Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 7 з 83

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...Не мам як до таланту Е ся тым не занимал Головный заряд ся занимал тым Першу дотацию сме достали пізно на бесіду в ци році а на річникы іщы пізнійше не дам головы Одколи ся тото зачало Але фактычні з початку ту сме так с...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... выдумали ну тыж просовітску назву Жолтневе в памят о жолтневой революциі а недавно село достало нове імено Соборне Чом говарят ту о тім селі Бо власні тепер сполнило ся руків як в тім селі створено Лемківскій Хор зорґан...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... так ле таку лона ле так Всі памятают ці краци ци ці фіяскы ци красиви речы а нам баче ся осталобі Біда Можеме порадити даже як шынич робим лем думайме як чону вже уже забудеме єй помолити ле думайме чого ся так стало чо...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

...нґєвскє мож оповід Так том жесня єдно з низі кавалерів одхозло под Санок тутай пук зараз зостає вызначены до Певоджыня реконесансу Ває ся тото громад можну далей То маме встемпні так показаны обном ситуация внят єст тижн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...быдво разом вшыт но вшытко в купі нам мішане гусы каткы куры і што не было на тім Кілько достали сте часу на тото жебы ся спакувати што сте зо собі мы мы не достали бо уж забракло фурбанок І тато тілько достали тілько св...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...а Поламали Скубли врагли зо всіх з того Выставляли мя нас сором розбивали як колокол но я остал старий сокол Был соколом для родины співал пісні соковины учыл так і Вас співати По сокол літати З мыслию о горной жызны жый...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

Витам Вас милим і слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Вы уж знате же я переважні роблю долгы передачы і найчастійше бесідую зо старшыма людми якы оповідают нараз ціле своє жытя Днеско буде інакше Веду до молодых і бесідую ...

Ґрамофон

Ґрамофон

Добрый вечер Зо мікрофоном Богдан Ґамбаль єст пят минут по годині і як все в середу запрашам до слуханя ґрамофону Днес буде про таку музыку котра гейбы Лемкам товаришыла все Хоцкі днес быти може ани про тоту музыку не па...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

Ой на горі Два дубы Розказую тівоці Розказу дівоці Маме час бесідувати зо Штефаном Штецьом русиньскым співаком фольклористом редактором Витай Штефаном як ся мам Мам все добрі Находиме ся в Свиднику на русиньскым фестівал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Проґрама процент выходит лем раз на тыжден зато не подаєме одраз інформацию про вшыткой подіі якы мают стосунок до Лемків до лемківской культуры такє внескы перенесемі ся в ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

Оповім ти байку мішок В єдным селі жул собі дідо з бабом Мали они пару сейків а іх сусід тіж уж сивый дідусь был властительом прекрасного малюваного воза Сусіды жыли в дружбі і пожычали собі сейкы і віз коли было треба А...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #19 - Ваньо з запецка

...т до братів котры го ледво познали і бесідує Добриден братя дорогы Видите што я мам Я єм достал царску дівку А вы мене не взяли Полетіли сте першы але виджу што вы щестя не мате Нашмаряте гні Виджу же вам тяжко Ходте заб...

Лісом, лісом

Бобры

...ви предовшыткым лико кора даякы молоды пучкы так же такы барже сочысты річы Але тото што зостає но тот тіж пожыткує велич дерево ділит на меньшы ковальчыкы по то жебы міг легше іх перетранспортувати і ужыват іх власні ци...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ыку але грали на той і далеко від дому і они мали дикій свій своє чутя той музикы і свою ностальґію дале і іноді грали з інчыма музыками американьскыми музыками І то выходило тыкє от якы кмышыс пробым такє американьскє і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...за втраченым а творы переполнены сут глубокыма особистыма емоциями Нурт тот укшталтуваный остал през трьох поетів Івана Головчака Івана Желема і Меляню Собин і то оні днес пару слів Миляна Собин вродила ся серпня р в сел...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...е буде уж веце кандидовал на тото становиско Карпаторусиньскє Общество в Америці оснуване остало по Світовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків в Крениці в році Потреба утворіня такой орґанізациі выникла як пише чон реґетт...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...фазом місяця завдякы чому параліжує діяня упіра Хоц упіром змором стрыгом ци вампіром міг остати в засаді каждий то были даякы факторы котры справляли же дана особа мала особливы предиспозициі до станя ся такым же Упірни...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ріст короткого слова слова котре свыснене будь якых непотрібных неартистичных його обшыри остає сама суть артизму Етакже позвали незабарстів чытати Я бы м радо попросила його але забля попрошу самого поета Іщы попросиме ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... понити же писати дашто хюж про себе або як а такым першым такым імпульзом Было як ім ся достала або зознамила з людми з такой комуніты русиньскы з такых нашых русиньскых активісток то котры ся анґажували в русиньскій От...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...підваршовского студия радия ЛЕМ фм Витам красні вшыткых радийослухачів радия Лем фм котры остали іщы по трьох світах і дашто о языку В ріжных його аспектах хотят почути одраз подам свій Емай то демкыт лем крапка фм на ко...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...ила аж до суду і то до найвысшого суду в Варшаві Він то рішыл же проблематичный дзвін ма достати як власніст грекокатолицкой церкви зас православны мают право вытяти з громадского ліса дерево жебы го продати а за заробле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ворців діячы ци науковців і близко інчых особливости повязаных з Лемковином Шырше вказаны остали тіж темы камінярства ліярства різбы збійництва была навет бесіда про смерт В тым і наступным сто першым одтинку проґраму А ...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...й дес был тотрів же тоты учытель ся зявил тоты хлопці о довелим Не были маленькы так повыростали хлопці же татові помагали робити на полиякы мали років пєнратак Цо іщы як коли роздумка была ти з том науку де підєш А ту т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...те своі голосы Не вольно отже ни одному з вас одтягнути од голосуваня Не вольно ни одному остати дома Мы не хцеме видже з ронк польскых мандат польскій як пишут Полякы і Жыды в повысшым одзыві мы хцеме здобыти мандат з м...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...ню до затримуваня таємниці Інтеліґенция місцевой околиці єст цислі медже собом повязана і остає в сталым контакті з місцевыма Ізраітами і підзглядом управляня політикы є барз осторожна з огляду на то даякы інформациі в т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

