Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1004 odcinków · 34 serii · strona 7 z 17
Реляциі
за сни сєрый меци за звоніли злоны на святыниці Родина Америка сіда у сєдвечерному стору тіто папа сын ліста іх маленькы кіді постали около стола затял ся моліді вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарунк...
Реляциі
...ы мам звіданя до вшыткых чом то не роблят з дияволом приятелюют Чом не роблят такє просте Америка теж так делікатні реаґує делікатні мы невидиме пришли якысы ту Пару тотых но посмотріли повіли же і то недобре же недобре ...
Лекциі лемківского языка
...мір Лемковина Шлезк Мазовше Кашубы Вармія Очывидно назвы континентів напримір Європа Азия Америка Африка і Австралия як тіж назвы мешканців континентів напр Американ Америчан Африкан Афричан Азият Азиятка Азият назвы Міс...
Лекциі лемківского языка
...ого не выдумую лем приказуют тото што уж є што уж мам Іского языка створена написана през Америка Фонданьского і Юрослава Гомяк Тота перша част Я підкрислям же тота перша бо щыро повісти з той другой Не корыстам не корыс...
Пропаґанда
...ока і небазарда А я і віцьове были богачы то такы дали такє вяно окропне Він поти пішы до Америкы тылваня А єдна тываня куль зліня дахоли як то было што єдного желів до Е До того до чынківкы В пирчы ся знам же тоты родин...
70%
...анимати не лем господарком там окрем ґаздівства треба штоси робити інче такы або іхати до Америкы як коли давно іхали выіхаловата то моя тато дві сестры поіхали в Америку І по нинішній ден Уже давно пулмеро най пошылкы ш...
70%
...мерику Нота ся лишыла сама стомы невістку А невістка а він потім ту жінку собі стягнул до Америкы а баба ся лишыла сама думами мама та даймі Марисі даймі Марисю та і так Марися пішла До той тети і так іщы як были дівко і...
70%
...може я бо одязвали сте і бляху і дихівку даси люди нотав тото што бляха дахівка то пишы з Америкы Га а та як ґуантыну думал каждый свій ліс Ету ґантусиі робили дома Ци каждий робил ґланты Ні ні ні То бым зо ним то такій ...
70%
... якысы та Баню нянка товто былк Андє редактор газеты той лемківскій Но він покы поіхал до Америкы і выпевніл же го не виділи коли вы были маленькы бо він товды был за великом локом та так я і не памятам його нави але зна...
70%
...і діти діляй тылесю сама піду за Дунає Я знала з ду на іщы перше было тато мій покы ще до Америкы перше раз не пішол то єздил Дуди на Чехы ні бы на Мадяре нас называли на роботу бы там Мадяры тоты з тамтой стороны пасли ...
70%
...Голова Товариства Обєднаня Лемків Штефан Глядик Місцевы Лемкы котры выступали ани гості з Америкы з Канады не повіли по лемківскы нич барз мі было прикро Тепер юж мам награне вшытко што ся діяло будеме покус слухати але ...
70%
...ток направду ци ток в лозе так выгля Нє я м як не сказал же о не консервативнійшы Ішли до Америкы і там сыпували любнє Беззвычайні в фабрика і о неє Памятаюшу як нас кермош рубили в селі то з другых сіл приходят О І там ...
70%
...ают ся тыми русиньскыми проблемами З цілого світа на ту школу днес приходили студенты і з Америкы і з Канады із Австриі і Мексикы і з Польсі Украіны школа остає добрым центром на в котрому нашы учытелькі учытелі можут уж...
Радийочытальня
...в Істория жытя єй вітця од дзеркаля Долю неєдного Лемка Молодости выіхал він за хлібом до Америкы Пак пришла І світова война і як вельох світлых і очытаных ґаздів Был вязнений в Талергофі в часі другой войны был втілений...
Реляциі
...о певній близшого понятя о копальництві Чули сте може о такым чымси же Лемкы выізджали до Америкы і там робили в майнах Докладні так такє тіж мало місце і в моій родині Вельо членів нашой родині выеміґрувало до Стани ЗАм...
