Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Oleny Duć-Fajfer”

Wyczyść

1917 odcinków · 38 serii · strona 7 z 32

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

... доходит година в мусят ся змістити прото што єм си іх рыхтувал за піл дня но то зачнийме наперед дая на рос і така лялька з третього рока по мойому барзы выдарена піванка але окрем того і славна Дайон Ворвік і співанка ...

Ґрамофон

Зясь і знова

...вого музыканта Джорджа Торо Ґуда і його ґрупы котра была ведена в році на альбумі Бет бон Наперед тота співанка не была даякым великым гіто мале поступну дідео клипы Ґ співанці котрий єдночасно ротувал зачынаючій мты і з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... отже награли співанку пісню до слів Александра Павловича лал гей тіж єм ся щудувал товды наперед Бо так по правді то штосинове то не лем власні дискотека але тіж власні і Александер Павлович Слова з р зато доста стары т...

Ґрамофон

Abbey Road

...трого ся дни заставме буде альбум ґрупы Фльорен emТот альбум ся называт ente вышол в році Наперед мала Фльоренс Велкы вєдну і свою ґрупом знач співачка той ґрупы зробити другу студию платню в Спох Америкы на конец але вы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...хача што часом добрі радити правду бо просто тот гонір треба вказати а треба го іщы ліпше наперед заховати Но в каждым разі звідуют ся нас тым майли дорогый слухач деси ту з села Корудной так принаймні ся підписал но не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...ьо тем в контексті правопису ы і і в лемківскым стандарді русиньского языка зато уж тепер наперед запрашам на дальшы проґрамоязыковий гокус показ котры можете чути По заповідях або не буду варил поне же часом коли чуєте ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...ак Але передципо Ногласті так загальні Же хыбаль єднак бо з того выходит одобіло бы знати наперед же хоцкій кус Ай найліпше ту своім ровером Біциґльом так На колесах так дякуєме до выслуха хтоси не мал колеса Тот треба б...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...стают без скутку Украінізация церкви і обряду поступлює каждого дня штораз барже насильно наперед Днес хоснує ся в церквах як тіж в украіньскых школах таку термінолоґію як украіньска церков украіньскы святи украіньскій к...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...м радым вернул доізду Петім вернул доізд Но добрі І Ваша мама і і ваш брат поіхали скорше наперед Так а заврали штоси зо сом якысій маєток Та якій Не мали не доненч нич не мали сме новы ся остали з ностали і з дідом і ся...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...трошенні а потічок был такій глубокій Но пару добрых метрів ішло долину і я так маму взял наперед себе єм ся так так сме ся звезли до того потітка по снігу Е і там Брат прорубал скорше Ярослав Еы жебы ся было де в потітк...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... злотых і грошы нихто не здефравдувал ани гроша планно планно нич ся не діє св специяльні наперед В пятницю был літературний вечер в Пряшові пил Так і першы два дни мойого там моіх переґринаций одбыли ся в Пряшові одраз ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...котры старшы памятают де што дераміцю ся то назвало ці ся бы знами через словеньскы Аносі наперед тым уходом перед трьома тижнями ці коли выставлю прямо в Тєрховину в в ручнику тых славности Янушікових дні ат дале но А т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...іпандарком ся звідло значыт на притиск І ту так направду притиск в лемківскым языку все є наперед остатній склад але язык іде допереду Зато мі міся так здає же не буде великого гріха кєд акцентуєме на австралія опінія Пр...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати люди од якых почула ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ли в Сни Версню вказали ся выберати дукуросны де люди ся выберали зберали ся може з місіц наперед де ся рыхтували пакували почкє тату мы мали полну там бущок на хату Ту тату всьопу різул на пачкє буде был складати тото с...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... девяности рік но то наш той ансамбль Лемківскы Вечурниці давно ся почали нужо штырі рокы наперед бо мы уж добрі выступали тошо мы поіхали на Кыів в році Але до того ансамбль долгу но а до того то бру бым Лада бува суход...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... сме о тым што вартат належні прирыхтувати техніку з якой маме намір ся скорыстати Значыт наперед провірити ци вшытку діє ци маме дост свобідной памяти в теліфуні ци маметериі на запас і лем товды хыти до чловека спомины...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...червене было і чы парубочка кавалір то был перша кляса на стрелі Кавалір На те він не шол наперед І робил дорогу стежку як прешла на Члебанів до Ксендза сіла А догнас ходили такых чыхідницях ґруфланкы звали Но то як поме...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

... мам мі і снуве пак зіме тото і помреме Ілия рюк тоний Небі ся ид і зроб як єс повіла лем наперед Спець паля дляня і принес гел а товды зрыхтує ся паята субі і снулы Бо так пуліл Господ Бог Ізраіля горнец з муком ся не у...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...ся барз богато незаплянуваных припадковых стріч то ясне Але я хоцю повісти власні о тотых наперед вызначеных На ветрянім поли дальше од сцены каждий такій гурт робит сой свій пікнік туюсь свій концерт своі розвагы своі а...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...оси такє было колиси та было так може десь на селу Двоє троє такдесі страфившы дівка мала наперед дитину а децку як казали ах а родиче може бы ся жени а родиче не позвалял Тухото Алшо Давно палі гірше ся хлопці бояли дів...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ла до окуля Перечыны Ґаздині могли рыхтувати хоц што але єдна страва на стулі мусіла быти наперед вызначена бо як орґанізували фестіваль то так ся добесідували То хтоси рыхтувал кыселицу хтоси Ланґусі хтоси може капусту ...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...ьской ґрупы вступил не лем сам але привюл зо собом і сынів Миколая і Юркы Заходжю кусцьок наперед вшыткы они згынули Памятам як ходилом до школы до совіятской школы Розумієм ся То партизантів же бороли ся проти Німців вс...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

... митрополита а офіцийні архієпископ і митрополит Івано Франківскій Кєр Володимір Війтишын Наперед вышли діти жебы го привитати і парох нашой церкви отец Анатой Він тримат на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова ...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...отуці біля бо жмакали ся в хыжы То єдно што могла зробити то підняти край кабата з узляду наперед медже ногами і чымси приціпити догоры і так на час прикрыти од морозу од вітру голы ногы Вера хлопы мали більшу выгоду бо ...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...е є зан тому нам поможе Господь Бог Жычу вам вшыткого доброго Боже запла же мытує разом і наперед не выказуй ниякы імена вшыткым орґанізаторам тіж што ту перше раз проходит Дай Боже вытагы каждого року славай Сусу Фрис в...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...нагадку Василь Шкымба лемківскій конференсьє з калуша но і Василів єст більше ясна річ То наперед іх вшыткых витаме но і Новасиля тиж витали з новым роком бо власні тот новый рік колиси святкували не січня свой єсы добри...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...краіньского фунеля для Богдана Юра Антовича Віня Отця і сына і Святого Дук прошу процесия наперед поряду Хрест все впередів процесия Яман і Тізван Мале поела ліса одягали ся рамком листя виді буйнійші і плінійші вітер ві...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...выдовництві Єдине на якій є проблемі хотіл бы трошкы зупинити це третя задача яка постало наперед фундациі це досліджыня дослідницка робота В цьому напряму так стало ся што дуже мало мы звертали на се увагу Цебожка робот...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... внукам і провнукам Вшытко добрі Уж маме четверо внуків два внукы і дві внудкы І так біду наперед себе Бо в Польщы там мам дуже колеґів є маме Лемків колеґів маме Пуляків колеґів ся не звідує кілько я мам пенсиі А я піда...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...евний што замовленіє прийшло і што получыт насіня можна присылати задаткы або і цілу ціну наперед зачне ся розсылати насіня в другой половині місяця лютого зерати Калестин Менціньскій Ц старший совітник судовий одкрыл в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й народ был пак єдным з тых котры стояли по р при початках русиньского возродного процесу наперед в Чехословакі пізнійше по розділіню Републикы на Словакі Од самого початку стоял при основаню русиньского руху русиньской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ителя од русиньской оброды на слованьску Проґрам продолжувал єпископскій резиденциі Як єд наперед Общество святого Йоана Крестителя наплянувало же проґрам Політургіі буде продолжати в просторах Словацкого Народного Музею...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шын могли передом номінувати кандидатів з котрых ся пак выберало За русиньску меншыну был наперед номінуваный Міляны Піліп котрый є вєдно і з Петром медвідьом а Мартіном Карашом членом народосного выбору На остатню хвилю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...я вулий потрафит розрушыти пщовы зато я не стосую сут ріжны трікы мож на рукы посмарувати наперед мятом в мене мята посаджена при улиях серосне можу си зорвати пару лисків втерти в рукы рукы уж інакше пахнут при барже пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...ациі таковы там старшого Ідте де хцете Но і никте ся не знимы докана же пішле хлоп вшыско наперед глядати місце не было так же Достали с так придій ты матігати ты Там Ні ні ні ні ні ні покан там поплаче писли там то рудн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...зробили це выгноли Прикре сой Ци вы сте знали же будете выганяны Так так Повіли паре днен наперед жебы ся рыхсувати Всыма звысідляти Мой не позволили но повіли цен при тым же за ван друя вказали ся попакувати потогой і н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...ыло по ковальчыка потім засробили колиі зазнам задрали задармо бо они хытри амы се бін то наперед знали же будут робити єй тото то зробили кумасацию Хто познавал хто додали до ґубкы а тамто ся взяли за даву Не платили ни...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...сок Але не так ся стало Бо раптом з того лісика кавюр выходит пятьох озброєных люди Стают наперед мене і приказуют іти з нима до того ліса І што мам мал робити пішол єм під милым домя словом Встекле Русінє Цо маш там вал...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ько нас оминуло А кєд приде такій час же сме поза інтернетом пару дни Тепер выходиме тому наперед уж повинни сте мати на своій емайовій скринці першый двойный номер нашого нюслетера котрый будеме розслати під конец каждо...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...але было то што з чім нам баба передавали дашто важне По перше центром нашой увагы не был наперед стромок і подарункы але образ на котрым было видітий зачаток нашого спасіня тото о чім свята Рождества першы ряду сут а по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...медицину в Ужгороді і стал рентґенолоґом Наперек выштудиюваній професиі зачал занимати ся наперед фотоґрафійом пак мальованьом Укінчыл єднорічну одеску школу умень З художным середовиском зближыл ся іщы почас своіх студе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...номія Підкарпатской Руси ку котрій на конец за першой Чехословацкой Републикы не дішло Но наперед тому Підкарпатска Русь дістала посаду ґубернатора За першого был выменуваный Григорий Жаткович Стало ся так мая року од чо...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...Ґільберто зробила карєру а єст дівком надзвычай славного няня Жоал Гільберто так же тепер наперед буде Бебель за ньом одраз Наталіі Коль Але так як єм колиси пояснял нял Нат Кінґоль зробил найвекшу карєру на тым же співа...

Ґрамофон

О докторах

...грал на піяні а так само і співал а потім ся там шырили дальшы многы мена тота ґрупа діла наперед роках а потім мали перерву Мачали зновати в роцінови так якос Грают найзуж Стары панове аж доднес Тота ґрупа стили ден в р...

Ґрамофон

Поранены серця

... театру в Мукачові вышла на сцену прибрана в нашы народны кроі і заспівала але на початку наперед буде мер Мукачева пан Лендєль а потім іщы Ольга Проп Дале уж голос характеристичний кляры бабы Жоден з алтаметів єст мою д...

Ґрамофон

Блусова класіка

...м і піаністом Його активна карєра в музыци мож бы є было розділити до двох такых періодів наперед ся анґажувал в тім Р н а потім пізнійше ся зачал анґажувати музично в такым тім традицийональнім джі головно по Заснованю ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...ут хоцкі тото ся так Тепер гейбы не ззове Мы єднак будеме вірны формі і даєме но то ідеме наперед польо і пан достарчают нам гітів і тым разом з платні котра вказала ся того рока суді лем фм під Тот кавальчык гейбы был у...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...іванка Йоана Себастияна Баха котра має німецку назву Маю надію же то добрі прочытаме Є re наперед Бах ну і потім кенеда Воєкы фільмы десма сетва і чорна змы ленда липе ляли ленда све села новефа се Туж была остатня співа...

Ґрамофон

Кава

... є на тім дакус Гірше кала ся до Европы дістала аж в столітю таку інтересност єм нашол же наперед ся продавала в Европі в апатиках як лік аж пізнійше зачали выникати І в Европі Першы кавярні декы такы першы історичны док...

Ґрамофон

Аґент 007

...на конец співанку Тінатаны Але оно є то дакус компликуванійше ціла тота тема той співанкы Наперед на тото жебы ґу фільму rera і з р скомпонували співанку титульну співанку была ословлена ґрупан onteruN Тоты але тоту проп...

Ґрамофон

2017

...ко і даньскы трио музикантів Каспер усен Расмус Столберґ і Мац Брауер з ґрупы Ефтер Клянк наперед мало іти лем о таку і єдноразову спілпрацу но пришли на то же іх довєдна барз бавит обявлювати новы звуковы териториі і та...

Ґрамофон

Лямомалі

...проґраму лемдшет минут хтіл вам як найвеце змістити той музыкы котра днес нас інспірує Но наперед інтерлюда барз коротка котра єст самособом інтерлюдом музычном а дале наголовок співанкы мама а співают Маманікейта і Мори...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ашым радию звучати і то велика хыба же його музыкы неє так постійно Не граме єй тот музык наперед нам заграт вести ві музычний жарт а потім быти може штоси важнійше Тота маринарска сопілочка то походила од Майка Ольтфіль...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...Кароль Крил Мал такый набытий проґрам же не знал што робити скорійше І до того пришол рік наперед даку свободы і великы надіі дочыкового социялизма з людскым лицом а пак інвазия і зачаток кінця Чом трьомал на плятній бра...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

...ству може быти і веселех лем продакого офелия де бенд пари сыману парисы э ты Люрід знаме наперед з ґрупы rtanuй дякуючы свойой сольовой карєры Тот ішол потім найромантичнійшым і єдночасно найтраґічнійшым по Ромейови і Ю...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...під назвол Інспіративны жены вас витат Петро медвідь Співанка Пеґісіл од Бадий Голи го ся наперед звала Сындю Но Кідє Бадий голи писал його бубенек Джері Алісон мал за фраєрку Пеґісів Ґєрон Но і што бы сте не зробили про...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...кров христа Тым го ся ім затял тым тым чым священник причащат люди Зато моя така моє такє наперед вшыткого спостережыня маме крас і може тіж підповідля може і для священників котры або не знают або може забыли тото слово...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...а дакій час бо єст зрослых дома лесе А то сестра іщы взяла молодшу сестру і пішли до німе наперед ніж вызначали Чы был такій час же і мали молодіж на роботы В вашым селі В нас не было але была юнакы То хлопців грали треб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...у інтересну про деталь свойой роботы процес і результат говорит ся з ниме в розумівым май наперед што роботи і горнописа сыдавати ціліт є не лем естетичні образ сіл ци префайнує айбоси і передавати в душі присічных позер...

Pasujące serie

38 serii