Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ярослав Гашек”

Wyczyść

457 odcinków · 28 serii · strona 7 z 8

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

... єдна з моіх патий Звычаєм памятим як і з чым был на заході сімдесяты рокы десий прелом і Ярослав пішол гірго кликали тоты нашы орґанізаторе доньскы штефанівскы Ґочы А я был дома і в нашій хыжы ся сходили молодіст ся схо...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...вою достоменніст і мямам себе Написал польсий Гороща котрого ту прикличу піти псевдонімом Ярослав Гунька Чы ліпше бысти Поляками чы Украінцями то є сам звіда а мі повія маме іщы єден выгід По польскы то звучало годны хоц...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...зробити осягнути дащо власні так робити То ся посвячат жытя посвячат ся жытя так посвятил Ярослав Трохановскій тіша был фурт понад своі можливости і зробил вельо Того ся тепер не видит Я тіж не жду бо уж виджу же барз ве...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...єдным з першых споткань фестівалі культуры Лемковскій Є значні вінцей тых поетів і писажы Ярослав Зволіньскій сен Мадзелян Адам Барна Стефаня Трохановска сон теж історици такци як Богдан Горбаль діяньс в Станах Зєдночыны...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці третій од лівой стоіт Президент Республикы Ярослав Качмарчык Найперше не знал єм ани назвиск поєдных люди дати і місця де тото фотоґрафія могла быти зроблена Ци могло то быт...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...ми тыж Ярка Сісакова Лютка Лукачікова але і Владька Брегова і пан Сісак Пан Сісак был пан Ярослав Сісак был режысером того того выданя того компактно одіскуваны стіны трампоты Нашы тамтого року сміличком дал ся компактны...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ды тілько украіньскє соспільне культурне товариство І така была стріча в Ґлоґові бо такій Ярослав Марена не жыє ужы Зволіньскій котрий тіж не жыє і іщы іншы і достал пал Стефановскій котрілянкы котрий там іщы жыє Деси єс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ым бесідувати а вартот ся похвалити Но Предовшыткым звернути на тоту увагу же пан Маестро Ярослав Тройновскій остал одзначений найвысшым одзначыньом Найвысшым Но не будеме гварити на якым рівні бо на рівні Державным Найв...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...акто так тіж не просто але Была підповід так Коли си в бурсі почул єм же так Коли маестро Ярослав Трохановскій штоси оповідали но то єден зо слугачы бых люди треба награти не буде такых люди Треба нагети треба то награти...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...екрасна баляда русиньско списувателя з Меджлаборит Штефана Смоля набесідувало начытал пан Ярослав Сісак А вшыткы гварят же тота склядба того якы сут тоты приповідкы мудры як мают ся оповісти дітичкам як я єм виділа кє см...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...и валяти єсом бают Ходернет сай Мойкревні Со jайкревні онлис нс Камен і Мойкревні Ґорлици Ярослав Ґорлици Ад Краков Ґорлици марч Он Май яй Ґорлицы фон чанс бус ви диф жаст експляйны а ту Лістенс Пурт атысов Но но диферен...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

