Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
505 odcinków · 31 serii · strona 7 z 9
А Я[К]...?
...вку і Бальницю підлігала під перемиску єпархію і ясельскій деканат В році рахувала вірных Назвиска Лемків якы жыли в маневрі до часу выганяня то Беца Борик Чычула Добряньскій Донча Дрочак Фецич Фесьо Фондак Галушканич Ґо...
А Я[К]...?
...один в маю выселены на західній землі Польщы села не было Волю Міхолу творили люде котрых назвиска звучали так Адамовскій Балышак Баран Белей Беца Блишак Блищак Брухач Байко Боцик Буґєль Хомич Чакерила Данчын Демитер Дри...
А Я[К]...?
...ці родин выселено на Украіну а в на західній землі Польщы Як трафите деси в світі на тоты назвиска то знайте же можут то быти потомкови Боґушан Хорощак Кузяк Фучко Зьомик Силила Сидоряк Слезин Гербут Груша Стафіняк Шуфра...
А Я[К]...?
...ж містила ся в Брунарах З юсифіньскых метрик є то конец столітя споряджено зоставліня якы назвиска в якым селі ся вказували Для Яшковой были то Буранич Ласічко Волчак Гавриляк Ґамбаля Губяк Гунчак Диянович Кліщ Малеш Рус...
А Я[К]...?
...стів Тілько остало по селі котре в найліпшых роках рахувало понад хыж і понад мешканців і назвиска то Хомик Баволяк Чулик Ксенич Дзядик Кобан Щерба Слота Циркот Гаущак Гаталевич Зіркач Судик Смериканич Решетар Сосонько С...
Щыро доношу
...дільний выказ обіймуючы вшыткы особы даной ґрупы так низшых як близшых щебли Обік імена і назвиска належыт подати війсковий ступень высокіст вынагороджыня і докладне окрисліня выконуваных діянь Листы надослате в терміні ...
Лекциі лемківского языка
...люция гевреволюция з малой буквы Наступний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір ...
А Я[К]...?
...вскій земляне в нижній і шершені выжній части села першым мал быти якесий ядлош з Ядловой назвиска якы носили Шклярането Васеленко Ядуловскій Ладяк Дзебяк Бирда Бычок Борух Гетей Хоцко Грабко Децьо Дзюбак Земляньскій Кал...
А Я[К]...?
... мешканців найдеме обік церквиска Цмонтір де іщы пару помників остало Остали іщы в памяти назвиска тых котры мешкали гын перед выселінями а были то м інюрчове Цикійове Фуцове Никыты Капелюхы Дмитры Блащакы Так поскоре вы...
А Я[К]...?
...в а татарскій наізд в році лем докінчыл діла Серед першых осадників Команчы нашли ся такы назвиска як Максим Гладаш Олеско Дорож Милиян Копцьо Гріч Зарич Іван Миклич Вахько Махников Нестор Сорока Данько і Елько Лукачов ц...
А Я[К]...?
...ґане займували ся ковальством і музыкуваньом Але в Дубным так не было Зато хто гын мешкал назвиска а м ін Бабейчык Босак Дубницкій Дудяк Жыдівскій Ковальскій Костышак Криницкій Крузлевскій Майдак Полячок Пида Сасала Хомя...
А Я[К]...?
... переказ голосит же село основали барскы конфедераты На шляхецкє походжыня мали вказувати назвиска селян закінчены на Скій адамскій ляґурскій Зборовскій Рымановскій вісньовскій Клечыньскій Рачыньскій роґовскій руловскій ...
Языковий Гокус Покус
...упа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічныма названями як ґладышів якій іде од назвиска ґладыш ци гожів або напримір ґданьск то проблем зачынат ся з такыма называнями як напримір лугы якє днес певно знаме з ва...
А Я[К]...?
... Сирянами мешканців Щавного Кобеляниками а мешканців Туряньска цідильниками Уж офіцияльны назвиска Ялурничан то хоцбы Бакайса Бабяк Берчовец Василишын Вагалівскій Ващышын Ґрубер Ґулич Домарат Домчак Куричык Капуснянин Ка...
