Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Karpatach”

Wyczyść

1202 odcinków · 36 serii · strona 7 z 21

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...осмотрил на ню а потім піднюс голову і виділ в темній сірости в котру стигли приблийти ся горы в Меджучасі дорогу гынучу в лісі Бішу Ліс гуціл іщы сонным пошумом хоц під тяжкым чырвіком вандрівця дзвінцяли весело срібны ...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...Яслку Село Липловец лежало в долині в долині долині власні той рікы З обох сторін были ты горы де были зарощеным ся лісом В початку було поля а уже на горбоцках были лізны та было тут якы горы як называли дусянка кыцюрка...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...медже нима Но то тепер послухайме Хор зо сокільник якым рядит Мария Мельник Пісенні творы Горы нашы Гей вечер Божый вечер дам яловицю врубці Є раз ници на сонци Мого го не на сонце сла і антийско презириска Выступ хуру с...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...и то были хлопы пішли шукатні пішли підає ціну туда другій лутиска там подобало ся же там горы такє подібне як там было в Польщы чыкылот і Ліс і ціле село там на дзерельным дітам колоді зінимати студнів І там перешли мы ...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ы были такы сходы знаєте о такы сходы были як ту момаме перед свойом хыжом ем были Такы з горы мы на тых сходах все іздили і діти ся сходили і єздили сме на тых сходах О тото памятам як сме жыли там в Креници та як ґадам...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ак Мали сте поле в єдні місци ци выріжных бо то была нас до пустів селі было так Нас были горы тата я знам та зато век Ваше село было в середині в долині долині так і в кождому селі была річка в кождым селі то може тепер...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...и вже моєй хаты там твоя была на тім боці а моя была на сім боці хата то Як мы приіхали з горы на долину ту же най де як сьогодні виджу там де мы паску ходили вси сватити там был такій насеред рібника такій горбок то теп...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...є вражыня ся нає трудно описати розказати барсы місцес будуболя тото село Красселы Красны Горы лісы всетку повітря тістійскє і сме річкі стоят тіж такы ціст так быномалюваны хто бы іх хто се бы іх малюл Мили слухачы якы ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...рову што засиходи што за симо што з Масифом разом позо річом помой то розо Ривай то розор горы Дорогы слухаче кєд дахто лем тепер донес ся долучю припоминам же мы в селі Піліся коло давнього місточка Буцяць а хто там не ...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ым до принципіва в рубалі губы Свою пожывлю лижіли они для ланца наймолодшого сына Вывієм горы зелены сили далекы ах далекы нах обла білий вигій сы і жей гум летіли Як здоровцы божы мотери выйтыма очами на нас мрили і мо...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...овіли про тоты села же на пілніч од Коросна села де нараз по рівнині по долинах вырастают горы горы лісы што то Лемкы ци то не до кінця Лемкы Вы можете зробити тиж якыйси высновок хоц вродили ся уж ту Было також нібы то ...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...ы грают пісні гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітнім хмары плынут понад горы тихонькы як гуси понад Горы понад Лісы і Карпатской Руси Одячогла Ужгорода през Гуменны Прясі Плинут ґу нам милы хмаркы місто...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...переніс до монастыриск было там певне Веце свого веце то лемківску веце спогадів про тоты горы же народили ся Бескіды якы народил ся родише моє і тото як раз люди селеци і тоты спогады і тоты пісні тоты жыты якыс духовну...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...коли родичы приходили чытамы сусіды як што дес сиділи за столом то часто співали ту пісню Горы нашы горы нашы горы нашы Карпоты Не змінял бы не змінял бы Гей вас на жадны дукого Я тоді стало розуміти што то такыє знаєте ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...был кінь тоді же пришол дме я коровы пас а братні коня Тому так по традициі Не гнали мы в горы ти коровы там в селі то так межа была медж полями то пасли рано на анти мижі А в пісі обіду то гнали в горы горы гнали я коро...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...ічка Выслава гарно ж ме ся сподобало там майже описнійше якы західнє терены І там майбіше горы Тейсы Біскід ріскуманці Вяты над ріком да як ся візжете як я єхал по тій тотій дорозі із Щославо Кулешного то нам мі ся показ...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...його перемісило так і ге як бы повісти ге і так єдны зашли такы на другы Так єдны єхали з горы на другых і так оно такє фалисты стало камені тоты власні при берегах річкы часто як одслонены тоты породы то добрі барз можн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ома роками была внесена до катедральной церкви копія і верской іконы Богородиці зо святой Горы горы Афон Головным служытельом был владыка Паісий архієпископ перемышско ґорлицкой єпархіі в богослужынях участ брали тіж свя...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... тоту стрічу перевести в такым барже професийным вымірі маме гостя з Далека з під Зеленой Горы паню Ґмілу Тарасєвіч особу котра написала медже інчыма книжку Лемківскє Весіля і поділит ся внеска а з нами своім своім знань...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...н як они не поіхали там до Росі то было в жолнірчыка А потым было вєдинака а потым было догоры там гурея Но і там далі уж не ходиям то не знам оні мали векшы хыжы так векшы мали но тоты такє як бы была та хыжы жату як то...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... там сут такы меджы на такым беріжку вздолж поля бо там іщы было не аж такикро А высше До горы в там уж гет в віхни видно тіж там місця де ділили поле наплаты в піперек і тіж сут меджы Тоты меджы мали шырочыну свою то та...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...да іх вітіл помочы І треба было толчы том гладженицьом тота Гладжениця до поламаня мала з горы лем єдну дощечку жебы было легше тот лен гломити Під спід летіло Паздіря ту тра было толчы і то не так як легісьо я тепер м м...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...ів хтіли переконати Ну пупу як выпішыте досяякых домів ній што наєм наобісували там Злочы горы то по тым тоты люде самы што ішли та тых мусили Але што то было так же Они ся тішыли же на перше си робили забавы што тыма я ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...аз сте знали же треіхати там до того пеґєру Та нихто не ждал там были пенуприділены Так з горы є тота і влепры плас приіхали наступну самоды так Мы доіхали до Щелец а котры такы баґажыт вони підставили самохід і можна бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

