Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Устя Рускє”

Wyczyść

751 odcinków · 33 serii · strona 7 z 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... ґеоґрафічна прогулька дотерла уж до буквы азбукы до Малопольщы повіту Ґорлицкого і ґміны Устя Ґорлицкє Головным богатыром нишнього проґраму буде Гє Як Ґладышів лабін лю нясю кара Тe дая після соскє соскєде Циле буде дор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...одрубне село Гнеска є то часту Высовой находит ся в Малопольщы в повіти Ґорлицкым в ґміні Устя Ґорлицкє Село находит ся в долині потока Лебка А оточают го взнесіня Од полудня Острий Верх і Цигелька а од пілночы гора Зруб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...ні птахы чы плазы Стверджено навет паданя овец А здарало ся тіж же длотенок кугля находил устя в пивницях хыж Астрябику Циличу Бесідувало ся колиси же в такых місцях оддыхат пекло Завдякы стараням науковців з АҐА в місця...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Внескы в Карпатскій Русі почуєте про розданя преміі ім Антония Годинкы ХХІ Семіна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

... А в Сербіі Руснакы кілько мают ансамблів такых як ваша Такій Так як наш єст єден порожым Рускєристуры мамы условія Робіц Од малих єсу фут писіст руков по такых старифексу старшых як я пониж маме і ґрупу ветеранов нам на...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...ту были але внимали влиті страх Від тых бы то было тых москалів были бы ту были гарнізоны рускє то все з єдного боку з другого боку полно іх было і внесі буя Я так памятаю мі там многы Але я розумію же же же же же жебы с...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...оповідали же они сут Русинами тікотоже не кажде напевно вміл зрозуміти то слово же не єст рускє а Русин казали щы казали што Полякы бо нашы як бы іш кажете же село тото села были так оточены польскыма і казали Як ся пере...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... мы то в якій змірі нас не любили А вы нам нічого не давали шо нам хто дал А вы жы рускій рускє нам штос дале якій купіку але вы конкретні на собі тото выціля А то хоче я пришлял в школу Ну і всі навет тепер є всі місцев...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...же моі респонденты заховали свою лемпівску бесіду а так єм хтіли єй почути Нотых у нас в густях Іван Ференц з р і Анастасия Буряк Помужю Шкільна з р Зато же з паном Іваном юж бесідували сме в першій передачі з циклю то н...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...м Рускій выпустили в непішли війну Він воювал всю війну не украснял польскій арміі Выдуму рускє тунежы з Польщы ю а вінка піду за уйчысну вызволяти свою уйчыст Він воювал польскій арміі покаж Німці не выгнали дав Німечын...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...ухати підповім же звучыт уж друга част доповіди о селі Высова і долях Высовєн бо у нас в густях Высовянка єфросинія Курін она вродила ся в тім селі в році але пак замешкала зо старшом сестром Ганьом в Бліхнарці ци ліпше ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... забрайте нас назад і внисали писали І це і як мож рішыли тілько моя дося ненавид была В густях тых Цехів што злідці поіхали Внижали сю даных такых наекскурсів побальте своі дума Нуже тых багато померло але бы іхні там ц...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ди было році Я ото памятам Чапінского о пихану Тепер лже Як Німці в як же році тут пришли рускє то лже полятку памятам таку чырненьку В чытанях то так Наш найшыналь тато нераз пришол Хмич аже в хаті там же забава іде Моі...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

... так сме тоту хату зводили стару квітню повалили а мая травня со был выхідний бо то свято рускє то нас мы в фолі выкопали він зо сусідом а пуперечні фолі такыло як нато то мы обыдвоє в ночы вставали І діти спали а мы дор...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