... і Певне поділи сме почынаня я те же нектужы зо середовиска вче низнійшых активістів як в Ярослав Рощак чырі Петро Мурянка ниактивнів Баджы натомяст пізній розыслам єщы до консультациі на прикі отримам бальо критичных ув...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...ед себе єм ся так так сме ся звезли до того потітка по снігу Е і там Брат прорубал скорше Ярослав Еы жебы ся было де в потітку бо мороз был велькій в мытий і мама як зачерпнули з того потітка воды Ой потітку потітку як є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...ми были Марина Гогоц Іван Жылич Юстина Олеснєвич Гриц з Новой Весы а музыкантом был Циґан Ярослав Блядич Грал на гушлях Пробы проходили в хыжы Андрия Ящыщака а провадила іх вчытелька з Украіны Жена Івана Жука З представл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...овій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц котры сут с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ргофскы Каты Громом Бескіды долетіла радіст превелика Ці чуєте добры люде Своя Республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Крениці закликуют за чес статий родимой землиці Край знищений кругом всядий могылы і гробы сяди...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ба тіж помаленькы одгребувати зачынати одгребувати бы то тіж істория того ся написали пан Ярослав А хто заграл Співали Різювали Ани не грали Ні лем на сеп на сопілочці нихто там не входил Парт нимал Нізлі памятам очывидн...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ш Вількій побіл в Зємє Соновском в року Ñорацу Даказ вельо же візливости відомо жели княз Ярослав же бана єжелі є там чынник єжелі оне бы позоставалы под владаньом тутай ксьонжом Халіцкій в вірбанови З другій страны скон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...рофесор реальной школы в Росиі В Білцареві вродил ся тіж найбільшый лемківскій композитор Ярослав Трохановскій основатель найважнійшого в повыселенчій істориі Лемків лемківского ансамблю Лемковина якій тримал нашу достом...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...адку Мам право а навет обовязок рішати в імени так знаменитых членів мойой орґанізациі як Ярослав Трохановскій і Петро Трохановскій І для мене то єст ситуация для мене чудна чудна Бо тых двох знаменитых Лемків то я м наз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...нец Перша стріча мала місце мая рока в Меджілябірцях Ведучым Общества остал выбраний отец Ярослав Поповец якій і гнеск є його ведучым До першых цілів проґраму общества належали слідуючы пункты стріча з владыком Іваном Ба...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ружніч черека татовых дириґантів в Псомісту пан Пьотро Коновскій пані Мариянна Яра лектор Ярослав Ґрич і пані Мария Циділо Повысше дане показуют іж помимо нісприяючых варунків дієцезия розвія ся єст предеткым з заслугом ...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Маестро як звыкли сме бесідувати Ярослав Трохановскій І хоц го не было чути то вшыткы знают же Маестро єст лем єден Я лем ся застанавлям чом баляда про выселіня не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...шклярами справували м ін іщы отец Йоан Велеґринович отец Володимір Хомицкій ци отец Щырба Ярослав То достатні в окресі Меджевійня В тых роках мало бракувало а селяне перешли бы на православія Зато же през долшый час не м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину веч...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...то західньо році в пізнійше такій ансамбль Пісні і танця Лемковина котрый вродил мій брат Ярослав він был тоты бас патричний суд у світі там поносил ковині і будил будил будил дуп то в горах наша лапа ся зробила десятых ...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...онізациі а той наступной р котра буде Лемковина Уж біляньска то уж на процент пан маестро Ярослав Трохановскій ветом га го ха і ха ха ма но днес м будеме ся начи я ся буду пращал А до зобачыня зараны в Михалові о семі ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...а пред міністерство позиция а взагалі першом позицию котры ведало стоваришыня то видал то Ярослав Горощак такы ніцькы книжочкы посвячены твором Івана Русинкы і то была така як єдна з першых позиций но і в Третім році з н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...дни рока Серед його заложытелів і головных діячів был Мефодий Трохановскій Орест Гнатишак Ярослав Сюкало Іван Перелом Євген Шатиньскій Семан Возняк Теофіль Курило і Іван Гукевич Головным цілью орґанізациі было утворіня д...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...ыня Лемків становили бы процент Видячы такій оборот справы кєрівництво ансамблю Лемковина Ярослав Трохановскій одповіднім писмом переказал орґанізацию Лемківской Латры тым котры єй створили і фактичні веди А же люди тоты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...наштоден діє при Осередку Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дириґентуром о єрея Ярослава Ґрича Уж в першый ден праздничных упамятнінь участ брали поломникы з ріжных части Польщы в тым потомны выселеных з Лемков...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... єдна родина Шолясів же отец был Михал Жена Катерина і мали діти Іван Антоніна Анна Петро Ярослава Роман іщы єдна родина в Ласім селі Шолясів была я не знам ци то родина до Ласци Ніт Але я хоцю таку річ звідати колиси бы...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ам я до школы ходил нас было троє в сіміі Дві сестры мал я сам Сестра старшаслава померла Ярослава сестра была з р А є рещы жыю в Бурштыні р я наймолодші Тато мій Голоскі по тым працувал гылоскі працювал цілый час І тут ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...ь ся выдавали своі творы і композиторы і в тотых выданях косанатольского Людкєвиця Козака Ярославенка Майчыка а і Миколи Колесы Сына Філярета Колесы находиме богато опрацуваных нима лемківскых співанок Гнеска бєме перева...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...атил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федерациі Лемківскых Обєднань Ярослава Хав шол до Пра оців наш знаний поета Анатой Ядловскій Неє уж нот і вечынотелів нашого музею Стефаніі Гурі Фореста Огыняка...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

... у сотім селі уж бесідувано в нашых передачах О селі одкаль походит єй мама оповідала нам Ярослава Ґалик а тыж дашто додали дає іх оповіди отец Володимир Шафран і отец Іван Репела вшыткы они з той самой дос великой родин...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...своім дідом з якым тиж зараз побесідуєме Ото смотрю в книгу памяті Лемківщыны яку уложыла Ярослава Ґалик Сут ту вписаны і мешканці села Кіньскє же лежат кус на пілніч од Сянока Вписаны ту вшыткы тоты мешканці якы были вы...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...хлопців стильови Єдна за Лемка з Короликы і лем єдна вкінце вышла заміж за переселенця од Ярослава Євалозурчык як уж было повіджено выдала ся за Андрия Грубого тиж стилявы Замешкали в кузівскым реґіоні же на захід од Тыр...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...нты Більше знам о другій дівці Іванці ци як то Лемкы повідали Югасті она в р оддала ся за Ярослава Івану Сіла З містучка або Гуруцяни недалеко сто несловола Нишнього Івано Франківскы По ІІ Світовій війні Іванусівы нашли ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз споминали в нашых передачах там списаны вшыткы Лемкы выселены в рідяньск...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...на Драґан то рідна сестра мойой мамы Барз хтіла мы все взяти інтервю того Михаеле Глава А Ярослава і юж вони є то теж мірут так і не то теж наша родина той Ярослам Отепер стрію мы были на похорані то померла дочка Анны т...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

