Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Бубернак”

Wyczyść

1311 odcinków · 37 serii · strona 7 z 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ом молитвы і спілчутя В понедільок Ден марця р марец є Світовым Дньом Русинів Автор вісти Петро Медвід ХХ марец є записаний в русиньскым календарі як Світовый Ден Русинів Тото свято было схвалене в році Світовым Конґресо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фм Субота листопада новембра рока Высокопреосвященний Йона одсвяткувал ювілей Автор вісти Петро Медвід У четвер новембра року на праздник входу Пресвятой Богородиці до храму одсвяткувал высокоприсвященный Йона Максим пря...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый режім Як інформує аґентур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок листопада новембра рока Олексей Петров спомянул Русинів і при своім одкликаню Автор вісти Петро Медвід В понедільок новембра р Закарпатска Областна Рада одкликала з посады дотеперішн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осовскій секретар і члены Богдан Копча Анна Горощак Андрий Ковальскій Андрий Трохановскій Петро Дзвінчык Євгеній Бочньович Петро Трохановскій член Головного Заряду Стоваришыня Лемків з Уряду як шефредактор часопису Бесід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льный діалоґ в новембрі попереднього року Свидник буде мати социяльный подник автор вісти Петро Медвід Спущыня социяльного поднику приготовлює в тых днях місто Свидник О плянах свидницкой радници інформує аґентура ТаС Фу...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы аранжациі кєрівника ансамблю Трохановского Успішні продолжат він родинну традицию Няньо Петро Трохановскій чловек оркєстра серед нескінченого списку професий має писаня поезиі і выдумуваня мельодий до своіх і інчых вер...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...е Тему жытя і діяльности Лемків во Львові в часі ряньской влады уж сме зачали в інтервю з Петром Кугутом Шкода же го уж неє з номи Пак бесідували сме о тім з Терезом і Штефаном Кыщяками і коли цікавит то може глядати в а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...тупил він до Віденьской Академіі Знань жебы розвивати свій талянт Вчыл ся в єдній клясі з Петром Фенді Мором Дефінґером в клясі професора крафта Закінчывшы академію лютого рока Змій Міхльовшый дістал диплом якій потвердж...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...еревяный міст і пструхы в сонцю блищат Поховали вас няньо на горбку як на престолі далеко Петрового няня Йому тіж было ланьо Але не пожыл Тыльо тых хыж розобрали же села праві неє в старій школі коровы тримают В церкві к...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

... почуєте коляду выслухайте желань якы прикаже вам ведуча гору пані Кристина разом з мужом Петром якы мешкают в Радваницях на Нижнім Шлеску З нагоды свят Рожества Христового хце ве вшыткым Лемкам в Польщы а і тым котры жы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ю зыостали нам три книжкы Зато запрошу вас на шковраночка в ориґіналі то значыт співаного Петром Мурянком Уж минулоє і літу зышол теплий Це не ходит радіст світу уж єй неє в нас Шковранотку милий мій Дає ся мі птаску тіг...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...емківского ансамблю Лемковина якій тримал нашу достоменніст в тых новых реалиях Його брат Петро Трохановскій котрого споминала м уж на початку проґраму Наш учытель Вродил ся уж на заході де выгнано в тракті акциі сла йог...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

... допіро в році коли то сам репела навязал контакт з часописом Бесіда і його шефредактором Петром Трохановскым Товды тіж В просторі сторін бесіды явили ся першы творы автора окрем вершів медже інчыма його спомины гумореск...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...Тепер і січня того рока разом з ґаздом тамтышнього студия нашым пряшівскым кореспондентом Петром Медвідьом успішні провели сме три діжуры на жыло Предушутком пятниця вечер была барз горяча і емоцийна бо наше студию зопол...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...нічного взгляду ци ся чуєме Гей чуєме ся найбоже добри вечер вшыткым Дай Боже і вам знаме Петро Трохановскій Ци то правда же то же то же нестор репела не был аж так знаний шыршому світу Гей не был знаний явил ся несторыл...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...али але были Лемкы Ну думам но то напевно южлемківскы ну і зналом дали вшыткы ріжны подіі Петро Трохановскій повіл мі як то файні мы святкували Початок того радия і так може кус за дуже сме выпили но знала вшыткы значыт ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ка дівкы были старшы Улька потім Марена аж так не холо третій А товди Андрий ся в небіщык Петро після мене был то ділодя ни Михал старсі за мене Андрия а ся молодсі володьо наймолодші было Старсі за володю был Петро не м...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...ольщы В році То я малам неполных сім років я лишыла ся з мамиж Мама была Мария а тато был Петро мама здемянчык Галіщы звали ся як бы до хыжы тота хыжа іщы вас ся звала Як там хыжа де ваш тато был то Яварака Клял Бадарак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтерпретацийом людовых співанок в поданю Домінікы Новотной котру на клявірі допроводжувал Петро Адамкович Проґрам продолжало перед культурным домом промітаньом фільму Полонины о звены минулости Карпат Лекцию одборного пр...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...прияна Каміля Норвіда з Нового Санча Запрашам Вас найперше на цмонтір зараз при церкви Де Петро Трохановскій Оповіст про верховню про віргімку і про славных Верховя близо хотте до нас повідайте котрый родиче з верхов пох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пріля рока Закарпатска Област і Пряшівскій Край хотят інтенсывнійшу спілпрацу Автор вісти Петро Медвід В послідній марцовый тыжден року проходило білятеральне єднаня медже Пряшівскым Самосправным Крайом і Закарпатском об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - 7 perehlad tyznia

