Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1471 odcinków · 34 serii · strona 7 z 25
Вступне до контроли
...о неприятеля. Суть то знова Русины, котры суть, самособов, ряджены Кремьлом. Далше коріня русиньского сепаратізма теперь нашов прямо на універзіті в Ужгодорі. Крыє ся під навчаня російского языка і літературы.
Языковий Гокус Покус
...мах переводів на новожытны языкы. Звідую тіж о шансы і переспектывы малых языків (в тым і русиньского) в контексті перекладів Біблиі і інчых текстів.
Языковий Гокус Покус
...х темах языкового гокуса покуса понеже уж пару раз Тема перекладів літургічных текстів на русиньскій лемківскій язык была піднимана в тым проґрамі Колисим бесідувал на примірі самой молитвы Отче наш якы выглядают сучасны...
Реляциі
...язык возрождає ся Пишут наші поеты пишут стихиі пишут прозу значі духовны Ждайсе традициі русиньскій і се дуже символично што мы тепер у сьому усой хыжы де Русины мают возможніст розувати ся в польску Но і хоцю передават...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...айне відео роботы Не бою ся повісти же подакотры з них сут світовой уровни Дуже м рада же русиньскій Пруд попал у велику річку його творчости говорит Мирослава Копинец Не зистало приєдні спілпрацы По успішным старти авте...
З лемківского архіву
...рашам Як і зут чысла пока мам добру інформаций так маме дві дві основны школы де ся лучыт русиньскій язык а споминам могли моли быти три але ты барз мало ты наістоко недобре результаты вшыткых Русинів або вшыткы Русинів ...
Языковий Гокус Покус
...ути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факультету на Університету у Ноймсадзе То єдна зо з катедрох котора припудала дземощу р...
Раз, два, три
...а мало бы быти одберане украіньскє громадянство Тоту петицию пошырюют в інтернеті і особы русиньского походжыня котрых предкы легко самы в році вызбыли ся польского ци чехословацкого пашпорту До головы одраз пришли мі дв...
Языковий Гокус Покус
...ків бодай парунадцет кєдне парудесят раз то автор першых тлумачынь літурґічных текстів на русиньскій язык хоснуваны сут они хоцни з трудом не лем на Пряшівскій Руси але Апостол і Євангелию хоснуют і грекокатоликы і право...
Ґрамофон
... женаю Так нашом традицийном співанко зочали сме чорт ґрамофон найліпшу пару дискотиковых русиньскых кых співаночок витам красні вшыткых тых вірных слухачів якы собі залучыли радийо по годині ага витам тіж і тых новых як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яткы перекладів три пят премєр за сезону І так ся світовы тексты діставали вдяка театру курусиньскій публиці При тым а то треба підкрислити першы такы тексты были в часі коли іщы ани не был кодифікуваний язык ци коли не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ати праздникы цілого церковного року Неділя треті вересня септембра рока Вмер долгорічний русиньскій активіста Ян Калиняк автор вісти Петро Медвід Як інформувал предцеда Окресной орґанізациі русиньской оброды в Свиднику ...
Ґрамофон
...а ясу Маста смій ґазда і высілує нас другым деяка Поздаравам слухачы радиячычы і любителі русиньской лемківской музикы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евірко Воргач зо Заходу Немірко Воргач зо Заходу ся х...
Ґрамофон
... вас Для любителів той же музыкы того же проґраму Поздравлял слухачы радия Чыч і любителі русиньской лемківской музикы в тілой а предов Северияна Евмірко Воргач зо Заходу Красні дякуєме Мірку за тоты поздоровліня і тепер...
Карпатска Русь
...синьскы Было то на одпусті в Красным Броду Як знаме ціле тетра Євангелиє перетлумачене на русиньскій язык є од рока Згода на хоснуваня того Євангели пришла з апостольской столиці і од пряшівского владыкы Бабякы Зобачыме ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в році пришла русиньска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писатель Юрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовской помыслу было выдати публикацию під назв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Лем фм в понедільок мая р Лемкого одсвяткує Русаля Автор вісти Севериян Косовскій Карпаторусиньскій Америцкій Центр Лемкого рыхтує ся помалу до свого традицийного пікніку якій одбуде ся червця юнія рока з нагоды Русаля ...
