Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Червена Ружа”

Wyczyść

610 odcinków · 34 serii · strona 7 z 11

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...з бериял гряси іщы де запаґатал далеткы кшталту і швету Аксябі ся по очах стила біла Така червена плява з білым на середині і дриты натяле на тотє такє неразе бриял отель Бікузид Шльорикы называл ся Михал Бодак Бодак Шык...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ома выдорівныма смугами в горній Половині є то синя смуга в дольній Половині напіл Біла і червена Спомянута трикольора так само символізує же Русины належат ку славяньскым народам конкретно з історичного погляду сут єдны...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...синок у Сербіі писат єден рокці маме фестіваль Культурі Руской Русиньской Культурі Волосе Червена Руза а робіт слово оківскій Авторскых новых композицийох у Народным і забавным духу тримаме до того нашого фестівалу Шліцс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Найвысша вежа мала понад нат метрів В інтерєрі были хоснуваны типічны фарбы біла зелена і червена Церков была комплетно розобрана перенесена і пак знова поставлена до первістной подобы два раз В році жытелі великых Лучок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...штылі з елементами народного барока В інтерєрі были хоснуваны типічны фарбы біла зелена і червена Церков была комплетно розобрана перенесена і пак снова поставлена до первістной подобы два раз В році єй жытелі великых лу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ербу што ся не дотримало Но порядок того як ідут зо собом фарбы на нашым фляґу синя біла червена якы сут пропорциі то задефініювал як раз Алмашій Был так само участником на русиньскых языковых конґресах Альмаршій діял ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ли за свободу У своім прояві підкрислил же за освободжыня Словакі заплатила найвысшу ціну Червена Армія і вєдно з ньом воюючы Чехы і Словаци а початок цитуваня представители многых дальшых народів і Армія Румуніі конец ц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы Ян вывоєн А кєд самы возме ісі ґрасы буде А кєд самы возме ісі ґрашы буде агонічка сели червена А своій матері полідала Жыма Фраіра то ємонска Жера а она му за то Руцю дала Жема іра што єм о ся очера а она то руцю дала...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы Ян вывоєн А кєд самы возме ісіґа ся буде А кєд самы возме ісіґа ся буде Аго ніч то собы червена А сой матері повідала Жы мала фраіра што є водця очера а она му за това фраіра што є лот ся очера а она му зато руцю дала ...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...ка написала Екрасну по CО Тяжко было найти тоту поперу Нех по єй выданях не друкувала ани Червена Польща ани чорна Ян Гус тіж лем Ковальцик прочытал фраґменты зато же же той здоє вті по польскы прочытамы іну світку люди ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...старий але тіж і молодий на зачаток юно а пізнійше будеме ся бавити з ріжныма ґрупами Юно червена калина молоґом укупувало козака Сосіду зна укухама озака Зовсю і знагой музициновы іды перед собіла ці єйны вы А козак то ...

Раз, два, три

Раз два три #48 - 31 X 2016 - Кумшт, артизм, мастерство

...волику єдного з никыфоровых автопортретів дві вежы артиста в середині На єдній турни біло червена фана на другій синьо жолта І лем тота друга мат засвідчати про нацийональніст Лемка шак голову обернул ґу ній Йой чудуй ся...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

...нак зачудувало Марту і Ромка то кольоры а властиві іх брак вшыткы постаті были сіры Навет червена шапочка мала сіру хусточку а на додаток крутили ся якоси так без ниякой ціли видите То єден з ефектів того же вкраджений о...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

... сла до так долы гадаєм але дописам сий на калцет тематы так скорчы ся Джікує ниґти новен Червенанькє Выновино Червенантя выновино червенань туро onte ґуся Як я піду на ту войну зновя Вынованого Червена Дяк я піду на ту ...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...м ці роціх ци кілько або лем в Брішку або мамкы свойой він вмер в тюрмі в Пряшві то докід Червена Армада бомбардувала Пряшів а тота Везниця ту была збомбардувана і там вшыткы туты везні вмерли были забиты А тот Ількович ...

Раз, два, три

Самы пяткы

...юзі Товды довєдна з репрезентацийом трудящых з інчых комуністичных держав в тым з фабрыкы Червена Звізда зо Сербіі трудили ся над реалізацийом пляну доказаня перевагы совітской моторизациі в фабрыці АДV над систематично ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ершах навчыл єм ся азбукы а няньо мама навчыли чытати з того бо інчой книжкы не было была червена книжка тота така груба выдана в році і там были творы Русенкы і акуратні я ся навчал чытати найперше аз букон не дієм пішо...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

... улас краще лебом міса Хлобя гідля гваритял назє Хлобя була сут букы о лазидлі Пан полюва Червена карда Любятів цілю а така чорну гріва Пулюків цілю звечера до рана Выдіґна не забуду моя чорня маршы Вічу Мівочка Любіч Ві...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ыти може буду могла то тіж выдам нашу книжку два так ся мі наголов подабат А окладка буде червена а най буде червений ся мі все подаба Так так Боґ червениты значыт красны Гей красний і того ся тримайме Днеска про нашу кн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...шак пережыл лаґєр О Свінціві Доктор Орест Натишак лишыл ся гын на все Коли Креницю заняла Червена Армія Митодий Трохановскій разом зо сыном Александром тых арештуваный Перезенка Буде в Новосандецкій Вязниці сідил подібно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

... до ремонтуваня дорогы і копаня копів Єдного дня Німці опустили село а на іх місце пришла Червена Армія а з часом і аґітаторы выізду до Радяньского Союзу Бесідухы же хто не запише ся на выізд останули везений на Сибір Об...

