Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мацина Велика”

Wyczyść

2592 odcinków · 37 serii · strona 7 z 44

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...хорущакы які прожывали проти мене в ціли лемківской мовы Ятрошечкєдисі пізнавала ци дісти велика владіст узміти пубувати в тій постасі в тому часі і на сьогоднішній ден Богато проводила до презентаций і медийно каже мож ...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...окійно знадлекого рішень не ма нема зля чы не пішло на добро О році нас на подвірі стояла велика хмасина такры та велика німецка А черезму хату від нас кыціні Му не може з тыфурисів пишут але то так называли з Лукациных ...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... прилетіли до Кыйова вечер прилетіли Ей вечер вечер Кыів Світіл дойну уж сіла ніч на Кыів Великій Магапулаліс і дужы тых вогнів так Гей вчера іхали сме до Вас з Богданом Ґамбальом і повіл же коли мали тото кіно огньом і ...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...арал ся записати вшыткы його значыня то беручы до громады з ріжныма суфіксами вышол бы мі великій словник лемківскых часословів Од часослова оначыти маме місценазывник о не котрым можеме назвати кажду річ звіря ачий члов...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...одила к зимі Но то бабы сме были денос там хто водил на кычеру Нехто Яка жона дутака липа велика была Він каже тота липа уж впала мы зрізали але там молода росне росне А він тото всього бабы не взяли там си кошару побуду...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ні дякуют за тото же ся пофатиґували же написали но і для них очывидно тота співанка была великом великом дедикацийом А мы подіме дальше І для вас для вшыткых слухачів котры слухают гнеска тепер як раз в тым моменті нашу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на Вщіві Пряшова Премєр одкрывал зреконструюваны Яркову улицю на котрій окрем іншого є і велика сцена Театру Александра Духновича В рамках свого робочого дня словацкій премєр в митрополі Шаріша был принятий і в резиденц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...але на світі все змінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подібный а єдна...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... молоцар потрібне было меньше чысло люди без мучыня худобы і кони Тота механізация давала велику полеготу людям в Карпатах Осінь єст богата в ріжны тары овочы ярыны і грыбы Пізно по приморозках мож назберати теркы з якых...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...ыж сім по праві сім по лівій стороні гірского потока пінячого ся ірвучого котрий впадат в велику долину з Гір царуючых над селом Жытелі Чорторый не называли ся як бы сме ся сподівали чорторыйскыма властителями тых хыж Бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Карпат пілничного бо сут такы співанкы в єй репертуарі што на нашых весілях догнеска сут великыма гітами а власні часто інчы черчаньскы камічаньскы ґрупы не грают такых лемківскых як власні Юніор Юніор грат власні од р ...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... з сел на Лемкови і хыжы по розтіганы по гірскій долисті деревяна кічкы соловяне в комори Великій пец глиня і скриня де положеного Ґорсы пишыт в Кутыку стоят босы діти І скриня де боже морсат вішыт в кутыку стоят босы ді...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ьший ярмак а раз на два тыжни меньший то был головний той ярмак штыри рази в рік тал дуже великій там было ся што ви тілько захотіли там всього Перше што цім тургували колиси іщы здавна то была худоба то были волы найпер...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...и Кудин поіхало записали ся кільку родины дес шырох глошен жа Кільку приблизну родин была більша часте але ц меньша тоты же записали іх харо глошен же з родин м а кілько в селі было так Більша част ся вписали же іх о доі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...брі Е про твою біду про вашу біду было написане на портале Про мою ні на щестя Што зы так Велика біда Мандат єм достал Якій А за паркуваня В Кракові Але то сут два Дві можливости або ся паркує там де не можна або ся парк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...а на квітну неділю багніткы Тоты свячены річы тримали в коморі а вытігали іх як проходила велика буря з блисковицями і гырмотами І коли іх на выгляді жебы хоронити хыжу од страшного перуна Од страсти Великій Четвер през ...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...м Лаком Перший з америцкых родаків пришол до Свіжя одвідати своіх Ту была як на тоты часы велика подія і пані Анна Дишо тім мі оповідала Преці як бы не тото што Грица брат в пачках присилал то не так рыхлу бы они постави...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

