Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Сіярто”

Wyczyść

1371 odcinków · 38 serii · strona 7 z 23

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ота зима як уж по тій осени жыдеме того бюлого жебы з неба курило товды шы нам ся цкне за святами і вшыткыма емоциями з нима звязаныма Так ци так як в вершы Кєд добрі памятам Миколая Нодя сніг ся топит май приходит загор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...го мост порадит собі з нечыстыма силами чарівника Цілом дружыном тыжден перед великодныма святами вырушыли Было то самого рана як лем сонце зачало появляти ся на горизонті В міру як ся зближали чули непокій страх Коли бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...підеме дале шри Могданом Вестерні Солі лем обстав фольтура подвоє в тусі Мамо Воли двом посвято рофом послан мословов па Драли сме назва композів як єворчу нозіве святами в цепами як жебы розходит ся польоты рада А то бы...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...естівалі так само хорувітам на замку самому Прізджали подільскій Хоры приізджали Были том свято тыкы Спілвоці были То рукы дес То підчас власне той такій період відлигы бывшого люде почали шос рухати ся выорґанізовувати ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...лика Ту все приходили до тата просити бы о ту весіля то нераз музыкам неділют ци там декє свято рідко то было але просили бы не было де гуляти на дворі не танцювал нихто Просили бы жебы позволити позволити музыку і музык...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ітя маґічний зміст ся затратил символы были Меньше важны то уж більше припоминали приємну святочну забаву ділок і переібків Послухайте як оповідат ой тім пані Ольга котра днес мешкат в Івано Франківску То ізмєтикы то як ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... бы перешла більша част фестівальной проґрамы На жаль Не могли сме насолодити ся до кінця святом зато моя оповід про Лемківску Ватру в Вороцеві коли причына же ся одбыла липця мусит на тым місци ся скінчыти І кєд для дак...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ищі мы были в Якуті і пятнадцет років я там працувала в музичній школі Якы займали ся тым святом были Оповісти мі так не были Якы том жыли Як бы том дом знаєте з початку як єм приіхала бы м приіхала сама у мене друга доч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...я єм по едукациі ґеолоґ буде тіж дашто о звірятах о лісах о рослинах о місцах по під якым святом вынятковым о природничых явисках о білых ночах о золотій осіні в горах бо тото тіж єст барз цікаве явиско буде о хвилі о кл...

Раз, два, три

Де-пресия

...ыку голос ватры кольпортуваний головні на Лемківскій Ватрі котра товды была істинно нашым святом Потім зачали ся вказувати чысленны выдавництва прокрасу лемківскых церкви лемківского ремесла лемківскых писанок малюванок ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...а вісупу лету розсумірували чыстину людей Берноків чыстину в сілец О олен раз в неділю ці свято якыс люди зберали докупи і завжды згодыли писвій рідный край єдном прекрасну жытю буду Зміти і див на людей них выниковы сль...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...а Теразай в Чехах Мос суло по то май фестівали на інсітного меняці реґіональне Але выцело святове Для ня то єст цікаве бо я Украіні не чула жебы были пленеры ласінь такого рода В Украіні маме дост дуже цікавых тотых майс...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

...есийональний корый проваджіл ксєнз Єжы Шурбак і то вшытко уважам же такого Треба показать свято Чили така ідеа пропаґуваня музыкі штукі Так хт єм по просту показать же не выпадли смі сроци з Подоґона же міну іш нас єст м...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...п Львовскій І маме тутай панеґірик на честь біскупа Лаур несмертельности Ясні вельможного святой памінці быдуж посмертны панеґірик єґомости ойця Вінцентого Вініцкого написаны през певного Домініканіна Пшеора з Самбора і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омых свят то м ін Рождество хырстове грудня децембра і Йордан січня януара благовіщыня пресвятой богородиці марця покров пресв богородиці жолтня октобра ци праздник св Миколая Чудотворця грудня децембра Другій етап рефор...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...и кулиси жінкы ци лам хлопы Я не памятам жебы такы жінкы кона зате были впіли там Жыдаякы свята там беступочку Але што лечы треба вино хыбыль Не полюнкы ци палюнку Певне ні та нас палінкы нихто не робил а як та мада пуґб...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...е они тото якы хто вшытко ни згуртували і тото зробили А тепер можеме послухати фраґменты святочного концерту народжены Селіполя Але до нашой Ліж не дуже За двадцет років колективу його кєрівниками были Лем Чіпка Валер С...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

... кривду ся выдавало же дарма быти вык так так так І колежанкы выґразом на лем нераз то на свята запрашали Псемкоє было в порядку Апустте нам куцьок о святах котры были в вашы хыжы Як то выглядало як выглядал а пузмелия я...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

