Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

2 948 епізодів · 40 серий · сторінка 7 з 50

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...істрациі было обецне обецны містерст Любовліва Справі страциі циґритациі так циґридациі натонят семіністер залежно ne Для них найістотнійшый єст Департамент Выднань і Нічощынародовой Етнічні І защытіл наш орочый сось сам...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...шо на комуру купувати То злотилку на ден Ну то уж был пінят Но і дама лена ма насильна на тона сутя тайтах ся на кажде як ні Што ся кучувало в топі Жыдо А крице то там приізрали гості на вчас бы то зраяле місто но тотам ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...з нам фурт завдякы тому переписови одраз барзо защыме на документациі на папері одраз нам тоны папірів ся зменшат Такых короткых Єст іщы пропозиция на міністра рольництва але особливо од управы заградок од огородництва т...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...во Скоро звязал ся з середовиском часопису Лампа В варшавскым періоді публикувал тіж фелієтоны в часописі Філіпінка На сам початок запрашаме до выслуханя ниґде не публикуваного іщы оповіданя під наголовком Ой Мірек Нагач...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...идня ситуациі середовиснійшостьових сон выбялы тутай властіве з каждой зо строн Руніж зо стоны експертскєй і котры сут для нас мы ключовы то єст з єдной строны то со підносила пані професор чылі в єй опініі конечност пон...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...преґаду порядку не рівн здоровя ні такы перевлаты дріврароскы вертал доцікли брал мене на тоны треба нам кінцяти одых треба і Кристафіном прославляти Очывидні колиси тексты бетлегемской драмы писали священникы ци дякы уч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...іна єднотне чысло І не буду ся такой занимал множным чыслом бо там уж доцяп маме так само тоны неє жен комучому женам кого што жены з кымштом з женами о женах Мягка одміна так само лем там де А єст я котре змягчат попере...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

... су зазаймем вшыткым же вам красне культурне буде ене Ащы наконец кєд говорите шыткы топлитоны вымас оруси кєдне минуто тиха в дали мусу вшыткым тым женам котры знесут медженародным саі повечаны Не робило і нашє анкас іо...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ідя може вас то заінтересуют діця нонта котра з кажде скло користай зо чыректор і і якы істоный звід Чварта реч може о котрій хтіла вспомніть єст Така же у нас прончы віле вільо неґативных стереотипів Місит цалы час з ты...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...тавляны квоты пон пен по неґоцияциях з Паньством але нажычыніє представителі експерту зо стоны мєйшостьовой зо соны жондовой не было жадных проблемів бо припомніме тутай же референтами были пощеґульні працовници департам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и темами і фарбами є вплыв народного русиньского уманя Інформує музей подля котрого полны тоны жолтой синьой і фєлковой в контрасті з чорныма лінками сут характеристичным вытравным языком Павла Марковича Окрем головных м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гурты і клоту роди єздолі песино маза Так так то ся дерли тоты ге од Чырча з ґрупы Ролянд тоны так драматичні співали про тото битя пацятка но хто не знат та жебы не подумал же мы ту нагваряме до якысых драстычных сцен г...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...оґій та термінолоґія цала зостала в языку польскым зроблена Кєди тлумачаме просту діла Плятона кєди Вітвійскій тлумачыл А пізній кєди тлумачоно плотина то тутай власне вет сон словникы специяльны до той же нема проблему ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