Языковий Гокус Покус
...х діалектів днешні сучасны языкы то значыт росийскій украіньскій білорускій і росийскій і русиньскій так росийскым жем бесідувал Но і потім уж тіж можеме бесідувати о тым одколи уж кєд они ся поділіт од ходин напевно сут...
Пропаґанда
...ику од до Є єдена година в тыжню протых котры собі дозволят значыт же кіт ся приголосы на русиньскій язык так в тым школьскій року ходятя но а тоты остатні котсо на приголосыт так мают альтернативний дальший предмет котр...
Вступне до контроли
...ів почас стрічі з вірниками Мукачівской ґрекокатолицькой єпархії, можеме конштатовати, же русиньска єпархія бы натеперь мала мати імуніту односно намагань і узурпації Києва.
Вступне до контроли
...овацького розгласу вырішыло, же ціле народностно-етнічне высыланя, котре было у Пряшові і русиньска редакція в нім мала іщі міцьну позіцію, буде перенесене до Кошыць. Выникла петіція, котру підписали тісячі Русинів на Сл...
Ґрамофон
Русиньска дискотека, котра має своіх вірных слухачів. Наша дискотека.
Ґрамофон
Можете ся бавити зо знаном ґрупом Поповичовці. Русиньска дискотека на радіо ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
...тів, котры собі думають, же тото є час, коли знова має шансу здобыти якысь реалны контуры русиньска Підкарпатьска Русь. Ці уж в рамках автономії, за котру люди заголосовали в 1991 році, або а то суть вже ултраоптімісты, ...
Языковий Гокус Покус
...ых спільных спільных пунктів котры дадут нам конец кінцьом конец кінцьом тотойне спільний русиньскій язык Тота тема уж ся являла при нагоді наступных конґресовых конґресів русиньского языка но але знаме то не так тяжко к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кой істориі літературы культуры церковного і політичного жывота великій і незабытий вклад Русиньскій Рух і Навернутя Руского Дому Русинам По революциі р активно залучыл ся до русиньского руху найперше як ініциятор Наверн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чых з Кленовой а так само діти з особных школ Влич і Вубля Другій бльок мал назву мозайка русиньского фольклору частю той мозайкы был обряд свадьбы а і дньому повязаны пісні рефлектуючы традициі вличкой долины котрій нам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лиця Мадярска так на пару днів стала центром світовой русиністикы Конференцию орґанізувал Русиньскій Научный Інститут ім Академіка Антония Годинкы і была підтримана правительством Мадярска вседержавным русиньскым самоспр...
Спомний собі Лемку
...інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было то бодай найвекше русиньскє село на західній Лемковині в котрым містили ся дві церкви функували шелеякы майстерні і інчы варштаты Бесіда ся доторкне...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ура і окрема од американьского Лемко Союза хоц назва може часом милити Проявляла сучасний русиньскій напрям незалежний од інчых ідеолоґічных напрямів якы роками влияли на Лемковину Минят десят років од тых подій Лемківск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...но з тым было обновлене Общество Духновича в Пряшові На тым мал заслугу дальшый вызначний русиньскій активіста по р Гаврий Бескід Робота Общества в Пряшові почала стагнувати вєдно з тым як зачал мати здравотны проблемы Г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іверситету Мариі Куріс Кодовской в Люблині Досліджат проблем достоменности в лемківскій і русиньскій наівній штуці Публикує в такых маґазинах як Лайтмет Уродажыця Подруже Звыкле жытя В р печатал книжку під наголовком Дал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я двоязычности Думам же ся нам подарило наштартуваты процесы котрым ся дарит Звидтельнити русиньскій язык як в урядній комунікациі так і у так і у візуальній формі продолжувал дале Дальше цитуваня Належати ку народносній...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...паґуваня русиньской народной співанкы Другым тогорічным лавреатом стал Василь Кричвалюшій русиньскій поет з Буштына якій дістал премію за пропаґуваня русиньской літературы в рамках реліґійной тематикыкы Участны на кінцю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів апріль і май а буде проходити уж з новозволеныма членами понедільок лютого фебруара ры Русиньскій Музей запрошат на фестіваль книжок і нову выставу Автор допису Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...своє заступліня в парляменті Зато ОС апелює на політичны партиі котрым реально залежыт на русиньскій народносній меншыні як і на дальшых народносных меншынах на Словакі жебы одкрыли тему приятя закона о народносных меншы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і педаґогікы і естетікы Урдал історично етноґрафічный нарис свого родного села Ромочовиця Русиньскій активіста і автор фляґу По р Михаіл Алмашій активно залучыл ся до русиньского вызродного руху Намагал ся запровадити до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого Народного Музею Музею Русиньской Культуры Зденка Цітякова і Михал Павлич із Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові як і Петро Медвід представитель Русинів у выборі про народности менш...