... так потіху купілі діс там ішли додому а ту вісял гіркій панер по польску Ле і омок Лемкы великыма буквами Лемкы шты бы Так же то был такій час єщы трудны Не спомнялись о такій справі з тій выставы І як по пустой ґабльот...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...лі Лоснів был зорґанізуваный ІІ Лемківскій Хор а пак уж пізнійше в селі Рудно Кольольвова великій тотславный Хор Лемковины Ного не было нич і як то гварят же перше не было нич а были лем сестры байку Но власні О тім же б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...емковины іщы як західня ґрупа приіхала за Згіл люде та ваша хыжа ся на тыжден Заміняла на великій на навеликій так повім роботы продный ареал де ден і ноци ся штоси діяло так так так так так так так так так так так так т...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...істи нетрауматичний а реалістичний того што ся актуальні діє То значыт дієме під влияньом великой макротравмы з р І тота макротравма лучыла поколіня Но па три мож поречы навет бо уж сме так Перестаю лучыти Я уж што виджу...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...я цілой отчызны на сто не был ран Лемківскє перешло Велику макро траву Маґротравма то єст велика страпа велика розступа котрамі єст дефініюваня чытлого штося по тым діє в звязку з том подійом з тым што ся стало і мыз на ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...долгы рокы окрисляли тото місточко як і село з старом назвом Зима хоц ту на заході была невелика дала ся нам барс в ознакы Бо мешкали сме в Старій здевастуваній по німецкій хыжы котру сміло мож было назвати рудером Бо хо...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...дат До школы іду діточкы она одповідат А найменше уцітильці зачне говоріти Негайбы ся так велика до школы ходити Недорозумліня няню позерайте мі до ґамбы што вы там видите виджу синку язык зубы ужнітьме дітя Кідсте няню ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... не лем маніфест лемківскости нашой гордости того же сме Лемками але тіж е колейна е уж м велика чест того же сме ся тыльо раз уж зышли і того рока хтіли бы сме вказати н не лем ансамблі Нашыпольскы Лем тіж ансамблі руси...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ла іщы ани кохут Зеленюх не співал кєд ся Петрусь обудил протягнул руку під заголовок єст Велика як деколи така кострубата то певно бльок Хрюб ся до свитаня шпортал мацял а пакунок як бы ся заєдно меншал Стали мама чыкли...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...аме західньой Білусі і західньой Украіны Дві годины лем дві годины дали ім жебы зобрати невелику кількіст річі і одраз повезли Сибір То была перша фая депортациі Поляків за ньом Ішли три наступны але повіли сме лем у ній...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...влі з каміня і бетону Чустє бытне в Джымє покрываных в лясах але жела памятат же лят тому більшой терену была цалковиче незалесяна было дужо ломк паст твіск Етажы были кєди дужо барді видочне здалека терадне днесом сом с...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...и Достерегли они в чым міцно помогли хлопскы бунты же в монархіі є проблем рабства неволі більшой части соспільства Прото Віден запропонувал реформы одвічного панщынового систему ґаздуваня В так званых патентах ограничен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыт Лемковину трейль може ся чути выграным бо тот біг то не лем тест вытрималости але тіж велика сатисфакция з перемогы над власныма слабостями і з тяжкыма условіями Вымагаюча траса часовый ліміт годин і факт же вельох з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Рускє Слово представило досправды свіжы выданя а не было іх мало што свідчыт о тым же то велика і жывотоспособна русиньска выдавательска інституция Медже презентуваныма книгами од выдавательства рускє слово были напр як...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...шытко было Правдиві ся тото притрафило Бо як дітя ся народил то змысленя не ж нам отворил Велика радіст і мат наше серце І вдячніст велика бо хто з нас веце Може Богу з себе дарувати Як же му подякували Най знаш вертеф п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...осовскій Науковці з Ягайлоньского Університету одкрыли і дослідили воєнны цмонтері з часу великой войны Археолоґы провели своі працы в околицях Глупкова на східній Лемковині Обшыр котром занимали ся дослідникы є обнята п...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...к так скажу Не было тоді хорі потім мы по Естонія єздили Рига при Балтика мы скріз єздили Велика справа то Лемковина сядит тади сядит была Лемковина і мы співали І то была як раз тоді Лемковина в Піла роби скы Велика спр...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... під ярмом гнул шыю мы свобідны мыруснакы ідме під Росию Громом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці Кра...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...я з битности Присутности тотых великых саків не вшыткы можут ся тішыти бо барз така хуста велика популяция жубрів но на жаль має вліяня на барз великы шкоды в рольных управах та і тіж в приватных ци державных лесах Квоты...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...и Лиґналом По польскій стороні в одлеглости до пару кілометрів єст Зубрик віргомля Мала і Велика Щавник Злоцкє Мушына і Милик сыкавшых назв верхів што выріжняют ся в краєвиді Жыґєстола вымінів Зладливу Лискову Скалку Обр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...іряка і многы многы інчы Был то справды динамічний час бо роботы перед кодифікацийом была велика громада но людей на конкретне діло невельо Добрі є прийти до новой выбудуваной хыжы прикрытой стріхом і выдумувати як собі ...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...так лемківска культура в сучасным соспільству на помаленькы входит в минуле і це є доволі велика проблема для нашой лемківской громады і заголом для цілу украіньску народу а дже його найзахіднійше гілка Бо як мы знаєме в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтували Якысий сельскій премудрый електрык не розрахувал што за дуже влучыл каблів што за велика буде напруга най вшытко згоріло На щестя тоты лемківскы ансамблі якы уж выступили скорше і были на ветряным поли товды крас...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...й статі може не будеме ся забарз повторювати з Петром але я ся повториме то і так не буде Велика біда бо Павловичу мож на вельо слухати вступні Повім же імено Будителя якє йому приналежыт такє мено якє разом з Духновичом...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... до Красной до своіх родичів Я все любил заходити до Русенка як был дома В него была дост велика бібліотека і я пожычал од нього ріжны цікавы книжкы Русенко охочо пожычал мі книжкы лем вымагал што бы я сой запамятувал пр...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...тской Руси то был Алексий Повці котрий народил ся в р в Кокаді вчыл ся в великым Варадині великій Варадин то орадея по румуньскы а потім вчыл ся в віденьскій семінариі Достал богословску освіту был высвячений на на свяще...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дає фурт Хоц село котре за літя дало нам хыбаль найвеце корифеів то все лем фаааток в тій великій любові до свого Безгранично покохал Ярослав Трохановскій рідну Лемковину то і в ріжным єй пониманю присвятил ціле своє жыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о дійти ку тому жебы ся новий короновірус пошырювал Думат же появити в наряджынях бы была велика хыба Окрес комунікує і зо старостами сел подавают ім інформациі о наряджінях і рестрикциях і на окреснім уряді ся згоднут з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...овлена єст на західнім вочы верха якій возносит ся на схід од села Церков побудувано на невеликым пляскатым пляци о о о о о о округлій формі частьово вкопаным в беріг та частьово на ним надсыпаным Церковный пляц окружены...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...дали І што во ни оголосили Ци значыт наприклад як бы добрі знати як люди з поскат то было велика різниця медже шыдмовскє хотіл і што што пан президенто судскє хотіл І в тискатах я лем окрислил Як ідеальны оча узападне Ук...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ороснений травом В обрубі церковного обшыру на полудно од храму поставлена єст деревяна невелика дзвіниця росне тіж пару молодых дерев Од східньой страны зас єст камінный помник з желівным візерунком На пілнич од церкви ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рту ґорлицкой ґрупы мусіла одбыти ся уж в середині культурного дому Над Зындранову пришла велика злива яка такой лем на хвилю перервала пленерове святкуваня од Русаль до Яна Планена хвиля не уступила ани в неділю проґрам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...кы мотором того єст др Юстина Олько котра яко єдина з Польщы од вельо вельо років достала великій европейскій гран власні на тоту форму діяня Гей ані доктор Ольґа была в нас была в нас в радию В проґрамі на скійным проґр...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...і отворил Одраз выскочыли з него вшыткы нічны звірята птагы і овады Зараз по них вылетіла велика чарна хмара ночы Перестрашены слугы втекли до ліса Дівка великого морского ґада ждала з великом тухом на поворот посланців ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...великыма і низкыма морками Другій воєнный цмонтір нр находит ся з колеі при церкви Є то невелика О просторі квадратовых метрів війскова кватера тіж проєкту Душана Юрковича Поховано гын ро вояків з австро угорской арміі і...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...с верх тис голосуючых голосов Новитко Громадян Шведик цілковито оддал ся на услугы такому великому украіньскому політику якым єст базьом Не софнул свойой кандидатуры і повічу в Шлітниці а позволил себе осмішыти Віче в ні...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ні люде жебы брали головом чабана скорыстали з то тых титулів бо доктор технічных наук то велика рыба Скорыстали і з того же Орест Чабан был активным членом перший товды в Украіні загальной чысельной демократичной орґані...