... сіманы ся стара осемдесятых і девятсятых роках баз поклад на правіствы по цілы словецку атона Данка дуета Люкаско Карафаш Дзіпоньскы Марко Вартаж Сіванкы ці місячку ци былай бы тя міла але і дальшы домне сівают в одпові...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...ature думам собі же і тоты люде котры не слухают таку музыку і не слухают рейд мешын тоты тоны тоту співанку з радий будут холем дакус знаті ты Супонem жебы немо Ели ним немоти тодзя нагє тводе тодзя на ду оде тол жя наг...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...ы мы собі не знают повязати О яку співанку власну іде Думам собі же кєтє будут чути першы тоны такой ся им припомяне Отже не оке А епоку жон сонтер Анґлетер етальро доміні те нотре пер комбаті лез Альбіжу Доміні великані...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...ацы в тамтінчым становиску теж дец товала вспільнота локальна Дзікі тому можна было тым з тоны Паньства были інгеренциє были часами репресиє были трубы застрашаня але не можна было Люді цалковите позбавіт ся іх переконан...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ны Єзум Русусови і то єст оповідрам понад часом од початку на радисуса Чысло на єдний монотоный ножпраша людный Мельок Нотримал Іваніжы обы сялавны чістя і для хрестияньскам чысій мамі приклад почынстунку Втекли Офінові ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...отре бы ґварантувало міншостьом такій таком обецност а єдині певным практычным ґестем зо стоных нікторых сіл політычным котре може быти але чого никто не мусі быти Поза тым мыс же варто в тым моменті зувайсий аспект же с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...е ми свядомів а там змыма лем ішла капцьо а мала палицю бо я ся палицю ганя як нераз і святона на нього там сіли жмія іді далься бо тях кусит Лона пальмаріж сідила там не руша Яй затолкла выходила выходы а змія тота Опус...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...вщызны заховало ся велькє і муґє шырокє на сметрів епістельони деезіс детастоґічне вельо етонамістных она в спосіб ґовых наросі в спосіб натуральный понімаж вельо з тых припосажынь уж в віку знайдувала ся в дзвоніцях на ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...л гынили коровы пасті тым біспіву ішли і в Поле а з поля тым більше не гнали худобу домів Тона ті мусіли быти співы Што вы товды співали Якы то были пісня Якы співаты Е скажуй верту бу то вже было такы там лемківскых не ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...томаст відзовє послугуючы ся языкєм літевскым не мают доступу до той авдициі то питаня до тона а представителя телевізиі Біялисток і друга же позитивна спотыкаме ся ты в Біялыстоку не тыко в рамах посіджынь Комісиі Спіль...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ж до неділі На заруж мам потверджене ай приход пана спомочници принародосны меншыны для істоны наш акциі так же Бідучы вшыткы емісил Янувар як не близ полю так то буде і недількы будеме фінализувати тото вшытко Дякую же ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...но нашых фраз аці туди я Вам подарю товды Я не знал кілько типиків выкупите од нас тритій тон жыте в мене десит тут єк них тых бо чому купите бо проблемы є Мы не знаєме як си зможеме ся тон выпустити я буду дес просити т...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...навам ти я знавам ти знавам ты я знавам ти яку моручку та тимучку брати Не дам паб не даб тон мож га неґа фаб неґа фаб тон мож ав лем педав лем бедав лем пена лем бы ґамуфраі муфраірови лем пам тут єй ботот шулем Лемпа Л...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...то цяла цямоты ця лоспор Золаґі або заятыма заняты Лем Добре выбыло но а то не перез автохтонів співана пісня Хто си над нима попрацювал Зна то барз шаную пошні в оркєстрі святого Миколая і не лем в оркєстрі і пару інчых...