Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1380 odcinków · 37 serii · strona 7 z 23
Гравце
...ути ужыти си тоты красны трідні при русиньскій раты Та єст єден великій потрес потрес при Петра Штефаняка Дапер кєдме іх зогнали даякы співачкы могли бе собі на завер заспівати іщы єдну красну співанку а ціяту хыжа Самож...
70%
... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...
Реляциі
...тен І смо дяко яса єса волча мати Ішы печа Саду кодате І слобрако я со єста Божа мате Ати Петра чом не смутний ци ты двома же трима Ей братя я зо щестя залемам ся сказами Лем вірно мам на весли мам віры на весли Кідана с...
Реляциі
...я Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым думам Новл...
Реляциі
...ся вязати і смотрили тізнов на Лімпешів на правых але чехівных іх А мені бракує увисту сі Петра Троханівского того што я наприклад дуже міцно наголошую Де вжывайно так звеликых квантифікаторів тото Лемкі Русины селями ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... старых лемківскых співанок при акомпаніяменті лемківской оркєстры і таляновитого гушляря Павла Васильця з Перегримкы Юстина Мусила з Боднаркы награла штырі весільны платні Оркєстра Варны em нагрывала для ОК Рекорд aera ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны але і авторскы творы в опрацуванях Анны Дубец Анны Дилоґ Тадеуша Гахая Рафала Фудалі і Павла Малецкого Хор Зоря то штырьоголосовый мішаный Хор од р ведений через Анну Дилонґ Хор специялизує ся выконанях Акапеля Реперт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нів Словакіі приняла медже себе за своіх почестных членів ін мемориям блаженных єпископів Павла Петра Ґойдича і Василя Хопка обыдвоме были осуджены по тзв Пряшівскым Соборі з р коли не хотіли перейти на православія у вык...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мію плякєту з дипломом міг лавреатови доручыти Такой в неділю по навернутю контактувал єм Петра Крайняка Молодшого котрый з паном Бескідом утримувал тісний контакт знал де конкретно жыє і в якым є стані Доіднали сме ся ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в таті як русиньскы католикы котры путували до Ватікану стрітили ся з папом в Базилиці св Петра з нагоды той округлой річниці Інформувал о тім портав ote Господь освободит Вашу церков Початок цитуваня Я радий же Вас можу...
70%
...уваны в ряньску Украіну З нима іхала на Донбас і родина пані Ольгы а родичы і Сестры пана Петра были пак депортуваны на захід до Зельоной Ґуры Не уж знаме великого патріота Лемковины Петра Пертея але лишыл для нас велику...
Карпатска Русь
... І выгнали медведів і Перчеху і зятя зо Ставишы Акыма Федоровского брата Кірилу і матрону Павла Хованьского Але тоты ся не записали то ся вернули назад границі Лем дома не нашли нич Писала бы м веце але уж ся спати хоче ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студенты на практиці в Пряшові Северияна Косовского Памяты на стара репелы якого г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ачыня на польскій язык Грибетом Кугорам Істория Карпатской Руси і Карпатскых Русинів проф Павла Роберта Маґочія завдякы котрій польскоязычный чытач уж знат што не сме одникаль Найновша публикация выдавництва медже Ославо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вскій архієпископ і митрополита Йоан Бабяк уділил Штефанови ладыньскому премію блаженного Павла Петра Ґойдича найвысшу нагороду пряшівского архієпископа В тым самым році його здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска выго...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андрия Копчы Павла Ксенича Володислава Грабана ци Петра Мурянкы То лем дакотры творці з творчістю якых повинны запознати ся охочы здавати матур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... собор святого Йоана Крестителя де поклонил ся мощам блаженых священномучеників єпископів Павла Петра Ґойдича і Василя Гопка пак кардинала Пріялдекан Грекокатолицкой Теолоґічной Факульте Пряшівской Університети Петро Шту...
Ягнятка
... Добрі но то переходиме далі до звідань Невеселых Прирыхтуваных през Перез мене През пана Павла Та І прирыхтуваный до прирыхтуваных до кого До пана Богдана Ґамба Ведучого Стоваришыня Руска Бурса Долголітнього было заряда...
Печатня
...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...
А Я[К]...?
...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...
70%
...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...
Реляциі
...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...
Раз, два, три
...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іконовдориму котру папа римскій Франциск приме у Ватикані юна року на праздник св Петра і Павла конец цитуваня Як дальше інформує кошыцка єпархія на котрой териториі єй Клокочів Єдночасно были на тогорічну авґустову неді...
Радийочытальня
... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...
Реґістер Забытків
...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...
А Я[К]...?
... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...
Пропаґанда
... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...
70%
...Были якысы православны церкви деякы даякы были не вшыткы не дуже іх было на Львів Петра і Павла святого Юра іщы яка сы Можы І был римокатолицкій костюль і то были місця де можна было прити я памятам же вудили ня до кустю...
Села
...ыступу Пез мікрофонфон Добрыден Я пропоную Е дорогы гості жебы сме власні пана Вуйта пана Павла і памя привитали не тыко тым нашым добри ден і Дінь Добры і Слава Ісусу Христу але руніж оклясками подякували подякували йом...
Печатня
...цю дні ТЕ Плетіні Рональды Зідан Цюю Марсилієзил бацю карнавал завтра ден святого Петра і Павла під нескінченых оплесків шквалы Гей проблемы іду на свято То якым же ти будеш в фінал чысля был в інтернаці а я попалу Париш...