... положеным близко кілометрів на полудне од Санока Куляшным На східній Лемковині основаный остал курорт якій славыл ся з новаторской методы лікуваня жентицьом На тот час околиця не была аж так пороснена іщы лісами зато ід...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...Не глядайте Яшковой на дороговых знаках На дармо Яшколо уж неє Яшкова то днес част Брунар Остают ся нам лем стары мапы і книжкы Там она є там єй найдеме же нече гев краю то де ено краю нео Воєвателю Василього Гольдаю Вас...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...с молоден народ Єшу людина хоці польскє гражданство то по мужіт Русинам Лемкам Симшуй Жы достати польскє гражданству Як што няньо мамама родили ся в Чехословакі то чого я не можу мати Рыждансту Чехіі Бословаків Я зараз м...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ы знают де гніздичко мают а при том то місто і претен реґіон то є оброскідаря кіз меморі достати таку книжку Лебо то є книжка о Ніжном Урлику о Юрковій Бурі о Нашы Люди о Ярлові о Свиднику але главді о тым што вшытко сме...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

... о свойом здоровлю і поводжыню што ся тычыт до мого здоровя то я дякувати Господу Богу позостаю здоров до того часу А поводжыня моє смутне бо мы уж два тыжні в дорозі Нас всіх Американці забрали од ґаздів де мы робили а ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...жна подія для русиньской еміґрациі в Росийскій федерациі Того дня в Домі Руского Зарубєжя остал запрезентуваный першый номер літератско публицистичного альманаха під назвом Карпатска Русь Редакторами сут Андрий Фатула і ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...ра Вы собі одрусите Моя повинност Вам дати но а далі сметали сте тых десят дуля ге ге ге Достали поволинє на каплічку пробитий і зробили велич тоту капало невеликы церков а были сме тико но акли капличка то може быти і к...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...подобати ся начальству творили панеґірикы в чест актуальных власти Тот рід цензуры доднес остає всеприсутным природным ограничыньом свободы выповіди лем на автоцензуру доднес нихто не придумал скуточного лікарства і я са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ґутому причыны Переважні одрухово атакує коли нема можливости втечы Вкушыня змеі не болит Остают по ним два невеликы сліды од зубів біль і заморочыня зачынают ся по пятнадцетьох Ци два минутах ід діє головні на нервовый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...брів Усовы Новод Найвеце популярный перехід з Лемковины на Пряшівску Русь конечна Бехерів остає отвореный Границю зо Словацийом мож перекрочыти хоснуючы переходы Пивнична мнішык над Попрадом Хыжны rea Юрґів Подспады Од с...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

... товды за пару годин вшытко спопелит оген Треба зас долгых років жебы одновило ся ту жытя Остают лем стары сы квоі одпорны на тоту стихію хоц молоды тишы пропадают Часом мыняте скалы на котрых нич не росне і вкінци осягн...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...пліві до найбардій вартостьовых реляций належы з барцо далекій перспектывы писана ксєнґа костатина пофіроґенеты цесажа візантийского в полови докладні в полови твожова і реляцийонуюця стан вспілчасны рецесожо Мял он до д...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...істи якы сталы на томі змінны сут його формы його проявы його Елементы котры вынику його постают котры Але претіж не заспівал іх вшыткы не выдал іх вшыткы Прото Сама діяльніст так належыт уж до канону і до Ядра так Канон...