Добрівечір чуєме ся в Реґістрі забытків уж по святах хоц дале іщы в святочным часі і думам же Каждому а як некаждому то напевно більшости з нас придаст ся прогулька Хоц бы лем і така віртуально радийова але од чогоси тре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...ко Трохановскій як все в языковым гокусі по кусі в радию Лем фм Маме в кінци уж період по святах бесідую вкінци зато же мали сме в неділю Велию потім в неділю Маланку наступна неділя треба было тото вшытко підсумувати і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...у церков на місце попередньой деревяной з рока Была то церков грекокатолицка під покровом святого Євангелисты Лукы Священником был Михал Жеґєстівскій А барафянів было товды Парафія підлігала під деканат мушыньскій а на є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ий Петро Пупчык Пак участны положыли квітя ку памятнику Нікіфора в центрі міста одкы ішла святочна процесия Русинів аж ку старому здраводницкому Дому в котрого салі проходил культурный проґрам Бієнале Бієнале привітало ц...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...пойосподий помірой Госпорий поміруй Яковляк Вічові Люґесбурґєс Теріславсилам Осу і сынові святому духу На Ні Пісно і вовікы Пікол Ай з каждой страны зараз ботя і просити сы на дво Своім своі веді нас мабіра нас За вшытко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...зыковий гакуспокус но і днесязыковый якуспокус зато же неділя А вчера была субота ден мая Свято праздник святых Кірила і Методия в тым дни тіж єст Ден святого Розтислава тот великоморавскій князь якій запроси якій прикли...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...обы жыли Там хліб білий был Ба ти каже і реліґійны люде були Не такы каже вінцекы ішол на свято че ти в неділю він не єл нічого Ашталькы пішол товдє за чтил каже і печене епонося було і сьо і вся дво тото зызнало в Украі...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...удеме чытати тексты односячы ся до пращаня старого рока і витаня нового Тото медженародне свято попереджат Маланка Ден названий од імена Меляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Маль...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...што кісли кісли А вісу робите ня Яй ні знаю Был якысий на столі такый як бы різвяний хліб святочний но так бы різвяний такий не было як особливо з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока ві...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...што кісли кісли А вісу робите ня Яй ні знаю Был якысий на столі такый як бы різвяний хліб святочний но так бы різвяний такий не было як особливо з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока ві...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

...ереходило кільканайцет ґруп тых тых колядників ци звіздарів і співали Но был такій назрій святочны якого сьогодні на жаль не ма святый вечердовсім від рана старали ся всі якыс так зберати спокій Не образити один другого ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...ы Венц то так мож наповід же то уж якісь были початкы спуткань з Лемковщыном Але я там во свято зобачыме якы впущены халупы зділы сады покшывы роснунце в місцях і ді было господарства най розмавляли сме там з тыми місцев...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

... было такє єдноразове Зявиской польска заходня чы звлаща пулночно заходня остали ся Честю свято Словеньского Пізній навет навет можна повідеть о віле пізній ЕС ту можна повіді же хоці о часы од полови Іся по Христусє Ох ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...сыпати саджу авґу чорний треба тебе кухыти овляти водою авзул мокрий текло гутові же пече свято з него дусі а дівчатку ульто ратиля поцілювати муси Пете ся кого пече а ся з нього душыт а дівто вырця поцілувати мене не му...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я зачал так можно уж грати того рода творы так дайме собі світло Боже то є авторскій твір святочний од цірцяньского медию Выбоменцюєме на тоту святу Вілью вшытко добре што од пана была поженові Щестя здравя войне боскє п...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...лекциі яка наліцювала по експонатів на якых представлены є реґіональны це то сіл Радуцима Святкова Мала Граб Воля Нижня Воловец Ружа Красна Шляхтова Команця Малий Беразник полністю комплектуваных одинаций костюмів З якых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...окатолицкій в Варіци од церкви і там хоцю з ґрупом вірных з Баліци Хозві цал одправяць Мшесвятом І на мложыньсо шацу зовных образів зо санктуарів было Но але то вшытко сло попросиє знімало опі пізній война повойні с Там ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