А Я[К]...?
...ал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Стефанич Стец Смар Смолей Саверда Рак Присташ Кущык Крыль Команецкій Кырпан Канчуга Заяц Ґуреш Ґут Ґр...
А Я[К]...?
...а когоси хто был або єст в Анґліі ци Америці теталуйкостры або выміняну конкретну особу з назвиска І комбінували напримір Прилетіл до нас Уйко Михал і высыпал вельо булок і повіл же заран тіж буде што мы розуміли сме в т...
А Я[К]...?
...нчовянкы носили до того дрібны кораликы Медже Ганчовянами в столітю можна было найти такы назвиска як Баранович Ландзеляк Вислоцкій Галькєвич Деман Дошняк Косар Микуляк Михалик Мороз Пириг Сокіл Гудко Цичыґра Теперішня ц...
Реляциі
...д Але не вышло такы Но типове Але по ім так дознайте як ся дідове ци прадідове звали якых назвиска были то мыс прібуєме Однайти одкале они походят з якого села а не мате родины деси в Польщы іщы не лишыли ся якысы га нап...
Гравце
...рацювал тіж з інчом выбияючом ся ґрецком артистком то єст акторком Харис Алексию Тоты два назвиска тіж уж перешли до клясикы грецкой музыкы Запрашам Вас на єдну співанку Йорґоса Даляраса і єдну гаріс Алексию Евлоса пансі...
А Я[К]...?
...і было нумерів і селем хлопів і баб осіб то были грекокатоликы было Римокатоликів а Жыдів Назвиска люди якы на рік мешкали в селі то медже інчыма Адамчак Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Сав...
Боіско
...ыкликали люди Затримали до того Явор з буртновтів копішу чы пішли в Гали св Памятате може назвиска може там бы а то поналазі были молоды люде котры пішут Яворну мір мій отец Тіж не малы в дневном дуже мало єзди літы раді...
А Я[К]...?
... Маґуры Маластовской на скраю Ґладышова Находят ся на ним гробы Австрияків вшыткы знаны з назвиска і двох Вояків арміі росийской Посередині стоіт деревяна вежа посадовлена на камінным цоколі В році зостала знищена через ...
А Я[К]...?
...А в часі жнив ходили до роботы до дворів на Словацию або в околиці Кросна Найпопулярнійшы назвиска села то Сивулич Буряк Романчак Крупей ци Федак Вільшня належала до грекокатолицкой парафіі в Вірхівци В році в селі выбуд...
Боіско
...іцны вамтливости Ци тот вольтаж не єст найбарже одповідні за то же Тот параметр ма єст од назвиска Вольты Котрым сут тіж в котрым тіж єст міряны каждый знат же в Европі маме або уж вольтів в гніздны можна тіж побесідуват...
Гравце
...акедоньской музыкы звязаны сут з візантийском музыком З Македоніі походил перший знаний з назвиска булгарскій композитор Йоан Кукузел жыл він в столітю был реформатором церковного Ей феро ріба Еді феро Ено Мож все повіст...
Боіско
...ию гармонізацию написали пан Ярослав ми сме тіж пані Ярослав хыбаль не треба представляти назвиска так ба ні но і то єст мы сме тіж тоту коляду з Лемковином тіж співали Де коли Го то уж давно бо медже іныма в Німцях Конц...
Боіско
...а лем Кєд спомял о находной конференциі то єм то міс польскій стойных А дієх тераз шумнут назвиска А цо цікавше правда Ланкові Русині про Стоваришаню не слушало жебы ся не доміт Ойн Хыждже понісіл до Новеджы жебы позволи...
На добраніч
...пулярной лемківской літературы Почуєте драму сатиру повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Та...
Боіско
...мер такій што ся кінчыт деси на три зера на кінци же такій такій до мене дзвонил незнаймо назвиска І прошу жебы він задзвонил до мене іщы раз Я ся роздумал І пожычыл од приятеля Миколая Дудры котрый є з Розділя так само ...