... стоіт тота хыжа іщы донескы сідит дакій сюз І сме вышли драбином і там сме біду робили догоры А ішол дідо та він мал такє присловє побы Я вам побы дам та там сте вышли таку біду робити А мы давай бы высмітя та сме наш п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...м ся чловек дошыткого призвычаят Так є наша родина ся призвычаіла тото жебы сіли упустити горы І при титун серт Я тіжку спамятам з дому але маютко бо т малам сім років а сім років Дзецко Кольт Сколяшыт дашто такє важне т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...н Переґрим же його отец мал велику пасіку правій стол улиі котру мусіл опустити як лишали горы і осадник перенял тоту пасіку по ним Они здавало ся ім же онищы будут вертали але вкінци не вернули і тоты улиі лишыли ся для...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...котрым в новым краю барз ся подабало Они найчастійше задумували лишыти ся на все Апальахы горы в східній части Америкы То тіж горы дост подібны до Бескыдів а і до церкви можна было піти розпочати нове жытя Дотепер ідучы ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

... тых вшыткых Лемків котрых поета описал в тот спосіб ішли чугы на схід і на захід плакали горы Але горы в тоту прекрасну суботу як раз не плакали тішыли ся І вы в такым разі тіште ся Мам надію же дашто з той атмосферы на...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

... першысвори церыхных апосувичысного і жебы рахто выкресла ци товаришыстиномучынико Моциму Горы цепервоверховных апосол Петрай Павло же поправильных Богоре Ягай фомруєте сплацет на секла ємы При тым посвянцоным крижы уроч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нктом реґіону єст гора з том самом назвом Выгорлят метрів над рівньом моря Місцевы лісы і горы сут під охороном уж од рока а од р находят ся на списку світовой спадковины ЮНЕСКО што што што робит з них єден з найбарже хо...