... іщы страшні рыхтували ся од пю рока на вшытко Іж кузмукы завше жебы білой купили жебы на свято паску впекли ци дашто но яйця і складали тіж жебы было на днас на свята Но бы што веце такє нич пляцкы такы не пекли бы Не б...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...готелів а потім нібы такій Шли то было на тім де футбола грают на стадийоні якє ся великє свято было но мы шли колонами так як то ідут колонами каждий колектив мал свою колону і каждий колектив там мал прапор і то А вони...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...дной землі І тому оберігаймо це спивуче дерево під засуды і сякой незгоды Я вірю што ваше свято залишыт ся і надалі чыстым джерелом з якого будемо одчерпати опімір і силу до дальшой роботы При місци розденачі витаня пова...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...сут всяди але тоты проблемы же было од для дакого дивне же Ламкы хотят тримати нусти своє свято та властиве так одгадали што си зібрали штырі дуракы ішол тут монастырско зробити якыси своі Окремешыш такє Давайте в будинк...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... треба бы было вшыткым на тым святі быти і уж внеска рыхтувати ся на наступну едицию на I свято лемківской культуры од русаль до Яна в Зындрановій в Загороді в музею котрий основали котрий заложыли і котрий од років успі...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...дуже бы такых ґрупы посередніх провен Так же та Лемковщызна полудньова выглядала пшыновно святом з думі іначей ніж та Лемковщызна по польскій страні І по третє і найважнійше костілка жымскокатолицкій з певностю не допуст...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...им бесіда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягільниця Тернопільской об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок септембра р грекокатолицка харіта Пряшів офіцияльно в снині одкрыла новы просторы дому святого Пантелеймона котры посвятил владыка Петро Руснак апостольскій адміністратор пряшівской архієпархіі і братиславскій єпарха ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... сторін з іх сел Той тато Я памятам як ся Ганя городила я все помнят Е так Вы як нераз на свята Як взял ся віддала та я юм мыситу купили хату не ту напротів школы там Моси з хлопом купили хату і сме пішли там обоє Но то ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...й звернули ся до православного ксєндза з Бортного жебы одправил ім службу на то найбільше свято на великден і так тіж ся стало По тому парохія в Ждыни з конечном звернула ся до варшавского митрополиты Тимофея о принятя і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дорысла чередя Лем фм Добрівечер черчаньска родино Красні вас витам в тым такой іщы низка святочным часі бо маме третій ден великодній свят і так по правді повинен єм ся певно привитати словами Христос воскрес што і глас...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...оповісти што мы маме ту на знимці ту уж знимка кольорова і мы маме ты зывдрыновскы церкви святого Миколая церква і вы в іконостасі Єст така традиция же все мусит быти Ісус Христус Матір Бозя а іщы на іконостасі Коло них ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під загуловком тото оцім просите того святого тото што найбільше хотяте чого найбільше потрібуєте Нка той ж нераз молю ся до святого Миколая а переважні прошу Гу про до...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під загуловком тото оцім просите того святого тото што найбільше хотяте чого найбільше потрібуєте Нка той ж нераз молю ся до святого Миколая а переважні прошу Гу про до...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...ьовничій краю зопутскы діда бати Якы тобі знают Зберайме ся гев до купы Лемкы і Лемкыі во святочный терпент кличе на дві красны днины До музеів Лемковины до монтыриска приізджайте во тімилі з далека і Зблека Най ся люде ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...мали нияку увагу то вони звонили з думу і казали што сказі так там нараз буря там што там свята система не працює там то оборудуня не може працювати і такым ціном вони хотіли перешкодити штобы літакы сідали в луганьскы а...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

... Не всядиє так як в нас же в цілій державі Русины ци то грекокатоликы ци православны Мают свята разом На Словациі є так же грекокатоликы мают свята за календарьом греґорияньскым а православны руснакы за календарьом юлиян...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

... Ні ся гадало бо бесідувал єс же неє джерел власні односні до фінансуваня скорофіства Суд Свята Русь Свята Русь Вісториі посла Шоскій Осач здійжыли тут сут він тоталь до архівы власні русийскых тишо знову Шановні Паства ...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...і давали одаля не было но власні од тоті фамілеі а тот час од різдва до Йордану был такым святочным часом але не справляли ся Ниякы весіля ани танці зиявы вербавы гус в кім часі лем ся порядувало о і в густі ся ходило ал...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...настыку наприклад міг ходити на руках А такых гімнастів потрібували потрібували на ріжных святах демонстрациях фестівалях і зато вланьо трофіл в липцю рока аж до Москвы на VI Всесвітный Фестіваль Молодежы І студентів Тот...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...истецтва ци буди до народного ремесла такого же в нім тіж єст дашто мистецкє наприклад на святах фестівалях дівчат охочых низати короликы вышывати ци рубити гурці Зачали єм днешню передачу од того як є то важне переступи...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ваной художньой самодіяльности Іх запрошувати на огляды змаганя выступати на фестівалях і святах народній пісні та пісні радяньскых композиторів з ними співала ґрупа дівчат переселенок якій ходили выступати на сусідні се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвятой Богородиці в Мішкольці є катедральным Собором мішкольской грекокатолицкой єпархіі будувати зачали єй у році докінчыли єй в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ковині хлопцим дак Котот тотник тот тоту Клюб де Моле родом із Лемковины а такой місяц по святах повели кодним можете іти до Бортного на тот долгый майовий вікенд мая Сердечні Вас запрашают на майову забаву до Бортного б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...предошыткым власні на концертах на фестівалях на забавах на дакых родинных подіях і інчых святах но і што тіж важне просто на весілях кєд тексто зрите собі на Фейсбу Ролянда або медиюм но як раз так обсервуючы тоты дві ґ...

Pasujące serie

38 serii