Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1409 odcinków · 37 serii · strona 7 z 24
Щыро доношу
...ю родом з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні Грекокатолек Женати Анальфабета караны за неправе проваджыня ся образу чести...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...изначыл єпископа про єпархію Фінікс отец Артур Бубневіч є родаком із Перечына Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em новембра року на праздник собора св Архістратыха Михаіла і остатніх безтілесных сил у Ватіка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньског...
Языковий Гокус Покус
...іі не лем з лем фмі з радия і з языкового гокуса пакуса та знате же автором перекладу м є Петро Криницкій Я аж з той причыны зажартувал же Петро зламал монополь Мурянкы на переводжыня з світовой літературы на лемківскій ...
А Я[К]...?
... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...
Языковий Гокус Покус
...і ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку ґ приписує ся Петрови Мсциславцьови Петро Мсциславец втюк з Москвы і осіл конец кінцьом в Вільнюсі значыт в обшыри білоруской Бесіды і там Стріт...
А Я[К]...?
...анчові як найліпше проваджену в горах Першым учытельом о котрым є мала в шкільных актах є Петро Федак Был ним през років по ним до р учытельом был Афтан Пиріг зас першыма духовныма учытелями были отец Іван Алексович поті...
Гравце
... тот найповоленійший Автор Думкы Русиньской Ватры на Літнику а єй головный орґанізаторы І Петро Штефаняк Пєзді предцедал орґанізациі Молоды Русинів Проґрам і проґрам буде низка розділеный до штырох блоків а не в першым р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й язык і літературу на Папскым Восточным Інституті в Римі децембра р го папа римскій Йоан Павел ІІ призначыл за апостольского анунция в Ґрузиі і Арменіі як і за титулярного архієпископа з Равеля Од децембра му прибыл і У...
За нами, перед нами
...у гумориску з гумором о Лемках в питанях і одповідях Дальшы творы друкуваны были в Бесіді Павел Ксенич был тіж гостьом єдной з лемківскых творчых осины орґанізуваных Стоваришыньом Лемків і Стоваришыньом Руска Бурса Творы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... статі Петра Медвідя Ден Русинів Словациі Димка Трохановского Тыжден з новом книжком проф Павел Роберт Маґочій я як раз не виджу скорого кінця Карпаторусинів Северияна Косовского Лемкы з Замениц вєдно з сусідами упамятни...
Боіско
...Ба так вылучує єм власні бо як чуєм же одобрали сте то Но то як ся маш тамфомял же то нік Петро Васильы Василь Пьотр то што то такє Таґ посідеме власні при вечері слухаме собі радия з Петром а єстесме во хвалді А также п...
Карпатска Русь
...го Миколай Даньковскій з Даньківкы Мирон Креницкій Митро Даньковскій Осиф Маркович Андрия Павел Хованьскій Медведі Штефан Гнат Ваньо Акым Ковальчык Ілько Крейняк Ваньо Войтович Катрена Черняньска Михал Штефановскій і Мик...
Ягнятка
...л хто недостал і за што достал а за што не достал О гей гей ге гей Што дале там маме пане Павел Ничома озватвано я не знам На разі не стріляют активно лем одсувают люди на Майдані то значыт як бы іх спыхают так бідну час...
Реляциі
...ячем культуральным етноґрафом орґанізаторем музеум приватного музеум в Зындрановій Тац як Павел Стефановскій тац як Гелена Дуць Файфер котра поезиє управля обок наукій бо єст єдночасні професором Університету Яґіляньског...
70%
...х Лемків якы жыют Колужі ото уж было давно В перш році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханес так і в нас был Лемку А тото сит памятом Памятом і міся здає же тот пан Петро был гудаком Гудаком так грол на гусльов ...
70%
...о село Антониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові...
Села
... теренах котрых дал нам льос так былоправду дікує барзмове а мул до нас Войдміны Родвенци Павел Півкува Еще на хвильках єще дві жечы котры умкнели а барзо бы м попросіла шановных гості єще о хількы увагы Пан Вуйтман мам ...
Языковий Гокус Покус
...алізатор Платній пісні Співанкы Петра Мурянкы част і два Гельо Роберто Вартиця мілову СШы Павел Гараньчык поздравляє ци барзикє Роберто Дорогій Роберто то є специяльна звукова дедикация для Тебе вшыткого доброго гнеска б...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...
70%
... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...
70%
...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...
Реляциі
...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...
Раз, два, три
...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...
Про Русин
...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...
Реляциі
...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...
Печатня
...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...
А Я[К]...?
...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...
Радийочытальня
... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...
Реґістер Забытків
...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...
А Я[К]...?
... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...
Пропаґанда
... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...
Села
...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...
Там в горах Карпатах
...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...
А Я[К]...?
... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...
Лекциі лемківского языка
...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...
А Я[К]...?