Ґрамофон

Gorillaz

Перше наше радийо Фм Добрывечюр до розлукачі радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечорі той час котрый є радия лем фм даний про проґрам Ґрамофон котрый єде нажыло з пряшівского студия радия лем фм а інчак то неє ани ни...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ле і опідах то ґадо Інува Ной так Іде сте поіхали пізнійше як сте не нашли Талергофу Ну в горы нашы В горы котры то нашы Ногосні так єм си хотіл посмотрити якы інчы горы як бы треба было втікати і такє часо можут быти Ге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...дзе Ей по твоім походзе і по твоім походзе як ю хватил тапоніс як ю хватил тапонійс понад горы понад ліс Понад горы по натліст нести ня горами Нестиння горами айно нести дрожками Айно нести дрожками А як пришли над пекло...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...ьме ся Богу і всі посполу жебы нас стучы не заходили Злыі вітрове не панували Оборон Боже горы долины горы долины нашы царины прийми Боженьку труд дороженьку же сме обышли горы долины горы долины нашы царины дівча ластів...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...а но тій хвили не можна нарыкати вельо іщы кустьок літа было Є файний ефонік же спріхал в горы зас часто єст і то добрі і іщы фані жес до нас задзвонил мило нам І в такым разі што поздравляме сердечні поздравляме вступаю...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... бо іщы в часі зараз по тым як сме зачали функцийонувати яко наше радиє нову платню стереокарпаты А перша то была а в неділю рано а внізере рано Зазо тепер товгає ліша літы пташок перепрашам толгає літат пташок попід таш...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...й мі співанку якысу Што с там прирыхтувал то значыт я мам нагнеска дост дуже прирыхтуване горы певно Ні ани дного горо абсолютні Я єм ло я мам для тебе хы мамі полеміка такус як з тобом же Ягнеска пішол під кус під ґуста...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...і і те смыслі на моралы Я там Так не былем тя вкораний але малем ухо підтяте од одланка В горывці то мало дламок аж аж ту в Ґорлицях мінами так заріс І так тамт якыся спокійні булни забандажували ту ся загоіло а же він т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...бите пійзажы шубас бы байбуше о такы притягує гору ріка Дисполе то купицькій сут шусосому Горы Горы Верховиньскій з купицьками смераками супер а кертегоры зма літо лікапоровлі такій тыкій зима пусуму інтересно літо пусум...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...о оринж чылі о неяко бронь дика його клы Ділят ся они на два родаі тоты котры вырастают з горы і называме іх файками бо сут выгнены в барз характеристичний спосіб як текатипова стародавна файка до куріня дугану А клы кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ецка Новак Ні то не жарт Надлісництво Лося хоче вознести видокову вежу на самым вершку Св Горы Явір выже каплиці і будуваной церкви То не вшытко бо попри вежы мают зробити пленерову експозицию посвячену барскым конфедера...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... власні лишыло ся церков якыси там єдна друга хыжа і фактичні на тім конец Но видиме тоты горы так але они кус уж не такы барз дуже тотых луцьок они колиси были обробляны колиси были вшытко ся орало мы видиме інчы краєви...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...сняньскій устріл не был дочыста зосимілюваний но певни в якысу і мірі перешкаджали тому і горы бо місцевіст докола него особливо долина рікы Вислік дос рівна і лем ту посеред рівнины Дальше од Карпат вырастают горы Не та...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...оце він такій не хрест не та бы не каплечка Не каж така во сучасна А архітектурный відділ горы стеліт Дорога оце в Севіль Поарх сам архітектор по архітектор він ся пояснил Я была в тот ден коли одкрывали тоту і я мам так...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...йти до Жеґєстола Авторы яскраво описували ріку попрад яка выгынат ся медже горами як змыя горы дукола прекрасний клімат гірской долины і взагалі цілу околицю приємну і дику романтичну Ногы з місця на курорті ци то з поль...