Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тетяна Гецко”

Wyczyść

1099 odcinków · 37 serii · strona 7 z 19

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...к куж ім бавили Я бавила вам дітину раз бесілкаці тым куру мі даваль такы заплаты были Не тяжко было тяжко было як сте прихай на захід туєком молода дитина то сте ходили до школ до школы писмам то в черчына а якы ходили ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...як смотріл деси вдаль в історию мысль же муй дідо Василь был для мне такым синонімом барз тяжкой працы але тиж будуваня вшыткых ричы на такых барз міцных ідеалах был він єднак вернул ту мусіл вшытко што было належало до ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... ся тоты вік на плот запивали Яко си ватали як муливы Треба спати выгали тоты першы тыжні тяжко вам было тя То знаже тяжко было быти або охотити з ме до щемниці похотяного вчыр вети В чемници было вам місяцу дня стейшы р...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...е хіли заздрити што том єст Обавляли ся в оружні было Німецкым офіцерам ци ни офіцерам то тяжко было Жбы дашто чловекы перешкодил было і куля бы а веб Но так само і они ся бояли же не дай Боже дашто там положыл або іноцю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...чого не были де ін і веце не было і не буде Даче чытач формула театральна ся справдат Тут тяжко повісти але знам же же люди волят штоси такого чого чого цилую же то тамто єст тяжко грати спектаклі памютют были як бы прин...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...варит росла росла плухла пухла То мі ся жытя покладало же в сім років по пошлюбі моя жена тяжко захворіла хворіла років щы остатні не вставала з постелі Ной пят рока тому хворота забрала мі жену Про довше час не міг єм с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...й брат і о тоты окопы а барз ляло і было барз змокро А они як ся вкопал долину но то было тяжко што то болото двигати догор пришол якіси німец такій но сумєнны і повідат ім же вышли з того догоры же на них затяжко То Нім...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...рошы то мали бы сте ужливіст вернути до Фльоринкы Хыба сам я знам з початку задай же было тяжко бар Якій сітам не знам там цілуй ци бурміш был котрый котрый не хтіл пустити Но і зараз на уволі до Фльоринкы нихто не верну...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...ты не было такых но в назвычы сопже розвинены люде жыют іначы А тамно так біднійше было і тяжко было і тяжко на пару взглянды тото такы фінансово материяльно господарчы Мій баба сиґедали ж они домі увертают на Кустьок пр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...м такє одтяжыня же не мушу быти на фронті Такым фронті як попередня была і не было вам ся тяжко з тым погодити же як бым хтоси власні молодший кус выходит наперед бо чловек як єст цілы часы в такым руху жыє інтенсивній а...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...цбы танцувати днес ся не судило А кєд мі не доведеш та ти за кару Матвія одобіл А Думам нетяжко мі буде таку пакіст зробити при тым прудко одвернула ся на пальцях вдарила запятками і перехылила кокєтливу голову Як бы хті...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...е небо сніжком білым нибы пухом землю вкрыло Чом же товды вшыткы пташкы Шерчут тихо Ох як тяжко чытала Холина Тямба В кормліню звірят барз важна єст систематичніст Як уж зачнеме давати звірятам пожыву мусиме робити тото ...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...еба на памяту мати В рідным слові сила Наша мама нам ту силу в дарунок прибила А як бы єй тяжко было кєд бы ся дізнала Же єй досконала жертва малу ціну мала Люблю тебе рідне слово бо ты моя пиха Од колискы погріб самий д...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...мінено на пасфиско на котром пасут коней за водом під камянком і овец Сады нашы котры так тяжко мы запроваджували выкопували дичкы по париях а потом іх щепили ліпшыма ґатунками што бы были одпорны на сильний в нашых гора...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...еба на памяту мати в рідным слові сила Наша мама нам ту силу в дарунок прибила А як бы єй тяжко было кєд бы ся дізнала Же єй досконала жертва малу ціну мала Люблю тебе рідне слово то моя пиха Од колискы погріб самий душа...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...еба на памяту мати В рідным слові сила Наша мама нам ту силу в дарунок прибила А як бы єй тяжко было кєд бы ся дізнала Же єй досконала жертва малу ціну мала Люблю тебе рідне слово бо ты моя пиха Од колискы погріб самий д...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...ас невыблаганий Замолк твій голос дорогы Ты уж не придеш і не спиташ Ци в жытю нам іти не тяжко Хыба Ліщы до нас завиташ Циненька наша пташко Ты уж одышла наша малусь лем єс в памяти нам остала І твоя любов што нашы душы...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...двері на половину пригниты привалило в части каміня Одчмарил го на біг і напарцілым тілом Тяжко але уступили В середині бухнул в него запах з бутвіх дров і листя на глинястій підлозі де неде лежали решткы дощок і інчы не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рошы орґанізациям непотрібну бюрокрацию ци нетранспарентност ве стрінґ Фонду на котрій ся тяжко дістати ку актуальным інформациям што пак веде до дальшых комплікаций напр такых же орґанізациі не стигнут реаґувати до вста...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...стник переселеня але ще більші патріот Лемківщыны до постій до сплоду якы сьогодні дуже Е Тяжко згадувати траґічны подіі річной давності Бо це велика траґедия нашого народу народу насильно выдвореного із своіх рідных зем...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