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ба же по павел Стефановскій діял вчасах найтруднійшы Найтруднійший то одзначыл был то єщы тон окрез Сталиновскій в часы в року Павел Стефановскій здал научельны ащет на студия політехнікы пізній зачал працовать в Одяле К...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...більше думат о лемківскым просторі як лем о смотріню на танці і співаня Нормального Лемка тонятя з котрым б абсолютні полемізували шуго але верну до головного звіданя якє то будо мало влияня стремлю до того жебы мало вли...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...права бо так было носилиме коля дровня зроблене але не о куты то мисты коля робіл коля но тон на плечы є два другій два і позад зимечком принесли през границю і там Но то мечлі не жебы през ґостіне знайти то треба як пот...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ій тыжден остатній великодный тижы іщы скорше і в великодну суботу на великодну пятницю в тоні высвяткували буду церкви треба іти найбільше в суботу великудну писали Ну і в четвер може писали вити но знай же в пятницю ні...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...на А у літі мы маєм іти А в літі пойдіме мы Лемківцянка нас Лемківцянку запросил до Вашінґтона на тот фестіваль Бо она коли была ту жыла у переціні та была ту у лемківскуй селібі та вцюльо як мы співаєме вцюльо шому роби...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...ості Народовых І те записы змінили сме стосовні до того шо Паньство зґлашали стім Яновіце Тон запис розшырено ріж о научыцілі затрудньоных в школы з языкєм реґіональным а воєвудскы пляцувкы досконаленя навчытелі зостали ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ьовой сериі з бразилийском музыком Самба Савара Савара Ет высе присумо сут бентрем сом em тон э тон чершом Ожодві профунДАСКА сон рітме Эґл сут em ды жойе Але не лем стінґ інспірувал ся бразилийском музыком робил тото і ...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...веце знали і мяснивы рови і печывый товарито ліз різника то кликали хто знає каде Не было тоні жебы так зрыхтувати або што о ним мышто не знали што такє кукурудза Што такє конопля што такє просо мы не знали того бо нас т...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...свойой творчой роботы важняньо кілько такых творів міг подібных выдати Написати бо видати тоні николи не вышли але кілько іх міг написати Но єс іх зо три зышыты Такы дозвелькы треба бы было упорядкувати бо част єсти в кн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...очкой стороны не было прошеных такых тых бытых дівчат лем сватовы были по стороні мужскій Тоні были так як тепер дружбове Дружбове осімно было двох все двох зіжы не было Ні дружбове мали цукырты або нас цукыркы мали а др...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...о і прошу звяснути уваґы бы то мимо же то єст клясична часто Повіляна Пьосенка має в субы тон аспект Моралізаторскій такого барз могла бы м повіти дойжавого моралізаторства і он ся знайдує в третьо строфє того тексту а д...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...анды ани пояснити людям чом так має быти жебы держава в котрій добыват ся праві мілийонів тон угля Не было го ани на тілько жебы ся стала ясніст По часах комунізму Польща ограничыла добываня угля тепер добыват ся нецілых...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...ітованы зґада ся жебы зостати переводнікєм Бескідскій належы здать еґзамін паньстови жебы тон еґзамі здать вчесі належ быти зглошеным До воєвудства през окрислене коло в тым ся скончыло тон еґзамін Сам еґзамін трва три д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Kurs przewodnika beskidzkiego