Гравце

Гравце — Кримінал

...ґналізували в нас в лемківскій клясичній літературі першы ознакы рівноуправніня хлопів на Червена люза тра маля заяма аля за emол тото рісол тото Не пийня музы де фарай небіня музы де фарай лецы діти дети лисоти діти діт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...потім суботу коровом жебы мали дуже і густого молока чарівниця босора Та як єй страшыло є червена Взрок моє дикій і очы неспокійны Як треба іх зімати то лем новелию святы Боговіщыня святого Юры і Вознесіня Треба товды по...

Гравце

Гравце — Під Градом

...гасобі гобри оле най зялим плоті лязя на роди найзядни граві ся дані в небі Цермена грома червена трафія троє ту тыся своя прилія солія зелена фляря зервена цю а на нові язы Любілі ся ne любів не любіла мі Церліска Як не...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...ти высокій урожей часто тіж в карнавалі гуляно коло розпаленой ватры Червенна рожа трояка Червена рожа трояка Мая можа можая мая можа міяка Ніч не робіл лем ніт не робил лен прішаль додому та до дома пріш пішаль додому т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...й Лемковины В часі ІІ Світовой Войны част молодых селян Дошна вывезено на роботы до Німец Червена Армія вкорочыла до села в році В липци рока лемківскы родины з Дошна переселену на Украіну в околиці Тарнополя Піл рока пі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...нне поі підземне жытя Лемків Е Чак но так жартували Же думали же то была лемківска Біблия Червена книжка лемківска біблия Но ту треба Ґречы лем же она была Была в якійсий спосіб доступна бы ты тоты м завзяты Лемкы ся а я...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...і був дуга спізнена веце як десят минут глобил ся і за пяток в червіку На місци пролетіла червена змучена і пелехата Зачала ся ту влачыти Але матвій нияк не хтіл єй слухати повіл лем же не має охоты стрічати ся з таком н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...названя міст сел як напр Рудна Красна чарна якы одміняют ся так само як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очыви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...І кєд ся наперед роздумувало о пропозициі котра вкладала синій клин до третны долшкы біло червеного фляґу наконец ся просадила пропозиция котра клин продолжыла до половины фляґу Пропорциі боків нового фляґу депутаты стан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...єдно репортажом і карикатуром епатуют герьом кольорів з домінуючыма льтрамарином жолтым і червеным Оразы лучыт рисунковий спосіб унятя зредукуваны до символу елементы натуры зоставліня обік себе одлеглых реальности будин...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ы бо то іх фана Номаляря прилетіло начальство і дало розказ замалювати запорозкого козака червеным Гоноровый Мальор пішол на принцип і повіл же уж нич не змінит Ну і начальству тото цілком ся не сподабало Другій раз напи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...портрет матери з портрет Анны з до цілой ґалериі дітячой портретів а серед ним ма дівка в червеным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Теке як і інчый Його тематичны полотна часто вказуют пейзажы а на ни...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...і на забезпечыня новой єпископской катедры Повело му ся здобити маєток Легниц з центром в червеным Кляшторі на Спишу Жебы добрі заряджати єпархійом дістал капітулу з пятьома каноніками по зорґанізуваню єпархіяльных струк...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...альні розміщеной буды і од поблискуючого златом даху цисарской палаты котрий розсвітлений червеным проміньом заходячого сонця осліплял мя Опер єм ся о поруча покладу Смотрил безмыслі на сині фалі Дунаю Ніт не безмыслі то...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...альні розміщеной буды і од поблискуючого златом даху цисарской палаты котрий розсвітлений червеным проміньом заходячого сонця осліплял мя Опер єм ся о поруча покладу Смотрил безмыслі на синіфалі Дунаю Ніт не безмыслі то ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ьом боячу ся же недане мі буде сполніня вышнього недаючого ся выяснити наказу Поспішаючы гружал єм Мокрином попри потоку і вдрапал єм ся на горбок при пивници Дім як забыта гробниця цілком зароснений был зільском і копри...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...іх осторощы то сам автоже панімушов Вказыват ся слуготворствем але але дася Він же ми придружать тихо мойого встепу Вітам вас іщы барзо сердечні але одвісти хтіла бым Іненні привітати з нашой кости рыхтами барзо сердечне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сна Іщы неє гын так вельо люди як на вельочорщын ци на переломі Дунайця медже Щавницьом а червеным Кляштором Зато хто хоче захоплювати ся красом Бескідів і Попраду мусит ся конечно тама дель переіхати бесідує Ярослав Тар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы Пред смертю мала до друку порыхтувану і третю поетичну збірку якій дала назву Шерце на червеным партку но не дожыла ся выданя той поетичной збіркы Хоц на своім конті не мала много власных збірок но друком і вышло пона...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... выступуваня чому сприяют лагідны зимы і горячы літа Зелена болотна кобылка находит ся на червеным списку загыбаючых звірят в Польщы в катеґориі критичні загороженых Выслухали сте статі якы были публикуваны на портали Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...к на Тарницю В часі коли інчы туристы рушыли гурмом на тарницю синім Шляком мы пішли дале червеным і зробили сме чудову трасу на правій порожній Пути Волосате Буковскій Перевал Галич Ґопровскій Перевал Тарниця Волосате а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

