Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 70 з 83

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

...х і невеселых обставинах Сербія може як раз тепер находит ся на розпутю і напрям котрый выбере може позначыти і то яка буде будучніст нашых Русинів у Войводні новембра р одбыла ся на желізничній штациі в Новім Салі траґе...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Подля офіцияльных даных котры мож найти на сайті Мправ Чешской Республикы тота держава евідує понад тисяч Украінців котры там долго добожыют Статистичны даны тым не кінчат а сут...

Вступне до контроли

Сидіти за столом

...років нам вказуют же зістала тіж таты з тамі котры лем чекают ці ся благосклонност інчых оберне на них або од них будь не приносит жадны або лем неочыкуваны результаты Кєд ся тота богосклонност обертат нам плеча і пак є ...

Вступне до контроли

Козметічны зміны

...ого членства А кєд ґудаякому членству пройде бізовно то не буде горизонт найблизшых років Берту як шумну реторику западу жебы укрепити психічну і моральну Кыів котрый мусит бороти ся з аґресором на своі медженародно приз...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Недавно была на порталі украіньской редакциі радийо Свобода публикувана статя Александра Гаврошапіна зу Три церковны календарі на єдно мале Закарпатя В Чім проблема Є ясным же ш...

Вступне до контроли

Вшыткы люблять помаранчі

...Редакторка ся звідат а знате што єс Тейхо пак ся лем засміял чым признал же Помараньчий выбрал бо о тім же план Сут сливкы не мал понятя Так як осподобно і многы Чехословакі знали по росий скы кєд то было обовязку о школ...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почуєт...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...ле в Рускым театри і заповідял выстемп Выписали сме віле завідомлінь в вызначену суботы зебрали сме ся на двозу в Зельоній Ґуже сєстры Кулік гармоніста Шевчык Павел і я усталіли сме колейнос выстемпу Найпер Павел з монол...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску ниска поезия бо рідко она ся трафлят в моіх проґрамах так же для одміны ся гнула єм по вершы будут то вершы Петра Мурянкы Но перший раз змірям ся з творами Мурянкы н Не роби...

Слово

Слово #404

Дорогы радия слыха Господна Ісус Христо ЗНовит нам о жывоті двох людей А то з погляду людей Бо з погляду того світа а з Божого погляду Або єден погляд є тот земной а другій посмертний говорит о Погачові котрий ужывал соб...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Першы результаты і списуваня жытелів у Сербіі не можут тішыти єдине што бы могло потішыти є тоже наперек тому же Бельград зорґанізувал списуваня папірьову методу першы даны знал...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

Уродо Стоваришыня Европейскы Наґрути ВІІСКО Стоваришыня МаґураI Маджыньскы Єсміром знані такогостя чловка з ону Европаноска пана ПСітам барзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інст...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...р векша так казима там є горі так вырубали таку чурпель до воды а там ме ся слів мыти і набрали воду з Ярку до жухтара А сме ішли є сме уж вінчовалі дома мам і мама остали і в хыж є сме іх інчовалі а так уже і словечерят...

Слово

Слово - markian

... в котрым зыстали два ґнені Юда Іменіямін а з вышных десять вытворило Северне царство і выбрали собі за царя Єровоама Был торап Соломона котрый провинил ся і втікнул перед наступками до Еґіпту А по Соломоновій смерти вер...

Вступне до контроли

Центер світа

...ых в фребелі Што ся єй подарило кєд же за послідні три дні електронічного списуваня ся назберало дальшых процент Як раз пресова справа статистичного уряду котру пак перенесла презаґентура Тасер была дакус шоком Значыт не...

Вступне до контроли

Фіґлі за 125 міліонів доларів

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Меджлюдний з бывшого выконного блоку доднес бесідуют ся фиґлі о радию Єреван Траґічно мі є же украіньска версия радия Свобода долго добробит вшытко про то жебы молодша ґенерация...

Вступне до контроли

Анкетова демокрація

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Туж як раз років што жытелі Закарпатской области Украіны голосували в референдумі в котрым ясно выразили же хотят быти частю незалежной Украіны як автономна област Покляне в кон...

Вступне до контроли

Подарунок

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Украіньскы нацийоналисты приготовили грекокатолицкым Русинам на Підкарпатю річниці выходу церкви і зєлеґалити прекрасний подарунок іше ниґда так не треба ведру леду з Ватикану на...

Вступне до контроли

Період Юры

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Є то смутне но ето так же высока освіта не значыт інтеліґенцию Вопросом лем є як може Діну Сару перейти університами здобыти академічны титулы під мозгова капацита нестаршый Є то...

Вступне до контроли

Держава вазалів

Рішыня Словацкого Суду котре бы мало навернути скульптуру совітского вояка на дуклю є высміхом властным героям Чехам Словакам Русинам консервацию комунізма потверджіньом базаловской державы вшыткым лем не хороніньом авто...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

Дочекали сме ся Конститучный суд украйно публикувал своє рішыня односно так званого языкового закона значыт закона о основах державной і языковой політикы Чловік не зістават несподіваний же суд вырішыл так як вырішыл ско...

Раз, два, три

Полька

...ого а де ліпше ани не споминати А жыли они фурт в себе Лем тота іх земля Карпатска Русь наберала раз цінности інчым разом мало вартала наконец была ім одобрана на все Поля забраны до колхозів даруваны осадникам лукы заро...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер моі малы слухаче витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і зас гнеска зазераме до байкового світа Миколая Буряка і перед вами три короткы римуваны байочкы Запрашам Вас барз сердечні Чловек і змыя Змы...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

о Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Мій остатній коментар котрий дотулял ся роботы Світовой Рады Русинів самого предцеду Дюрупа Пуґу так назлостил аж мусил написати реакцию В порядку Окрем інчого в ній писал же є...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...осіб взяло участ в выборах Также фреквенция была гідна В выборах тых рузнакы на Мадярах выбрали представників якы засіли вседержавным і русиньскым самосправуваню жолтня на першым своім засіданю депутаты выбрали Віктора К...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ока русиньска Оборода на Словациі має нового ведучого На соймі той орґанізациі делеґаты выбрали на найважнійшу функцию в орґанізациі Міляна Мягоньчака З предвыборчых выповіди Міляна Мягончака выникат же хце він русиньску...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ом што він народил ся бортняньскы в Глухові і Глухів за той час был частиною чыліньскій ґуберніі І мы як центральный міст то як спадкоємец чыніньскых ґуберніі маємо пошырювати славу своіх земляків то саме тому в Чернігов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...ене шум матєря твоя жена люма келія жена юба Было звіску запалити было звідску запалити набере ся посмотрити на мене ся посмотріти доласит смулити на мерети на ме ся посмотріти Тепер перейдеме до цікавой подіі з Украіны ...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...е Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехословациі Припоминам же якє небуд збераня складок безозволіня власти є заборонене Наказую выслати поліциі одповіднє заряджыня і о каждым перекорочыню заказу донести ...

Гравце

Гравце — Сутартінес

...вно в напрямах роковой дост неінтересуючой музыкы А до молотого арти і рядву наєду наводі Беректой далековы навіто раного Наступный ансамбль то тым разом перша кляса зове ся тот ансамбль Курґлінда зопису котрий заміщений...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... смотрят і очам не вірят чуханю сточыли молі братя не сміли никому ани в очы посмотрити забрали ся зо села і пішли на службу помадже віпчых люди Коли селяна о тым почули зачали ся сміяти і бесідувати Выграл єс як тоты шт...

Слово

16-та неділя по Сошествії Святого Духа

...лент І тот зачынат говорити Я знал же то твердий чловік Я знал же ты сієш де не сієш там збераш Я боял скров твій талант Жебы ся не стратил жебы його не украли Жбы ся не знищыл І так тепер Я топі го вертам но тот пан йог...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...нон бе Чуєме ся в проґрамі Реґістер Забытків зас по короткым музичным пережывнику Днес розбераме на найменшый части церков в Ростоці церков святого Димитря Солоньского Церков якой конструкцию уж сме познали мат тридільны...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Был єм участний Остатнього Світового Конґреса Русинів котрый проходил минулого рока на Підкарпатів Представитель Сєверной Америкы у своім прослові мимо інчого повіл же Русины в ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...словнику Букву Е пишеме в декотрых словотворчых морфемах в префіксі Вы напримір вынести выбрати выробити выімати В суфіксі ыня в назывниках женского рода напримір ґаздыня лемкыня в суфіксі ыня одчасословных назывників се...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

... знам і діє з тым Лемкамі Як одберают напескі Бескіду оповідала акциі Бісла Е Є за якым одберем ся безпертутай а за якым на тых показах в мястах дужых Може заж мео такой латвійше для мі в мястах дужых же повім ті ще была...

Слово

Слово - markian 231

...адыкови і Богу указує же він є влатарьом і над духами А то указує коли приходит на другій берег моря до ґерґєсиньской краіны То значыт приходит до поганского світа де його стрітили двома опановано демоном котры не перебы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...ю іх м може по ім катеґориі ґрасоты ци е Ци жыє грубе брыдкє або даякє інче Але зато єм выбрал бо має дост цікаву етимолоґію дупа ци дупка то напримір в булгарскым языку діра яма нора так само і в македоньскым сербскым с...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

Преґон радиослухачі Перешол ми прекрасный праздник возвішыня честного жывотворящого креста Господа Нашу Ісуса Христа Тот праздник одправляме торжественно выносячі по утрені Сятий крест На те трапот І співают ся то з тихі...

Вступне до контроли

Хыба ці продумана діскредітація?

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Долгу стрічаме ся з пробуло уж на прикладка социяк Фейсбу слова Русин русиньскій перекладал до інчых языків як русин русиньскій покле бы то перекладал неправильно лем з русиньск...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

Ярослав Гашек Уця в Жентици Спомин з кральовой Галі Было нас пятьох Володіл нами грекокатолицкій парох з Тельґарту за походжыньом Русин міцно бесідливий і гомость Тоту ескападу до колыскы славного словацкого героя Яносік...

Слово

Слово #418

ма во По дорогы радию слухачы Приконам єснамо імя великого святітля нашой Восточной церкви святого Йоана Флатустого котрого памят принесены єму щей сме праоснували того тыжня Тыто Флатустый коли был освяченой на священик...

Вступне до контроли

Час зняти найвекшый памятник

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В остатніх днях в украіньскых медиях могли сме ся дочытати же памятник совітскым воякам котрий стоял на граничнім переході Ужгород Вышнє Німецкє демонтували Вопросом зістават уж...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В тыхнях припоминаме собі вже років од часу коли на Украіні одбыл ся референдум о котрым сміло мож повісти же был дефінітивным воздиком до труны імперіі яку был Совітскій Союз Ж...

Вступне до контроли

Час радовати ся, час вдякы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Назва грекокатолицкого русиньского молитвенника котрий недавно дістал імпріматур назвезыват радувати ся Окрем радости при цілым бы єм собі дозволил пару позначок Ніт нейде о то ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

...ов о высокості метрів над позьом можа На Моґілице проваді кілька шлякув бішых а меді ся выбераме вендрувкы зеленым шлякєм і буде мам полецал том трасы якы єднодньовыд в ґуры Но то зачынаме зелены шляк на Моґіліце вендрув...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

марця руку на Філософічній Факульті Ужгородской Університы одбыла ся лекция австрийского професора котрый пришол пояснити тематику істнуваня власновни істнуваня русиньского языка Хто бы был чекал же президент Медженародн...

На добраніч

126 - На добраніч #126 - 2 VII 2016 - Вакациі ч. 2

... знимку на годину в жартобливій тонациі повіл Ваньо В той ситуациі не буде клопоту жебы выбрати пізнійше найліпшы знимкы з вакаций будеме мати одраз выбраны найліпшы А жебы не маринувати часу попросиме о знимку на фоні т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...вірны з сусідньой Андриівкы Оба тоты села звернули ся з замовліньом на новы іконостасы До Бердийова товды місточка в границях угорского королівства Автором обох іконостасів был Віктор Зомб якій підписал ся на правым рант...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...кцию князя Отримувало ся в рамах вынагороджыня трудів звязаных з осаджаньом села головні збераня осадників і на підставі локацийных привілеів од властителя землі ци то короля ци єпискупів Князь был одповідником шолтыса а...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...е про старого чловіка є найважнійше дожыти ся Ярі Єдна словацка пословиця говорит Марец поберай ся старецначыт покля старший чловік через зиму важно похворіл є то велике різико же ярій нового жывотного цикла котре ся все...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #113 - 21 X 2013 - Іглом і молотком ч. 3

...і мусіли прикрашати своі выробы бо ґазда як му коваль слабо вісприкрасил то не хтіл го одобрати і за него заплатити Найкрасшым осягніньом ковальской штукы на Лемковині были ажуровы кресты котры прикрашали церковны бані С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...бі товды ліпше уявити фактичні як тото вшытко выглядало і мам надію же слова котры б єм выбрала тіж під якысым взглядом были інтересуючы або ся Вам припомнуло што ся файні так называт або може і штоси нового же сте ся до...

Гравце

Гравце — Босса нова

... Европы і з Азиі В тым часі поступлювала модернізация і індустриялізация державы не лем Побережа але і так званого інтерьору Музыка бразилийска єст барз розмаіта Але можеме бесідувати о спільным обличу коріня музыка браз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...ольщы хоц самы самы Караімы бесідуют же при першым повселюдным списі не было можливости выбрати другой народности зато тіж никотры з них записали ся як Полякы Тепер Караімы як і мы певно ждеме на результаты остатнього сп...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...араня трвают Не єст так просто як єст інституция державна то они не можут треба писати на Братиславу А Братислава може одпише не знатя де альбо одпише альбо не одпише а єст портфароль Не знам як єст портфароля в товісти ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

... ся докола єдной темы Но добрі польскій чешскій словацкій і лемківскій кус ся того нам назберало Іщы раз оддыхнийме сой лупованійомы пвом надійом попросту і чуєме ся по музыці ас Там далеко де моя земля Моі смуткы чуло т...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...Паздзєрнік для пані Но так ся то зложыло же зостала пані правовіце доценьона Райнфусс Кольберґ чы можна повіде же то пані научытеле тываришом пані пристави жытя Очывісти Кольберґ очывісти яко підставова лектура од початк...

Вступне до контроли

Невыхоснованый потенціал

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Русиньскє школьство на Словакі є єдна з найкардинальнійшых проблем котры сме за років возродного руху по році не доказали вырішыти Самособов на томаємного факту рівно жебы не бы...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...

Пасуючы сериі

41 серия