На добраніч
...и свою рідну хату Дві стілкы сплаты то были хорошы невеликы лем же за них міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І товды як єм пас вівці на горі Бердяві І нагниска То уж вшытко моі дорогы діточкы же ...
Печатня
...о анґлицкы то я єм так хотіл прото же книжка урчена про Русинів во вшыткых державах а і в Америкы так же є троязычні слова словеньскы гейде власні было написане ориґінал гачом по словеньскы так жебы бы бы бы бы бы было о...
Про Русин
...а решт боруціла аж в році і в його няньо і братя кілько двох братів перед першым діном до Америкы выіхали І мамы дві сестры тиш в Америці жбыли як была перша світова віно Но і так повертали ся пізнійше нуж мали ся родиче...
Гіст в ЛЕМ.фм
... рештю бруціла аж в році і в його няньо і братя тілько двох братів перед першом війном до Америкы выіхали І мамы дві сестры тиш в Америці уж были як была перша світова війна Но і так повертали ся пізнійше нож мали ся род...
Гравце
...мак Єст лагідна і не ма нич в собі гіркости Маме іщы ґуварану котра походит з Полудньовой Америкы заверат найвеце кофеіны і властилі не єст гарбатом але ужывком а третім кряком котрий часто быват называны гарбатом хоцкій...
70%
...у міняньо знал добрі будівельну справу выбудувал іщы теті Стефці то же невіжкы вый холодо Америкы бо там єй чловік жыл в Америці і в десятых роках Сталін помер в році То Вуйку то же вже обоє померли они днос приізджали р...
70%
... і такы сельскы інтеліґенты Были тиж і такы люде Очывидні были і люде котры іхали деси до Америкы ци ды і вертали і уж виділи світы і были може такы може більше світа пізнали більше чытали більше ся орієнтували правда Та...
Про Русин
...ец мій отец был наймолодший а іщы мал штырьох братів і тоты штыри братя вшыткы выіхали до Америкы Тот найстарший был раз в Америці вернул был женати мешто в Кятони вернул пізнійше другій раз поіхал і знову вернул і в гор...
Там в горах Карпатах
...ґаждом вшытко робил но потім як ся война уж тото скінчыла то ім повіли дехто радити ци до Америкы ци вертати ту і стрико пішол до Америкы з Німец але Але тіж не де б нетжали ся же дато так кривды робили лем бо робити тре...
Там в горах Карпатах
...ґаждом вшытко робил но потім як ся война уж тото скінчыла то ім повіли дехто радити ци до Америкы ци вертати ту і стрико пішол до Америкы з Німец але Але тіж не де б нетжали ся же дато так кривды робили лем бо робити тре...
Гравце
...было в Ню рсі Был першый лемківскій фестіваль они чули перше Моі співаночкы ся достали до Америкы а я памятам же мы сме в такым парку там спали а там были муж і жіна панцисля Ґядониз на ты люди В Лемках споминам як там с...
А Я[К]...?
...иханьского Помагал він лемківскым втікачам леґальні жыти в Чехословациі або еміґрувати до Америкы В тым часі Полякы брали Лемків свою армію до борбы з большевиками што выкликало протесты серед лемківскых діячы і наговарю...
Голосы Русинів Підкарпатя
...на тым ушыткым морем траґедиі Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Лемковині бо не находят ся в Америці уж таті конектіку схован...
70%
... з Кыєва Стернополя з луганьска ци з Харква сюда приізджают і з Польщы і зо Словацины і з Америкы зізджают Лемкі з цілого світу І от як мы себе представил як мы покажемо так і є но ци не в тому што розходит ся Розходит с...
«Лемко» - ґазета для народа
...церков і од кого Прошла але іщы раз поспішыти ся штобы мы ту знали ты і яка приде помоч з Америкы Єсли бо помочы з Америкы не буде то бані на церкви давати не будеме А была бы велика барз велика хыба штобы не дати і баню...
