Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1712 odcinków · 40 serii · strona 7 z 29
Ґрамофон
...ізбах вс році а люблю слухати чынт ґрамофон зелена лучы ляґраза і раді зелена Ені веля на світів на світі Лочы уряду подімочо але і голова Еґы мамує гуды го Давай Боже бранитка при мою мамідку Ей мамка моягійча была боґє...
Ґрамофон
...ци подорожыня но а зато собі і мы днес колим так плейлистом будеме подорожыти і по ріжных світовых містах Нижній ґрамофон має назву музична ґеоґрафія а то як раз зато бо єм навыберал співанкы котры мают у своій назві наз...
Ґрамофон
...ак бы треба было повісти но але не выпадат бы тых кумів з другой страны того віртуального світа тає певно більше ногей Витайте дорогы слухаче з той страны Севериян Косовскій певно не познаєте по голосі кєд сте вірныма сл...
Ґрамофон
зелена добре Елі веля на світі будутсаму Добровечер дорога слугаче з той страны Севериян Косовскій витам вас в нашым чырчы ґрамофоні чурть парадіі граме як все найліпшу русиньску діско музыку буду ся з вами більше чул ож...
Ґрамофон
...модже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомон бабудж...
Гіст в ЛЕМ.фм
...з барз вражливым фацетом Ци для такых вражливых люди є місце в такых великых медиях в тым світі целебритів ци Ты ся там однайдуєш люде тебе розуміют ци думают же не знам прийол якысий дивний Лемко Як тото выглядат Чыє мі...
Вступне до контроли
... основах державной языковой політікы. Націоналістічна Свобода бы го радо хотіла знести зо світа. Веце як то, што наконець суд в кавзі вырішыть, ня грызе тото тихо, што так міцьно чути.
Вступне до контроли
Через вікенд в Хорватії засідала Світова рада Русинів. За інформаціями, котре приніс Рутенпрес, рада ся мала доїднати на тім, же близше нешпеціфікована делеґація навщівить Міністерство школства Словацькой републікы, жебы...
Вступне до контроли
...ародностям депутатів, котры бы їх заступали в парламенті. Андрея Данка такым способом „просвітило“ почас навщівы Румунії, де быв посмотрити румуньскых Словаків.
Раз, два, три
... што они творят єдну карпаторуску еміґрацию і што задачы іх орґанізацийной і культурно просвітительной роботы в Зєднаных Штатах Канаді і Полудньовій Америці можут быти найлегше рішены в теперішній момент через обєдиненіє...
Вступне до контроли
...учітель, котрый так само быв майже всядыль і дяком, і котрый перешов так само церьковнов освітов. Церьков так могла мати позітівны, а і неґатівны впливы на народ. У Русинів то были головно священици, котры были будителям...
Спомний собі Лемку
...ка то є Вязня Талергофу єдного з міністрів Уряду Руской Народной Республикы Лемків Час ІІ Світовой войны были на примусовых роботах Німців Спомнут нам тіж про факт писаня ся некотрых селян на выізды Росиі По повороті з Н...
Слово
...ти на око перед блудным поглядом, ухо перед нехосенныма слухами, чух перед ароматами того світа одурачуючіма душу, рукы перед творіньом зла ногы перед ходжіньом по кривых дорогах. Ісус Хрістос сам давать приклад яков міц...
Вступне до контроли
Вєдно з тым, же сьме собі того року припомянули закінчіня Другой світовой войны, на Словакії собі припоминаме і єден смутный юбілей. Він свідчіть проти втогдышнім обвиніням комуністів, же Русины співпрацують із Бандерівц...
Реґістер Забытків
...уде то не меньше прекрасный як і ціла Лемковина обєкт О тым же єст то обєкт прекрасний на світову скалю доведено в остатнім часі Церков бо о церкви буде днес бесіда вписана остала червця рока на листу світового дідицтва ...
Спомний собі Лемку
...вязня Днес вернеме до жытя на Лемковині сперед ганебного од р Зосередиме ся на періоді ІІ світовой войны дознаме ся хто і коли копові зблаго копы а тіж як выглядало жытя селян вчас воєнных операций Параскєва Бреян котра ...
Вступне до контроли
...о, же домашні люди, котры ся там стрічають, і Русины, котры там приходять із іншых частей світа, там суть міджі своїма, на своїм. Все єм то так чув, бо все мі то так і дали почути домашні „бурсаци“. Од минулой суботы має...
Спомний собі Лемку
... Попри свому славному селу оповідам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині пережытя вчас Русвітовой войны період выселінь та першы рокы жытя на чужыні де родина Дзядиків як і вельо інчых Фльоринчан замешкали в селі Михалі...
Вступне до контроли
...бліковав статю, про котру ся выразив шефредактор часопису Голос Русина – пресового орґану Світового конґресу Русинів, Юрій Шипович. Про портал повів, же почас конґресу представитель за Северну Америку Славомір Гиряк в ін...