... інтернаті котры в середню школу Рейсы а маршрутка ходит два раз в ден так ся доберали ді тяжко аж тяж і конечно тяжко но аж робити молодой поколіня носі діс берут на роботу старшы же до роботы не берут То часні підприєм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...исленых розвязань не є выстарчаюче Рапорт підносит і інчый проблем о котрым правдоподібно тяжко бы ся нам было дознати од польскых власти Фактом є што наднес двоязычны таблиці з назвами місцевости обовязуют в пятьох менш...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...також приготовленый украіньскій переклад якій буде відти в Украіни Е Але для мене є трохи тяжко тому што я мусіл навіт сьогодні на поізд коли я приіхал з Німецини Цітати яку рецензию про книгу тому шя майже такось зобул ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...й льохуване Чыслам лем трудно єст зналез якій інформациі кєдилі нема документу локациі то тяжко єст повіт в чым року та вєд была локувана Окрислят ся то раз такы засережли ся однайти якій рим в документах сонду пєчу чых ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 9 Kliszczy 32'54 Roman Ciuryk

...бити в нашу скуру Повім може єщы о тым як то взагалі ся діє же тот кліщ ся нас імат і так тяжко ся го позбити ся го не можна даяк попросту вырвати Кліщ має штырі пары ніг Але што є істотне то на першій парі має такы спец...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... дикан філософівской факульті а підстам і украініста але потом єтє дівіцияти Рохох Вельми тяжко сати украіністік той Шыльова Лівкє змірили з тым же іж яций акупані Квитского пані Анка Прішкова же са з участи не на закля ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я котра днес іде іде од єдного славяньского народа до другого славяньского народа То такє тяжко бы было собі колись представити І зато Русинам цілого світа треба підняти свій голос проти того проти аґресиі проявити свою ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...ей особісте чытам такє персональне то выдає мі ся же єст іх попросту невіяле тераз Жак бы тяжко єст цогнуть Поляку і ланку Жыбз Рубівцю з разом А якы реаґували в Лаґници на спектакль ном я видалам зрушыня Ченсто на відов...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...л Я страцілам властіве практичні контакт зо середовиском Лемковскым около року нафірмулам тяжко хори бо тем не моглам по темянне поводи Од того часу выросло моде поколяня коре єст чым зуполні інне і хвала Боґу тура іди О...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...і Так як сут а і іх пропозициі даны іх звіток і справа тото в конґрес Через вісітян Кышір тяжко самі чытат о з того войку звідує при бач вір Через тує Конґрес зарештуваный на столітку Подарьово саресті значну і економічн...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...услава буде іщы село Церков прикрашала Школа жыстой Не вчыт ся в ній діти Як тугарді было тяжко уявити Як то квыкли квіткы в шкільній загороді На весну заквитал каштан при дорозі Діти ся бавили весело співали Пчолы над к...