Карпатска Русь
...чер потым зачнут ся занятя з істориі котры в анґлицкым языку введены будут през професора Павла Роберта Маґочія а в русиньскым през маґістра Валерия Падяка зываня Што дисла селі ентирез ной з новой На Мадярах квітня мали...
70%
...стобарвній наче сон цей Но так выло в ориґіналі а тепер прочытам тот сам верш в тлумачіню Петра Мурянкы Зелена Євангелия уж яр як карузелі гін на карузели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясин...
Про Русин
...ка з Радошыц На яр рока збійникы напали на фольварк в Тыляві В році В неділю перед святом Петра і Павля збійникы ошабрували фольвар в Туряньску і в Щавным Тоты фольваркы были власністю Яна Туряньского В році збійникы огр...
Про Русин
...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...
Реляциі
...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...
Языковий Гокус Покус
...ую не бояти ся той формы бо є она барз але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... одышли до вічности На попереднім засіданю котре проходило в році зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Натишака і Ваня Поручника В часі од посліднього конґресу дотепер одышли дальшы заслу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скій єпарха владыка Авельсочка і емерітный владыка Сілярдкы Рестеш цитуваня Од папы Йоана Павла ІІ зме ся на Чіли важну правду же Христова церков дыхат двома плуцами Духом Востока і духом Западу котры вєдно ожывлюют міст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окресу ґімназию закінчыл Уснині пак продолжала студиі на Філософічній факульті Університы Павла Йозефа Шофарика в Пряшові Робил высокошкольского педаґоґа але і педаґоґа про арештантів Моментально є у выслуговій пенсиі Жы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о закінчыню студиі вернул ся на выходну Словакію наперед до Кошыц Од р учіл на університі Павла Йозефа Шафарика в Пряшові Здобыл тітулы доцента і професора і в Пряшові жыє доднес Як симпатізант русиньского возродного Рух...
70%
... єст поезия А кого іщы мож з лемківскых поетів Мате за за добрых поетів Ну в першу очерет Петра Трохановского Мрянку велика його роля для лемківской культуры єст неоціненна то є подвіжник чловек на якым ся тримат теперіш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...беатифікация дальшого новомученика із русиньской і мукачовской єпархіі слугы Божого Петра Павла Ороса Середа квітня апріля р О меншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф О...
Łemkowie są
...Лемкув піше Богци бо муше Мам в лемковскум душе Фраґменты вірша для Лемків пише авторства Павла Стефановского О лемковскій літератуже Автор тексту Марта Ватраль Літературом лемковском займує ся науково од понад дісянцю л...
Радийочытальня
... ся свічка проятым поломіньом На танірчыку честнок здає ся ріжкы підносит сам хоче іти до Павла Ґварте уж няню молитву Повідат нетерплячо просит благаточами І уж ся діждал Йой як смакує велийний честнок Хыба ничого ліпшо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і подарило ся зреалізувати Дві подіі были присвячены новому выданю популярной книжкы проф Павла Роберта Маґочія з назвал Нашы люди Карпатскы Русины і іх потомкы в Северній Америці Округлый стіл у Філядельфіі Карпаторусин...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оґрафіі на залученым плякаті Ярослава Трохановского Федора Ґоча весільного старосту а тіж Павла Стефановского але предовшыткым традицийный обряд нашого весіля Окрем того увічнил здає ся іщы товды незмінену простір Лемков...
Реляциі
...пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской можут тепер свобідно чытати і пережывати італияньскы чытачы Послухайте як вводит тему ...
Реляциі
Несторфела Вірталівска Ні липця того рока на ден до свята Певоверховных Апостолів Петра і Павла проходила в горах на Лемковині неповседневна подія До Віцаревой зіхали ся віцеріяне Тоты што іщы памятают ю з передвыселіня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый раз в америцкым гарварді у році під назвым Книжка Маґочія о формуваню народн...
Щыро доношу
...особах Лубкача Біляньского Шолтиса Михала Графского з Рихвалду куйме жанівця з Рихфалды і Павла Лазурчака з Білянкы а то в тот то спосіб же як го был на свою ролю принял Микулу брата жены свойой товды одправляючы ся з то...
А Я[К]...?
...увала та ішли на ягоды на хрибы на малины на яфыры до Маґурича Переважно од свята Петра і Павла барз росли грибы та вшыткы з каждого дому од найстаршых до малых діти зберали а уж молодіж то обовязково Вставали зрана як л...
А Я[К]...?
...амок в Ланцуті Середину церкви прикрашено фиґурально орнаментальном поліхроміом авторства Павла і оана Богданьскых з Добромілья Они тіж сут авторами іконостасу На західній стіні алтаря видніє фундацийна інскрипция Отрима...
Реляциі
...ва предсідатель Ревізной рады Комісиі Ревізна Рада Світовой Конґреса робила з Звязок Іван Петрацкій Прецеда із Румуніі Іван Кужнір із Украіны і Петро Кіш із Хроватиі у переважній мірі ся участеля Предсідатом Світовой Рад...
Гравце
...а Віца Як не яму красі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины пана Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкым домі в Бардийові інсталювана і выстава образів русиньскых малярів котры сут в збірці Петра Микулы Русинів поздоровила президентка і уполномоченый З нагоды русиньского свята поздоровила Русинів Президентка Словацкой ...
Села
...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...
Там в горах Карпатах
...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...
А Я[К]...?
... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...
Лекциі лемківского языка
...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...