Гравце
...л такій назвал ся Капулановскій То з Дєнцє Вшысткы особы на тым здієнцю знаме з іміня і з назвиска І ні віме кім были знаме потомків І сідят Обокме з таку єдну з історий Єдну з історий котра нам ся придажыла котру завше ...
Пропаґанда
...я там вам представлят жадного Сте обезвласновольнены І мате тых великых целебрітів великы назвиска артиста такій артиста смякій і так дале така стріча така стріча така выстава Но і што з того і што з того як то не єст ле...
Гравце
...вча і заповіло Моя папця пила польком Але мож мати вантпливости коли поглядаме правдивого назвиска нашой співачкы Товды в році была на топі дістала найважнійшу французску музычну нагороду Віктварде ля мюзікы за співанку ...
Карпатска Русь
...дога Пенсильванія Для поясніня подає што тот брат чертыжном называт ся мніх но другє його назвиско было Фетьо Ливчык На серцю платы Карпатска Русь нр липця юлия р Із Старого Краю прошу подати до ґазеты писмо з краю якє я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в тым вельо робіт якы не были скорше в Польщы вказуваны в цитуваня Векшына осіб коли чує назвиско Ворголя видит банькы Поливок Камбель ци Мерлін Монро а то пресін артиста котрого доробок не містит ся в єдній шуфлятці Вы...
Лекциі лемківского языка
...умы стри Розділ ІІ Димитрий Выслоцкій контроверсийный писатель Ланю Гунянка Його правдиве назвиско Дмитрий Вислоцкій Вродил ся листопада рока в Лабовій а вмер в році во Львові Был то барз знаний політичний і соспільно ку...
70%
...це мулити де ся хце быти там джерело бє там куісик наш монастырбил одкаль і ся взяло тото назвиско монастыриск і там отец Рустислав благославлят мирує вшыткых нашых туристів Так мы так собі зробили такы маршрута і на тій...
70%
...у О О до власні то єст што то была локалізация точна Не просто якій Петро ци Петро же має назвиско ци такє а до Петра Підгору то было власні тота о бо то выся знаєте як то было перше вражыня За перше вражыня я не можу Ва...
70%
...айстрів угню шкла і воды погарі фляшкы ци оздобы но згасла гута лем гутиско остало пуй як назвиско і розметаны шкла ковалкы ту для праправнуків забалкы Вік шкльоной кросы минул довно і деревяний вступил словно куряны під...
70%
...іванок якых выкнувал ансамбль Лем мы в Івано Франківску на сцені областной філармоніі Моє назвиско єст копилец Володимир Копилец Копилец Так е Володимир Кількомати руків Як Фастяк Фастяк ірней мало мало лемківскє мало ру...
70%
...смеричаме вшытко і вшытко вывезли там в кєрунку Новоґарщетін там І мы были самі в селі то назвиско моє родове куцирка І самі з селі сме были высідленым діполяками а на другім селі Были дві родины смерецкы то дві родины т...
70%
...нты можеме поспівати чуєме ся супер в своій жыволі повірте тишо імену Петро О а іщы мозєй назвиско Козовскій Казовскій Мушыносколи ті заказ буде літса Выжы і вчер были а не пригали зо вчера і просто ту на ватру Е Маме от...
70%
...кой і траґічной істориі Лемків Просиме слухати То перше то попрошу Вас повісти своє імено назвиско і повісти де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама А...
70%
...амятам же казали Же был такій бідный ноян не памятам мі барз шкода бо я не памятам як мал назвиско але ся тішыл і казал же о там я поіду і там бы все было щы тото в памяти же там пшениця сенцийно добро родит і хліба бо т...
70%
...п Ілова то был славний совітскій розвідник Петро Кугутул ци Коуд Як доправды звучало його назвиско і в році постановили выбрати нового голову і тот новий голова то был власні нашнешній гізд Орест Чабан же ся вродил в роц...
70%
...ах а тепер при дріздвом о прирыхтуваню до того свята як то выглядало в Креници Моєст домо назвиско Крегель Стефаны Крегль Стефаны Михаєвны роджены року жы грудня хтетай мати Жыла в Крениці А девы мы школи ту была яка сел...