... вшыткы люде сувістны а то циґане А як было што можете выпывісти ону Едува даква зва Мене Ярослава звавати Васильчак то є лемківскє моє фаміліє моя лемківска Васильчак Мама з татом кіж переселены татовой было од років та...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ибув Влюдимир Луцюк від Хомщыны і так уж інчі члены участникы цых подій депортовні т пані Ярослава Гасюка переселена з міст Перемышль Лілияна Єремкєвич від Товариства Лемківщыны Ну такуж інчі члены пан Дарий Футорскій вы...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...рали нашым лем Але побри товды як выгім повідате я прочытам єден маленькій уступ з книжкы Ярослава Пещака о селі Бунерівко пишы не лем о селі Бунерівко з якого вышол де жыл але о селах Ду Коло і прорібник тыж і наприклад...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ий гіст котрого уж добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край сел...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...кы тиж то Іван Репело коли смы уж оповідали о великій родині репелів отім написала книжку Ярослава Галик з Яремця то уж мали сме такє більше інтервю не буду о тім оповідати Повім лем же гнеска пан Іван Репеля повіл прекр...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...Лемківщыны Моя свекруха ци Катрана Корінь з дому Корень з Коренів а власне вешли заміж за Ярослава Ступіньского з родины Ступіньскє а дідо Андрей Ступіньскій то был і в Америці і потім повернул ся знову штыкы до Высовы а...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...гато выіздів а мы дуже багато маєм выздів выіздів мали і м і такых поважных выступів была Ярослава Матюха дост ся годзвонила собі з люди то был тоді знаме Попович а другій раз мы єздили уж Америкы бы то перша раз Америкы...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...о якось інакше Нас в Яблиници і від мами Мама возборска Віцянока то тут є також близко до Ярослава то была так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт ...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ному урінні я повинна це зробити Тут треба зробити коментары тому вже говорили Ой же пані Ярослава Галик Власне вона є авторком той книжківщы мы щыйно згадували лемківщы на край нашых предків вона выйшла з той родины рип...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...в нашу Словаці ні античу в Польщі Е так є є Є зокрема я обчастково роблю огляд діяльности Ярослава Поляньскы і його дисертацию про Лемків в Польці Але ци розмовля мі з Вами приємно Дякую слухачам і дякую Вам Пенягано за ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...а буде пані ґив пан Валері Падапуда буде пані ґлиб Александер Дурнович рад Соляна Дзітаре Ярослава Руси Зарозліня жом масуля Мазоро на світаль Ліє рускє дітя о нас на ІІро зтіздали Обновела природа з неє слово Сокови і з...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...щу він підтримувал богато культурных ініциятив і так само допоміг щу бы выйшла оця книжка Ярослава Пастяка Рудими край селодиме про бунерівку і так само трошкы є про долколишні селом ін сприял інчым ініциятивом уж будівн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

... аж до руского грабівця остала обставлена додатковыма війсками під коментом підполковника Ярослава Кмічыкєвича Творено тіж сіт доносителів также чехословацка власт добрі знала ситуацию на Лемковині і украіньскых обшырах ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...я Пред тым як сядеме до столу выленого то ся ґаду веж полазника такє жме юж беленіно то з Ярослава Выганя Бо сіно ні жебы прин Сіно то він іде ж не памятам ци то він перше зачынал а я му гадам вый тай полажник одкар єс п...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ічных для лемківской достоменности проєктів Выданя так важных книжок як напримір словника Ярослава Горощака Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професо...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...адміністрациі Лемковины Тита Мышковского отця Йоана Прислопского отця Романа Прислопского Ярослава Качмарчыка премєра Уряду Руской Народной Республикы Лемків Теофіля Курилу Миколая Громосяка міністра Рільництва в Уряді Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ришыня Лемків Андрия Копчы Тот зас передал поломін в рукы Михала Канючка і Євдесятрічного Ярослава Шляхтича якы розпалили ватру при звуках спомненых скорше пісень тым самым офіцийні зачынаючы ватру Офіцийний то добре окр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... за справом шторічной молитвы цитуваня Святе причастя спілхору під дирекцийом о протоєрея Ярослава Ґрича та молитва архієпархы духовенства і вірных наполнили нашы серця особливом духовом радістю потверджаючы факт што не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інцинизациі грают Зденка Кваскова Зузана Ковальчыкова в Альтернациі І Світлана Шковранова Ярослава Сизакова і Данієля Лібезнюк Віторок мая рока в Новым Саді і в Вербасі одпрезентуют русиньскы книжкы Автор допису Петро Ме...

Pasujące serie

28 serii