Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 39

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...чатку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як мава О як орел пе як пані р як руснак Ес як слуга то як дырка як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавір є і знакы дв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...ямента вітлямента вітят Полямент авідят А то был Бжеґош Сєхова Слухачы певно знают такого пана знали пісни Жона мыжа біє Тому цікавый проєкт так дост припадком єм остатньо на нього трафил Значыт в тым значыню же уж ем си...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...чатку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...віторок Ниє як што віторок і годину зеро Ниє червця маме ры ей вшытко ся згадат А што там пане політыці Остатньо сме про погоду Дашто ся змінило на Лемковині Про хвилю Про хвилю Не про хвилю Руснак остал премєром але в я...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анна Кырпан а перед мном Ан...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...облем рабства неволі більшой части соспільства Прото Віден запропонувал реформы одвічного панщынового систему ґаздуваня В так званых патентах ограничено чысло панщыны заказано одбераня хлопам поля і самоволі шляхты Рефор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...і то все постарям го на кінци Чом не бесідую же мам свою скринку на початку проґраму Пише пан Ланьо Отже пане Ланю здає ся мі же хыба найліпше як одповім так Барз мя тішыт коли слухате языковий гокус покус але іщы барже ...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...іторок червця р Стрічы взяли участ членове комісиі оціняючой внескы з раменя міністерства пан начельник видів До Бєс слав Жемєнєвскій і рекомендуваны през сторону меншынову пані Боґубіла Вердихофска пані доктор Ева Міхна...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...увати ті хочут вшыткы Русине твоі потомкы котры дале шырят твій одказ Баже не дамі важе ліпані мілий гостя представителі штатных політицкых культурно сполочыньскых самосправных а народносных інституций Мераді же возможем...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ександра Духновича Што прошу Вас а пакі можу так я ласкливій тамты такыма сценариі котрий пані Оленька придумала я і палю до там слово тайже Думам же не вшыткы чуєте а не буду потребувати мікрофон же добрый вечір дорогы ...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днескы певне ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...нчы І ся може лем на тым зосередити В нас так неє в нас навет бабы мусят техніку на тіло опанувати жебы высылати і собі самому радити Но тото як бы дахто хотіл спрібувати но то має таку можливіст запрашаме до лем фм Де м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...прашам до слуханя бесіды Нескы будеме бесідувати з Петром Швец і Олено Швец з хыжы Карляк Пань Олено опуст на початок Де сте ся родили В котрым році Я ся родила в Кункові в році Кілько сте мали родзеньства Брат Петро уж ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...статню неділю в Рускій Бурсі в Ґорлицях знаменитого гостя Адже гостили сме в Рускій Бурсі паню професор Лемкыню а одночасно співачку професора Зеленогірского Університету котра єст кєрівником закладу дириґуваня в Інститу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

... небо Лем восну я злабце што єтка якция лем восну я злабітце што є лемка якция ти А но то пане пустене Не заскочыли никого а напевно не середовиско симпотиків орґанізациі РБруска Бурса Котре в котрій то хоче ся тоту пісн...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...єднак такого обчонженя же то бєдналь орґанізуєме Я ся тіш же власні в єднале і тішы ся же Пансво навед яку вірас трошкы мало Бенді ютро на певно Ітам вшыткых єщы раз На тым Бєнале Пьот облічыл же то дванасте лят а є тіж ...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...дия ЛЕМ фм перед мікрофоном наш ізд і мій особистий сусід там професор Владислав Мьодунка Пан професор Владіслав Мунка єст знаным ґльотодидактиком нич поясниме тото може чуже слово котре може не вшыткы розуміют но то сло...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...одповіди достанете в выкладі з Бігніва Воляніна запрашам до слуханя Наталия Малецка Новак Пане Александже Дякую барзо сердечні орґанізатором того звінкного выдажыня Фестівалю Культуры в Казімєжу за то же наше Музеум попр...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...ырежысерувана і приправлена Конґрес зачал ся од невыбраня президиі В меджечасі сходили ся панове з одходячой рады і радили хоц ниякой рады на конґресі не повинно уж быти Коли ся нарадили так зас засідали за президияльным...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

... Капітула Стоваришыня Лемків признає нагороду ім Епифана Дровняка Никыфора Зато попросиме пана Андрия Копчу на сцену Што зачал Дорогы Ватвяне вым так захоплены уродом ЕСвластиве слово пані воєводы же забыл єм офіцияльні ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

Добрий вечер до пачераму пану Добрывечер топрый вечер Як як ся мате Достепло Все в нашым студию не было студено было тепло студено студенійше теплійше І была така кып же не можна было вытримати В більшости было горячом н...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...тым столом і витам офіцийны особы якы пришли нас одвінили і сут з нами витам предовшыткым Пана Вітольда кохана котрий як ся не милю єст в тыклі бургомайстром міста Ґорлиц Ізвы Воєн знала е Вітольда в ріжных функциях тота...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

... і Богдан Ґамбаль програм Вараз так Павло Малецкій Бесідує тепер так І Богдан Ґамбаль так пане Гей Гейну думам же мам плажніня але не мам Не мам му плажня репрезентувати пана Ґамбаля добрі ясны Нє здезорієнтувал єм ся зн...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

Шановы радийослухаче мам при єміс гостити ту в посольскым готели мам приєм зосити в пана режысера в пана посла в пана Казьміа Куца і перед вшыткым в Шлезака Е Маме файну нагоду оцути днеска і пару сів нам повіст добрі па...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

репасиль Ребу Ребосы безкі Оз тазда зназ до звуци зназ до зуци словами Вітали Паньсве барзы сердечні традицийне як це року розпочынаме I ватре на обшызі в Міхалові припомніку упамятням высєдленя Лемків запрашаме до зложы...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ся вер...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...у іроде де конец Бож зла іха выплем народи ся аж до Спасен до Книга Не розумнує родичос Ліпану лежу Січовы што крини соліват погель Для франтя Бозий рода парз планна родина а уж скоро чекам Божа дітином А вам люде треба ...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

Запрашам вшыткых До слуханя реляциі зо стрічы зо знаменитым лемківскым поетом паном Владиславом Грабаном стріча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ляют ся і мужского якы мают женьску одміну напр Месия знапевні коляду Мисия Христос Наш і пан Наш для всіх нас нам народил ся нест тот місия хоц має женьску одміну І на тым хочу скінчыти тему І я і я уя Ой я Ея Оя аяй не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ом безправне розпоряджаня шымбарком і околичныма селами Йоан Ґладиш і його потомкове Были панами Ганьчовой до р потім Ганчову в своіх властях мал з колеі Адам Бжескій років пізнійше Ганьчова є уж чысто великым селом В ты...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...е ся проявляти Анґлия рік До Ґосфорд парк резиденциі сера Вільяма Маккордля зізджат ся компанія богатых бритийскых і америцкых гостів жебы провести довєдна вікенд Участ в нашій істориі берут Констанс ґрафыня Трентем зо с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

... зучыт і місцевий в рождаючым тіж буде місцевого з кінцівком Ого піду дальше за звіданьом пані Марийолі і іщы дакус речу о тых ґраматычных термінах як они будут по польскы Ага іщы лем спомну же тенденция названя одмінків...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ык Лінґер в праци Нурт словяньскій в почках хрестиянство польского Баданя стверджают же в панстві Пястуф істняла обок літургіі в языку лаціньскым літургія в языку словяньскым На поставі в Змянті в жывота З жывотом Методе...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

Мал єм щестя під конец вересня переіздом по тій части Европы В Кракові зявил ся пан професор Павло Роберт Маґочій Не міг єм си дарувати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добри...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...сменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура было для мні велькым святе Укоронуваньом дулголятній і непшерваной працы в котрій не зналя...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...окторка Копорова Мілы колеґове Дорогыгості дорогы выступаючі попрошю жебы пришли сісти ту пан Іван Барна отец духовний пані Данієла Палащакова і Ярослава Сісакова отця Івана Барну попрошу жебы выступил і свойом темом зап...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...творці были Меньше більше вшыткы тоты творці котры были іх на другій ден в неділю звятком пана Ярослава Трохановского сам чого не было але были зато была тота част творців котры лем сут заприязнены з нашом Руском Бурсом ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...Розумію Хоцкій Аж ани є маш так ся тым не інтересую на штоден Ну огей но так Но і што там пане што там чути значыт в середовисках науковых Я ся так тепер чую як ус радийо в радию о радию Бо но а протус екто до того півты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...айблизший час Так Ей так вцеж о котрій Перші но то перша ся зачынат о уж гей в суботу так пане До мене бесідуєте До вас А як тут деси Глядама з букы найти не можу Де глядаш азбукы Но на плякаті Ага на плякаті но то напев...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...ы Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міляйсин Красненько співал Там я выріс на свободі як птах сивокрылий Потокы верхы і дебрі то всекраймі милый Там річанкы плну...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...есідуют же Пшемків то столиця Лемків О видиме іде до нас орґанізатор того цілого замішаня пан Євгеній Гавура пане Ґєнку Добриден просиме тут бесідувати до мікрофону нич ся іщы зачне два слова Нехто буде неска на сцені ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... сме змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...ропо был попередній програм де мы сме єднак хтіли знати што ся діє так в Москві ци єст уж паніка ци неє панікы Мене нездалего што ходит Хто о них Они нияк так не розуміли І єст Єст ефект той нашой бесіды Якій Зквітня Так...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ма добрі вписує ся в приграничны односины Русинів з обох сторін Моім і вашым гостьом буде пані Євагыра яка по повороті з выгнаня доднес прожывет в рідным селі конечні Што ня досправды зацікавило то коли єм бесідувал з па...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...просы будови славы сем Ясти не були бузла А тераз попитай кайы Ты розмовам о шпіоми добре пана Зорбова Свербом інчы добре пана повідам што вам робіт слука і цидова заможынова omi самослом гальцус од хліба Не буду Яси сво...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...в тым році орґанізаторе не запросили тых на котрых выступ я бым найбарже ждал Но зачынаме Пані панове нашы найважнійшы лемківскы і русиньскы арґументы Да горі трива на кряку вда На горі трьо ад на кряту в там все ганіч т...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

... так і выронила лем черепкы розлетіли ся га зареготал жандарм на злодію Чапка горе правда пане Вуйце Ґє твой хлоп Дняня в полі я іх закличу одповіла за маму Ганя помарти цілком язык скочанів У Марты был барз острий язык ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

... але і о вбивство Запрашам слухати В році Великій суд стал ся при присутности вельможного пана Яна Потоцкого пана Дідича Склад суду Павел Біляньскій Шолтис та інчы шолтисы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківск...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...ти або як ся скінчы муси техінчым бесідувати тотовды собі можете Перейти добрі Што ся діє пане В політиці Ци дес дести ходил през цілый тыжден Е зараяш зараяш бы сти си ходили ся хочеш похвалити хотеш жебы м я пою А ниґд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...світы зыслой профіль А был єм недавно кого в просвіты Гети іщы про світу виділ єс якы сум Пан Кыжоновскій мі вказувал За хвилю з того Но предовшыткым ся застановлям чым я чути Я Тя чую і ся старам доздобріт чы взагалі чу...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...рвінь Калі як цириніця пише і на промічат єсені бусі бур же єдна єст тыко мудрост Добричы Паньству назвал ся з діґєм боляном єстем кураторе Музею Кіфора мам ґіркій защыт привітат ся вшыткых Паньства на дісійшым спотканю ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... запрашал на прогам котрому єм давно головок Жытя і обычаі в сторі села Бо Мария Кобані з паном Адамом Барном Запрашам до слуханя бесіды А што ся подіяло же Лемкы зачали вертати на Дутрославія Бо знали же колиси походили...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

... той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і пречудове інтервю з нашым єдным слухачом з паном Робертом з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має ро...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... барже барже сурово усідка позміняме наш порядок тепер бы м хотіл запросити до Дале голос пану Литому Жемєвскому на Начальникови Выділу Нацийональных і Етнічных Меншын Міністерстві алізациі цитизициі Пробачте пан Черею Б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ома я до небодаті єлену наду лесати най дубі на Ні то є добра мети Кы боло тиві дара прав паны пану Панамы пан панкамы памя Старі пане пан памяну пану пану Пара то мамну памя то пану панка законны памяты памят пані памя ...

Ґрамофон

На двох стілцях

...узычныма ґрупами А зачнеме такой тым такым прикладом котрый буде даку з специфічным підео панів котры ся звуд Бернард Саммер Стефен Морис Пітер Гуґ тоты трьоме панове ся знайшли наперед в ґрупі jokej а потім в ґрупie в є...

Пасуючы сериі

41 серия