70%
...или єм на тот фестіваль писанкарів зо Словациі зоснили маму і дівку же мали єднакє мено і назвиско кажда ся звала Здена Тітрякова Они вказали новы способы батканя яєц котрых ту не знали І был з того хусен бо тепер виділи...
70%
...ва днеска Пучуєме голос кримско татарской співачкы Джямали Єй сценічне імено то скорочене назвиско бо зовє ся доправды Сусанна Джамала дінова Вшыткы довідали ся про Джамалу коли тріумфальні выступило в р В литвійскым міс...
70%
...запізнали ся бо мама товды іщы молода дівка кватирувала в знаймого Андрея знаймого же мал назвиско Хома ну і власні бесідуєме о тім же вродили ся Шестеро діти вшыткы были барз мудры вшыткы пак пізнійше ся вчыли в высокых...
70%
...так врятувал ся бо а з Мосля загынуло десь чловек загынуло на фронті Амбітскій ту польскє назвиско То польскє там польскє то він з роду його тато был Поляк А мама Украінка Русінка так полегы Русіны Новас різниці такой не...
70%
...стові і знимляют ся самі по телефону До них дзвонил дум та мурдзы Велих дзвонил то Цікаве назвиско Я думала же одка оно ся взяли кысы оно а то мі місиці я ми завз нато дума зєшы такы мурза же то якысы маєте в татарскы ко...
70%
...ткы і рік каждого коли ся уродил і тым та книжка барз цінна Бо каждий може справдити мено назвиско рікы вшытку інформацию і то барз цінно Я правда не знам ци деси тоту книжку іщы можна купити ци лабовяне розкупили І ниє ...
70%
...ут вы властивіст ся нашли просто на фейсбуку А так Нашли ся на фейсбуку бо мают такє само назвиско як і моє і так до мене написали Но нияку адміністрацийну справу там єм ім завалил дал на єст друга іщы тота родина Власні...
70%
... Надю власні тот сын но а направду Дівка Надя тепер пристане до нашой бесіды Тепер єж мам назвиско Наґловска Натя а по таті Шкымба Дому Шкымба як так вышло з чыви лемківсковорити без усілякых трудностів Вам є не довело с...
Łemkowie są
...х єст Енді Варголь якій жыл в лятах котры городіце были Русінами походжонцыми зо Словациі назвиско Варголя Його матка Юлия одґрывала значоцо ролю в його жытю Также творчо Єй рисункы выкорстувал Ворголь поджас студиів а п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на адрес Стоваришыня Руска Бурсанків Ґорлице Кажду роботу просиме описати метричком меной назвиско дітины вік місцевіст евентуальні назва школы та доложыти згоду родича опікуна на участ в конкурсі Дрібницьовий реґулямін ...
«Лемко» - ґазета для народа
...ату на Лемка просиме присылати нашой ґазеті в Новым Санчы а заразом просиме навести імя і назвиско того на чыю адресу маме посылати ґазету Всілякы другы грошы призначены на выборчый Фонд Лемковщыны треба одсылати Кредитн...
Реляциі
...отрый напевно вышол котрый вошол Такому Лемку підповід даме же то єст для партиі котра ма назвиско того пана в назві дака Маленка але буде веце буде веце бо то здає ся він ос си заслужыл так На тото єст єдна з найбільшых...
Гравце
...ст знаний з нашых авдиций Буде співал співал тым разом Мішель Польнарев І коли так Но так назвиско його тіж вельо значным польнариф і но голідейс голидейс не треба тлумачыти тіж хыбаль специяльні лемківскє старе слово Хо...
Села
...ходят і одпусткє тут роблят з костелю Я оповідала трохи про своє рудено проня про маму Яє назвиско Мудрык Галена з рудиным по мамі Ференс по тав Стефура мі тато Стефура Теодор з Липовци а мамы Ференс Анастасия теж яка Ру...
Села
...якує колеґам і колежанком з музеом ктры працували тутай зо мном при тій выставі Єслі чыєс назвиско поминала м сердечні зато перепрашам в гворю справедлівліня попрошу Панства при выходженю з выставы о спойжені на табличкы...
