Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
594 odcinków · 28 serii · strona 8 z 10
Реляциі
...л місце липця в селі Замініце де што рока одбыват ся проходит кермеш в місцевій церкви На Івана Хрестителя Сподіваме ся же на тот кермеш приде приіхат пару тисячів люди з цілой околиці не лем нашых але може і сусідів то ...
З лемківского архіву
...были тіж в церковнолітературным часописі листок Вказало ся гын його тлумачыня роботы отця Івана Чуруговича про чужолодство і в році статя написана з Жатковичом одношыню декотрых єпископів крижевацкых дому качівской єпарх...
З лемківского архіву
...кутай мам то жыло залядич кутайна Добрі то было мати змедже своіхы шла самы го Я любіжого ІванА Іванка так люблю Дази ся таміл памписа моє для мыдвадной мысело смо мы такє по Былы такы Олена Сіналий Мондич родила ся вере...
З лемківского архіву
... Америкы іщы в році Його брат написал писмо до Ужгорода до професора жебы нашол місце для Івана в ужгородскій середній школі Сесе писмо стало ся основом і початком наукы знаного діяча пряшівской руси твердого русиньского...
З лемківского архіву
...в тым поетів Александра Павловича і Юлия Ставровского Попрадова белетристів і публицистів Івана Сильвая Анатолия Каралицкого і Александра Митрака історика і етноґрафа Юрия Кальмана Жатковича і учытеля співу Михала Нимеша...
З лемківского архіву
... в борбі о права свого народу В тым то році минула річниця народиного стих патріотів то є Івана Парканія Был він по професиі юристом мал великій талянт дипломаты з великом выобразньом і шырокыма перспектывами През коротк...
З лемківского архіву
...м з інчыма лемківскыма партизанами на горі Джурджа Колотилявы По тым доводжыня обнял брат Івана Михал Доньскій Під його доводжыньом акциі партизантів стали ся штораз барже смільшы Німці не могли сой дати з нима рады і за...
З лемківского архіву
... была тзв афера гнілічкы Розгоріла она по переходах парусоток грекокатоликів і священника Івана Наумовича до православной церкви В наслідках той аферы потерпіли Руснакы радця сисарского двора Адольф Добряньскій його дівк...
З лемківского архіву
...ій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тракті наукы в ґімназиі мешкал він в Рускій Бурсі в Новым Санчы В Час побиту в Р...
З лемківского архіву
...т років родиче выслали го до Ужгородской Народной Школы де през три рокы вчыл ся під оком Івана Бенювского і Анатолия Бема По трьох роках перешол до ґімназиі де скінчыл кляс потім клясы ґімназиі кінчыл в Кошыцях де мал п...
З лемківского архіву
...в до украіньской народовой свідомости Поконференцийно інструктора до Нового Санча выслано Івана Гафранка Піднято тіж пробу переламаня староруской домінациі в Крениці Мало в тым помочы заложыня в Крениці Кооперативы Але а...
З лемківского архіву
...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...
З лемківского архіву
...бы єй забил туту свиню Взял єм такій той клапач звыклий клапач і так з мусу Садил і Сабил Івана з того вытримали сме кус і завезли єй уж яко яко свиньой На тым сме ся так пожетко попращали лем такым способом сме ся праща...
З лемківского архіву
...з котрий в році змінил назву на Автономный земледійчевскій Союз По смерті ведучого партиі Івана Крутака в році вродий остал ведучым партиі і сесу функцию полнил до рока Андрий Бродів был тіж членом Заряду Общества Алекса...
З лемківского архіву
...ит Павло Ханас Перед роками грудня р на Пряшівскій Руси в селі Рудлоф в родині священника Івана Добряньского вродил ся Адольф Добряньскій Його мама походила з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярс...
З лемківского архіву
...інів поділили медже собом маєток Ні рускы Пекляны трафили до синів шляхтиця Петра Еґіда і Івана Архівальны записы свідчат о тым же село было добрі розвинене і мало свою самоуправу Село находило ся на богатых лісовых тере...
З лемківского архіву
... тот бід в Поль Ани мали сме де бывати Але мали сме під праці Савесів Але мали сме стрека Івана котрый той дальшый прибек таки на місци нашій теленовой ґу добрі є тоді утік Русом до зростити войны а знате а Руси тоді Так...
З лемківского архіву
...апітула попросила того художника о намалюваня портрету основателя єпархіяльной бібліотекы Івана Ковача Портрет тут повстал в дусі клясицизму якій был популярний в тым часі В році портрет тот остал выставленый на показ чы...
Про Русин
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
Про Русин
...одичів дідів як дішло як тота церков была будувана Церков была побудувана за часів пароха Івана Сороковича зо середків місцевых парохіян Є то орієнтуваный тридільный храм з шыршым храмом вірных і вельобічні закінченым ал...
Про Русин
... це то бот то єстоло цена дікая небо то сувай то язе Персі весілля де грала капеля були у Івана Масиці якій собі брал за жінку Марию Душенкуву і Андрия Михальчына щы женил ся з місцевою дівчною Анною Взієвич Музикє грали...
Радийочытальня
...іж зберати і они ім подякуют чытала Павлиня Дзямба Овочове дерево єст тіж описане в байці Івана Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях під наголовком Байкы Русині...
Радийочытальня
...х іду домі іду сека моцка по моі моіского децкы не мо моя дойдо і брате Япре до моя до до Івана брати Біду і мотысла Бесано свано спады Беносены В днешніх часах одлегліст часто перешкаджат в стрічах діда і бабы з внуками...
Радийочытальня
...рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз буду...
Радийочытальня
... ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Коли мал штыри рокы його отец ...
Радийочытальня
...овий і файны пінязі там ся зараблял Пішол гараз і до нашого сельского специялисты од кони Івана Козака просити го жебы поіхал з ним на Ярмарк коня помочы выбрати Але козак мал дома якысу пильну роботу і не згодил ся з Га...
Радийочытальня
...ловековы крыл і позвалят смотрити на другого чловека през ружовы окуляры Послухайме вершы Івана Головчака о сполнені любовы дівчаты до хлопця Іван головчак а мі милий А мій милий солоденькій Што си має од землечкы Як при...
Радийочытальня
...тры потрафлят шмарити врокы або одобрати коровам молоко послухайме жартівливого оповіданя Івана Жолема Іванжелем Чарівниця Урядок Мене в селі вшыткы знают А Вы кумо і Вислахо можете тіж тото потвердити же м ґазда порядни...
Радийочытальня
...цковых пісні Запрашаме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслух...
Радийочытальня
...ы цмонтері на котрых разом згідні спочывают воякы ріжных нацийональности Послухайме верша Івана Русенкы присвяченого тым страшным часам Іван Русенко рік Од руку армат світ ся стряс од кырве земля мліла Жестокій хрозний н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ний при участи центральных власти руской аґрарной орґанізациі посла Михаіла Бачыньского і Івана Слезюка директора Інституту Народный Дім во Львові Готовый плян основати нову лемківску орґанізацию мали представити в санок...
70%
...магати ся можут І од буквально два тыжні тому зчорткова привазных файлик понад материялів Івана Вышовского Він родил си руку краківскому воєводстві потім родина была перевазна на Чортківщыну зараз ін Машкє в Чорткові і з...
Реляциі
... Жондна прибуд постанавят порушыть за бесківаню каваль везай не вереть Не зним не зыслові Івана еле то мояген то моя аня На закончаня чышого концерienra Запрашаю Мости з очным сі і разом onto Соваль майора earы майоры Ци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р МВСіА Блажей Побожый воєвода Варміньско Мазурскій Артур Хоєцкій та інспектор доктор габ Івана Кльоновска комендант ректор Высшой школы Поліциі Дискусия вчас дводньовой стрічы зосереджала ся головні на квестиях звязаных...
Реляциі
...рофесора сут перекладаны на много много языків як бы смо повіли языком іщываня Гулянкы чы Івана Русенкы Іно як ходит о інчы публикациі то сут посвячены Русинам посвячены Украінцям посвячены інчым народам посвячены ґенера...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ночасно титулярным єпископом орейскым На посаді вечерял першого пряшского еґзарху владыку Івана Лавенця котрый є вже мал высокій вік Як єпископскє гесло собі владыка Ладисла выбрал Я єм світло про світ Єпископскє рукопол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...фесора славного ведучого катедры біохеміі і Фармаколоґіі Ужгородской Державной Університе Івана Туряниці Іван Туряниця был активний і в Русиньскым Русі по р был членом Світовой Рады Русинів і понад років был головом Обще...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... приєднала ся до складу украіньской церкви В тій думці мали украіньскій єпископы союзника Івана Марґіча котрый был проукраіньского напряму Наопак владыка Йосиф стоял вєдно з владыком Іоаном Семедійом на русиньскых позици...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньска делеґация подаровала голові державы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Мала Істория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новым начальником воєньской канцеляри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... она в ваґоні во Вроцлаві Михал Романяк вмер в році в році при його капличці З ініциятивы Івана Дзядика і парохян была одкрыта пропамятна таблиця А в грудни децембрі найпопулярнійшом статьом было СБУ поразі означыла руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... она в ваґоні во Вроцлаві Михал Романяк вмер в році В році при його капличці з ініциятивы Івана Дзядика і парохіян была одкрыта пропамятна таблиця Середа листопада новембра рока Европскій Суд про людскы права Мадярско ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... долшу хвилю на спомины про інчы річниці якы припали на тот рік а бесідувал конкретні про Івана Мациньского Василя Сочку Боржавина Семана Мадзеляна та Теофіля Качмарчыка Староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала Заступця б...
Реляциі
...языку перед фатословацкым языку і словає найде на другій Стурінциі Маєме ту наприкладшічы Івана Богнайкы так само Утім маєме ту приклады до словацкого языка або прикладит пероцийовано збірка Даняльовой де сут ориґінальны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Підкарпатям де жыл дідо так само грекокатолицкій с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ді і близко натуры та Бога од того часу реґулярні гын вертам Коментує своі знимкы авторка Івана Яшміньска вроджена в р то родачка з гуменного На штоден жыє і творит в Празі Єст абсольвентком Університету Яна Коминьского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м предцедом Народной Рады Русинів Закарпатя уліця Юрия Чорі буде на місто улиці академіка Івана Павлова Росийскій клясик Пушкін приде о дві улиці раз буде вычеряный за найвекшого народного Будителя Русинів кєд по новому ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ругым презентуваным выданьом была Мала Істория Русинів од вызначного русиньского історика Івана Попа котра тепер вышла і у войводіньскій вариянті русиньского языка під назвом Мала Істория Русинок Перша публикация была вы...
За нами, перед нами
...льше Слухайте просто лем фм нажыво і не лем Перед нами Річниці ден січня то ден народжыня Івана Гарайды лінґвісты педаґоґа тлумача выдавці редактора культурового діяча а предушыткым русиньского освітителя Підкарпатской Р...
За нами, перед нами
... гітлерівців жебы уж не бесідувати хто мож ся додумати угорскому урядови повело ся злнити Івана Грайду на щестя котрый ся потім перенюс на Підкарпатску Русь і там тіж діял был шефом Підкарпатского Товариства наук выдавць...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... русиньского історика Антонія Годинкы репрінты выдань букваря Мануіла Ольшавского букваря Івана Куткы і много дальшых Так само працувал над языком і літературом Русинів Войводины Професор Іщван Удварі вмер в Ніредгазі но...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... юліі року в любовняньскых купелях Засновали нацийональну премію за русиньскє уменя імени Івана Манайла під назвом Про ар ты нору трік ся премія буде уділювати по першый раз в рамках Бієнале Русиньской Лемківской Культур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йна Доброволец З Початком І світовой войны пришла ґу ньому як на парібка перший раз несподівана нужда В році был окупантом зосланый на роботы до Німеччыны Втюк по місяцях і скрывал ся даякій час Коли го і мали трафил до ...
Реляциі
... і авторскы пісні Михайля Рамача котры будут по першый раз выведзены як Сойсткіні Наступя Івана Гнатко і Анна Бела Кнежевич На ґітарі іх провази Міхаіл Рамач Оркєстру Водзі Іван Лікар дівчата облечены у шырокых пасовых с...
Реляциі
...єст ся полни Кєд є щыро кєда щыро не дума За то вишыня меншы на За Іваня прощаня Одиґм од Івана прощыня Заміваня а доведу на простаня ского А ти важты зуба Кысо веце выче зовноса тота єдного дука моя але воя сы Славе сук...
Реляциі
...час бо то певно были якысы цінности Маме гын бібліотеку маме архів маме ізбу памяты імени Івана Русенкы з памятками по нашым писателю великым так же запрашаме Вас до обізріня до кого будинку Бо хтіли бы сме но похвалити ...
Реляциі
...ряді зато же ся буде было жлати а мусим мату переряд попросилю панів Шкуртаторів тоє пана Івана Рубу а Міромиля Шайкоча жебы твари на жітаня горці так як ушу Делеґатів же бы сідали в своім краях прошу Чехів Серці лейря п...
Реляциі
...Зонці м припомняме в собі о тым Ід на Пулґа Ні схрома нема А оддам до ізбы до Ізбы Памяті Івана Рузенькій публикация єй А не мі подвуйных остатні дань до музею з текстами котры тлумачыли ся друкуваны тцям то акладний цит...
Реляциі
...ызвали ся особы походны з Верхомі і всеред них молода наша творчыні пан Галина Баранкевич Івана Франківска Для некырых паньства зо Станіславова як мов ся назвам в памят вшыткых барзо просіме просиме Вас до стола сят пе і...
Реляциі
...к рачы бо тіж так поезую ся окрисля веде наша Ярослава Йодич Я і в св вас выбрала од пана Івана Ситаря урывок і звірша Писм матері Ци жылі сте моій любі мамко Янько я пляняу сийом Най над вашым хыжком кожны рано трутят с...
Реляциі
...е важлива особа яку хочу тепер привітати щесердечно вітаємо на нашому святі отця Митра та Івана Антоновича Багатоголосна музыка людей і з солоных гір про те што было і што відбыває ся Така музыка што почути і розповісти ...