...орок листопада новембра рока У Свіднику хотят арендуваны квартелі і новы домы Автор вісти Петро Медвід Будуваня арендуваных квартелів і приправа локаліты на выбудуваня родинных домів сут медже пріоритами міста Свидник у ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...побідну пісню они грают од Ужгорода дощавниці До вельох творів Русинка музыку скомпонувал Петро Мурянка а находят ся они напримір на другій части пісен і співанок Петра Мурянкы якы выдала Руска Бурса Мы бідны уздіі да пр...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...натомяст Попатой з другой строны Не То теж єст цо вдиґна тым єй сустал і бестал зодва тым Петро Мудярка кєдис порувнивано нашом реторикы в фільмі выповідали шы не боіте ся же лемку вшутце може не быть Петромі так боіме с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...слиск ся іщы чекат По добудуваню драгы не буде треба ходити докола кілометрів Автор вісти Петро Медвід Як інформує дненник Корзар драга медже русиньскым селом Чертіжне в окресі Мирці і границьом Польщы є вже докінчена Др...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м фм понедільок квітня апріля р Літню сезону на замку Любовня одкрыли онляйн Автор допису Петро Медвід Літню сезону на Замку Любовня сприступнили нетраґічным способом Як інформувала аґентура PA на місто плянуваного одкры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...недільок червця юнія ры Рутенія оцінена золотом медайлов Словацкой Републикы Автор допису Петро Медвід По двох роках одкладаня з причыны пандеміі фольклорный ансамбль Рутенія котрый діє в Братиславі одсвяткувал десятый ю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...талю Лем фм Субота лютого фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридцетьома роками русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьных і Етнічных Меншын В повязаню з енерґетичном кризом шпорити мусит Свідник автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Тар місто Свідник прияло в повязаню з енерґетичном кризом в років Матерскы і основны школы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...курат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...аке леґы мам тоту хрип хрипку мам коня значыт быками быками се єздили тот на памята такій Петро Андраш был то были чорняньскы А вели не баже ся ми запамятал тот Петро Андреше быками іхал до Горын то рот Орати той то поті...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...єст Іваны але такого колиси не было горили Юваска Юва взяли влацкых до Івана було Но тота Петра Голокєва а Югаска так лемківскы называли Югаска а в документах в мене Іван навже полупи як то кажут по сучасным так мусит бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

... надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысла всловесла Весела осморіла звені пустыть пасіла Прилетіло на пила П...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...ом слухати навет репетицию І тото нього зацікавило Коли су дому дому бесідували єм утім з Петром Кугутом Як він добил ся того жебы то позволили Но то я оскаржу то дор на той час што мож схати же щестливы спілподіі выйшли...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

... правда Бо я разом з інчыма мы створили украіньску спілку меценатів яку В свій час очолил Петро Яцик відомий як кажут може наєбіль успішний Украінец тот наш Галичанин в Канаді і він більше мілийонів доларів спонсорувал н...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...ліня Згідні зо списом З місцевости Куля в році першыма Русинами на той землі были Ланьо і Петро Хома а тіж Ланьо Маковскій Адже офіцийні першы осадникы появили ся допіло січня р Коли війт бачкы Франц Йосіф Дередиль підпи...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глипи сні с...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

