Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ополи”

Clear

5,153 episodes · 41 series · page 70 of 86

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Но і зачынаме словицю проґраму языку на языках подам одраз мі імель бо часто пишете алюб зараз п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

Добрі вечер або добры ден в залежности од того де і коли ня одслухуєте при мікрофоні Наталия Малецка Маме днес середу годину вечер і од трьох тыжни є то пора коли на антені радия Лем фм презентуєме новий най буде же уж н...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

Видам Вас молий слухайкы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска хотіл побесідувати з вами на тему яка як мі ся здає кус важна о фестівалях о нашых фестівалях Акурат тепер во все не можеме сой подумати бо маме час до новоголітн...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...уду з якого єм роду Все напоминала ня моя мамочка жебы м не забыла же я русиночка А няню доповіл же ся часом стават же дахто народніст свою запродават Тяжко як дітина могла м похопити Же хтоска народніст може потупити Шт...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

Добрий вечер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Не дало ся єднак ошукать польскій жечыпосполітей І хыба не татого же УйКО австрияцкій ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена під наголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучыт і пи...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас на слуховиску і запрашен на наступный одтинок оповіданя Людмілы Шандаловой з книжкы Червеный Берег під наголовком Сільскій праздник Марча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

Лемко Ґазета для Народа Лол дня лютого р Не будеме пити Барз великым нещастєм люди на світі єст упываючый напиткы як палюнка пиво вино і так Найвеце але упываючого єст палюнка бо она має найвеце алкоголю Коли з концьом т...

Слово

Слово - Petro markian 344

Словакы в Дорогы радийослухачы Євангелиста Йоан Нам записал такы прекрасны слова Бо Бог так полюбил слід шеталс свого єдинородного сына жебы каждой Хто в нього вірит не пропал але мавічний шыво Томаслові хотіл вказати На...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте говарите ци радите ополенково Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітни Аже в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і м...

Слово

Слово - markian

гуґ свобоц близятому духує прісной вытівови Дорогы радию слухачы Нижна неділя называт ся недільом вшыткых святых Є послідньом недільом святой ниці то часу од праздника Воскресіня Христового Через вознесенє сушествіє ся т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

Розговор і з Любомиром Белейом автором книжкы Русиньскій сепаратизм нация твореня і котрей зробила Наталия Толочко не приніс нич нове што бы сме уж од інчых украіньскых науковців не чули Прицілем і єдно нове знаня з того...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чы ляґра і раді з Єй веля на возы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евур...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці чуми моє рібесе моя презента вечу бур нібезе ім медже діва ліва лі зелена лучы было добре я землочому або співаюти вашу А де і здіка ся ці і волоскы Елегуцькы і голос ой такы маму дзір єдчыня Егу тайда маму дзірджю на...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

Добрий вечер діточкы то ты меньшы і векшы Видам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і гнеска для вас два оповіданя котры можете медже інчыма тіж найти в Річнику Руской Бурсы сут они в діли в ділі інспірациі такы та...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

Добрий вечер витам барз сердечні на лекцию лемківского языка Слухайте не знам як ся тото стало Але як оси єм пропустила остатню част М темы Полюваня і рыбовство І в тамтым тыжни зреализувала єм цілком інчу тему І хтіла б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цюмі ці цю ми моє рінесе моя приджу ні березе Емо дадже Юлю ды векіме зем Ево далі медже діва ніва німо дадже Юлю бе зелена мучы ляґра і раді зеленя Ені веля на світі кутка водны Еводжы гормоя мабучія еульдакый мамує ...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

c Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Част рока котру як раз пережываме є всеголовно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумалам...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка традицийні очывидно в понедільок На іднеска маме четверту част родинных звычаів Лемків Мали сме в тых звычаях як бы три части головны перша то блак стин друга тоє бесіля буд...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

Христот рождаєт ся Христоз рождаєц Христоз Рождаєт Свята Риздва Христового ци свята радости Чому Тому што коли Госполь прогнал чоловікы в раю той Союз мі з Богом а чоловіком прорвал ся Але Бог не забул за чоловіка і вже ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

Добріде Як што понедільок витаме вас на лекциі лемківского языка в тамтым тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім в...

Слуховиско

Слуховиско #87 - 27 XII 2013 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер витам на слуховиску Гнеска Анджей Потоцкій і його леґенды Лемковского Бескіду Запрашам В Поготовю веснє Єст вевнентшу лівоча комната надзвычай огромна скале учыньона найпевній цілом над природзоном бо людска...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

Накры істориі проґрам Славка Заґурского Радію ЛЕМ фм В остатній фазі ІІ Світовой війны брали участ з Русины силом втілены до Червеной Арміі Найвекшом битвом в якых брали участ была бітва під дукльом По барз скорым прешко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд Зачынаме обзерат природы нашу природничу авдицию штопятницю і што днес буде ся діяло про што буде бесіда на вл...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

Словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Видам зас лемко Трохановскій з той стороны на жево з під Вашовского студиі радия ЛЕМ фмінгы было повіджене то сло...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емобже Юлю Егода і A зелена і раді зелена Елі веля на світі кутка або збізді ґрасенды і водкы Егуй гоя мабуджы мамує на дівці маму чы на ділядаме на мину ружі брати майка моя Евургічічанкай была Боґє Ето і мамка моя Уря ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

І відтам сердечні му Відовас Якуб Зыґмунд а то означат же зачынаме Безскіднік і вітам в дісійшым проґрамі перед хвильом слухалі сме шкоцкого Фолька выконаню зо сполу Таліск а іх утворності назве Монтреаль Но але дісяй не...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрый вечір витам барз сердечні по дост долгій перерві на слуговиску Але вертаме вертам я зо своім чытаньом і з літературом з лемківском літературом але тіж з літературом котра деси містит ся в лемківскій тематиці А іхн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