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...аждой стороны діяло ся цикаве Доходили цикавы звукы обявляли ся цикалы люде якы на штоден Тяжко працуючы в корпоратийных системах ту увільнены од ярма великомістецковой цивілізациі могли ся оддавати высокій штуці в обста...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...м же вшыткы маєм кожені як де бы такє лемковско бойковскє Пємтам як бы почоткы котре были тяжко Навет чом тим і пришол не уміли заспівать і вшыты мум же тего ся научыл в языкі ся ламюм а тераз ладній співаєм як польскій ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...аховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій великій архів але тяжко ся до нього добрати А ечасти з систем яку страпили пане редакторе зато же єм можыме першы такы першы вшыткых першых а то уж ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...лоґію з котрой не зрезиґнує Тераз ходит ото жебы найти Консенсус певін малы Певні го буде тяжко найти консенсус до того жебы В там де можеме спільно якісы справы підыймувати жебы єй підняти І внеска коли бесідуєме о тых ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...Флалянда Жуйку фракциі Як приізджают до Польщы часом то уж тебе тота дітина отримала рокы тяжко бы зрозуміти бо бесідувала од трьох языка чом дач бесідувала бесідома того бо зачынала Там по флямандскым зачала ходити до р...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

... собі чогоси мудрого нового доброго бо радити може лем розумнійший чловік Як є рада дурна тяжко чекати дачого мудрого не рак ты оінформую же то не сут моі слова лем то сут слова зас нашых слухачів Слова заміцны по мойому...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я котра днес іде іде од єдного славяньского народа до другого славяньского народа То такє тяжко бы было собі колись представити І зато Русинам цілого світа треба підняти свій голос проти того проти аґресиі проявити свою ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

... початку то я ся кус так од кінця звідам якє то почутя тримати в руках книжку рокы свойой тяжкой роботы видіти на ній своє назвиско Як ся з тым чуєте цигайте но то жебы м дам знову літал понад Небеса то ні Но просто я зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...культуры і культурного жывота треба средства Кєд не вкажеме же сме жывонародносну меншыну тяжко тоту тримаме Треба жебы з нами Русинами на Словакі рахували І одповід на третє Поклямате похыбности спомянте собі на своі пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... і решту шпыльковых дерев і вельо вельо інчого Одколи єст лісовым запаленцьом Роман Цюрик Тяжко на тото одповісти од наймолодшых років єм ходил по лісі жыю на селі зато на штоден мам природу і ліс Міня ньо одколи памятам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