... о легкым о тихым і о нагым перешла кєд окінцівку до твердой одміны то значыт о зеленым о червеным о няньовым ци тіж о Тетином і так дальше доты примір То мій погляд на тоту справу думам же наступны даякы працы над ґрама...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...л в долоны а слухы уж несли пуделочко з ружваного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабі лежало великє як пястук золотє блочко На другій ден королівскы слугы привезли Олену домів облечену в крас сукні з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...таря перевязаны сут зо східньом стіном храму вірных до высокости тзв заломів Залом якій окружат гором стіны алтаря од стороны храму вірных сперты єст на підтягу медже храмом вірных а олтарьом підпертым і двома пристінным...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...й стіні находит ся цікаве представліня пророка Бдяша вказаного в полновыміровій постаті в червеным облечыню Довкола церкви находит ся деревяне по части жердьове а по части зрубове огороджыня ціліст вкрыта єґовым дашком і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

... в найвысшій части рікы Ропа в розлеглій долині потоку Рібка кілометры одганчовой Верхы окружаючы долину Ріпок то од полудня Острів Верх од заходу Біла Скала Стиска і Швайка од пілночы Ділец а од сходу Ліс Бзяни Першы зм...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

... так і зробил Серед ночы штоси загірміло його жена вылізла з гороба Мала на собі кошелю з червеным поясом і была окручена ретязом Свиснула раз і вшыткы нечысты силы ся зышли а она ім бесідує Глядайте мого мужа мусите го ...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...че направду заслужыло єс на нагороду рюк і Заляпкал в долоны а слухы уж несли пудолочко з ружаного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабію лежало велькє як пястук золоте яблочко На другій ден королівскы...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...вче направду заслужыло єс на нагороду ґрюк і заляпкал в долони а сухы уж насли пудевечко зружаного дерева коли отворили віко в середині на червеным гадвабів лежало велькє як пястук золотой ямлучкы На другій ден королівск...

Гравце

Гравце — Мексык

...ці яко Ізабель Варґас Лізано знана на цім світі як Чавеля Варґас Співачка знана як жена в червеным пончы часто зберат ся в мужскє облечыня співат ранчера мексиканьскій стиль музычний котрий был выконуваний през мужчын сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Підкарпатскій але і на Пряшівскій Руси Дефінітивно свою роботу закінчыло у році приходом Червеной Арміі на Підкарпатя Хоц фунґуваня Общества власно перерывало ся з політычных причын уж на кінцю р апріля р была в селі По...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... пересылал ся перез бальницю в жолтни рока што найменше вістнадцетьох хлопів покликано до Червеной Арміі Поперестю фронту в листопаді в бальниці зачали появляти ся патролі з постерунку обывательской міліциі з Волі Міхово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...али Злому вітру дуть недоло Іди анцюдо комору та бери ся своі воры бо іде на порогунку на червену на шугорку Уже літя і лол тай гурятин водило мушу іти в земли гнити Пастунноцко мы і ямило Пладайстє раз мосины льовали ул...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...ня етимолоґію семантичну структуру Лем тоты мапы часом можут нас заводити же наприклад ту червену барву вызначену де ся то хоснує завымня то доста добрівиме тот ареал же тот западорусиньскій ареал Але наприклад за тоту і...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...са бену мож де так гектар То ягоды такы были ом кажы як тотово червоно так было абы хутку червену од пристер блогы тами брали з коровами пятлітровы банькы або кошыкы такы в такы наягод тому попри корова по пят пишылі тот...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...а бену мож де так гектар То ягоды такы были ом тважы як тотово червоно так было абы хутку червену пристер блогы тами брали з коровами пятлітровы банькы або кошыкы такы такы наягод то мы попри корова по пят пашылі тоты яг...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...н так мерцут на жняню Потім вели єґден та ямала кісічу для такій А Ольга сестра нимала на червену спі зелену спідничку атаву блізлы Івна іка там і яка там базала там Маркові єстка файна фарба як бішок купєльом можно выпо...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...нути жебы смо Прожыли ся і Вам барз красні вам дякую же вымі написали барз красну писанку червену барз красні дякую дуже гардля писалька щыро дякую вшыткого найліпшого додякати міярны писалий свани Мили слухатся натім гн...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...Німцьом Польска краєва армія была в тяжкой ситуациі Бракувало ліків амуніциі карабінів На Червену Армію не мали што рахувати Сталін заборонил помагати півстанів Рускы і польскы воякы станули на правым березі Вісли і ждал...

Pasujące serie

34 serii