дзі мує рівесе прируні безему надже Юса ім медже ні во ані зелена чы было добре я або співаю кулисти вашу А де істіка ся і войскый гоя бабу ціля Екы маму гуды голова памучыма ти гойда три маму ці на дічы агата бероза на ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

Добрівечір слухачам радия Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Запрашам на наступный одтинок проґраму радийового реґістру забытків То проґрам котрого переказ єст простий Чуже хвальме але то своє знайме і знайме добрі а н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми муєрисе прибежу нібеджею зем Егуна єм Емодже Юлю де зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Ені веля на світів або жбіваю кулисти нашу о де і eo Еле гудкы гомофон Еґы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон бабучіма емує на ...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видым в клясі дорогратых слухачів хоц предовшыткым тых што сут дакус може не сподівали ся того...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Не давайте дітям палюнкы У нашых людей єст уже такій звычай што при всякых праздниках як крестина храма в хілякых похоронах і так дає ся дітям палюнкы Хоц дітина ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

... маю мая де Паньства запрашат на леґіцкій цментажы Гісторик штукі опові нам бо штуце маце оповіл тим цментажы але ґмує прибіжы нам символикы прибіжы нам архітектуре мацеф на леґницкым кіркуці єси як паньству єзом єдным з...

Слово

Слово #412

Од юности моі будут о зрости Но сонно зо студиі ся будом Йольтови соoют сос тройці з ІІ Дорогы радийослухачы Неділю аперед Рождеством Христовым Котунешній день празднуєме Є характеристично тым же чітат ся долгый список і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я прибета меджу нібе і меджені Емо надже Юде ані зелена ціля Бобре лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамк...

Вступне до контроли

Од здобытя прав до здобытя почливости

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Окрім того жебы вольный ден і дакотры знова коментували же подля нового закона сут склепы заперты авґуста Собісловакія припомянула єдну із найвызначнійшых річниц свойой істориі р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емо маджею велькыме Егума ім Едівані вадже Юлюде велике ве зелена добре зелены Елі ветіо ІІ ґазду жбіваю А де і гомофон ой такы мамує на дівджыма Еле гуцькы гомофон баря бабу джы ой такы маму ці на дівчы Дай Боже браничк...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Я ся привітам з вами іщы раз зато же о проблемах єм технічных проблемах єм перше бесідувал вы ты...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...скресеніє ци Воскресеніє то сут формы бы стары архаічны з церковного языка і што ту можу доповісти Но лем тілько же же хоц тота церковна лексика не єст нам чужа але походит з інчого языкового систему бо церковнославяньск...

Слуховиско

Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3

Добрый вечер дорогы слухачы витам Вас барз сердечні і запрошено наступный одтинок выгнаня по польскы Пьотра Лахмана Істрохє выгнаня по польскы по короткым вандруваню сперед місця ґє до Кляшторной улиці давнійше Кльостер ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я презена or зелена orecjera є ova Добрівечер до Рыства черед Яме фм з той страны редактор Севериян Косовскій красні витам вшыткых коло слуханя через ґрамофону но я думам што тото што тепер єм повіл то на Теперішн...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілаш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок серпня авґуста р Рада РТС занимала ся народностным высиланьом Автор вісти Петро Медвід В четвер авґуста р проходило в будові словацкого радия в Братиславі засіданя Рады радия і те...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Є то офіцияльне Влада Словацкой Республикы схвалила інтерпретацию списуваня жытелів з р так як то жадали меншыны Єден і другы вопрос на народну сну приналежност сут рівноцінны і...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

А ци Ты мал єст дакє небезпечне здареня особисто Но мал єм не раз было Єдно маєм такій припадок при стрясі же были сме дос близко епіцентру но як гукло то як бы з арматы Ти при уху стрілил но А як бе ся нашли як повертан...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...рафічны місця называют сме собі повіли тыжден тому же найбарже розповсюджена єст так мож поповісти іпотеза тота східньославяньска же галич місто галич старе уж споминана вы споминане в літописах Нестора Споминаны сут Гал...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

Добрий вечер Видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на оповіданя котрого авторком є Мария Мальцовска з книжкы Найкрасша приповідка а оповіданя під негом Нянькова правда Мені товды было років Може да кілько м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #73 - 19 XI 2012 - Пестливы і грубы слова

Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє рібе зелена чыля добре гелі веля на світів Ей галжбіваю А де і войові Еле гудкы гомофоны I ой такы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон баян бабучіма і ой такы маму ці на дівчы на мігу Давай Боже браничка при мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р Словацка влада схвалила проґрамове выголошіня хоче приняти меншыновий закон Автор вісти Петро Медвідь Нова словацка влада під веджіньом премєра Ігора Матовича ся о...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Покляся на результаты списуваня на Словакі можеме смотрити з якым оптимізмом про оптимізмом в припаді чешского списуваня неє жадна причына а не є то лем о тім тілько люде ся про...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

цар цар ходит зо родит зо зо за Выдра до співа зостала міянка нич ня зостала мія Зырі полю на зберали Сутельне вітя О зры Красне вірне дітя Красне біве дітя Водітя волю біль буду Же народило діта не сороди ді А діло на т...

Вступне до контроли

Незавершеный процес

Вступне до контролі коментар Петра Медведя юна р в Москві был підписаний договор медже Чехо Словаків і Совітскым Союзом о одступліню Підкарпатской Руси Тым завершыл ся процес ганебной анексиі котру Москва рыхтувала долго...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витай Тетр Радию Слухаче тудемко Трохановскій значыт словиця на языку о языку і на языках IV кра...

Matching series

41 series