Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Головчак»

Вычыс

1 711 епізодів · 40 серий · сторінка 8 з 29

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ляк была неуявна Робиме зас коротку перерву Кавальчык русиньской клясикы твір Павловича співаний і оквілю вертаменці Прити іти цоп зопзы сысы То была диґресия Така припадком ся нам взяла про ролю жен на Лемковині марцянт...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... поколіня на поколіня Як знаме для рідного языка неє адміністрацийных границ Послухайме співанку з другого гырбета Карпат Оцийуй дотендафальтофаль па буду вывербовати пане тила Я мушу зоґравити свою зяли до Моязи Дованя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Наталия Малецка Новак Іщы лем тыжден до мая того рока мож обзерати фотоґрафічну выставу Іваны Яшміньской під наголовком Русины в Ґалериі Дому Нацийональных Меншын в Празі Цитуваня Перед трьома роками моі стежкы завели ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...над памятниками деревяной архітектуры признаных за рокы і Серед доціненых нашли ся Данута Іваню Дзюбинове основателі і властителі лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові Подія вручаня нагорід і выріжнінь одбыла ся в ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...ы заберальнос на потинцка альбоцию кєзів о о о о о огніст такых споткань де фактичне то співаня было такє бісядне і вшысты разы такє выправців і спутканя правды Но є пізній поврац уж до того До тых етапув працы врюціли с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

... вім внешным проґрамі будте знами а покляшто послухайме музыкы перед вами ансамбль Хр в співанці Штефан Ор веля Штефан бо мя ва дайте я мавід спадайте є за нього дайте геня за нього еге ге гора ге дайте геня Мамкомоя ге ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Samowie i klimat

...е то вшытко повім по короткій перерві послухайме штоси власні по самскы артистка Маді в співанці під наголовком Ідіт Ґлоссу То была маді сам з Лапоніі для пляндиі співанці під наголовком Ідіт Ґлосу а мы внешнім обзерачу ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...ласні ним зачнеме з том ґеолоґійом і том сандечыном по ґеолоґічному то перше послухайте співанкы так на ЕП добрий початок ансамблю Ре em Мадяр в Співанці під нахурсові ґязурі коза голофіля што высобо намислами наборобра ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...ото вшытко выглядат Покля што послухайме музикы перед нами ансамбль Пульс зо Словациі в співанці в музичным утворі під наголовком Зомріц на красу з ґунным завеє Ласуном задз Ниґдиня до одґі го ниґди не до І слухали сте а...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...заінтересуваны то останте з нами покля што послухайме кус музыкы старе добре малженство співанці по польскы під наголовком Істота презначыня Над мойом головом ноц розкладаю своє вче ми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

... зачынаме наш проґрам а зачынаме од музикы і перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в співанці під наголовком Украднути дала сыкай тос ди смерты не свойти Чы вшытко будувати мешо стратит по райве раз пят Несне заквіт н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...одом то дознаме ся о коротку хвильку покля што послухайме ансамблю Лабораторіюм Пєсні в Співанці Штой памору звізда на тепа за тонам боросева за тонам по Анкосере заряде анты свята ся за памя Паре паре прознатеа река зна...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...рекладів Окрем того Мурянка перевіл і выдал в лемківскым языку творы якы все любил Моісея Івана Франка і Матвія Стренчына Людовіта штура Петро Мурянка оповіл што польску поезию тлумачыл раз по раз і ждал на нагоду жебы є...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...ику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а потім його сын Іван рукоположений в році остал при ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основательом і орґанізатором чысленных чытален імени Миха...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...йоны може быти десят грошы Што зробили сме єднак Но то заме даме заповід єднак наступну співаны наступну спілретіж вылучыл єм вшытко так ся мі принаймні здавало Manu m ла Што за співанка на піл минуты Нє ну дві минуты ак...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...бы якысы рыпы рып ні не было рыбок Ені але ту не ходит мі о ідло Зачали ся файны бесіды співаня Інтеґрация ваш Як належыт на такій імпрезі Вартало товды піти до той кнейпы де сте были Но в тым місточку єст така А в самым...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ла А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні зато наконец буде іщы єдна співанка співанка ансамблю Лемків Чанка внескы хтіли бы сме наш проґрам посвятити не єдному ансамбльови не єдній проблемі але векус ...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...сердечні на слуховиску і гнеска Еріка Матонокова Повісти Злачнова Хавранів поклад такій є наголовок цілого складу тых оповідань а перед нами Оповіданя під наголовком Прядкы у Катарины запрашам Вас сердечні На кінци валав...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ів браку місця в польскых музейных колекциях Выстава єст пробом выекспонувати іх творчіст Наголовок выставы єст тіж постулятом жебы присмотріти ся лемківскым і польскым артистам што хотят сохранити памят а і тому што при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...редставителі русиньского Общественного жывота на Словакі Золота медайля про Рутенію Несподіванка про фольклорный ансамбль Рутеня пришла по премєрі кєд на сцену вышли з куртыма приговорами уполномоченый Буковскій і проф М...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...з важном частю нашых моход нашого празднуваня Празднуваня котре має головный ций основний наголовок Акция Вісла Лемкы і тіж повін чотами на головок в чонцях золотого концентруєма жолны відита назву підписаме Лемкы не Вча...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...нов неймы зо Словациі і по словацкы бо днес музыка буде предовшыткым в тотым языку но а співанка має на головок біля краса Пада бела крас вшытко никале цісте здас Уждеця здоспели ім за пасиі ці ім той ці по ці по часі вл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...ля што послухайме музыкы перед нами дашто по мадярскы богеміян Бетярс з парно ґраштом в співанці пня Хаменні акарок Нинче ся вмил Алем гойно іде компрасо лаймом паном особом Боріз і гойдо і ле росм го знал любіт сотня во...

Ґрамофон

Поранены серця

...вук од біджів гартбрей но то Дайан Варвик але потім она буде співала іщы краще іщы веце співанок про поранены серця і такы веце клясичны Але то в дальшій части нашого проґ Дзяди Найон вырвік рік співанка од біджісів але ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

... Етак хтіло бы ся зробити проґрам нажыво жебы не было проблемів а проблемы сут і то несподіваны і часто єст так што не знатя што товды роби Товды сідиме за мікрофоном і нич не бесідуєме вшытко опадат Зато треба надробити...

Ґрамофон

Тот ден

...стон половина девятдесятых років была то хітовка якых мало і я си памятам што ішло тота співанка в телевізорі і фурт была єдна і тота сама версия Але сінґєль з том співанком мал штырі кавальчыкы Была така версия інструме...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...ам Днес в середу буде музыка в выборі Богдана Ґамбаля Кланям ся низко Єст такій анонс і співанкы дуету Миколая Петрашовского і Наталиі Петрашовской і єст написане же то днес буде така музыка котра мала бы ся асоциювати н...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...але і за нима ціла купета ріжных люди медже інчыма сам Едґар Алян По Єдна з той платній співанка была призначена для Едґара Аляна Пол а інспірувана тіж його творами Но то дайме собі власні тоту співанку а єм де Валрас Сі...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала грал Мільош Ж...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...гнятка то єст теперішній проґрам ногы але внесках хтіли бы сме зачати не том знаменитом співанком котру нам шефредактор Співат як все Лем деска буде така заступча р зац Быниска буде про інчы якы про інчы звірятка Зас зас...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...татній віторок надавали сме з Павльом музыку клюбову як сме єй назвали в тым єдну знану співанку вшыткым Лемкам в выконаню такого барз здібного музыка котрий зове ся паначік Походит він го Словациі і там очывидно навчыл ...

Гравце

Гравце — Цілуваня

... вірити буде в головній роли грала Крас Лемкыня сувенір reckan atin ue даля ля ля ля ля Співанку з фільму про котрый неска буде авдиця співал ансамбль А на головок той співанкы лез є увер То сут отворены очы Але як все в...

Гравце

Гравце — Мамбо

...ч інчого як народний танец выводит ся з кубы през долгы рокы еволюууууууууууувал і то в співанці і то в танці аж стал ся такым клясычным товарискым танцьом Танцьом котрого вчат ріжны школы танця і котрого дост файні ся с...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...ою долю посмотрите свою долю єй дану болюма єй дану еплазне єване плазне на вір де власне іване пазне на білю Лем ци в звязку з тым же маестро мастер єст лем єден значыт же інчы не повинны нич робити Бо і так му не дорів...

Гравце

Гравце — Яр

... два остатні дни мали сме на Лемковині Е праві літо леднеско хтіл бы м Вас запросити на співанкы про яр Очывидно зачнеме од весны Пришла весна чудестна Пришла весна весела розшмарила Азале по містечках і села Прилетила н...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...оны рахкєстон часем сопорости і Першым великым медженародовым сукцесом была платня котрий наголовок єст куля куля з рока мы В році єй альбом під наголовком Брат Орел отримал найважнійшу музычну норвезску нагороды Часто є...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

гравце і сам не абню віт Сомтай мо сел лом рівере самис фмынстансов Привитала нас співанком властиві молитвом співанком котру написали для ней Бені Бенджамин Ґлория Колдвель і Соль Маркус а музыку скомпонувал раз од В зв...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...о артистів котры днес будут презентувати презентуваны наприклад на сайті Крапка Зас дві співанкы Цезарі Еворы перша з наголовком Сан Саотоме на Екувадор і она буде по інчым о інчій державі недалеко положеной тіж вспірскі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ми з котрыма писателі стрічают ся Над Фльоринком Днешнє небо темны барвы привділо Пращаня Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій Тяжко добрати добре слово кєд хоче ся написати штоси о похороні бо ци о похороні мож ...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ли самі чытал Марко Ябо Як єст зима то і мороз А як мороз то треба ся огріти Послухайте співанкы Мороз Мороз аранжациі оркєстры святого Миколая оглеборозо злоґа Логы борозмору злоґови ге воєдів чы до Топыну гыль Допину д...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...стенком Його отец был вітом того села котре выдало на світ вельох знаменитых Лемків в тым Івана Русенку і Клавдию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

...брі але покля ся выбереме на тоту вандрівку послухайме музыку перед нами Давід Коллер в співанці по чешскы під наголовскы мам ловино ся дни вісем сы быу гравал Небезпечні гры циканскы Аляскы Горґій Кырвенавал Ці тота гля...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...іж привілей для Біличной маленького села прилегвого до Ізбы Привілеі для біличной отримал Іван Ізбяньскій Шолтыс Іван отримал штырі ваны як шолтисского поля з млином броваром корчмом і правом до осаджаня загородників В р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Альманасі найдеме дальшы творы такых авторів як Леся Адамова Анна Малеґа Володимір Рожко Іван Завадяк Михал Лыжечко Юрий Мельник ци Питро Береж котрый походит із Підкарпатя нолгы рокы жыє в Римі Медж перекладами літерат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котры в тым часі урядували З словацкых президентів приходил Михал Ковач Рудольф Шустер і Іван Кашпарович якій на святкуваня приходил реґулярно Президент Андрей Кіска з нагоды річниці карпато дукраньской операциі одкрыва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на Доброволец З Початком ІІ світовой войны пришла ґу ньому як на парібка перший раз несподівана нужда В р был окупантом зосланый на роботы до Німеччыны Втюк по місяцях і скрывал ся даякій час Коли годі мали трафил до Бал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о Штефаняк на Міністерство заграничных Діл і Европскых Справ Словацкой Републикы Міністер Іван Корчок повірил стрічом державного секретаря Резорту діпльомациі Інґрід Броцкову котра єдночасно і членковы Рады Влады Словацк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...котры обще ставебны фірмы інтерес не мают повіла про аґентуру приматорка Свідника Марцеля Іванчова Як дальше інформувала припустно має быти діяльност фірмы розшырена о выробу брікєт на выгріваня Того часу робит ся за сло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...Парк буде Вам бесідувати дальше покра што послухайме музыкы перед нами Пьотр Букартик в співанці під наголовком Шнурек Сховали сме ся за ґаранж а єден з другім зо там яранж до Бєґланс Єнацка голосна учытеля Богус Ні такє...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ше Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ті...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...о навіт вмерлы а по тому остало ся нас Сама старша была Анна по тім ішол Семен а так ішол Іван а так ішла Іванка Югаска называли Іванка А так я Антоніна і вшо же тіж жыют А ті всі померли якій было з картины якій такы дв...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...яли ни втікали в ліс а потом были за тишы і тоді Німци занімали Так само были там істрика Іван так само было нас было таты гань і вони поселяли ранных Офіцерим не солдаты офіцерив а іхній солдат доглядал То і радом і вла...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня початком будучого рока вересня септембра р вмер вызначний русиньскій учений історик Іван Поп Автор вісти Петро Медвід Як інформуют підкарпатскы русиньскы орґанізациі в четвер септембра року в гебі в Чешскій Републи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сіял один метер жыта В нашым селі єст нас дві родины котры Вам тут выписую Николай Шкурат Іван Шкурат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль М...

Пасуючы сериі

40 серий