... на волоскым праві в році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздіво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т для охороны та шыріня нематерияльной спадковины русиньской культуры Антоній Крог в році Павел Стефановскій в та посмертно Федор Ґоч в році Нагорода ім Корницкого была схвалена жебы звекшыти заінтересуваня охороном і оп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ресі і своіма рефератами выступают такы познаты особности з области Карпаторусиністикы як Павел Роберт Маґочій Михайло Фейса Михайл Капраль ци Олена Дуць Файфер на активну участ і з рефератами берут і дальшы вызначны лін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...блечыня В Польщы долгы рокы кроі зберал забезпечал і выставлювал выдатный діяч і етноґраф Павел Стефановскій Найбільше чысло ориґінальных кроів днес мож видіти в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Ориґінальны кроі с...
70%
...е выпасали ся отары овец тады корів Родина Потра Рыбе была в просто знаною і поважной Дід Петро был війтом і секретарем цього великого села был зобовязаний розсуджувати людей в іхніх сварках мирити іх володіти таляндом п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і спіритуалом в священьскій семінариі св Кароля Бороминьского в Кошыцях Папа римскій Йоан Павел ІІ Ледислава Гучка апріля р призначыл апостольскым еґзархом прокатоликів візантийского обряду в Чешскій Республиці а єдночас...
Реляциі
...даню котре отримане юния того року Меджабочок в лавреаті слідуюці основна і середня школа Петро Кузня ци руского Кєстура і докторха Марияна Дарінат з Будапевна Угленя Школа Петоня в рускій тертуры того року пристоює рокі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры народносных Меншын Алена Кофанова Як бач найвызначнійшым гостьом споза границ был проф Павел Роберт Маґочій з Канады котрого назва книжкы інспірувала і творців новой танечно драматичной інсценізациі яка дістала єднаку...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...писали уж нашы попередникы Одкрытя было торжеством якого ініцияторами были Михал Доньскій Павел Стефановскій і інчы лемківскы діячы тамтой добы До спілпрацы запрошено як раз Пецуха котрый як артиста різбєр запроєктувал а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Рутеня з Братиславы Грала капеля Радослава Кертіса Віторок грудня децембра р Місто Медж...
А Я[К]...?
... холеры ци тифусу В тракті І світовой войны в Талергофскым обозі нашол ся єден з Перунчам Петро Кузьмяк В бараку до котрого трафил находили ся іщы Теофіль Курило його отец його мост Василь Курило отці Володимір Мохнацкій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Габура І машы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...більшаючы його активніст і розпознавальніст в понаднацийональных транскультуровых обшырях Павел Малецкій і Маґдалена Пєтровска приготовили для Річника специялистичну статю профілювану в подібным напрямі то значыт в сторо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ле так само і подале конструктивны пропозициі што до будучых чысел Слово в дискусиі взяли Павел Роберт Маґочий Владимір Фенич молодий писатель Михал Чыкылдя Михаіл Белень Євген Жупан Голова Народной Рады Русинів Закарпат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...до наступного загального зобраня остає подібный разом з ведучом дополняют того Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы акциі і пляны на будуче При бесіді над формально правным...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...найздібнійшых орґанізаторів соспільного і політичного жытя Лемків по другі світовій войні Павел Стефановскій лишыл по собі спадковины з якой безперечно повинны черпати дальше поколіня лемківскых діячів Памятаме і о тым ш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го общественного і політичного жывота з Мадярска Словакі Украіны Румуніі і Польщы Св Йоан Павел І пришол до Мария Палучі на стрічу з грекокатоликами в неділю авґуста року в рамках свойой апостольской Навщівы в Польщы і М...
Реляциі
...льгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир Хомняк зо Стоваришыня на Лемків і пан Павел Малецкій зо стоваришыня Руска Бурса моя струмна особа то єст Денко Трохановскій шефредактор радия ЛЕМ фм І посіл бы може жеб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ок жолтня октобра р Град Любовня має зреконструувану стіну і воєньскы касарні Автор вісти Петро Медвід Реконструкция севервыходньой стіны граду Любовня і його і двора є докінчена По двох роках інтенсивной роботы дочекали...
Реляциі
...у Дрогі Русине Культурне Товариство Русинів з Румуніі змагає ся каждого року орґанізувати павель про діти радост дітей а май велика радост була лже родиців авґуста р У сіґісьорі одбувал ся інтеркультурный фестіваль Проєт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...торусиньскій Дослідный Центр зорґанізувал і родинну вечерю в рамках котрой веджыня Центра Павел Роберт Маґочій Николяс Купеньскій і Петиция Кравчык привітали понад карпаторусиньскых штипендистів активістів і приятелів ор...
Языковий Гокус Покус
...яциі на охорону русиньского языка і культуры До той рады вошло семеро дослідників то проф Павел Роберт Маґочій з Канады дц др Анна Плішкова з Словациі з Пряшівской Руси проф Михал Фейса з Сербіі др габер з Польщы маґісте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Результаты списуваня бы ся мали інтерпретувати приязно в одношыню ку меншынам Автор вісти Петро Медвід Результаты списуваня жытелів домів і квартелів бы ся мали інтерпретувати в одношыню кународности меншынам приязно Пре...
70%
...няли ся Старости Куру Першым старостом і спілорґанізатором того лемківского колективу был Павел Юрковскій старостувал до рока стріли сме ся в Зимній Воді з внуком Павла Юрковского і Федір Тарасюк коротко оповім нам про с...
