Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мілан Ян Пилип”

Wyczyść

453 odcinków · 33 serii · strona 7 z 8

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...о демокрация то систем урядів і утриманя власти котрых джерелом сут рішыня векшыны державлян доказаны в свобідных выборах Лем додайме си тепер придавник до того назывника і спрібуйме пояснити тепер значыня терміну социял...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

Вєдно з тым, же сьме собі того року припомянули закінчіня Другой світовой войны, на Словакії собі припоминаме і єден смутный юбілей. Він свідчіть проти втогдышнім обвиніням комуністів, же Русины співпрацують із Бандерівц...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...я на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґістер вписаный т...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...а уж особливо в тым часі коли сут нововыбраны і до новых выборів далеко Обіцяют кажду обіцянку Обіцяют не брати выплаты заманят бізнес державныма замовлінями люди рівном дорогом хворым пожелают здоровля паннам добрых муж...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...ліциі в Ґладышові Липинкы дня вересня рока Звертам ся раз іщы з тым же другосторонні выміняний єст фактычні затрудненый при Тартаку в Осифа де в Лугу підписано постеронковий а Три і три кавнал Не думай пі дубой Не думай ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...лнів про рідне село і жытвовыселіня Знаме же думат над печатаньом книжкы авторства свого няня Владиміра Возняка котрий списал традицийны блицарівскє весіля треба признати же знал є барз добрі зато же долгы рокы дружби а ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...дию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами Пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили до школы што робили в ней в зимі як в школі П...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...й освіты і рукоположынів остал направлений в родинны стороны на парафію Кункова ліщыны Білянка Служыл гын до р Пак перенесений был то ізб де слушыл до выгнаня в р В р сім ізвяньском громадом повернул до православія Вчас ...

Раз, два, три

Гыбрида

...спільства економічну характеристику ґаздівства і родин до того про материяльний быт громадян і засобы хыж Дотримуючы медженародовых законів в державах Евросоюзу в році проведений был спис В Польщы прошол нетрадицийні анк...

Раз, два, три

Автономія

...набрало новых значынь уж не означало прорусиньскых нацийональных стремлінь нижні представляных дослідниками Означало голосны закликы до признаня і шануваня Украіном результатів важного закарпатского референдум з рока в о...

Раз, два, три

Смерт

... напр Рада Европы тіж ограничают своі рапорты і заінтересуваня ситуацийом меншын до провіряня правильности выполняня зобовязань принятых урядом єдной державы Не інтересує іх шырший огляд окрислиня і принятя цілів розвитк...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

...й же быброві нич не найдено Спомнену бім бровню яка складат ся з мосяжного котла єдной мідяной руркы єдной цинковой руркы і бляшаного відра оддано начальниковий ґміны Константому Дуді Смереківци до перехованя аж до дальш...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

Недавно была надрукована у вікендовім додатку словацького денника Pravda статя Владиміра Янцуры під назвов „Чого Русины не спрятелили ся із україньскым языком“. Статя приность много фактів о українізації Русинів почас ко...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...е дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новый місяц а кажду першу і третю середу посвячаме в...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

...ій Ґорлиці черв рока Згідні з розказом з дня чертя р переносит ся старшого постерункового Яна Рымбольского до Ґладышова в характері пелнючого обовязкы коменданта постерунку а старшого постерункового франтишка Бірната з Ґ...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

Єднов із важных тем, котров Україна занимать ся в остатнім часі є Києвом обіцяна децентралізація державы. Текст закона є властно приготовленый. Мапы новой децентралізованой Україны появляють ся в різных статях на інтерне...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...бности до єдной рубрікы, котру вєдно робиме штотыждень, приготовиме на місяць авґуст. Спомянула єдно мено з тым, же такой доповіла: „Лем не знам, бо она ся зясь аж так не актівізовала в русиньскім русі.“ Повів єм, „но бы...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...цілістю а сепарувати ся мож шак не лем през розділ але мож тіж не допустити до зліпліня зляня вымішаня ци розмытя ся того што бы сме сой не желали получыти Зато пары слів лучыти і розділяти єднати і розєднати вымішати і ...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...шу, проґраму, в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных по Лемковині. Акция розгрыват ся в меджевоєнным часі. Ци тепер ся дакус ріжниме? Ци меньше на ся доносиме? Меньше комбінуєме?...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

...Славомір Гиряк в інформації о діяльности в меджіконґресовім періоді за свою делеґацію спомянув, же Штефан Чепа, канадьскый русиньскый меценат, подаровав веце як 64 тісяч доларів на неділні русиньскы школы, котры на Підка...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...ся же єднак ні же єднак кажда з них становит одрубний і вынятковый примір лемківской деревяной архітектуры і кажда з них мат в собі штоси особливого і характеристичного лем для ней Днес переконаме ся о тым думам раз іщы ...

