацкій істориі общы забитым геройом Поджас подіі котру отв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синьскє самосправуваня в Мадярску і вышли в едициі Кратика Автором двох з них є вызначный русиньскій філолоґ др Михайл Капраль Тот стоіт за выданьом кодифікачной прорусинів у Мадярску публикациі з назвом Зберка правил ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... році окрему колонку про свою народност Русин і окрему колонку про свій материньскій язык русиньскій І жебы были тоты результаты публикуваны окремо як то є у дальшых европскых демократичных державах а не были тоты даны з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ку найвызначнійшым русиньскым языкателям был директором Інституту Русиньского Языка при русиньскій Ороді на Словакі Доднес діє на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Є автором многых ...
Боіско
...ня Маленяка єст незаводний має Русиньска Оборода на Словациі на словеньску во спілпраці з русиньскыма орґанізациями русиньскыма фольклористами Вас сердечні позыват на цілословеньскы ославы Дня Русинів і єст програм септе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оботы з титулом Мастер оборонила на Філософічній факульті на Університі в Новымсаді Учіти русиньскій язык як волительный предмет з елементами народной культуры новораховскых школярів з підтримком дружства про русиньскій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...елябірскому клубу пришла і леґенда чехословацкого футбалю Ладислав Петраш Не бракувал ани русиньскій карикатуриста знаний як футболовий активіста Федор Віцо ци бывший футбальовий суді Фіфа Любош Михель оціненых Перед вел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Віца під назвом Ількосова з Баюсова выбер і з долгодобого русиньского сериялу Ількасову русиньскій музей плянувал уже скорійше но з причыны пандеміі і тота експозиция перенесла ся на пізнійшу дату Приступна буде аж до ...
Пропаґанда
...иньской школы русиньского клас І выробите тоты орґанізуєте тоты Як з школы я не орґанізую русиньскій школы а учітючытелька учытелює моя онучка Я так і помагаю і мо на базі туі того кляса діти я убрала собі майліпшых і мы...
Языковий Гокус Покус
...чатку років ХХ столітя коли По тых політычных перемінах рока зачал ся наново орґанізувати русиньскій рух по понад роках неприсутности в офіцияльній обшыри так нам зробили на жаль не комуністы І по І Світовым Конґресі Рус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ню Іваны Брільовой Середа липця юлия ры Народносный выбор стрітил ся на своім засіданю На русиньскій Музей Міністерство не хоче дати грошы Автор вісти Петро Медвід На своім засіданю стрітил ся в Братиславскым Владным Хот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...помянути антолоґія поезиі з року Булька Сау Сана з року антолоґія руской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котру передават общество писателів Войводины Жури товды оцінила же писателька як перша в русиньскій войводиньскій літературі принесла до своіх приповідок чудесных фантазийных героів і творчост є оплывнена майстром славя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьні на тоту подію облечыня на котрым находили ся нашы нацийональны символы в тым м інчыма русиньскій ерб і знане лоґо з просписовой кампаніі См Lемкы Завдякы змаганям і партнерскій грі ріжных команд повело ся зобрати шум...
70%
...к тужкы то лункы олівці по украіньскы розглас радийо будеме власне Гварити же тот розглас русиньскій не такый якій мал бы быти Обход то маґазин Склеп слово спокійный може значыти не лем спокійний єст такий тихий а спокій...
Языковий Гокус Покус
...нок той сериі Первий пісный памятник уґорского нарідця урбар і іны звязаны з Крістяньской Мариі по нашому можеме перевести як перший друкуваный памятник Угроского Говору Урбар і інчы документы звязаны з хлопском Реформом...
Языковий Гокус Покус
...ути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факультету на Університету у Ноймсадзе То єдна зо з катедрох котора припудала дземощу р...
З лемківского архіву
...і зо згудьбом і зо співанками і зо вшыткым Якій проґрам презентує Барвіно презентує чысто русиньскій проґрам лемківскій жадный інчий і найвецей лемківскы звыкы і обычаі зо з нашого села Камюнка Але і пісні співанкы зо ці...
Языковий Гокус Покус
...х темах языкового гокуса покуса понеже уж пару раз Тема перекладів літургічных текстів на русиньскій лемківскій язык была піднимана в тым проґрамі Колисим бесідувал на примірі самой молитвы Отче наш якы выглядают сучасны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ской Університе Книжка выникала да кілько років Сучасний америцко канайскій канадийскій і русиньскій історик Павел Роберт Маґочій котрый занимат ся професийонально украіністиком і русиністиком є автором понад публикаций ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Віра Ґіріц предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску Віктор Крамаренко русиньскій літературознатель і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова ...
70%
...ют ту і днес Нові для люди якы при тім робили поставленых дім і власні ту родина Миколи і Мариі достала скромны мешканя В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з того невеликого сел...
70%
...еро діти і з них три дівочкы Листі Кася і Анця і найменьця дітины Марися Власні до ней до Мариі Одрихівской пришли сме зас на бесіду Лем она єдна лишыла ся зо сестер і братів вшыткы они юж деси небесной Лемковині Маленьк...
70%
...шыя не Украінкы з східньой Украіны по наголосах в першій бірі оскількы мі чульвік Лемко і Мариі Чульвік Лемко то нас тібы приписуют також ім так Кєвай могло і так так так так так так так так так так так ми лемкі бы ми з ...
70%
...айці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопільской і іванофранкі...
70%
...сова і хто ся цікавит повім же вшытко описано в книжці Штефана Курило Поява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выдана в році в Америці Штефан Курило ...
70%
...родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголічной і вышла з тріо Ту п...
Щыро доношу
...Пац війт Донесіня прокуратуры ЦК ободовый Суд в Яслі мая р Пересылам з внеском жебы проти Мариі Кыциюні по перше заплянувати вступне досліджыня в кєрунку переступства вбивства зо і параґрафу карного закону пополненого че...