Слово

Слово - markian 301

...аслідуваня за вірно з Христові не дати ся збаламутити богатством розкошами пожадливостями Остати вірным аж до кінци То сут опросы котры нам Предкодат тото нишнє слово А так просме о то коли слухаме Євангелиє або його ціт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...оваджено початково при споваженого в селі вчытеля пана Івана Богадчыка котрого наступцьом остал Миколай Горбаль Поза проводжыньом записків метеоролоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку села котра істнує до гнеска Початко...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...записало собі меньше люди як років тому Но і хоц треба повісти тіж іщы єдно же русиньскій остал третім найбільшым меншыновым языком на Словациі суті жданы як іде о церкви католицка церков і православна церков зыскали кіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...Не глядайте Яшковой на дороговых знаках на дармо Яшковы уж неє Яшкова то днес част Брунар Остают ся нам лем стары мапы і книжкы Там она є там єй найдеме Яшкова лежыт в долині потока якій застилят ріку Білу Од заходу тягн...

Слово

Слово - markian29

...и будеме на тото реаґувати товды Даме явно перед вшыткыма же Творіме пролюдскє око А коли останеме холодны коіс бы не будеме вшы мати тоці нас хвалят або нас ганят Товды вшыткы му кажеме же робіме Про славу Божу Єси Ті В...

Слово

Слово - nedila po SSD

... сназіт ся ото Або чловік одвергнул Абы забыл аби легко вашыл Боже слово Кой наперед тому останеме вірны Господу Коли увіріме його слову Бо він говорит яєм дорога правда і жывот Хто іде за мном не буде ходити в темноті Н...

Слово

Слово - markian 279

... не постимеме барєру Коли мы не одходиме од нього Через ту привязыну с а через ріг А коли останеме вірныма товдый нам повістут радосны слова Подьте а перебывайте моім царстві Слава Ісусу Христу ност

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... простіну духорозобраты а перевезены на територию Чехы сучасных Ей а тым падом власти ся достали з усті тых локалит наприк з габуры церков была тіж перевезе на розобрата а перевезена на територию Чех Уж по Няжній революц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

... о о ожыдакы барз сучасні міцно ся розвивал і прото тото село ся выріжняло і зато тіж іщы останеме в Лоси і кус про него повіме Але то уж за тыжден Е запрашам Вас сердечні а наглеска вам барз дякую і дала вам былого вече...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

...ольом ґрухнула відом замк Володар скоро позберал своє войско і пішол на войні Наш король зостал побытый почул за недолго пецух ласьо коли королівскій посланец принюс відоміст на замок Жаль му ся зробило доброго пана і по...

Слово

Неділя самаріянкы

...ікать А звістує Пойдьте посмотрити на чоловіка котрий мі повіл вшытко цітуней Христус або останеме при тій земній воді котра высушує душу тій воді гріха страсти розкошей господам давай тоту понуку але охаплят свободну во...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...риянна Ораньска котра здецидувала же в тым місци заміст фермы стане господа туристична і зостала внесона тутай в Лектици з Мєнциґужа так можеме собі выобразіт II полов ХХ Ксєнжны убраном стосовно до тамтых часів вношом н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ры власні зачынаме Як уж повіла м єто одтинок четверта серія а затримуєме ся при букві Ві остаєме в такым самым ґеоґрафічным положыню як тыжден тому В минулу середу познали сме Болутянку і бесідувалам же присілком Болутя...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...ro тик мам пыстол Авґадит ен мале бекаси мале earanі m m Урс ночат кільґецмонтат маÿ m се Остаєме іщы в кругу Роковой Музикы років Лавин Спунфоль то ґрупа основана в році через Джона Себастияна Зарайяновского Джо Батлера...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ри векшых морозах навет до мінус трьох В році завязала ся місцева Шкільна Рада Єй ведучым остал парох гріпника отец Теодор Мерена Покликаня рады завоцлало як пише Кроника закупом єдной лавкы рисунковых моделів взірців мі...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...езентувана як выняткова част ефалоґічной нашой лемківской творчой осени Але жебы єднак не остати без верша без мойого верша і тівано то прочытам єден в двох языковых версиях поношоной попольскы понашону і польскы Радити ...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...оевропейскых языків таку має форму а назывник контроля іде з польского языка І товды коли остают Дві формы коли сут хоснуваны в языку товды тіж приналежат Інчым одмінам в тым примірі контроль то третя одміна контроля то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...хочу повісти же маме і такы приміры де основа кінчыт нам ся на жы або шы Там очывидні они остают Париж парижскій Шариш шаришскій ой ту мі ся припомнула єдна справа місто Перемышль і придавник од нього Перемышльскій о чым...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...іча коло памятника депортуваных з Польщы і одбыла ся Літературно Артистична Академія Далі остаєме при новинах з Украіны але тепер серед підкарпатскых Руснаків жолтня проходил Всезакарпатскій Зіст Русинів Уж раз з ведучым...

Пасуючы сериі

41 серия