...ітованы зґада ся жебы зостати переводнікєм Бескідскій належы здать еґзамін паньстови жебы тон еґзамі здать вчесі належ быти зглошеным До воєвудства през окрислене коло в тым ся скончыло тон еґзамін Сам еґзамін трва три д...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...уде то ма кєд Ажого татюху дыслі Музей Ромові Соно Бесусінскє на Ґоробінары Ланіно міновы тоні льово нові нову новіно дівы но но ни ноб номіно нино ні ноб но Маме наступны голос в дискусиі про Евелию за копяньску велию н...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

... просто вельо тот представленым серед в Ломашым театри в Театрі Оксареповіджа а то просто тона было десидіти то вшытково просто все полне На сходах на ґараницях просто ся сиділо можна было десидіти просто тот інтересу на...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

... переселенці з друси такє нібы Віддинова тоты чули што ні знам то ани скоріше приіхали ту тоні позыберали си ліпшы хаты а гіршы хаты ся полишали Номы як приішали то уж были гіршы хаты І вы глядали глядали і пришли сте ге...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

... лем формували лемківскій проґрам одтале Писмо оддіне для Лемків отале бесіда лемківска Котонча писало і одтале проґрам як бы не писмо Лемко на мою оціну і на мою думку не было бы того місця де кристалізувала ся така сві...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...а тота культура ся кусом бішала зо сом Хоц нас такє было немало може б вас бів цереві нас тоні Поляками мало Але е нас тота бы упертжы Боже Заварый за свойко мож женити Боже Завары Поляка приняти і так дале Женили ся тіл...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...я переписати было же на ці нихто ся не присунувала моя баба модів жена моя баба Москалька Тона была Полька Но тіж не полькы была бо мама была як Украінка мама была Украінка Тато єй был так мам украінкы Новету мам бадили ...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...ы рукавиці ґумакы і споденкы Чловек был порозбераный треба было си підложыти ковальчык картона але заім до того єм дошол за ним як старшы колеґы навчыли Но то єм си і пообдер рукы і рамена але потім муз єм знавек тоту ма...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

... уж не буде а же думат же кіт ісі може даколи а я могшу полнити же єдине кіт з Калінякови тоні кєд штакы великій дар достали од Бога ЗША гудві венуют але пренашыткых бы была великым можно успехом кєд бы ся нашла дальша ґ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...али ну мало конечно Бо ту Петя Мадяк я друм ферму оддала бо моя земля дачы Но Петя дає по тоні зерна Значыт він ліпшый ґазда Но він дає бє двере дале о ранду свою дам єст і поливна земля у мене половной не має А то якы н...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

... По долгых обрадах бо хыба тота Комісия найдолше зо вшыткых обрадувала Ствердили же покляштонижне зміняют дали сти наступны два рокы жебы придумати вшытко написати новы штатут або не написати зміны в права ввести або не ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...сімнотовым бандеровци і діти прозывали ся діти прозывали ся Моя тота наймолодше Дючатиско тона ся била Была ся з нима І поідала так прийшла думати же же чого єй побила дзядкора ао она така блашто до третьо клясы ходила т...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...вор і бол ся місцело будут на літературным украіньскым языкє Да тоже в рім зданя Лемк в автонамісты ані пацьоркы што ты язык ані выкульці вірут ані на ньому тылькы здают здают на ньому Цірникы здают на ньом книгі падзяжк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...полудня а нам акурат в тамтым році зачали люде ся розвізджати бо мусіли вертати до роботы Тоні зробили так вельку роботу для нас то ты штырі рукы наступны до роботы як нам бракувало нашых то была барз велька робота В тым...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...го окрислил як діячым як діячів бым окреслил якоту еліту котра якысу ма власт повіджме Ци тона єст формальна ци неформально то єж інча неформальна Над тым бым ся зосередил Павлю Ям блишыл боч не знам чом ся зосередил єст...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...і якє вразіня на важіня пром зараз скажу тошы ся малює всяко знаєте отс є то тайна вечеря тона розповсюджена тися Там тото повідіти тоты незакінчены бо там реставрация реставрация не може быти ідеальна она всє має якысны...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

... Словаків ну Чехословачыном было нагехословачын або тепер Чехы і Словакы порозділили ся а тоні Чехословачына тот до них было нам недалеко і вони пришли обидві разом потікали Віт Німців А браня а братя ні а братя были а б...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...кі в невідміні від рашты териториі наприк є такій невидмінювані формы прикметників малісі тонісі песливы формы што означают молесенькій тонесенкій або є такій невідмінювані формы на назразок брид бридкій є бридкій є брид...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...і є окрислі такых проґраму Не міли такій інтеліґенциі Ідут дале на схуд в часах тзв пше автономіом по р доперо прован обовязок в школьы Кєди обовязкова чалоченча діты як бы ільост діті в єку школьным вросла до процент вч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...ні порозмавлять і навязать діалоґ так розмавляли сме з Намянем же на початку прибліжыме Тотон ствожыл Даюц также причынок до дискусий розм і по на той часті першой впровазанєм В то єґонове дзєло везєме до розмовы до пита...

Пасуючы сериі

40 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию