Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Чарній”

Wyczyść

773 odcinków · 36 serii · strona 7 z 13

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...орійше скорійше бы може голодны Зы той кропкы они розбавили каву Каву зваріли знайте таку чорну і з том кропком замішали Так як то кропку тоту ефір тот давали докавы Да да да да і они разом піли Мутрошыт пітыкувы Ште діт...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...дтягнути го од голосуваня Коли але виділи што тоє неудат ся скликали дня того місяця свою Чорну Раду в Новым Санчы і на ній ухвалили такым способом одрывати оцю на тишаку голосы што поставили свого украіньского кандидата...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ого словацкого територия з нашого верху высока Видно на Лемковину цілу Лемковину вино там чорну Воду білу Воду явиркы вашы села котры выселили в р Але то нашы люде добрі памятают Лемків іх іх імена іх назвиска вшытко пам...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...орійше скорійше бы може голодны Зы той кропкы они розбавили каву Каву зваріли знайте таку чорну і з том кропком замішали Так як то кропку тоту ефір тот давали докавы Да да да да і они разом піли Мутрошыт пітыкувы Ште діт...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...така чого дна подібна тома Но і так на Михалові ся звіду взяли шлюб Коли взяли зміну таку чорну муж мало Юв товды іщы жалобу і Тар он тілько так ся лихюркы слюб осіб сплися єй было файні Іжак Малко свідома а такто сусідн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...мало а потім по обіді брал мя ня ня ня ня няньо на барана єшли сме си на лукы до ліса над чорну ріку котра там медже лісом а ґуном переплывала І няня защыпил в мі такє заінтересуваня природы вшыткым што што вкіль што літ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ерают з закліквы і комена а найбарже вечером коли сонце зачервеніло над маґуром і затягло чорну завісу ночы В тот час в теплій середині хыжы світила лямпа тріскали вет розпеленны дровна а по гыжы розносил ся запах вечері...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ерают з закліквы і комена а найбарже вечером коли сонце зачервеніло над маґуром і затягло чорну завісу ночы В тот час в теплій середині хыжы світила лямпа тріскали фету розпалены дровна а погыжы розносил ся запах вечері ...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...ьо то голодных обнищавілых принимало передчасну смерт о вельо то іх безпоминаня го яму го чорну землю без жалю і слез закопували О вельо же тыняло ся жебракаме по тым краю го прошыню милости Та і были уж і такы што слова...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ду подобно як то было при палаци Любомірскых При його обнові обявили сме наприк тоалету і чорну кухнюк За словами директора в половині літньой сут з наштю вынятково спокійны Затля реґіструют нароснутя чысла туристів о пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таня ся до фабрыкы Цитуваня Жен Мішель не ма вступу до фабрыкы ани не знам чом Може через Чорну скору а може зато же был діти нам улиці а може зато же брал дуже наркотиків Споминал Роні Кутрон артиста Поп через даякій ча...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...рскє мадярского бо як видомоцужызна Соця давала в Сося назвиті з Веґрам з Мадярами і спіл Чорногоры но і самто теж заплатывано ся в дансоне круте з Кості з Порожа Найде выдале Най продзьме раз такого інструменту з єден з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...можеме обзерати в нашым сандецкым реґіоні Боцаны жолны значыт Дзінцьови в тым тіж і Жолну Чорну можеме тіж увидити пугача Сову Орля Крекуна значыт Орліка Кшыклів та і тіж такы барз особливы і барз важны і барз рідкы вели...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...олудньовой і західньой Европы языі Оват є ясно зеленого кольору од очы до крыл має видиму чорну ленію Мож го найти не лем при мокрых луках але і при берегах потоків і Ярчыків Мож на него трафити аж і в сухых місцях в выс...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы і веді і дабуду май на музуна пусе луга і лісу Варятницкы жыт в ся підлян не родує єдна чорну зай ся підлян єдначы одно зауєкма не в каз на таблиці тому але робіт Боданобіль не по ан робіт бодато звільне поді штопася я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...упами якы даєме в проґрамі авдициі Цирч ґрамофон кучерікы кучері фері пимує вырас опаци і чорну о капуй куцера ґуцера вама кучерікы на ґрудювали ґуцер з Латинкы будили мене козаче поглядну ды куцера мая куцера мама ти ку...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...а швізуси барзо біжочы што тераз взбуджа оджыну професийны візе Операция і терасата з Вас чорну Як барзы різно дужы шы уж зараз вшысти жыю в тым терас єстві ЮНЕСКО Выходжыме на дві тежы чыслоных розмавлялі і тішы ся барз...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

...етрів до той діры На жаль Марта поткнула ся о якысий выстаючий конар і дала нура просто в чорну пропаст діры Ромко хтіл ю зімати але не столял і впал разом зо сестром І на тым гнеска кінчыме што было дальше дознати ся за...

Раз, два, три

Осмеро

...тепер сам себе промує і оголашат през радийо што щыро сам ся любує лем тепер гора сказала Чорну с роботу одвалил Більше не буде потребы Дост єс сам себе прославил Коли не было уж з кого делеґациі выбрати і коли омерзло н...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

... гваритял назє Хлобя була сут букы о лазидлі Пан полюва Червена карда Любятів цілю а така чорну гріва Пулюків цілю звечера до рана Выдіґна не забуду моя чорня маршы Вічу Мівочка Любіч Віл Ліуска Скалесерва ма полонина На...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...дощю осінні шмарит до булата Спати покладе горы і поля і тебе сестро Білатополю Землю нам чорну закрыє листьом зиму прижене в наше обыстя Лем я остану сестричко мила з тобом плакати то польо біла Тополя біла вершком кыва...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...хоснуєм то заникат Но днес ся бесідує же треба взяти куру дати і патик і буде написане Но чорну Думам же кращы так но доб Ящы видам єм пану Робертови як слухают А слухают знаме выясніня Одповід на звіданя котры мали сме ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...кы концерты в ріжным місцьо жебы справдити ся га нагрывали сте товды тото платню іщы таку чорну вышло Награли так гладні в Варшаві в телеві так награль же уж была тото касета Всуся до телевізора підучало Такій гола як Яр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...ациі проваджано в школі акцию дожывляня діти доставали они хліба бо макарн з мармолядом і чорну каву При школі діяла богато упосаджена бібліотека з котрой корыстати могли і діти і дорослы В році заперестано вчыня в звязк...

На добраніч

190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия

...ів осінний шмарет до блута Спати покладе горы і поля І тебе сестро Біла то полю Землю нам чорну закрыє листом землю прижене в наше обыстя лем я остану Сыстричко мила з тобом плакати то полю біле То поля біла варшком кыва...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... ся в Малопольщы в ґорлицкым повіті по сусідскы має села Одирне Квітонь Ганчову Ставышу і Чорну Находит ся в місци де ріка Ждыня уходит до Ропы і одтале бере ся назва села Устя колиси Устя Волоскє потім Русскє Пересхвилю...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

... кырвю свойом землю окырывавил і образ мукы на ней єс оставил і смотріл нараз на землечку чорну і вывіжат спасм куткурний І дізріл в Сніжній заметы здалека з лицьом змученым звагом на хырбаті похыленого ґу земли чловека ...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...ч Фірповича Коли сут сый футенди за опису вора віце Фана Корсыкы представлят на білым тлі чорну голову чловека котрий має єй овинену сребрном Густо тот образ єст символічным представліньом Араба і ма звязок з тым же в пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...усину Подкарпатя Чор на Горо на куріси Назурі едбуде на ню та зимы в думу похыли Цы хмары Чорны Горы на куріси буковины Боєде на ню лю то з зимо Я дібрну пузур на ваші графічні роботы люблет мі ся дужы землюкы свалял і с...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

... в сельскым обществі Качкувского Маросийскє війско могло ближей познатым мешканців Бесків чорныє хоц і страсныє є і перекрас є кого кло велю я вас кыґел я вас На твіт вас Я вині добры час охыні дар ґлубіни тю ней віж рав...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...у шкапину што і зніс ґрів тоці чареных фар піну укєшене щыцці у гриві фарбічкы в цаністрі чорне шкатуля серединізвідчком Откыс ся взяло і як збоку надпис Кодак Моцно приваплива фраірка є фарба Хоц вас на днукашіст даколи...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...го звовняного такій друже такы безрукалкы але тоты безрукалкы ту обсівали сут мед звычано чорне сіре а ту обсівали корычневом тым скіркою Бронзовы мали шкірку і робили ям бы аплікацию Ня не аплікация просто пасок і тут т...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...гунька ся не затагло і олгняне І было доси такє грубе але як зробил тото зловне полотно і чорне бы были чорны вівці а были сіры то потом треба было мочыти і якой так прав што оно ся збило што было гузе тверде а то зато ж...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...к моя тота ох дупер кависит Е з дверчатами і віся і він там мал зо трою і коричневе мал і чорне мал і якысі ясне і сорочкы зо три і штани він приходил там другій хаті тото высіло на стіні і він тоты штани повісил і тото ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...о з русиньскых будителів ХХ віка Александра Павловича Александер вродил ся в селі Шаріскє Чорне Бардієвского окресу в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны Ґлядишевской яка тіж походила зо священничог...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... турішува гу дайте што голочато вода Новыває ся білого тіста як Хоціт віздерунком і потім чорного то же віздерунком чорного знатят колока Ґнивны ґау може выдавати корицю ванілку ванільний цукор ола то прекратне Ту сыр ту...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