Реляциі
...о Канадскій обо ерусиньскій пан професорны А русиньскій од той років по собі Ú заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт Маписал рускє мновство публикаций котры сут уведены праве в титу публикац...
З лемківского архіву
...аторускій ґазеті Правда в котрій робіл през десят років По приізді Димитрия Віслоцкого до Америкы Симеон Писж навязал з ним барз добру спілпрацю По чым остал редактором часопису Лемко котрого редактором был аж до смерти ...
Ґрамофон
...пший з той годечка а мы собі любиме дати і музыку од Мадлен Перу Она еволює то співачка з Америкы і пробувала быти наслідовницьом стилю стилю повіджме блюсовой співачкы совой співачкы американьской но але не все єй тото ...
Реляциі
...хто єст Лемко а хто не Лемко треба было выріжнити была проста причына приходжыня помочы з Америкы од Лемків од Родаків Презначеным для Лемків в Талергофі прото треба было зробити список тых котры сут Лемками жебы медже н...
А Я[К]...?
...а селянами же найстарша сестра Дора молодша Ева і Юлия змушены были выіхати на заробок до Америкы дома лишыл ся лем іх сын Іван і наймолодша сестра Анна Але скорше за клядок Америкы выіхали молоды Русенківны на заробіток...
Боіско
...такій проєкт котрый ма на цілю записаня нашой істориі то Американе хочут зробити Русины з Америкы нашой істориі котра жыє в переказі такым В бесіді мож повісти перепрашам І тоты награня част єм зробил сам а част при спіл...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ус про еміґрацию ая або про зорбуцяцтво Це написана пісня Ту далекому Русины якій пушул В Америку кудобы лем не пошол но в нього єй тяга близ свого і про нього все думают бо до нього все чекат і гостила і тот погарчик до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...с Дальшым пляном єст сконтактувати ся з членами Світовой Рады Русинів за Польщу Украіну і Америку жебы тоты зголосили своіх членів Досвітовой Рады русиньской молодежы в звязку з фактом што делеґациі молодых з тых держав ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усинів на засіданю были участны вшыткы члены Світовой Рады Русинів оклем члена за Северну Америку Конґрес одбуде ся в юні в парляменті На попереднім конґресі котрый проходил о році в Новым Саді в Сербіі было делеґатами с...
70%
...тата є такой і не чуло про нього нічого і тоже якбарна Як поіхал то же дес на заробиткы в Америку чытай не вернул ся і тата сама ся лишыла з дітьми І так розлітали ся по всяди по світі Но і што і тоты же в Польщы стрыкут...
70%
... дочкы і всі хлопци дістали специяльніст врукы скількій іх было Был Василий якій поіхал в Америку в Буфало він был на тых буйнях в Буфало кіст фотоґрафіі шептанту з весілля Язарута З дочык то була Катериной була Славка т...
70%
...о його помер ма його тілько же залишыли ситу жывы сестры традиц выіхало на Францию одна в Америку то мы по можливости допомагали Знаєте бы він был наймолодшый был ту старшу сестру по моімі тількій трушкы памятал так і ві...
70%
...кє был і так ся на тім вшо закінчыл то же війна чысля же тоді не мож было ни лежти в ні в Америку писати ні ниґде То не было звязу же ілотыкы Но і дальше мало сте не тримали сте зы ні амонийом ниякого звязу не был де ся ...
70%
...кову жінку і гостах пасіжнім жыл то його сестра была то жедружка а друга ця Свяголошо і о Америку поіхали з Шлюльска Такє было весілля несподіване было Тах так вшыткы были не знали де везут де явци вызнали де вас везут Т...
70%
...шы землі наші на Лемківщыні были бідні і не всі были заможні Богато издили на заробіткы в Америку там вни деколи повертали ся здоровыми повертали ся інвалідами і старали ся за ті зароблені грошы якось піднімати в господа...
70%
...омовлень з пройкутыкы Залешы скажімо оті Лемкі якы єхали добровільно Зы з свого краю ци в Америку чы Шыс то воне вони были інакшы в него інакше говорили про они были пелні свого лемківства том ци не оховали того што выны...
