Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свято Культуры над Ославом”

Wyczyść

2463 odcinków · 41 serii · strona 7 z 42

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ітя маґічний зміст ся затратил символы были Меньше важны то уж більше припоминали приємну святочну забаву ділок і переібків Послухайте як оповідат ой тім пані Ольга котра днес мешкат в Івано Франківску То ізмєтикы то як ...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...Варварі покровительці Копальників Лемкы Копальникы того дня згідно з юляньскым календаром святочні празднуют церковне свято введеня во храм пресвятой Богородици і до ній Божой Матери Направляют своі молитвы о покровитель...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...параду На сам зачаток хотіл бы мас поздравити з Дньом Русина в Польщы нашым нацийональным святом но якє є установлене нак памятка віче во Фльоринці котре проходило грудня децембра р І так по правді як єм Гнеска заявил на...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...вода Щоб жели заможно в Злагоді щестливо най і з вами буде Боже благодать Щоб в пристойне свято в жолтні на Покрові радо зустрічали вірників процян і законы предків Божой любові зберегли на вікі у серцях мыцян І вы штуді...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...аючым коментарьом і описом ватры Шты дякую Та в польскым краю в горах біля Ждыні має быти свято в Лемківскій родині Высти Лемків Світу мают приізджати встю путну родину разом поєднати Ідемо на ватру ІІдемо на пято Іде на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Полянка так само партнером в рамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа в Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця рока плянуют зревітализувати Парк і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... на портали в закладці з архівной пресы прочытати напримір лист Збортного Ґладышова Полян Святоня ци Зослідниці Для тых котры хотят познати і зрозуміти Публикация переселили нас мусово Листы Лемків з років буде цінным дж...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...ю то так добесідувано же автобусы підізджают фурт аж до місцевого стадийону де ся одбыват свято Властиві муже не єст він такым клясичным стадийоном то зелены квадратулы пуле обсаджены докула густо деревами І зато кус єст...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...здрою і Выніця потім ішла Балутянка там дошно кролик і так Великдень то было такє чудесне свято хоц в нашым селі церкви не было але недалеко од нашой хаты Святили писанкы і самы найвеніше я памятам як хлопці великі паскы...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...земи ся схылила червена карина А высокы міцны букы простно зашуміли Вы забили што прадіды свято заповіли Горне дати боронити свою Лемковину До остатньой каплікырвы Як мати дітину Од хыж рідных ішли Лемкы По світи букали ...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...ер Боже Мало быти дванадцят дівчат і мали быти ся єднако убрані Мали дуже гадні на зелены свято зелены спідниці в рожы і білі гюсткы надвышюване не кухали ся сіх вышыванках Не было той молоды новы просты білы блюскы бурс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...я Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшеку вшыткєм самотні през свято з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часа Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возму Однайдеш мне б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...ронах повім же то чудова справа коли уж маме на русиньскій язык завдякы діяльности обшызо святого Яна Крестителя можеме уж мати Змогу о може так мати змогу м Одслужыти требы одслужыти по русиньскы кєдбы была така можливі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з в днешню мясопустну неділю при свій літургіі молили сме ся в молебны о призывані помощы Святого Духа за ваше преосвященство жебы Вам Господ Богдал іщы много сил і здоровля пережыте медже нами на многа і благая літа кон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тарати ся і ти Автор вісти Наталия Малецка Новак Товариство для Розвитку Музею Лемківской Культуры оголосило набір кандидатів до стипендий лемківского Стипендийного Фонду ім Івана Русенка Жебы старати ся о таку стипендию...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...відати тиж як умыринґіл діти брали зо собом якы ішли пасти худобу Для цілого села великым святом был кєрмиш в тот ден в каждой хыжы могла быти гостина а діти чекали на кєрмиш бо товды на маленькым ярмаку коло церкви можн...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...й приносил Святый Миколай то такій нас же была выробляли такі же великі Миколайці кі само святой Миколайчык приніс іщы было дашту ци лем тот Миколай Миколайцік клали під заголову І господы шкыкляли аголок А і рано діти т...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...обі чловек сам доберат Христос ся раждає Рождество Христове то для вельох з нас найкрасше свято в році Єст барз торжественні святкуване і вяже ся з ним вельо традиций і звычаів Ци знате традициі лемківской велиі Перед ве...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ак званий долгій вікенд значыт ся два свята акумуляция свят Перш гід то значыт мост Перше свято то было лемости Свято роботы в котре было вільноткій а вшыткы науковой як мыділ святкували як треба значыт робили шмарили ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...боны якы з церков хыбаль не повинны были мати за дуже спільного Вынятково празднувано ніж святого Андрия Вірено же товды активніст выказували босоры же в тым часі стрічали ся зо своіма компанами чортами на свого рода спр...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...внати іх права буде якысом таком формом вырівнуваня жебы і ми сме мали можливости розвитя культуры Зближены до того як ся може добрі чути дана громадскіст же єй культура єст ту реалізувана то єстє моє думаня Так о то ход...