... люде як звычайно хоругвы штобы выйти з процесиі Але коли виділи пригожаны з складного до чорного села обаламучены Украіною што хоругвы заберают і члены чытальны імени Михайла Качковского з Мацієвой началь ім в церкви хо...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...д тоді был в еміґрациі пиже што Польща це вызначно бо мусит быти велика од Балдійского до Чорного Моря інакше згыне медже Німеччною і Росийом Што стосує ся східніх кордонів то необхідно думати про максимальний плян від Т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...и літаючы німецкы аеропляны і одголосы гырмотів по бомбардуванях Як споминат Адам Барна з Чорного коли пас коровы виділ незнаны аеропляны а потім чул одголосы выбухів По двох годинах од того выдаріня оголошено в радию же...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... Повітову Руску Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...консерватор Памятників сохранил пару безцінных перлин деревяной архітектуры м ін церков з Чорного од часу студий малює жолтня октобра того рока о годині в Дворскій офіцийні при каштели в Шымбарку пройде вернісаль выставы...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...рогы знал ты І шы пойм же мій чловек нияк з початку не любило то ничого товды не было ани чорного хліба не было Во салі дуже было тяжко было мій Іван каже так Мама Яна ті ґомці здохнул бо він называл хліб той білий Ґомка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... нову хыжу то під штырі рогы вкопуют пару грошы жебы ся дарило і як першых впущают до ней чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного ...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...м цілый ден думал о дівчатку з долгым волосом Коли настала ніч сонечный цар загорнений до чорного плаща зышол з неба Дорогом котру він лем знал дішол ґу свому приятельови Якє было його здивіня коли в волери нашол Тото га...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...і писанкы якых коликій не мож быти напис В лемківскых писанках не было ани крапли не было чорного кольору бо чорний кольор В Лемків не был як такым жывым кольором в Гуцурів чорний кольор то є колір землі плодоріддя В Лем...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...к выльо Зы тебы Далекій Русины Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еремышли для самого лем ґорлицкого повіту подає што чытальні імени Качковского были іщы в чорным радоцині бортным рібка в Ганчові Шквіртным Устю Рускым розділю Кумкові Лемківці в Ґлышові в Ґорлицях Слабо удокументуване Н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

... зроблены през Петро Басалыґу в Новусемці посвячены розпаліню Ватры і там в самій Ватрі в Чорным але туж з того што знам то владра ватра то не макого значыня што буде перше чыд роботы Бо то было то само місце і такій сам...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...лиґы а называли униякы помалювал переробку Хрест копрославной церкви помалювал отакы якыл чорным дым Яко ропу ци краску робу там попацкал го як бы зупсу там доказали же то рока мер темчына Нонаскальже пенік цьоц рушыл на...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...о был я наприклад Хто вы памятате я звір ся упамятаю одну Но провінкы добре бы дай было в чорным костюбі а я ходила заруком на тато взял в школі были зборы Мім років як раз было Ем теж были зборы в школі а мамы дуже не х...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...іст што тато загынул Ну з воєнкомату дале мамі што мама помалювала свою шлюбну суконку на чорным рукавечкі і на чорний тыкольА потім мы дістали вістку тато жывий А як ся стало потім тату же сказу я по розказу тата як він...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

... же таку шыту Каже А я ту вышыю такє узортуло і ту на рукавах то такы зірочкы червены і з чорным такы гарна вышыта сорочка тула тало ту лямка вышыта і на рукавах Но є она тото вышыла о той моі батькы си взяли до церкви т...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...во Не любити биво кого є любив Не ходити лістоми Не любити хлоптів не лю губити хлоптів з чорным молочой Вдали сме з ни єдноси з домівоцькы Нодресы з домы з дом Жадничны мы То іщы што хотіли єм тот Юрковскій Як він нашол...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...лу Священникы святят воду не лем в студнях студенках Потоках і ріках мо і в Моряховскым і Чорным все надут ся охочы же скачут в осватяцяну воду юрданьску купі і думам же в тім році буде такых свічаків більше бо неє вроду...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...вітового Кресу Украінців І говорит так діаспора Там така діастра там така не денкій бру з чорным гуру хтось сказал што самы більше діаскора на жаль сьогодні при святністі владят ся в Украіні Хоц што зробити маєм тошо має...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...у з найбільшых сіл де єй є тото звідківной ціля і цита Аж окрем того я богато разів был у Чорным і в Волуцю там де зымешкал Андрий Стосюктон шелишыли си крім тых паґіярівскых люде які приіхали і крім той варшавской інтел...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...од себе не можу ниць повісти Єм су і думала же верховинці долиняны то не тото саме але ту чорным побілім написано же ту жыют такы долиняны же бесідуют по верховиньскы Но Томушу вірити Ай поблескы Ай розкажу вам люде добр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нецілых років стацийонувал в Рапці Димитр Сабатович брал участ в посліднім богослужыню в Чорным зараз перед выселіньом В селі остали уж лем особы якы не выіхали в році на радяньску Украіну В році на великден родину Саба...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...роз ночувал по ріжных плебаніях і в люди якы были йому прихыльны Кєд дахто гостил амороза чорным хлібом капустом крупами або самом хербатом чого він незабарскы любил то уважал такє принятя за велику зневагу Він оміял так...

Pasujące serie

36 serii