Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3444 odcinków · 39 serii · strona 7 z 58
Щыро доношу
...и. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят занимати ся денекотры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы,...
Ґрамофон
Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...
Гіст в ЛЕМ.фм
...тор Лафе то была дальше лемківска вата не было ниякє свято лемківской культуры Е то она помало ся так як бы перетворювала коли тот комітет уж елімінувал зыщемно но што ся діяло то были часы тоты переломны Бо як ся основа...
Про Русин
...до в році Бы же были знаным такым і шануваном господарьом в Тятони і люде го слухали якій мала ся розпочати Перша війна світова То войт абы сме волым часі підбігали під Австрию і то была так звана Ґалиция і Австриякы вшы...
Реґістер Забытків
Добры вечер Маме середу вечер і бесідує до вас Наталия Малецка Запрашам Вас до выслуханя одтинка проґраму в котрым через субєктивний выбір мій але і Вас моі шановны слухачы твориме радийовий реґістер забытків Такє місце ...
Тыжден допереду
...здражал але ефекты будут видочны І тепер якы Значыт як то розуміти опозициі як то описати Мают ся уж бояти опозицийны чыт бояти ся повинны я си думам но ту хоц вас ні о то жебы опозициі не было А Чыт повчыли тя так Як ся...
70%
... так так не трим на підлогу клали головни а молоді переходили і молоді мали хустинку і тримали ся за ту хустинку од одного боку другє другу боку Ідеме цгоре загрывайте з того лесове орыяво веосиві до Алже алже я была два...
70%
... ну і коли я ся дознала про тото чым ся займає русиньска школа я дала зводу на то можу займати ся з дітьми і вчыти іх в русиньскы школи Доколи думали сте же могли бы быти учітельком русиньского языкы ци інчых предметів н...
Щыро доношу
...и. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят занимати ся денекотры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы,...
Ягнятка
...ь Буде мо пан редактор до Гукуса Пукус Окей І але пішли сме зас такы в векшій ґрупі Га тримали сме ся купы о поім з тамтыма І і што я ся звіджок недовіря Переражыня Страх Но гей о чом Знаш што мя стрітило Но не мам понят...
Реляциі
...ий учытеля і вас нихто не буде каза котоже примете не Лемка на лемківскій язык Бо чого ви мате ся звідувати даво дар вам учати вам повіст а я мам не зосіл ходит компетенцию же не можу Вас притіж якоси знам прикликувати д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... на першу половину рока Окілько рільниче списуваня направлены єст лем на ґаздів котры занимают ся найчастійше роботом в поля або продукцийом молока і хованьом звірины о тілько повселюдный спис буде обовязковый для каждог...
70%
...ли в Крениці вчыти ся Штефка любила господарку шыти наче молодше віт кажкы то вона Тым займала ся Я вам повідала загород якій вына мала як она то доглядала в ся Но а Мари ся одєл до школы Я до школы хоціл Михальком до шк...
70%
...барз важны власні візуальны моменты напр глядам на мапі село одкаль походит чловек з якым мам ся стріти Нераз рисую сой і маленьку мапку схєму де вказую тото село рікы дорогы і дооколишны села жебы так мати понятя де што...
Пропаґанда
...иґде наіч і того типу варштаты інституция повинна власні для молодежы для діти робити занимати ся та тіж Як ходит про справу освіты быти може То інституция повинна задбати одповіднього методика методика не лем учытели ал...
Про Русин
...ниці і Чехы строяли ся деревяны тикій хыжа тыка Двохетажно І няня там посяли бджолами занимати ся і там были бжолыли якраз вым по тому же як бы купил жын там де судевостих руках бунту хыжу купил ся дуже дешыл купил но як...
70%
...ста хыжначне была іщы пуста але Поляк зівлі хотіл продати і він то купил і такым способом мал ся де осєдлити Не там нашой хыжы уж не было Він думал пятнадцет років ч як до пятнадцет років ся ту передвінул Но то выслай пе...
Про Русин
...ной што там можна было взяти я вшытком зо засіяны на поли зо стол зерна не было то там втомал ся часом взял комперім і любці Зерна Но і діти якы перенан то люди стратили голову нуж ноп невідомо де што брати Не і так виє ...