Гравце

Гравце — Караімы

...ом Ґєрельмане пєсенкы Кримском Краімі прибыли з Крыму і захова як бы сом привязані до той культуры котра на Крымі ся заховала і любіме слухать мельодиі выконуваны в караімскых домах на Крымі і віка котрой родіце походжон...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ник котре Ластівочка показала публичности Бардо тішыме ся же Паньство єстестє з нами жебы святоват на столеце Але так направды для нас вшыткых вшыткых кры столюй стилу на сцені то єст барто але то барто сентиментально по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...а побудувана в выжній части села під лісом В році вымінят ся деревяну церков під покровом святого Миколая Неє певности ци є тота церков котра перетрвала до кінця ХХ стватизм з р подає же в р вознесену нову церков котру п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и обецні мато зупелні ін плащызны функцийональну Єст нашым способом на комунікуваня ся зо святом з цалым святым вчасє жевістым Ропіш здієнт лежа з одстипкєм о ґодіня рано вжуцаж на Інстаґрам а в тым самым часі але о інны...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючу ся в орґанізацию свят од Русаль до Яна але тіж през основаня і ведіня часописа зындранівского Муз...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...што жытя вносит своі корективы Приходит запрошыня на якій фестіваль на якій свыступ чы на свято в дне місце другє третє мусимо відсунути вывчыня якоістемы а брати ся зато што треба показати на публику Потім уже меньше сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ь В суботу мая р в мадярскым Дебрицині одбыла ся подія під назвом Русиньскоє нацийональне свято Тото свято каждый рік орґанізує на іншым місци вседержавне русиньскє самосправуваня як головный орґанізатор і є повязане з п...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...і през стайню можеме ыти дальше дверми до буіска а далей гылозовня то уж треба хыби выйти надвір жебы там трафити можеме тиж полізти деси на під сінях сут сходы жебы выйти на підно і тиж можна выйти на під З боіском хыжа...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... творы На початок послухайме бодай найбарже знаного твору Стефаніі Трохановской лем не бо над нами наше в котрым потуплят поділы якы фурт творят ся медже нами Лемками Стефанія Трохановска Лем небо над нами наше Лем небо ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...е ся спарити чытала Миколя Гойсак Тепер зас запрошаме на музичну перерву а в ній оркєстра святого Миколая Не люби на записати але найда спогнав а не найда спомна запис або ставлей на спина правеса найвыспа собі Послухайм...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...ч можем перейс до колейного пункту нашых обрад на котрым мам зрезерваны дві годины і маєм надіє же мам выстарчом бо на ту тему дебатуєме досыть ченсто на комісиі в Чылі Вынікы Народового Спису Повшеного отримали сме яко ...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

...к вернул до Маргариткы і повіл буд спокійна кохана сестро Я нам поможу і положыл ся спати Над раном закля Сонце вышло пришла ма чогай обудила діти Вставайте ідеме до ліся принести дырвана Оген Дала тіж каждому кавальчык ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