Вступне до контроли

Виноваты

...бач нихто не хоче зажыти. В дотеперь покійній Закарпатьскій области Україны дішло ку стріляню міджі „патріотами“ із Правого сектора і „прихыльниками“ нарнодого депутата Україны Михайла Ланьо. Траґічна субота, яка на дако...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...дь уж не будеме споминати то, же коли приходять грошы, наприклад і в новембрі, можеме спомянути іншы справы з тым повязаны, як наприклад, же редакція новинок не мать право жадати собі на канцеларьскы потребы, ці на аренд...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...котрого дословні за гором Находила ся Вілька лемківскє село якого уж неє але єст тіж болутянка яка іщы на щестя єс іщы там дахто мешкат то головны осередкы лемківской деревяной різбы Зато можеме быти певны же і лемківскы...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

... автрі Локн Грей Ґриґмастерс дят он дер літ донт боґемно верс єс а медус тура ол ґера стыляндер з Лер onopГan ХІс кін офы Джунґл Джы Райд До Округовой Команды Державной Поліциі в Кракові Ґладышів мая рока Пшедовник Стані...

Вступне до контроли

Утопія

Няньо мі бісідовав, як пришов день перед совїма народенинами домів, до Полаты, бо дістав на пару днів з той нагоды „опущак“, значіть міг іти домів із касарні, де служыв на основній воєньскій службі. Пришов вечур і довго ...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...хто не вірил но тото де тоно так як ущок было Але нихто не світ до тот не припущал же выглянут новы в неділю рано щы сме спали бо сме спали в такым шлюбанку певно Такій шлюбанок был Ны ранішко лаякы пришли ной Мам же сме...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...дувати не з писменничком не з выдавцьом не з редакторком а з тлумачком з паньом Анном Масляном котра переложыла нам оповіданя з другого тому котрий выдала Руска Бурса о році ІІ тому повісти і оповідань Владиміра Ангеляка...

Раз, два, три

Самы пяткы

...муністичных держав в тым з фабрыкы Червена Звізда зо Сербіі трудили ся над реалізацийом пляну доказаня перевагы совітской моторизациі в фабрыці АДV над систематично банкрутуючыма західніма концернами Там же цілю дополнін...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...зеів Скансенів будучы легко доступным для одвиджаючых найчыстшым приміром лемківской деревяной сакральной архітектуры Окрем тых двох церкви в нашым реґістрі нашли ся тіж церкви якы находят ся в Святковій Котаны та Ганчов...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...гы Бо уж іщы перед роком ся Лемкы молодо Лемкы старше Лемкы сходили і такы знам же і в Косяновій і в лісах там тіж ся сходили Товды єщы были часы де не барз можна было такы о такых ричах повідати Але ся сходили Але уж то...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...зле і резултаты його роботы не хочу радше ани видіти. Познакомте ся з пріматором Свідника Яном Голодняком.

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

... на тему Язык культура і мешканці Вілямовиц в світлі в світлі літератской творчости Фльорияна Бєсіка Додам же окрем тых вшыткых функций і окрем науковых досліджынь пан др Томаш Вігеркєвич єст членом Комісиі при Міністерс...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

... лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруюч...

Вступне до контроли

Путь до загубы

Янко Липиньскый зо Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска мі перед даякым часом закликав. Повів мі, же продовжує третій рік проєкт Чемериця, котрый є заміряный на охорону люьскых прав, на охорону прав народностных менш...

Вступне до контроли

Нова історія

Не даде мі не выхосновати то, же пишу днешній коментарь день перед тым, як собі припомянеме выникнутя Руськой (значіть Русиньской) републікы во Флорінці. Знам, не є то округлый юбілей, але ани мій коментарь не має быти і...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

...тать нове NCIS Карпаты, в котрім роблять вынятковы форензны робітници. Конкретно можу спомянути дві мена: Богдан Гальчак і Мирослав Сополиґа. Дамы і панове, познакомте ся.

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...тримку всокочіня, розвитку, досліджіня і штудія історії, літературы, уменя і традіцій Росіянів, котры пришли із Україны і Канадянів, котры мають коріня на Україні. Головнов метов Україньской фундації є підпора освітньой ...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

... – новинарьом Мустафом Наємом, співачков Русланов Лижичко, Єлизаветов Щепетилньковов і Тетянов Чорновол. Пропозіціо дав польскый евродепутат Яцек Саріюш-Волскі а із ним 52 далшых депутатів. Покля бы Европскый парламент М...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...в 2006 році книжку під назвов „Народ нивыдкы“. На тоту книжку єм собі в остатнім часі спомянув такой двараз. Пешый раз коло того, як єм чітав інформацію, же вышло далше єй тлумачіня – была выдана вже в многых языках а те...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...середиме ся на третій букви Лемковины і затримаме ся в Сандецкым Бескіді в долині рікы Камяниці де будеме переконати ся уж по першій музичній пропозициі буквы Ем смо кіличы ци моты Біпшыты Село до якого днес ся переносим...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...м професором Зеленогірского Університету якого звідаме яка єст його візия якій єст його плян На діяня діяня Спільній Комісиі Нич ся получыме дайте нам хвильку Мы влучыме тепер кус музыкы в тым часі постараме ся получыти ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...іджу Тоты основны два творці ту іх выступує што найменшы трьоха в меджевойню Русенко і Гунянка котры в нас публикували по тым тоты передрукы чы тоты публикациі ішли тіж в америцкых выданях котры товды были барз активны і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...котре бы высловал фурт і мало тілько адиций зачало ся но кус перше в голові мойого гостя няня няня радия Лем фм Богдана Ґамбаля Яню повіджте дашто так мушу дати голос єст то правда Вшытко зачало ся скорше вшытко зачало с...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...исы Проґрам печатня є перезначений для грамотных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм янечку ожал за чужыми фраерками нежы Іщы вас придляю за Ла Не буду я од того рочку жада Ойти коню ойти коню добрі Дам я тебе потко...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

...вым высыланю свою „вітцівску старость“ о своїх людей а таксамо свою ароґанцію, кідь припомянув, же має од парламенту право поужыти воєньску силу на рішаня Україны – значіть незалежной державы, што Путінови в припаді, же ...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

... не дасть мі не посмотрити ся на то дакус іншов оптіков, як тов, котру нам пропонують спомянуты оптімісты.

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...упати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпретів, котры собі взяли співанкы нашого писателя і композітора Петра Трохановського а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...шам на історичну прогульку подібні як в минулым тыжни будеме находити ся гниска На Коросиняньскій Руси де як подля науковців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...А як бесідує до Вас Наталия Малецка Витайте добрый вечер днешні одтинок завандрує на Корсняньску Русь І завандрує гын допіро другій раз Першый раз были сме гын з візитом в Лованівці а днес будеме в селі што ся зове Опарі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

Христос ся раждає Витайте ны слухачы радия Лем фм Запрашам на спіцели Різдяны оддинок А як в котрым почуєте про особливости повязаны з тыма святами і тото як різдло хло было празднуване в вірхным Затоже мойом інтерлокуто...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...и замішанцями але они самы о собі бесідували же сут Руснаками Тоты села то Бона Рівка Близянка Чорнорікы Красна Опарівка Рібник Ванівка Петрушова Воля Братківска Вілька і гвозянка Тыжден тому был проґрам буквы Б і оповід...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...ль Качмарчык доктор Ярослав Качмарчык Юст Норгач з Фльоринкы і Александер Коґоч війт в Полянах якы все выступували як головны діяче тепер заховуют ся спокійні і не занимают ся ниякым аґітуваньом Пізнійше донесено же Теод...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...ской поліциі в Кракові Ґорлиці дня серпня р Односні до розказу з липця р зголашам же выміняны православны аґітаторы в цитуваным розказі як до той поры не зявили ся на терені того повіту і в остатнім часі аґітация за прав...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...алмунецкій описаны перешкоды і донесіня до власти робит лем зо земскы бо вшыткы його парафяны сут симпатиками православія і підписали деклярацию Зрічыня ся грекокатолицкой віри Узуполняючы донос грецай Михал є православн...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

...ыньом представліня належыт звернути ся до місцевых ґмінных власти котры в своім закресі діянь місцевій поліциі перепише ци і під якыма варунками Саля Кооперативы Святкой Великі може быти ужыта на выміняну цілю Підписано ...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

... перез постерункового шота зо службового обовязку Свідкове як донесіню Дня лютого р Фльориян Ґє політичный еґзекутор при асисты постерункового шота пішли до хыжы Даниіла Хотани цілю стягніня залеглых асекурацийных складо...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...аджыня ся образу чести і ощыльства Выжевымінины допустил ся ощырства на особі товариша Зєлянкы коменданта постерунку в Крампні оскаржаючы го перед президентом Войцьоговскым о надужытя влады пияньство і такы чыны за котры...

Pasujące serie

33 serii