... Ісусовто на Світів Панувал велькі згода просили тя сим в окіт што высинам і брату Гратам Петром Ісуса Марию вшыткы Нізде просили тя о єдніст і спокій на світі штобы на земли зникли поділи але єдно была Просиме тя о коша...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ю я што ти будеш приглядати і мене здеці гукати але вийти не пиду і тусити не ємборґє дає Петром Борґє дає го задає тім єм на Лемна діяде тыкєфуція петифуція Ан бождо убыл ся в признаю же до убыш ся в і долго буде сту ро...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...оґрам котрий ся зве ґрамофон днес вечур кєд же понеділью ґетут з Пряшова Є тот ґрамофон з Петром медвідьом тым вас і поздоровлям вшыткых котры нас слухают або і тых котры собі нас путім Хотят бы слухати або нас якраз теп...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ін бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом котрый єст стец молодший сын надвідцівскій тестамент тоды право не яло ся суд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...міли злі коли самым бра участ в єдным концерті де было в Білымстоку Мал єм нагоду грати з Петром Мурянком в авторскій вечер Петро Мурянка был товды в чузі в лемківскій чузі і повіл до Думам в більшости польскоязычной пуб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ока На горі ґрупа діті з іх учытелями з Підкарпатя стрітила ся зо спілорґанізатором подіі Петром Крайняком Як што рока Петро Крайняк вручыл участником з Украіны фану Евросоюз потім зачала ся офіцийна част змаганя конкурс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Беатифікация Петра Павла Ороса перенесе ся Автор вісти Петро Медвід Правліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі в четверт апріля р інформувало же дата беатифікациі нового священномучен...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...слухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка співат Мырко Дзюбина уж ся мі не сни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі несняты сокы Над хыжом мойом ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

... не мат на табульті по сирику написано свидник єм з того смутний зато жен з Ядло Слижньой Петро Пілиповідал Тіж на тото што там повіш Я пане знам што там повім але придеш ся розплаче за біжет Так же не єм щасты з того же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...м учытелю якого днес проходила проходит іщы річниця Народны знаме нтелефонічний леній был Петро Мурянка великій любитель і одкрыл ся тіж в вельох аспектах Івана Русельта іщы іщы єдно слово позвольт мі прошы повісти же му...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...іщы єден барз цінний словник лемківской говіркы материял до словника якых якого автором є Петро пиртий Нашло бы ся іщы пару выдань напр напримір працы професора Ріґера ци інчы даякы меньшы але здає ся мі же ґу тым штырьо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з вас говорил Якубиско гмер вызначний словацкій режысер з русиньского Коєшова автор вісти Петро Медвід Словацку культурну сцену застигла смутна віст У віці років вмер коротко перед пілночом в пятниці на суботу фебруара р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дичны ремесла природа і русиньскій темперамент Обвяте полонины Вже Третій раз Автор вісти Петро Медвід Унікатный зажытковый вікенд в русиньскых полонинах на Словакі вже стал літньом традицийом Поджас авґустового вікенду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... В понедільок лютого фебруара ры в підгороді хотят зробити комунітну муштарню автор вісти Петро Медвідь Схоснувати овоцину і стромів в сельскым овоцинарскым саді в русиньскым селі Підгород Собраницкого Окресу хотят добро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я октобра р Уполномоченый зо шефом дипльомациі бесідували о меншыновым законі Автор вісти Петро Медвідь Уполномоченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Лаз Луковскій у віторок октобра р в просторах Міністе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зл Віторок жолтня октобра ры на розвиток пряшівского краю піде мілийонів евро Автор вісти Петро Медвід На територияльный розвиток пряшівского краю піде майже мілийонів евр інформує одділіня комунікациі Пряшівского Самосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хвалят незмордуваний Василь В Пряшовій одсвяткували пятнадцет років Митрополі Автор вісти Петро Медвід В суботу януара собі духовны і віруючы в Катедральным Соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові припомянули річницю р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к мая рока Вені Медалю Президента Словацкой Републикы дыстала Марка Мачошкова Автор вісти Петро Медвід Президентка Словацкой Републикы уділила в неділю мая року в будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі Державны нагор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а буде засідати в Румуніі Одсвяткуют ювілей тамтешньой русиньской орґанізациі Автор вісти Петро Медвід фебруара р одбуде ся в Сутчаві в Румуниі тр засіданя Світовой Рады Русинів у меджеконґресовым періоді по Світовым Кон...

Pasujące serie

37 serii