Пропаґанда
... томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати декци в Окрасі всі повісти Самоземньову знала ємо на коравиці Укра...
З лемківского архіву
...ара Любовня І Мартін Караж мі повіл што си барз цікавы о тобі о твоій науці же студиюваєс русиньскій язык гей штудувала єм русиньскій язык на Пряшовскым Університі учытельскій смер в комбінациі з німецкым языком Як то ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еатом Нацийональной преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про аД Володимір Микыта русиньскій маляр з Підкарпатя котрому позад пандеміі была премія передана скорійше і владоня рады із Сербіі за котрого перевзял оц...
Пропаґанда
...с і ы То кєд бы сте виділи так нещастя розміте што м хочу ден повісти хочу повісти же наш русиньскій язык є кодифікуваний але всяди і всякій А тото собі думам тоты куляткы то є зрагаку тому кус зблизювати зближувати збли...
Языковий Гокус Покус
...з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат радийо лем фм Послухайте мою скайпову б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ентує тоты траґічны історичны діі села Франтішек Ґібала Франтішек Ґібала якій жыл в роках русиньскій скульптор котрый робил і памятник в Токаіку Был родаком Скрайной Поляны Окрем многых інчых творів маєме од нього в публ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Джон Вотерс Боб Колячело ци Джері Гол Віторок марця р проти войны дал выголошіня і Карпаторусиньскій Научный Центер ци русиньскы писателі Автор вісти Петро Медвід Цілый вікенд позачатку русийской аґресиі яка напала на Ук...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Джон Вотерс Боб Колячело ци Джері Гол Віторок марця р проти войны дал выголошіня і Карпаторусиньскій Научный Центер ци русиньскы писателі Автор вісти Петро Медвід Цілый вікенд позачатку русийской аґресиі яка напала на Ук...
Карпатска Русь
... Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школі в Чабинах літня Школа русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...по русиньскы конец цитуваня і пак выникла Грекокатолицка Руска Ґімназия Ґойдіч любил свій русиньскій народ жыл про нього што му заплічнило і много проблем зато не пасувал ани властям словацкого штату Веце о тім мож прочы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Театрі Александра Духновича в Пряшові одбуде ся перша премєра новой театральной сезоны Русиньскій театр одпремєрує пєсу Дода Ґомбара під назвал Пінязі В режіі хопила ся гостююча режысерка Алена Вісель Лемкова Рішыня д...
Про Русин
...оме фольклористі котры были в Празі Руснациі Сни мали велику потрібу як бы утримувати наш русиньскій фольклор на автентичній базі то знаменать хотіли сме презентувати тоту цяру тоту красу надгеру нашой культуры і вчешску...
З лемківского архіву
...ать єй русиньскым языком а власні тото є власні ден проблем З того боду як заникне власні русиньскій язык заникне власні культура Русин у нас а о тым бы сме хотіли предийти даякым способом Як проєкт чымеріця выглядат в з...
Реляциі
... Сербіі также і дворит в русиньскым салі Рускій Пересур котрый нажыл в Сербскій воєводині русиньскій музичній области артівной весе як років про інтерес додала менше Сашо Павєнкаш Сам пише музыку і тексты а выдават різны...
Карпатска Русь
...альных чысло жытелів Словациі котры деклярували русиньску народовіст выносило тис особы а русиньскій язык яко материньскій подало і тис осиб В Квітни тіж на Мадярах в Будапешти столичне русиньскє самосправуваня орґанізув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иі з того часу пак треба повісти же в роках і Руска матка выдала Рускій народный календар русиньскій народный календар а плянувала і выданя на рік Но орґанізация товды перестала істнувати Забороніня діяльности руской мат...
Гравце
...до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю лісит ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ота марця р В театрі Александра Духновича рыхтуют детектор лжы автор допису Петро Медвідь Русиньскій театр Александра Духновича рыхтує свою дальшу вже трецю премєру в театральній сезоні Драматичний колектив до свого драм...
Карпатска Русь
... можна до чер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска...