... сут тоты найліпшы Сердечні запрашам Наталия Малецка Новак Одколи єст лісовым запаленцьом тяжко одповісти на тото звіданя Думам же од наймолодшых років якоси Тот темат ся власні в мене розвиял Мешкам на селі зато на штод...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...атуральным середовиску віле ґатунків звіжот на котрых на цинь над деж в Польскых Лясах уж тяжко зобачыть Але власне то ліґатне то не тыко ля дабастака цилі Парк Природничы але то теж незлічена ільс шляку роверовых і перш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... влада подля ньой приняла правильны обмеджыня котры можут помочы тому же Словакія не буде тяжко постижена пандемійом і в септембрі вже школы будут нормально фунґувати Но днес як бач не знат нихто повістит зо процентово п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы в Котани В Мшані o вышоватці осіб Епідемія выгасла в січни януари р Епідемічны цмонтері Тяжко окрислити час коли зачали закладати епідемічны цмонтері Серед вічы і дальшых віках гребаня тіл вмерлых на інфекцийны хвороты...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...ота робота нас заінтересувала і тішыла но і треба мати тіж школу котра приготовує до того тяжкого заводу якым єст Копольницко А яку школу треба мати В моім припадку я свою так поім карєру тоту передзаводову і школьну єм ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... років одпадіня комунізму бы мала выкликати рефлексиі серед головно лемківскых діячів Лем тяжко од них діждати ся даякого оцінюваня своіх діянь з огляду на брак досправдовой конкуренциі Они сут звыкнуты до того же мали в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...озуміє я напевно нич бо мадярского языка нияк не знам а по другє він дост тяжкій по третє тяжко зрозуміти тіж може што они там співают бо відомо же Зо самого співаня зо самых співанок языка ся радше не даст навчыти но і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ьший Шак як раз такій єм ти дала та чом потім ся о тото мечеш Но і видите же Шпас не Шпас тяжко тото шпасну може назвати може тяжко ся ґутому сміяти дале кєд з другой страны мого поплітуваня з другой страны радия Дахто с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ліпше коли єст учытель котрий не мусит ся рыхтувати бо має тото вшытко в єдным пальци але тяжко з тым єднеска або молоды не горнут ся до того жебы быти учытелями Трудніст єст така о чым єм перше радил Добрі єст вчыти в т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...мрияны вакациі вымрияны напевно пря школярів але і тых вшыткых студентів котры може тепер тяжко ся вчат тяжко студиют нобосесия неодолга Але пак трудит придут тоты же долгожданы вакациі про котры хочу дашто речы так доро...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...саны в языку украіньскым або в языку котрого неє Котрого Но неє но неє абсолютні неє інчы тяжко ся розчытати в тым то другє А нарічут же мы нарічеме Ны то уж не нарічме тото жы але чого нарічеме нас як можеме нарікати на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бы мати Але забыл худа дома уж то патроны взяти Але забы худа дома бушту патроны взяти Яс тяжко з мужкы прылити Воды рыю і футьом на біди Дяско тяжко з музкы крыли ти Воды быю і футьом на біді Не мусит то полов ничо матр...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...урых не лем я єдна єм ся рыхтувала але в Остатечні лем я єдна єм приступила так до матуры тяжко было написати матуру з лемківского языка Не было тяжко веце стресу певні было перед Бояла ся не як каждого еґзаміну но може ...

Ґрамофон

Два сердечка

...афляли ся Югаска Кулік в фільмі Зимна война співат а властиві верещыт тоту співанку бо то тяжко назвати спілом так много дівушек хорох Так много ласк вихім Но ліш одно із містрівшыла з собой ско влюбоф нічы но на ґряню К...

Ґрамофон

Звізды без філму

...краля попу зо вшыткыма і його успіхами і тыма падмі і перемінами фізычныма буде барз барз тяжком складном задачом і про того найліпшого герця Але уж тепер ясне же по фільмі з тематиком о жывоті Майкла Джексна фільмары см...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...ыскали они своіх сию Тілько років тепер матоли малы няньо моі малери і брата і три сестры тяжко подумати як одкрес мусіли незти мати вмерли зараз по приізді на захід жыли дикус долше певно як бы і гнати небо ни жади каза...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... забыл або хто ся до нас тепер долучыл може того не знати Низка як знате або то хыбольнич тяжкого жебы такє штоси знати є віторок Другій ден жолтня А я хту навязати до того што было в послідній вікенд суботу Е то значыт ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...што на чужыні во Вроцлаві одкале ся тепер чуєме велика кып так парно душно но і досправды тяжко огнизка было дихати через цілый округлый Ден Не знам як ся мат хвиля на Лемковині але додумує ся же може быти подібні о кіль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...і котрого потім переняты тоты буквы были достосуваны до поєдных языків Очывидно в столітю тяжко нам бесідувати о тым же были Русины так само як тяжко бесідувати же были і другы народы котры в днешнім виді напевно были Сл...

Pasujące serie

37 serii