Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Марія Янко”

Wyczyść

397 odcinków · 34 serii · strona 7 z 7

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... все значыт початком червця юнія до принятя гості рыхтуют і Солотвиньскій Парк разом з солянковом інгаляторийом та видоковом вежом на Солотвинах На аматорів пішых вандрівок ждут туристичны пути а любителів біциґльовых пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мурянкы до темы років од народжыня Будителя Павловича По них за головный стіл засядут запрошены творці з Польщы Словациі і Украіны...

На добраніч

161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2

...кля жыю буду вдячний зас усміхнула ся тота баба А од того усміху бідному чловекови не лем мурянкы по плечах перешли але і серце праві перестало быти Суха горбата баба повіла втовды бесідуют жебы снал Я смерт Зачал ся бід...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...трій знайдуют ся докладні три писанкы по лемковску М ін єден з віршів єст авторства Петра Мурянкы І так як мувілам же Меляня годі по шляку і собі співа то співатеж по лемковску і бендосіня ксінчы до музикі Лемковскій Є т...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

... червіню помаранчом і синім кольором Марті здавало ся навет же видит на ній якысы рухливы мурянкы але Ромко ствердил же хыба ся і штоси перевиділо Но то посмотрте на ню тепер Ромко хтіл одраз приложыти око але уйкого пос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...коляду котру знаю знат цілый світ а тирочка співат єй в лемківскым языку за словами Петра Мурянкы с ша ше То очывидні прекрасна предчудова терочка тиханір зо словами Петра Морянка Я припомну же днес Розбераме на першы ча...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...имало ци буде помаленькы Я о такы Я тото обсервую і так повідам же тоты Лемкы Розсышли ся мурянкы Не то же наприклад Михалові был роди то тераз осиплеє наветам Михало Михалив єст праві же вылюднены так само в Ярошынці су...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ґрафікы лемківского стандарду русиньского языка походит з букваря а я знам а з буку Петра Мурянкы і о ґрафіці тіж было в резолюциях зато думам же тот Джінґєль як раз може ся нам потім придати як примір Але то уж о хвильк...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ресом отримала девят порядні засіданя і веце вшате Другє од Св Конґреса отримане у старых Янковцях в Горватскій у септембрі р і повторене другє засіданю пришолы у словацкій в новембрі удебі в Румуніі у марцу упільшент Кє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...ого цера Лец костя зрумянило як ружаче рвена Задумал я того ту учыреоражыятель Бысіял смілянко Жы я тото ш Же а тото жар не рівця вірно полюбил Повітьме Штовти зробил аслі Степеда да уведуш аж на кребуде сме ла дві сол т...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...е Я сестричка той Яличкы котру хцеш зрубати гыбай ту Василько почул же по його тіли пішли мурянкы і він зо страгом опустил сокыру Але цікавіст не дала йому спокою она пошептала му піти в тот бік одкалчу голос Як уж был к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...лика біда кєрся і горі написал громатику Може выділи єй так і маєте єй може Не мам єй Я в Мурянкы єй виділ бодай самом Нок кєд я найду подали свиник як вам його подарил не знаю ся все громадыко материньскій музиі і горе ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...а єст істотным елементом в односинах до менш І може натепер з кінцю пущу єдну пісню Петра Мурянкы зрештом котра деси там кусічка до історичной котра могла бы быти єдным з модельом історичной політикы а поперві кус о істо...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

