Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шариш”

Wyczyść

2901 odcinków · 37 serii · strona 7 z 49

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... в тій засадачкі ведля там просто пришли нашы спісуватели Академіцкы маляры С тен то бо цішмар фольклорус народописиства так Бескід Туболь но просто єдно духу Аня татоба Кузмячка но просто ту копа Людик Сеняк пришол Коне...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... така світска Співаночка дискотекова русиньска жебы заховати паритеты жебы нам нихто не зашмарил же в радию ЛЕМ фм неє паритетів Сут колядкы гнеска сут співанкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і ...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

Лемкы вышли зо стайні Добры ден бесідує малецкій Павло леска стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чу...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

... Приносили пред святым вечером солому і сіну Та кіно на стіл а слома на землю А так шы розшмарили такы шырі де были діти то по цілій хаті піш гм дак чышы і таку грубшу верству той груба сону Аяк же Потом то єст сум на рі...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...обит тото само Але ви не вірте же то она стратила товды тот конич то она го товды нароком шмарила на землю бо і треба было зачарувати ним тоту дорогу жебы поній молоко од коровку магнатка перешло до єй коров І для того о...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...треба не тілько язык не тілько азбуку не тілько чытати і писати але треба часом історию зашмарити даяку давальчык з жытя Лемків як то было треба вертати до Лемковины там як то было жебы вязати тото вшытко разом В такій с...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...аплачений Мусіл поставити шклянку воды на столі за ньом засвітити свічку Доводи в шклянці шмарити таємны зеренци з того што з розпущеного зеренця выходит дає осуд хто чым і як задал чар Коли єден чарівник згадат другого ...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Остали іщы місця де Русины жыют так як жыли оддавендавна східні Карпаты Підкарпатска Русь стрітила нас особливо небывалом гевг...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...ами ку митрох ішол по улици і втіхал носом до ся з запахы і помыслял Кубис за дармо дашто шмарити до бріха Він мал хыверскій нюх же од него не мож было нич сховати бо він вшытко находил Сего разу митро зачул барз аромати...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

Витам слухачів радия Лем фм коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Оленькы пришол ся на тото жебы сме зас вернули до нашой Лемковины до нашой Лемковины сперед р В днешнім спомни собі Лемку будеме мож речы продолжати з...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

Докрепаньству Потропосідня Комісиі мішыся собі єдночных і доседечнє выкомісиі досадечні на дал це сердечні тисячів ріків в більшости етнічный eaми Сопрошынів Свишынівска Бурса Туристу Жебє Музею Культуры Лемковскій Соваш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф mубота листопада новембра р З Ліґниці і Любіна потягом до Берліна Відня Будапешту і Не лем Автор вісти Наталия Малецка Новак Лем піны іхало ся буде потягом з Любіна до Берліна до того безпосе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сурсы з аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыво Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бо маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же т...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

Добрий вечер Словче Внеска хоц єст віторок і така дост одповідня година то не буде єднак сталого штотыжньового поплітаня двох редакторів Днеска буде поплітаня трьох редакторів но і єдного гостя Одраз повім же редакторе Х...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

Слухайте сим процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде ц...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

ґрубі рускій Видам вас вшыткых В огосеных порогах думам найстаршого русиньского Общества стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Р...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

... хтіл заплатити еґзекутор за нял му гомонто І хтіл го тіж забрати В тым часі оба донесены шмарили ся на гомонто вырвали мого з рук а еґзекутора одыпхнули Кричали при тым же мы сме рабусі і пришли сме рабувати Іван Ха кот...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна К...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Чытайте дорогы слухаче Красні Вас витам в дальшым проґрамі сериі проруси перед літропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка ...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

... Але остатечно тото было так што вони перестали ся з нами комунікувати ано не хочеме ся нашмаряти бо то вже поколіня то вже не близка родина Вы хоціте повісти же коли впіте до Польщы то можна было товды материяльні дашто...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... єм нас музеі тераз уж бы мене назберало тераз оно бы тото не было Бо уж выдіти внукы повышмаряли того уж не находили Я памятам агнескы але найперше до чого оно пришло жебы робити музей памі там люба Барнова така же і до...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...повісти тіж был посланцьом был посланцом угорского Сму два разы а два разы госта Мадиль Вышмарили аго не пустили до конця бы на нього спаханий атентат але была то вызначна постава в тым смыслі тіж же то была аристокрация...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...м то вам два рівальскі валяли та сме малі і так і так і так і хторі і ещы і котрі і іщы і шмарцму лібенду та Пелішіцко та через мір Дякую і сі М пан Бобинец А так знов професор Маґоцінай се любит пан Бобинец Добридін ушы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...а Украіні заходят великы зміны Е держава хце ся зміняти соспільство тіж але мимо вшытко зашмарят ся Русинам е москофільство але тіж такы зажуты сут як діяня на річы Росиі проти Украіні як бы сте ся доднево несли я бы тяж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся Бізба на Лемківщыні А люблю слхати Ґрамофон Співам собі слівом воя рана співом воя центе зелена буджі Было добре для будут Еді вельо на гал співаю на мігу Дай Боже границя премою мамічку Ей мамка моячу Ей уча...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...вартістны абсолютні бо з некотрыма мож ся згодити Лем я хочу тепер на тым в тым моменті дошмарити жменьку фактів іщы бо так нераз навет в міністерстві бесідуют же сте єдином меншыном котра ся згаджат на таку пригоду Чез ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...асшого єдиного угрядного языку копііс мето Уляк украіньскы Тома Будуна І тото раз треба вішмарит помаливі вічыстит і том і пулітистично боузна як лем уносиме і ту з конґреса рішыня маме поступ програма Я від тим пишу про...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...Єва Лучей конеє Афія Євич Афі то Симен пришла Я єм рада же абсольвенты котры уж по світі ошмарени і так почасти пришли сут з нами пляну ся урядуют Кесали єст кесали Як єдна особа пода повинна знати то была любо наша фіро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