... ваше село і цілу околицю і она вшыткым давала бы знати што то церков Руска я отже і село Рускє і околиця Руска я Не жалуйте одже прихожаны в Америці той трохы фатиґы заняти ся зобраньом гроша на вашу церков а і самы каж...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...ся оженил Бо то треба мам з початку бы выпелні розповісти як тато попол там як в або році рускє войско одступало з Польщы втікало То з Польщы дуже молодых і навет такы ужы родинами з нима втікали дороси Тато попол на Кув...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...сто были біла корога сию мало маґдебурскє право знало Але до того вылоси мало рускы право Рускє право ліквідовы владыны Маґдебурскє Біст жорстокє І воны обмежували людей в правах заберали ім землю і вты завоювали Русь че...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ури сідают То якє то небо курник Богато гороли ты што заслужыли чый моли Але діти так не пустяли на весіля Вы жде зазерали а до школы не ходила я До школы вже пішла то школа замуреняла Школо бороняла школу А в ксьондзы м...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

... я также сказал же можеме видіти народны новінкы або інфорусин з Словакі мы можеме видіти рускє слово або светлост од нашых воєводинскій русиньскій світ Русин Віля а також русиньскій гіроп русиньскій Вісник з Будапешта Д...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...на си словарі Є уже навіты попудову Димитрий Попудав словар украіньско росийско русиньско рускє трьохмовны Но його і єдшыкє словаріє великіх не бракує Агале а тот то є унікальный слова У чому я унікальні ся зараз поясню ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... мікрофоні Анны Кырпанскы Мы в причыні В причыні то накарпаті на Підкарпатской Руси Мы в густях у родині Меґєлів і гнеска ту суд Ґазда пан Юрий Ґандыня пані Анна зачынаме з ґазды но то прошу ся привитати Доброго здоровє ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...повідали же они сут Русинами ті котрже не кажде напевно вміл зрозуміти то слово же не єст рускє а Русин Казали щы казали што Полякы Бо нашы як выж кажете же село тото села были так оточены польскыма і казали Як ся перепи...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...ку до журній Духати Быту ждап Йой кажут до своі на троі худил три кунастя дві всю нас не пустят То аж до того старшого моя мама худила через той хаты віс метрів шуншыри не было переділено штырі поляткы Поляткы битва і в ...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... і барз мі удячна Не выгачте ви мамыкого Моярицаляри голяри в ды чорні фабрицы Як машыну пустям непесята раю Моі чорны очі мого Чорны очы слезы заливают Бас нам як позера І так мі повіда же я в тій фабриці же яй фабриці ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...Єкій выконавці лемківскых пісень якій вам подобат ся і якій вы можете сказати штукрості з Рускє то для мене завжды была і буде одна выконавця ци Юлия Дошому все ся было після неі або підчас неє зроблено це же Стилизация ...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...одил там першый клас за кінцю там школы был ряды шкількы мікрорайон был жыли ні рускій ну рускє был то высока руску Луно і садікы садік ходил в школу ходил Ну є по суді трошкы старал ся вылжыти думал чыс може поможыл для...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...до тото нашой сатой вытезначной на тому нашому саду дякым красконтеришів і вшыткым нашым густям по Звідництві єм нашых села Фактично Сисиль достаєн тересы футів тому кєдили выфуті принесли вам Усисиль Могосло Принесли ва...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... то вже ідут і жоны а на унашому селі ниґде не ходили жоны а уперед сні і жоны ходят там пустят уперед єдного двох люпу а лем жони ідут бо знайте в селі тосі селівцы зберігают то традициі тото як было а уже у містах уже ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...м як яйше і іс я єхал значыт з Андрийом ви єздили до Америкы В році мы не думали што нас пустят А то було році то было гесіньска нарада і там закон приняли шыначы декцес полегшыти єй зустріч з родином і т році нас оформи...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...асы аплювало на то вшыстко неконсеквентна політиках у Польскій но і тужне реляциє польско рускє польско украіньскє тепоресу бо памятаме же перша голова обєкту сотны будівы выдажыня політичне в дівєр остан вірніцкє то І н...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...чых за заданє ґрупуваня і выховывані пришлой інтеліґенциі были твожены на переломі і віку Рускє Бурсы Здесидувані єдном з найважнійшых того типу пляцувек была заложена в року Руска Бурса в Новым Сончу Доґрона єй заложыте...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...ків по собі Ú заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт Маписал рускє мновство публикаций котры сут уведены праве в титу публикациі Опеніча де он си либрал самозремненого біса мапіса тых вшыткых...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...родиче остали так вшыткы осели то лем ящалема пошта я некцела єс мі не сопыніли місяци авґустя а в марцу апрі сліприч А мой муж не хіст але брата має него а о такы были кцял ся то маєток Зє собуде роє буду сам ділить Та ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

... інчым разом Внику ділу Лемків в діяльности рухів партизантскых потерпіло бараз село Устє Рускє В році арештувано млодых ґаздів заудів ісприяня партизантці Вшыткы они згынули в ріжных вадрах і язницях ва не пальци бавлях...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...елом ту зробили А потем нас писали сот люди піше додому Ішли шлізмі пят днів Пят фурманок Рускє Везлі з Прувіянтем І дошли сме до Чех Чеха надали пят ваґонів посто люди і зачепили за особувком лігали до границі границі н...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...го был паном Кымсим хто вызыскувал і гордил хлопством Тото вшытко іщы барже консолідувало рускє село Для чого тота спілпраца медже збіниками ся розвияла Но хоцбы зато же Юрисдикция поєдных старостів по угорскій страні сі...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... забрайте нас назад і внисали писали І це і як мож рішыли тілько моя дося ненавид была В густях тых Цехів што злідці поіхали Внижали сю даных такых наекскурсів побальте своі дума Нуже тых багато померло але бы іхні там ц...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...ій скарбец ач же податкы зостают на місцу і Семиг Сльонскій сам усталя податок на женства Рускє а другє же вшыткы справы сполечны і так дале дотичотце залатве сянску же вольност господарча є і заповім і вольност якы спол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ыло научытелів такых з языком тота што нас чого польского той тото неспрібувала вчыти там Рускє кузнала то мам повіже Я мыслям же я ся од вас научы украіньскому елем мы по украіньску зо уню розмавляли Копу лемкоску А з ч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...же єст хтоси над нами і не вільно нам прикрушыти непотрімны справы Но і так достышкова ся устягала До Vі клясы Потім сме выіхали в році ту на захід без так звану Акциі Вісла Но гназ войско польскє стацийонувало на Клебан...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...зала туж Духновит з нами в щестю і недоли Мы з ним Як прадід з ним был наш Як долго слово рускє гын в тополи Як долго ґазда трудит ся на поли і квітне гірска в ярный час Чытал Яковы В своій поетычній творчости Духнович ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...В пятницю марця од годин своій публикациі вказувала буде новинарско выдавнича орґанізация Рускє Слово а од годины Інституция за культуру Русинів На промоцийных стрічах вказуваны будут книжкы печатаны в минулым році м ін ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...паньство може з то вшытнішну тигодні року Выґроматці нязык же то в час антиново Лисывскій Рускє очестни каждых то велькым здорю інтернетово дістят собі проґрам по трьох нескємо телекі з Польскы і полідже дойці до внюску ...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...пузме же сме слова не люде того істого слова Вед Сєверным плубайцю там де Нижній Новгород рускє місто там жыют Словєни на йому жыют Словєні Фльовіньско шак ближ так Колі май таку істу ляйку як мы ле не маєт тройків а на ...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...лности тістве докто Ґолом Колиномістом Ранків до Вончеславі сме яко комісия выстарчуваня чустя вгодні з симы В Заставіньскій Комісиі Спільных Євлін дерева Ляму на Рак Старали шлем Шаньства в Я позволю собі оддати глостир...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

... арміі єст а дружка провадця серпентинами в Дул просто на Нодполянчый вельком Поляны і на Рускє Єдином Єдином Вшыстко цо позостале з тамтот моґло дойс а муніция рас л посілкы людскє два консервы шы Не руміяц уж о образах...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

... напевно віме ці цо хоц по ґурах як смакує на высокостях хотяж бы така кєвбаса ци пілоґіі рускє В схронискы чывістє тишы там можливист ноцлеґу Нема там біжонцой воды ані струмєня горонця вода єст доступна за дармо в кухн...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...Ен брак власнє то заклаваня еІ брак правды є мцівость Жутує на цале жытє того народу фавы Рускє жывска Людобуйства тура на тыхмец граску ставаришы з забодачом в Кыйові в котрий власні іміню цалый ланцуг жезі мованых прав...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...асы аплювало на то вшыстко неконсеквентна політиках у Польскій но і тужне реляциє польско рускє польско украіньскє тепоресу бо памятаме же перша голова обєкту сотны будівы выдажыня політичне в дівєр остан вірніцкє то І н...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...овітами были оддялы Симона Петуры Атама на Украіньскій Республикі Людовой Были оддялы Білорускє ґен Станіслава Булаґбаховича были оддялы навет Білых Росиян то была армія віроетнічна власні зміжаюця до того жебы по звычен...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...на тым темат мыслял Не віжы ікона тис попросиш А істнім в тій хвилі на сполечності тінгле рускє православны котре будую нове квятынє і оне те святыня мушут мі якєс выпосажыня власне і як собі пам то выображе вчаса спу О ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...остелі в костелі тянжа котры там были казали людям присігати през алтарьом же никого не впустят на ґаздивку На так як мы пришли до Шырнова то одразу на другій рик то значыт зарик Повокация буде так траписти Вокация обовя...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...одбуваня ся дойстаршой спільноты реліґійной до християньства Давной Русі до християньства Рускє до Рускій Дяри можна было найпевній збудова переконанє же Русині Ґалициі то ті самі культурово людєцо мешканци імперію росий...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...а бо он споторувка а там В Росі была шырша торка Товари з ваґона до ваґона презосити но і рускє ім повідат так Іван кушай сколько угодно бы были цукеркы ружных котрых мыне єле знаш але в карман не бери В кышеню Йо Но але...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...и мы сходиме ся во многых случях тото наше русиньскоє ісконноє ы І вы і Словакы так кажут рускє Руслова Слова Русины Русины сон Словакє Русины словакі Лемкы Русины тото і мы ы то єто Ідыхраси під послідній номер народных...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...віг зробити бо ях товды по польскы добрі не здовеляти єген ся не сподобу то было вічерела рускє чысте село з Дажіла Понешову і вкадал до алез това побыло атака де бас єст ріждит ся в цебе трекоси бівытвачы же мій отец ка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

...і ляса насміял ци дора селова гора чужы жоры акы суйточка треба сут але бачне ся велькаци Рускє до горе до горы до горе ся доказ лем та родиципа Добре тому коса косит Кому мила єсти носит мила істи носит Не моя бы так го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ій мірі в рускы части Росіі в Центральным Росиі ді ґлавны населіня составляют всетых поря рускє Мі кажут у нас єст такыі міста і такыє социяльны прослуйкы ґє люди не владіют по большому сюту такыми другыми языками кроми ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...жебы они знали літературу знали нашы великой зобразительны вмільство іскуство як кажут по рускє і зато все общество мало Мала ся одліця од Што я тепер назвал Обсєство Антония Владинкы Вседер Общество Русиньской Культуры ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... думати ся з такым самым шарем з єшы якто каже чакель не о цимі бояны послуха Вият же тот рускє поет здрастуй дядя А тот каже добрый ден паночку Одкудо арчого Город Большой ци каже вісем сотых же то в городі загра уваж т...

Pasujące serie

33 serii