70%
...о повіту Та село Спискы люди якы там жыли і де іх выселили де они ся діли чы ту выіхали в Америку чы они ся опинили в Франці і ци си си си си си опинили в Австралиі чы в інчым Куті чы в Рардянскым Союзі Чи може выселены ...
Про Русин
... ті не был на світі згоріла баба По горіло зыселил ся лем Будаменко в церкви де дід пишол Америку заробил гроші це і купили поле одсела дальше і там ся построіли То было далеко де было было до два кілометрі было А тепер ...
Села
... было выміня ньо десят років мала як мі одышли Міняню то такє бо троха такы світовы хлопы Америку обышолой Петюм уж в Дома Гізбагнє і десит доста припукли Велика пропуклина так памятам як няньом Ле поколины голони любили...
Там в горах Карпатах
...равлят у тюпу мало зыйду і выйдуй до того як дал Якых чепребу тото молоде выіхало жывко в Америку в Канаду по інчых сялах я подавали і та бє єдна перу Пєріжівкы і черьох хлопів інлятів хлоп Дато з Высовы така єст єдна ро...
Радийочытальня
...ны в противны страны до тых рідненькых вітцівскых хат Хоц бы то чловек пішол в найліпшу і америку чужу краіну сягне думками в рідны стороны вертал бы до них в кожду хвилину Недобрий голод недобрий холод Но нич не ліпша о...
За нами, перед нами
...стория тіж такы же Лемковины бахы хвары долгы рокы співала што Лемковином сме обышли цілу Америку каля верику Прийхали понад тисяч кілометрів дакоцертах за тер Повідай так так так так так так так так так так так же тапе ...
Реляциі
...ийо так направду было выдумане деси коло рока Без рушну православного Миколу Тесу єкопа в Америку В цары нахесля то напевно лемко не мано адженофты были те слідак Лабові де підтримували бавці на бавці та мусіл быти нашы ...
Реляциі
...ле іщы веце тото на чужыні де жыли і жыют Лемкы на чужыні котра одщеціна по луганьскій по Америку Але ци тоты розсіяны по світі люде котры може і догнескы зовут себе Лемками творят спільноту Як так то якы сут рациі істін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вой Рады Русинів є слідуючый Штефан Ловинец за Мадярско Джім Капчар Каміньскій за Северну Америку Микола Бобинец за Украіну Мартін Караш за Словакію выбрати і за підпрецеду Ґеорґій Фірцак за Румунію Дюра Папуґа за Сербію...
Ґрамофон
... погляду кількости тыжнів eaki і em дякуючій тій співанці конечно дакым способом добыли і Америку Кліп но ea є єдночасно найпопулярнійшым найпопулярнійшым відеом на em і наприк тому же барз просты на чорнім фоні сут такы...
Языковий Гокус Покус
...ив же мат русиньскых орґанізациі не бытне тыречі то пудзрєни сме політичны та тоты іду на Америку тоты до Русів або же сме вірскій пузрєны тото іду грекокатолику та тоты православний Але нацийон русиньскій і вони не мают...
Языковий Гокус Покус
...еходити на народовы языкы в обшыри східнього християньства може посмотме лем на Европу ци Америку маме літургію по румуньскы по польскы по украіньскы по анґлийскы і так дальше Ту одраз повім же Поминул єм розвиток його п...
70%
...й обіднає ото все Вшыткых Лемків Та шоб світова Феде ци світова спільнота обєднали ся і з Америкы і з Канады не дивили ся кым поглядом на нас знате высокомірным трохы бо дивлят ся ташовы там можте мы бачим просто што біл...
З лемківского архіву
... Но і так помлемкы помлемкы пришол лист вєм втетер якысий час пришол ліст од мого брата з Америкы а в тым лист то короткій през консулят в Варшаві не глядал глядал свойодины і Там хтоси дета пішла до ґрибоваі єсон ждал є...