70%
... цей університет Я отут захістил дисертация хочу науковой робото займати Я тым не буду займати ся На відріз А Был ден Сівченкы і він такій знайте в патріоті пішол десь тонькі квіты занесют памятникы Сівченкы І там зесіли...
Реляциі
... ствару важ А як быс могла скорше як на паражыньшого бите по хыма тисячы похвалити Мам же мам ся чым похвалити Я пішла єм на філолоґів тіж свідомі як і бальошытків што бесідували і скінчыла єм філолоґів Та як єм хтіла в ...
70%
Видам вас мильмі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашім ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бе...
Ґрамофон
зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийні Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам ку...
Ґрамофон
перше наше радийо Плен Добрай вечер до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільок юлия року є по годині вечур І то значыт же як каждий понедільок аж до годины вечур высыляме ґрамофон із пряшівского студия радия ЛЕМ фм Жены то му...
Голосы Русинів Підкарпатя
...і чысы такій ім мамі тудал кухню зрубила бо был мамы там старий такій креденц із Фанеры Думали ся же по розляму во любило туда сювато бы не ремонтувати тесме вуверлегет ту фанеру а зробила м мамі і з тупульову і дужкы та...
Про Русин
Витам вас мили моі слухаче при мікрофуні Анна Кырпан Днеска звучыт уж передача з циклю ФАТА Морґана Бесідуєме в тым циклі о подія же одбыли ся років тому у переселіню Руснаків з Пряшівского краю до Радяньского союза Радя...
70%
...дай Боже упала бы там виділя кільк а де дай Божів палит ся вышоє як што то там хвораты тримали ся на тім пільку Оце я взял думу діял і тило ту же тато ходили по моємиця мамама і вони купили на хавалі В тій двій статуі де...
Там в горах Карпатах
Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не о...
Спомний собі Лемку
Витам вшыткы слухачів радия лем фм повернеме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемков...
Боіско
Дороглухатя приятеле Лемкы нашы зрінных карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чоловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы я з перш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте р...
70%
...я люди відповіли анкєт прислали нам відповіди на ці анкєты От же наскількє вони бажают займати ся зберажыньом памяту украіньской культуры на териториі Польщі Чыпувано опитаня вважают же спілробідництво медже Украіном та ...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70%
...к до вас там одкумандерували уж ся вековскы Я поіхал на три рокы і там так ся стало же займал ся наглядом аґітацийом А як то вас аж падит за насло В то кус здалеку од кому ся знате яку не будзусіст Нє то так ся стало То ...
Ґрамофон
перше наше радийо Плен Добры вечырхачый радия ЛЕМ фм є понедільок септембра року є по годині вечур І то значыт же каждий подільок голосиме ся з пряшівского студия нашого радия і зацінаме наш ґрамуфон Походит із родены му...
Лекциі лемківского языка
...й ой два хлопці розказуют дівосці дівочы Но і вертам до вас попербі Е Днеска припомну занимаме ся назывниками котрыме одлемножне чысло мали сме перед перервом пару примірів одмін типу двері де маме мягкы кінцилкы типу но...
70%
...Народна пісня полекіл бы м на край світа А якы пан Василь взагалі пришол до того жебы донимати ся тыма стоями лемківскыма Но він працувал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтерес...
Ягнятка
уж мой майлен знота уж Ян Ну в кінци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за з...
70%
... Хорватіі сут там поділены Украінці і Руснакы ци Русины ци Лемкы чом так ведут тото же Тримати ся свого і не приставати до ідеолоґіі украіньской Яка причына одкаль то ся бари В році як русийска армія разом з старем перех...
Ягнятка
...Жы хтіл писати книжкы жебы іх не выдати Ци він акурат не писал лем ім і тот інтерес барже мал ся оплатити як такы книжкы котры бы ся написало і выдало Значы порахувал си же веце можна заробити на книжці котра єст невыдан...
70%
...коси так ся зложыло же она зачала штораз більше підпадати під Риму Католицкій вплыв Перенимают ся од сусідів латинників і даякы богослужыня ріжны практикы церквни свята як то праздник Песвятой Евхаристиі як Полякы повіда...
70%
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...
Пропаґанда
Перед веце як роками нашы люде з карпатскых гір одышли за хлібом далеко на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ре...
Пропаґанда
... з презріньом або я не знам як односят а ту так было ікунам Може ку Русинам Так же я не думам ся жебы сме дахтоту хотіли з Руснаків на словеньску завертати ку тым не знам якым старым способам жывота а жыти так як даколи ...
70%
... Мариянку они потім ся перебрали ту на тот пляца тота іхня лега тай нашгаражы Мутыця выни мали ся єдну дівку на была Єй внукы том были Але вона мала окреме жытло Візьму та як сам ту дома так тут них пристала слухала была...
Щыро доношу
...и. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят занимати ся денекотры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы,...
Щыро доношу
...старати ся о чыісе утриманя жены і девятеро діти Довины ся не почулам зато же нияк не занимам ся высыланьом люди до Америкы ани тіж ниякых грошы од никого єм не побрал з той рациі Вшыткы концесийонуваны заграничны еміґра...
70%
...ся погодят якусы то якусы наветых так тоты тяжкы руж і рокы были Якусы ся погодят ся Роздумают ся як огодят То но але они не пішли на то духы будте думал не може Дувам дале хату і тут сидіте тато повідали та як мам ту ро...
70%
...ся тримали талили ся одне од своі А як было од Спочатку вшыткы приіхали і вшыткы вкупі тримали ся але покус покус зачали з тыма місцевыма людми товаришувати як мож то поціляли но але більше стіж з початку сі сві А де был...
Про Русин
...ся тримали талили ся одне од своі А як было од Спочатку вшыткы приіхали і вшыткы вкупі тримали ся але покус покус зачали з тыма місцевыма людми товаришувати як мож то поціляли но але більше стіж з початку сі сві А де был...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під назвом Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґа...
Боіско
рос собациі Добрий вечер бесідує Мецкій Павло І Огдан Ґамба Добрий вечер Витаме в дріздвяным програмі Боіско Богдан дайси ближе тот Никргом был уж тя был кєпско чути зна што я ниґда не бесідувал єм з того з ного третього...
70%
Видам вас малы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з ...
На добраніч
...кы пануючий не міг бы м мати три жены На тоты слова Король іщы барже почервеніл але і задумал ся Розумна одповід барз сподобала ся немолодому володарьови кєд так выбер єдну з моіх дівок і буд мі зятьом Оженю ся з наймоло...
70%
... знате Но наприклад в Полянах на выселіня вплынул фронт бо він розділил село на двоє і тримал ся майже цілу усін і аж до середины січня Полянчане втікали од фронту тікали в долколишны села і пак дуже поляньскых родин уж ...
Реляциі
...ак же можна речы вшыткых мам дома А чым ся занимати на штоден заводово Тераз заводово занимам ся бытьом на емеритури і барз ся з того титу утішы Так же моє заводове занятя то власні корыстаня з факту же не мушу быти дисп...
70%
...драма траґедия же дакого выселили і як там ім было такы як на чужыні жыти як на чужыні тримати ся свого то цалком інакше як медже своіма так І нада істория піцяльны Уже траґічыной піцяльны у мойого прац была колекция сім...
70%
...акторі я не получым ниякых платы за тото за тото выданя Ну а як то єст Вы редаґуєте і занимате ся том казатом лем просто так без жадных гроші так тобто то єст Ваша лем робота цалком за дурно Хот бы і можна повісти но тап...
Спомний собі Лемку
проґрамі Спомний собі Лемку Запрашам на бесіду в Параскєвым Бреям завдякы котрій будеме мали змогу почути про переселіня в році на радяньску украіну але тіж щестливий поворот до рідного села на Лемковині в котрым мешкала...
Реляциі
...жны і решта може меньше поважных звідань Плеканя традиций ци зміна поступ ци стернация Ци маме ся отварати на новы діяня І якы сут аспекты народовой і культуровой достоменности Лемківска культура Традицийна лемківска кул...