А Афа Добры ден Добрий вечер слухаче Витаме нашого гостя котрий внеска єст знаменитий режысер фільмів медже інчыма про Лемків ци на лемківскы темы пан Кыштоф Крижановскій Повіз барз за мало але то зараз будеме узуполняти...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

В проґраміі пропаґанда Мільош Стрончек просит вшыткых слухачів радия лем фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...алянкы і така гласні но недалеко ся буде одбывала од мого студия буду справды бы м пою же шмарити каміньом а уж ся єст Маланка во Вроцлаві очывидні уж тото знаме уж тото реклямуют на Фейсбу Деси інде може будут того іщы ...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...бні сут Ніжы може водим ся уж тота штука кулінарна звинува Одстало і сотре было зробити вышмарити шкода Алекса думам Не думам бо то значыты бубалькы мож ся і інакше выглядали Але саму ролю сполня Еле ся зробило буде то н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ерковны народны школы унас в селах Восточной Словациі дижылі Русина Я як ся вырідни не не шмарям слова до вітра Але притримую ся фактов а притримую ся урці тых праменьов істочників котры єм чітал котры знам а котры можу ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

Лемкы вышли зо стайні Тобри ден Добры ден тобры ден Што чути Середа Де так чути В драбу з говозаповісти гнеска єст середа а єст єст пєд ден вересня рік І сме а котра година Ев нажыво Одина нажыво Одина нажыво акцептуєш т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...барз часто істат же ктоси купит штоси в дома чы такі власні бальконі чы таку кулу кулю і ішмарит деси там до якыси комуркы тото там лежыт і там ржаві є непотрібне А то в нас напевно буде служыти інчым людям мырку хенців ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...то так Яком смертьом хочеш гымерати рубаном ци метоном Ланцьо бесідує метаном Смок ланьом шмарил затряснул ним до кісточкы Ланьо выліз верх з смоком одзаду і шабльом зрубал його дві головы Вызволил дівчыну бесідує єй Як ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамб...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

Витам вас ми моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас підеме до монастыриск дневниково місто Тирнопільской области де замешкало дос дуже Лемків Ту в монастырскым реґіоні де Лемкы жыли в купі дос сконцентруваны до...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...аінах марно пропадати Ой ты мати наша мати што ты учынила Своіх сынів своіх дівок од себе шмарила Пішли Русины з Безскідів на чужу краіну взяли рам розбити серце латану турбину В тото Лемко не повірит то не може быти Што...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

... Приносили пред святым вечером слому і сіну та кіно на стіл а слома на землю О так шыр розшмарили такы шырі де были діти то бытівый хатіпір гу Да і таку грубшу варству груба солона як же Потом тоє солом наріздло ся єй пр...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...т бодан Доі тоты свята сме зачали орґанізувати одрушальдояна тоды з тыма діяцями котрых вышмарили в сярах усунули А в кого Дзядоша Дубеса Мене Я наш імени аж зрік они робили пуць то был путь Та Адойскій путім шкіль раз п...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

Монтаянча Мариянчарик буже А з дому не Нова мама то велите во до зіганяю як сте Мама якы того до нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыста...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ме ходили Яту там знаш такы знаю з маломством дуже выіхали до Америкым одужю В каждых з пишмарів дажды В церков была там дехаля бурда Марика бо мене запросили до себе не достревы представили жыя в Польщы тіж в ту рочы зы...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ало Лемку з люфту прородне слово ууху На якій ляд ци без ляду просите ся ня на раду тай одшмарли сме асбуку Як з поружнявіту дудку Буд будь вірний знам ту істо сільостане ця сфарбисти Што повісти бы мал дали Присами єм р...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

рольом ромо Лекромкы ромом промові ромо Недособлих за сміло промо ми ромо што сужонимово восу воза до Молодольовом лобіко водной зароботи з Соломовом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамб...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...о кустюлю Баба і там вказувала мі тот вертеп якій стоіт там доднес барз мі цікаво было як шмарити даку там копійку то были такы ангелы же кывали головами і я памятам же бы хтіли мі вказати жебы я мала якый сутот різдвяни...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...

Pasujące serie

37 serii