Ґрамофон

Гіты іншых

...на альбум Тота в тім часі докінчывала альбум но єй менеджмент тоту співанку не хотіл Барз велика шкода бо єй камбековый трекм вышоло аж так добрі як могла якраз амбреля ну і амбреля До кінця была пропонувана і дальшій сп...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...ли чом так ся діє не лишат ся того ліса же так повім самопас Но бо товды мали бы сме єден великій балаґан і в засаді нихто бы на тым не скорыстал Внескы были тамацкы кустяшкі кус контроверсийны Але думам же важный і мам ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 17 W Jakym Wiku Wytynat Sia Derewa 22'56 Roman Ciuryk

...ли чом так ся діє не лишат ся того ліса же так повім самопас Но бо товды мали бы сме єден великій балаґан і в засаді нихто бы на тым не скорыстал Внескы были тамацкы кустяшкі кус контроверсийны Але думам же важный і мам ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ек з цічовикам дуже красивий тепір комплекс мы моральни зробили мы там жыли там была дуже велика воєньска част І мы там єдны єдны жыли нас был маєток дуже великій няньку был дуже богатий состоятельний чловік Богатий был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аль Сут они днес ретроспектывом тых подій сперед десятьох років якы уж на все записали ся великыма буквами в русиньскій істориі Радийо через тоты рокы перешло ріжны фазы розвитку Од інтернетового радия де спочатку звучал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ях о фінансову підпору выізду ліцияльной молодежы до Театру в Пряшові вказало ся што є то великій проблем Грошы не є треба о них писати коли буджет на будучый рік є плянуваный ани буд коли протягом рока Писмо в реченым ч...

Pasujące serie

37 serii