... є так званий текст ориґінальний в язычю ту писаны є то сучасний стандард автулонківскому Мурянкы Робида ціно ци ріжні авторы привудят Думам же то іщы він лем так Як бы онсере то єднотонне выданя За то Вам то дарую то пр...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ого жытя все свіжіє Зато так на світі мило ся нам жыє осторожніст Іду лісом по стежці Там мурянкы густо лазят хоц бы на них мі не стати біль мія коле серце вражат они без боязни лізут а про мені землю пражат Я не стану н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...памяту непривітні неприязный Не виділи eo Перше то на основі вершів іду до вазу іду Петро Мурянкы Дорогій містора рапелы порівнай мотивы тугы за ріжном земльом такє клясичне для Лемків Так тако само є ма рефлексию а друг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...Лемковины ас таколи І то была Ілия точна даколи прийду до Дунаів з пісен і співанок Петра Мурянкы а Мы уж надію ся чуєме ся з нашым Третім гостям Ци ся чуєме Чуєме ся чуєме ся тепер уж сме ся чули з першым гостьом по мак...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...о пачкы алечкы Остале ча з томи а То была сусана з ансамбльом Квадро Сусана в пісні Петра Мурянкы Черчык Зато єм пустил тоту пісню Бо там сут барз інтересуючы слова То до того што єм бесідувал перед зпіванком же часом Но...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ла прекрасна погода як ме іхали то было мая ціла Польща выбрала ся в горы іхали сме за копянком была уж там деси в пцімів прибльокувана такы станя бы было на дины але Є м досвідчений в таты Кльоцкы і знам пішол як то обі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...того знаменитого чловека оркєстры творы якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам до слуханя Як все при мікрофоні о тій порі Наталия Малецка мибідни уздіі д...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...льом Уж сме давали даякы заявкы Заявкы Лем заявкы Нового выдавництва Пісні співанкы Петра Мурянкы част друга Котры выграли уж тоту планы Некотры выграли бы был конкурс де был накручений теледиск І тота платня ма вельо од...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ого жытя все свіжіє Зато так на світі мило нам ся жыє Осторожніст Іду лісом по стежці Там мурянкы гуз то лазят Хоцбы на них мі не стати біль мяколе серце вражат Они без боязни лізут а про мені землю пражат Я не стану на ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо докінчыли сте даякій ва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...х славяньскых полудньовых языках значыл Ци значыт іщы місце по вкушіню напримір пчолы осы мурянкы ци інчого хробача товды на скорі выходит нам такій міхыр в якым находит ся якыса вода якысе інче пробачте є уж не дерматол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...Русенкы і запис Партитур до творів Івана Русенкы авторства Ярослава Трохановского і Петра Мурянкы Книжку тоту можна пожычыти в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях до чого заохочую але іщы барже заохочую до одвиджыня Ізбы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... там одкаль ся зґурали ци якы будувати тоту церков Но іх І тот як пришли будувати то такы мурянкы ся взяли же не дало ся ім робити Жерли не могли тоты робити і они тоты ґураля ни ся капли же ту што ся не грат і варили же...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ру плянів но але так вышло же того рока і і Є в пляні выданя нраня пісні і співанкы Петра Мурянкы тілько то награнь буде та буде але выйде тіж книжечка ы з вексыном моіх пісень мопаві же вшыткыма книжечка зо словами і зн...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...илі збірник вершы і Ігора Антонича в языку лемківскым тлумачыню Петра Петра Трохановского Мурянкы можест барз важны здаріня певны символикы туй писы то выдавництво перемавлят Што іщы но сут імпрезы іщы інчы од р орґанізу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...йбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Мурянкы Ядловец і Команичка Росла в поли команичка Та трава левеличка Хто єй не зна ту в Карпатах хто не косит што не пасе Прецівш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...основі того што сте почули прошу іх докінчыти А тепер прочытам Вам урылок змісту Петра Му Мурянкы Велины ІНП котре зрештом мали сте нагоду в цілости чути в пятницю в слуховиску котре было тіж святочне Але тепер в тым уры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...е абсольвентів Н най всы брешут а мы підеме дале І лем так повторю слова з лявдациі Петра Мурянкы якій тіж был присутний На ювілею же ани не думал колицет сот років тому зачал писати першы вершы же тоты вершы Даколи в бу...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...кы по польскы ся вчыт але си мусіла перевести тото і одповіла Длячего Але так повім з тым Янком так мал єм дві теты сестры мойой мамы з котрых єдна мала мужа Ланя а друга мала мужа Івана Но так обай оба были Лемками то п...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...мою справу як не я Поль співанка Іду до вас іду До тексту по тексту і мельодиі пана Петра Мурянкы ро клюб Бесіда пана Сабатовича зарно зміст як і як і сама бесіда барсмі Но подабала ся то єст гыбосвесло адже мя навет зах...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

... занять то птахы Познаме назвы птахів по лемківскы Найперше до темы выведе нас верш Петра Мурянкы під наголовком Сова і сонце Слухайте уважні і спрібуйте выписати собі в тым часі назвы птахів Якы будут появляти ся в тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...букві ы Оголосил єм конкурс жебы сте пислали своі пропозициі своі награня ы чытал єм верш Мурянкы Бык і бача І хоц достал єм пару майлів де найти тот верш то іщы покля Покля што не дочекав єм ся З жадных жадных вашых про...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...му легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне терком ...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...му легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне терком ...

Pasujące serie

34 serii