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...на першый раз на Ватру на Лемківщыну в Ждыню мі ся барз подабало Мі ся подабало тоты такы горы невысокы тоты співа тоты концерты співанкы перше мує такє вражыня од ватры было надзвычайне Мі ся якій был рік то мі ся здає ...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...й бльоґер Санбора Христена Мартык запрошаме на сцену Стрічайте пляс кайта Лемківска Тісня Горы до Лом ходжу плячы пиют тана вернет верют вер Дорогы Краяне тераз хочем Вам представити наймолодшых участникы нашого фестівал...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...ого слосо буди Ци нас удар жапили красти На могиля єди по свято Луково безсліднош посібти горываю вернаю Язаю то сам подзадом єді счекают дарос єдіхала ноцями основы даякой Не знаю о місцях не буде Бо там прикінчают за г...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...тко на териториі села якоси ся звало кажду част землі селяне якоси обстили За до околишны горы навет не спомином был то самособом Но і так оту было тзв Вапно а убоці нижій звали ся під Вапном Ту гора Дзюрдж а то Пітроса ...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...тю Як вісіля підрядиде так ся выберают як приход до молодого як той піднімайма мигичко до горы поли цубомы ведеме дохыж молодицу Не підойму я іщы ни же спущу свою невістоньку до вшыткого пущу Пришли і перша пісня до сідя...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...яный фестіваль звал ся вертеб Одбыло ся тото в такым далекым гірскым селі там дост Высокы Горы в селі Гута Поляньска Закарпатской области в Перечыньскым реґіоні і одбывало ся вшытко просто неба на сходах місцевой школы Н...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... покул так пригоржу як ґусаві бо і так мусію тов і одышу но а пак далі завз зачынали тото горы другій раз другій Но тепер наприкляд повідали на і Василь на приде до нас димку ци го там до Той Насті чы там Ганна чы до ког...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ых арештів депортаций переслідувань вшыткы ся бояли бо каждый ден приносил нову біду новы горы комуси з мешканців окупуваных совітами землі наприклад ден лютого р Рыряньска улада выбрала для масовой депортациі в Сибір По...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...ы рубят стают рока там природа Яка там природа барз фойна природы барзловы Не барз высокы горы не барз засутує та агідны то горы лем ся зачынают такы зачынає си лусє такє іщы такы долины іщы лем тата кус вратают тоты гор...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... і на Гору Явір За тыжден путім одбуде ся поломництво грекокатоликів якы придут до Святой Горы Лемків з другій стороны Середу липця по Літургіі в Храмі святых Петра і Павла в місті Крыниця поломникы підут до Мохначкы Чыр...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... Іме на ту сторону повыходили як мся мама бачала о сусідня хата в горі і казала стежка до горы була поле а за полем ліс выказали Ідіт туда скору Дугоры Дугоры Колиску вынесли міска вышли до горы бобаця чым же нарешли див...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...же приходят горів люде дикы Дикы люде приходят Ну то дикы та будут голі ходити Бы дикы то горыт лісів то будут голі ходити а тоты ґла за границьом як ге ге чекаєм бы же на другій тыждень же приходит до франківска поізд І...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

... была більше так горковита небогато та такы гори де там є як дум Там я там не виділ такой горы ничів якой горы жебы такы великы горы были Та як іхате як мы єхали з Залішыкон на Буршів через діті то такы округли не тоты Т...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...пасін настіннає зеленого Малям ям тя на ґам ачкє купця на ґамаскє купця маля алясе камаса горы дрима ано діты Ходи каме малянькє ламты ході себе буде пам два дорожаняти для Не мам гасиня мам плядіра Са то першу і думам п...

Pasujące serie

36 serii