Боіско
...што шаленого і просто іти за серцьом. Такых історий єст більше. Люде, розшмарены по цілым світі, глядают свойой істориі і вартат ім в тым помочы, а передовшытким діяти так, жебы тота істория мала дальше продолжыня і не с...
Реґістер Забытків
...ц наступной сперлин лемківской архітектуры В остатнім часі одсвіженой одремонтуваной зато світячой новым блеском Днес наш субєктивный радийовий реґістер забытків вписуєме Церков в Ганьчовій Мож повісти же в порівнаню до ...
Театр Терка
Продовжуєме в нашім радіовім представльованю світовой класікы по русиньскы. Михаил Булґаков. Його гуморістічны і ґротескны выображіня каждоденного жывота в молодім Совітьскім союзі мають абсурдны контуры. То в російскій ...
Вступне до контроли
Мій остатній коментарь, котрый дотуляв ся роботы Світовой рады Русинів, самого председу Дюру Папуґу так назлостив, аж мусив написати реакцію. В порядку. Окрім іншого в ній писав, же єм неадекватным способом оцінив і кріт...
Вступне до контроли
На сайті Світового конґреса Русинів зъявило ся далше выголошіня, котре є підписане председом Світовой рады Русинів – Дюром Папуґом. І кідь бы чоловік быв з дакотрыма думками согласный, характер тексту тіпу „склеп з мясом...
Вступне до контроли
...ову, котра веце раз повіла, же не видить можливость во воєньскім рішіню і літать по цілім світі, жебы платала, што ся дасть. Но намагы Западу суть в реалности прогров Києва. По 16-годиновім їднаню в Мінску ся нич інше по...
Вступне до контроли
...х прав, на охорону прав народностных меншын і на право хоснованя свого языка і здобываня освіты в нім. В рамках того проєкту было напланованых і шість лекцій на ґімназіях в реґіоні северовыходной Словакії, значіть в реґі...
Вступне до контроли
...тры передзначіли вельо важных змін нелем на Україні, але цілково в ґеополітічній сітуації світа. Памятам собі, же єм в тоты першы дні писав з втогдышнім шефредактором lem.fm Боґданом Ґамбальом, котрый мі повів, же мам да...
Вступне до контроли
Быв єм участный остатнього Світового конґреса Русинів, котрый проходив минулого рока на Підкарпатю. Представитель Северной Америкы у своїм прослові мімо іншого повів, же Русины в Америці не знають, хто, коли і на основі ...
Вступне до контроли
... Канадянів, котры мають коріня на Україні. Головнов метов Україньской фундації є підпора освітньой і верейно-проспішной діяльности Українців… На вопрос пресы, чом Україньска фундація говорить о співпраці зо шыроков росій...
Вступне до контроли
...і Вголос о тім, як путовала по історічных україньскых єтнічных землях, котры ся по Другій світовый войні приділили іншым державам, бы єм собі, хоцьбы зо слабшыма знанями із ґеоґрафії, знав представити будьякый фалаток зе...
Театр Терка
Михаіл зывщенку Павлучіно Бесідує ся же пінязі мают найвекшу міц на світі Шаленота блюд То собі лем капіталисты выдумали жебы приємнійше самы себе обдурили Єствуют на світі і міцнійшы річі як пінязі То ся не даст выповіс...
Вступне до контроли
Світова федерація українських лемківских об’єдань (СФУЛО) штораз веце доказує лем єдно. Днесь їх діялність не є основана в етнічнім возроджіню Лемковины, розвитку і популарізації окремой духовной і матеріалной історії і ...
Вступне до контроли
Тішить ня, же Микола Бобинець, як єден із членів Світовой рады Русинів, підписав писмо адресоване народному депутатови Україны Іванови Бушкови, де вєдно з далшыма 4-ма орґанізаціями выразили неспокійность зо зрушіньом За...
Реляциі
...добре же єдна особы тылько І ту уж одповідям на ты ґміны винікы сут барже віригодны то бе світне полетко до оцены якости т ґмін подобні як винікі спісу контрольного єщы не маме тых выніків спису Так же бєме лонд покрытя ...
70%
...а до Районьского Союза приіхал його сын Юджын В складі делеґациі наукунців якы досліджуют космос од него родина же замешкала в Украіні дознала ся же Василь жывий здоровий од першого і другого шлюбу машестеро діти Тота ст...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамб...
Реляциі
... хлопа До Саду зааду Як то добрі темса спіткали заран тіж ту довас придава цинецько тепло світит трава ся зеленує пташкы высолостє бетают то весна То была абсолютна премєра і пеці раз на сцені не лем програм але і получе...
Радийочытальня
...вка новелеты під наголовком Чудний гробовый дух І на момент перенесме ся в неістнуючий уж світ з минулого ХХ столітя Чудний гробовий дух по Бескіді шуміл задувал строгій хорс вітровий ідол мішал ся з таємничым ехом лісов...
Реляциі
... вшыткы моі різдва з тотых часів Ци они покус зливают ся в єдну різдву То было дашто барз світле тепле приємне То было направду свято і зачынало ся оно з того же ангель принюс Яличку Бо мі повіли же сут даякы люде же хот...
Радийочытальня
...і вывезу і сам Што мі ту буде од зимы на дворі заваджал лем дохыжы ся волочыт Кєд сонце засвітит ани облаків ани двери не мож отворити і кули го по цілым дворі розхрібуют де стану там стану захноєний єм аж по уха Што там...
Реляциі
...ажу з отвертя выставы в Дому Ґотицкым в Новым Санчы Нікіфор і його Акварельово рисунковый світ Першы колейности Буде бесіда з куратором выставы зо Збіґнєвом Воляніном Выстава Нікіфор і його акварельово рисунковы свят кот...
Карпатска Русь
Карпатска Русь то програм в котрым довідати ся про русиньску діяльніст де не буд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Уж в тоту неділю в Крениці зачне ся Міжнародный Фольклорны...
З лемківского архіву
...мали векшы хыжы так векшы мали но тоты такє як бы была та хыжы жату як тота лямпой лем ся світило бы бо світла не было бо там догоро жука тотам малий світло бы він мал на воду там такє як ісы штоси тошто В трьох домах св...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом не мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити люсам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...
Реляциі
... Поломінок Рождественной свічкы пахота меду ци честку вытваряют маґічны і незабытны Хвилі Світелка на рождественных стромиках зогрівают нашы серця і вшыткы собі в кутику душы жычыны жебы тоты свята тривали вічно ожывают ...
На добраніч
...obraźni przestało działać, bo zniknęły elementy zasilające je energią. Aby ocalić bajkowy świat, dzieci mają odnaleźć cztery żywioły z planet powietrza, wody, ognia i ziemi, kierując się wyobraźnią.
Лекциі лемківского языка
...ік Йордан Вознесеніє Велия Ден Матери Медженародный Ден Дітины тіж вшытко з великой буквы Світовый Ден Здоровя вшыткых святых В денекотрых назвах родовый назывник мож писат малом буквом напр Квітна неділя квітна вельком ...
Гравце
...и тото же властиві мож ся ниґде не выберати і послухати творів котры сут вписаны на листу світового дідицтва Carтиві будут пісні з того краю Хоц кіто факт невельо знаний то в Польщы єст краіна котра може гордити ся тым ш...
Радийочытальня
... і мозок в тій голові то ми не понимаме Што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем гора чуєме бо серце маме в груды Лем того горя нив то николи чути не буде Хто...
Обзерач Природы
...далі Манта Ту Єродше cemюннер Манна Мица Маца Дейва міра Ледица Ласте в тосу людям ден па світі міданна кєд кованкову Ґалінта Жісен ґюрны Нанна миса маца лейва Елем пойтя Енейва св Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то...
Реляциі
...вшыткы будут Мочы брати уділ в тій нашій стрічы вшыткы котры будут хтіти слухати на цілым світі бо мы ся не угра Лемківска творча осінь зачала ся вчера рано Были орґанізуваны варштаты плястичны І тоты варштаты плястичны ...
Боіско
... ґазда Може захворіл Та ні Але праці не може пане Джбичок медже паньством голыма ратицями світити Треба бы кус грошы на скірні убраня но і до театру рад бы тіж пішол Подрапал ся богач за ухом вытягнул десятку з куляриса ...
Печатня
...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...
Радийочытальня
...вата Дідо очами небо мірял пизгуньку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ весном натхнений розсвівал ся заселенів пригорщами кылтал тепле проміня Жытя насія А смужка під бічу Здавало ся сама кличе От...
Реляциі
... і іновацийной аранжациі Хурс запрезентує кілька коленд власным опрацуваню м ін по всьому світу днес по Юще Нова Радіст стала Янголы в Небі Свята Ніч Радуйте ся ораз Щедрик іж звітайме єщы раз бравами хурнові свято одбар...
На добраніч
...во Люблю Тебе рідне слово бо ти моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову Може є і такій в світі што своє захладит задобче го во сумл...
Карпатска Русь
...відомлюю вас што я находжу ся на териториі Росиі Опустили мы своє рідне село та выіхали в світ шукати красшой долі Не тілько я і пайза але богато інчых люде Зо Ждыні выіхало фамилий до котрых і мы належыме Брат Павло на ...
Радийочытальня
...да ма край на край Яка тобі сына бо ба ґрама юна ґрай Своі байкы мают хыбаль вшытко нациі світа Писателі през тоту літератску форму вказуют болячкы і ґанчы свого народу Хыба найгірша наша лемківска слабіст то брак згоды ...
Радийочытальня
...ору підносила Як твоя дівка твоя жена З кудером ешли до сусіда Як ім фурчали веретена При світі лямп до пізной ночы Парібкы вырабрали збиткы Дівчатам заглядали в очы Може сам прял з дівчыном Котра звіржала свойом слином ...