Добрівечір чуєме ся в Реґістрі забытків уж по святах хоц дале іщы в святочным часі і думам же Каждому а як некаждому то напевно більшости з нас придаст ся прогулька Хоц бы лем і така віртуально радийова але од чогоси тре...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...ньского і німецкого потым як ж віна зачала ся ляс фоні зачала ся німцы софати З фронту то над зо школы котры были більше діти як могкоди честнадцет років підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...ньского і німецкого потым як ж віна зачала ся ляс фоні зачала ся німцы софати З фронту то над зо школы котры были більше діти як могкоди честнадцет років підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...кодных свят Лучу ся з вами воскрасной радости Но а тепер наша бесіда Днешня бесіда не єст святочна Притігнеско коли єй проводиме і не єст свято Але думам же в ній каждий найде сой дашто цікаве Туж стріча з мешканком Крам...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...Божой і інчыма святыма декє метрів дале на горі стояла церков грекокатолицка під покройом святого Димитря збудувана в році Была филияльном церквом Церкви з Радоциным розобрана в році през Президиюм Ґмінной Рады Народовой...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ому доброму значіні Тому што вы богато зробили і в нецінниві І тут раптом Свидник оце все свято фестіваль і мені было дуже цікаво Вас зустріти і цікаво што Вы штось власны робити в цьому напрямку Мені здає ся што в Украі...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...k LemkoЎ кончыме го в ґрудню і власні кончыме го на етакій нашой дужой імпрезі пленеровой Свято в долині Карпа на потар направды кар заторскій найбарді дає особі знать пред Божым нарозиньом Но і мы втеды на рынку робіме ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...е каждому ся хотіло Каждому ся хотіло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...е каждому ся хотіло Каждому ся хотіло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были такодило ся до шкіл і выдава...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...кым ты вытварят в тым заходжі бедодом беноваючы і коліня поколей бедом языкы розвіят Евым свято же тож десят лят сме яко адміністрация жолтала в Лунчыбі ся в помоспіранє Паньства дянь ци після тема в І очывістє на той са...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...є ґо на клішы фотоґрафічной заносі до Жемісніку і на штотуку на матрици покрытой емоцийом свято чуло то єст выпаляне Ці єст то яка креация од початку до конця ніт яко правда То само при пушце з пунками ґрафіци Камбеля зр...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...арафіі отця Полна Гарасимай і моі саны додумали сме же же хцеме власні зорґанізувати таке свято лемківскє котре буде розпознаване то мало сом Макіса Томару Як є підхід локального соспільства до той ініциятивы лемківской ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ній юсь бесідували бо там до рока был парохом дідо поеты Богдана Ігоря Антонича Миколей Волошынович а ко...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...дклядали веретена ци то прядкы механічны таку прядку нераз называли возок было навет такє свято така забава коли хлупці дівком ломали кудині бо юж скінчыли прясти Скінчыли прясти і приходил час ткати болотно а пак і круі...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ария Лизорец майме того до статого Знаєте ходилам у Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павы о той выма гостіли а кума міні каже Джей бы што найти думу ґазда із сыном на цяхок там мы ся кладе Бо приміто біл...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...єрівник Мария Лизрец майме то мато Знаєте ходила му Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павли Отой вы мало ся плугостили а кума міні каже Джей бы ся ле найти дому назда і сыном на Дзякот там окладе бо время...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...я Лемків запалял І Ватрум в Ждыні Там был єщы проблем з назвом Оні змініли трохо назвы на Свято культуры Лемковскій Ватра Як зачали сме видіть цо ся діє то зачали сме мысліть жебы застрец назвом тылько был проблем кто бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...свідомі єм дорастала в останках лемківской культуры проявляла ся як поєдны слова співанкы святочны обряды На жаль дідо вмер коли мала єм сім років Невельо памятам з тамтого часу Коли приходила єм до дідів до Лісничівкы д...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...у сой поіхати а то треба было специяльні орґанізувати тот автобус но то было такє всіркых свято Такє же люде не вірили же же же же же же же то можливе Но і перше то што робило лемківскє Товариство то орґанізувало вандрів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...камер і фотоапаратів жебы было видно і чути спіл ріжных хворів і того величызного тлуму в святочных народных строях Одежы лемківской Старшы люде запамятали же перед жалобном панахідом під памятником коло каплиці Вінці Кв...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...аюст Івачыва здрасте Моім делеґатох госох жебы забрали свойо место Маме іщы єдну пригодну святочност а то улючываніє Награді Св Ради Русинов Руснацо в Лемкух поменом Василя Тюрока Ґо власти русиньской Культурі за рок Мод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очырнім костелі Покровы Матери Божой неустанной помочы та консервацию іконостасу в церкви святого Михала Архангела в Туряньску Некомплетний іконостас буде дополнений Церков в Туряньску то обєкт якій не лем же находит ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...отне Але цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенда оповідала напклад о тым же святому Миколайови упадал за і та з тілзы Твожу ся велькій Дунай і жа ожыл на приксянжыц Сонця і сам Панкой ефой Босера зміна выда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...листопада новембра Академіцкы власти хотіли уникнути непотрібных демонстраций в звязку зо святом незалежности котре проходит в Польщы листопада новембра листопада новембра ректор Ягайлоньского Університету проф Тадеуш Ле...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...енергія зберегла ся так што я від щырого серця хотіл бы мерона привітати і з його великым святом і нашым святом бо то є для нас теж великє свято коли люде ма іря си не так мают поважну мувіті і орґанізовує свою выставку ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...єст то недо конця збадане і єщы властівє гісториґрафія ци украіньска ци польска ци воґуле святова не дошла до консенсусу Ск Лемковий походжыл Так повімы на вступі окрисля діті Лемкові мешкалі перед акцийом Вісла пред вык...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...сідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци...

Pasujące serie

41 serii

Реляциі

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Феномен Бескідів

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię