Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Адам Голодиньскій”

Wyczyść

1580 odcinków · 36 serii · strona 8 z 27

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ню Іваны Брільовой Середа липця юлия ры Народносный выбор стрітил ся на своім засіданю На русиньскій Музей Міністерство не хоче дати грошы Автор вісти Петро Медвід На своім засіданю стрітил ся в Братиславскым Владным Хот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...помянути антолоґія поезиі з року Булька Сау Сана з року антолоґія руской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьском европском русиньском і містнорусиньском По гымнах на початок конґресу помолил ся за русиньскій народ і проходжыня Світового конґресу Русинів грекокатолицкій священник отец Василь Бойчук Пак приговорил ся делеґатам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рафійом занимам ся од р а од парох років веду бльоґ на котрым ділю ся спостережынями і порадами На просторі років спілпрацувал єм з ріжного рода марками та орґанізациями м ін фірмом Ніon і нацийональном туристичном орґан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еркви св Тройці в Ґорлицях Маляр піднял ся выконати проєкт на особисте запрошыня єпископа Адама товднього ординария православной перемышско новосандецкой єпархіі Сам Новосільскій тішыл ся на тоту спілпрацу цитуваня Барз ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отра вже тримат не але понад років бо уж тілько минуло од початку робот над першыма перекладами дакілько раз были высловлены з боку гостів щыры подякуваня В приговорах было ясно чути же народ высоко доцінює роботу священ...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...я бо і такій поднікатель ся дознаты повісвойны але в Вінкід видиць Неє тото тамто ниякой чадам Підвиджю ся той проноси налекі невидні на те суді люди А потім суді нашы правниці Як ся повіл правникы судіно ці і такы інжын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и нагороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбаль Бо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...евізию маме інтернет мі вшази мусіме быти заступены маме новіньків І кєд тоты не маме Припадаме Далі думам ідеме далі ці чі го хаснуєме дані поем у каждыньовой бешеді Чи ухоснуєме в церкви на казанюх Чи нашы пануцове за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... тым часі буде на небі і місяц значыт услові не сут ідеальны Дополнул про аґентуру Роберт Адам з Вігорлятской Звіздарні в Гуменным з тым же почас той ночі буде мож позорувати а метеорів В дальшых днях має ся іх кількост ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...і зо згудьбом і зо співанками і зо вшыткым Якій проґрам презентує Барвіно презентує чысто русиньскій проґрам лемківскій жадный інчий і найвецей лемківскы звыкы і обычаі зо з нашого села Камюнка Але і пісні співанкы зо ці...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...х темах языкового гокуса покуса понеже уж пару раз Тема перекладів літургічных текстів на русиньскій лемківскій язык была піднимана в тым проґрамі Колисим бесідувал на примірі самой молитвы Отче наш якы выглядают сучасны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ляндиі Норвеґіі Австриі ци Великой Британіі з Польщы участ в проєкті берут Університет ім Адама Міцкєвича в Познані Стоваришыня Вілька з Кашеб і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях червця юнія р Ювілей русиньской лінґвіст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Віра Ґіріц предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску Віктор Крамаренко русиньскій літературознатель і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Рутенус Анна Потоцка Анна Потоцка была наймолодшом дівком листопадового повстанця і посла Адама Титуса Дзялиньского а женом ґрафа Станіслава Потоцкого участника січньового повстаня з р Была соспільном діячком вєдно з муж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яткы перекладів три пят премєр за сезону І так ся світовы тексты діставали вдяка театру курусиньскій публиці При тым а то треба підкрислити першы такы тексты были в часі коли іщы ани не был кодифікуваний язык ци коли не ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...вропейскы не ратифікували до свого часу Кєд позволит ходмале інтеґрувати си в Европу туди русиньскій упрос мусит си рішати тута є недіжде Кєд то є бы забльоковано знач на ніжны пуч ти не маєме тыкути першы шны наші вопро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лем фм в понедільок мая р Лемкого одсвяткує Русаля Автор вісти Севериян Косовскій Карпаторусиньскій Америцкій Центр Лемкого рыхтує ся помалу до свого традицийного пікніку якій одбуде ся червця юнія рока з нагоды Русаля ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...шли до праці до роботы до другого міста так котре ся называт Ґісен так сме ту бесідували ґадам же то для мене прокляте місце то єст хыба ґеоґрафічне центрум Німец Німеччыны Як іздил єм до Франциі Розто як было тото Ґісен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...ків бодай парунадцет кєдне парудесят раз то автор першых тлумачынь літурґічных текстів на русиньскій язык хоснуваны сут они хоцни з трудом не лем на Пряшівскій Руси але Апостол і Євангелию хоснуют і грекокатоликы і право...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...синьскы Было то на одпусті в Красным Броду Як знаме ціле тетра Євангелиє перетлумачене на русиньскій язык є од рока Згода на хоснуваня того Євангели пришла з апостольской столиці і од пряшівского владыкы Бабякы Зобачыме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

... і школярів жебы в своіх вытравных або літературных творах выповіли своє чутя і постой іт русиньскій культурі народу і русиньскій іденти Літературна част проходила од фебруара до юна того року жебы фахова жырі мала доста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... того же в ним жыє потрібна кількост Русинів жебы мож было в уряднім контакті хоснувати і русиньскій язык Того часу мают окрем того Меджлябірці порусиньскы таблічкы котры означуют зачаток і конец міста коло драгы На желі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іверситету Мариі Куріс Кодовской в Люблині Досліджат проблем достоменности в лемківскій і русиньскій наівній штуці Публикує в такых маґазинах як Лайтмет Уродажыця Подруже Звыкле жытя В р печатал книжку під наголовком Дал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрый бере участ в науці языка меншыны з наукы другого чужого языка Заступця Омбудсмана Адам Кшывонь в писмі з квітня апріля р зас вказал на потребу анализы і допрецизуваня переписів уставы о системі освіты та освітово...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мины о авторі написал тіж Юрий Стариньскій артистичный кєрівник ЛАПіТ Кычера з Ліґниці та Адам Бартош емеритуваный директор Округового Музею в Тарновій Мож сконстатувати што Стефановскій был адвокатом лемківскых справ І ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ршаві проходила дебата про охорону языковых прав Подія орґанізувана была через Омбудсмана Адама Боднара та виділ АДVБАС Варшавского Університету з нагоды Медженародного Року Корінных Языків котрый проходил протягом рока ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... в році пришла русиньска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писатель Юрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовской помыслу было выдати публикацию під назв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати праздникы цілого церковного року Неділя треті вересня септембра рока Вмер долгорічний русиньскій активіста Ян Калиняк автор вісти Петро Медвід Як інформувал предцеда Окресной орґанізациі русиньской оброды в Свиднику ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...й проходил в наглых змінах З історичных документів дознаваме ся якє было облиціня Русинів Адам Франтішык Колах якій вродил ся в році вмер То был радця і бібліотекар тіся рувний Мариі Терізіі Війні він в рукописных матери...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...своє заступліня в парляменті Зато ОС апелює на політичны партиі котрым реально залежыт на русиньскій народносній меншыні як і на дальшых народносных меншынах на Словакі жебы одкрыли тему приятя закона о народносных меншы...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...язык возрождає ся Пишут наші поеты пишут стихиі пишут прозу значі духовны Ждайсе традициі русиньскій і се дуже символично што мы тепер у сьому усой хыжы де Русины мают возможніст розувати ся в польску Но і хоцю передават...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...айне відео роботы Не бою ся повісти же подакотры з них сут світовой уровни Дуже м рада же русиньскій Пруд попал у велику річку його творчости говорит Мирослава Копинец Не зистало приєдні спілпрацы По успішным старти авте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я двоязычности Думам же ся нам подарило наштартуваты процесы котрым ся дарит Звидтельнити русиньскій язык як в урядній комунікациі так і у так і у візуальній формі продолжувал дале Дальше цитуваня Належати ку народносній...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...рашам Як і зут чысла пока мам добру інформаций так маме дві дві основны школы де ся лучыт русиньскій язык а споминам могли моли быти три але ты барз мало ты наістоко недобре результаты вшыткых Русинів або вшыткы Русинів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скович Стефанія Вислоцкій Михал Суханич Єва Журал Матрона Квятко Єва Михаляк Іван Скрипак Адам Жыла Петро вірхняньскій вірхняньскій Василь Жыла Петро сын Владимира Дзюбина Іван вірхняньскій Петро Вірхняньскій і Петро Дан...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю лісит ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... джерелами і вымазуваня неузнаваня доробку інчого дослідника Професор Сирник знає так закладам науковый доробок др габ Олены Дуць Файфер літературознавчыні котра не лем докторизувала але і габілітувала ся з обшыри літера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ком Петром Трохановскым часом і з хористами Парохія основана была в році декретом владыкы Адама Творило єй на початку лем пят лемківскых родин якым по выселінях повело ся вернути і жыти в горах Были то родины Дрейовичів ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

... можна до чер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йональных і етнічных меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак марця р Заступця Омбудсмана Адам Кшывонь представил соймовій Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын інформацию на тему скарг і внесків якы тыкали меншын в ро...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...тіж клопіт бо коли сідит на сали дітина котра має ходит до першой клясы так і котрий там ґадам дозрілий так хлопчыско но тото може даякы проблемы стваряти так методичны так науковы знат барз великы проблемы то і правда А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...одів Дубців походил хоц бы пізнійший владыка перемельско новосандецкой єпархіі архєпископ Адам Навязати контакт потомных Каміль Кмак зо Стоваришыня Саґа Ґрибів просит вшыткых потомных Лемків з Фльоринкы і околичных сел ж...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

... тутай назвалам ділачами умянували Ци ці умяркувані то были бы ділаче діяньсы згодні з засадами украіньского права і такє методы преферуюты Цо оні робіл Оні пішол лісты до влац колейных жондів Украіны з постулятами узнан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ся жадало зряджіня ґімназиі владыка Ґойдич писал цитуваня Не просиме звати горы лісы не жадаме одпустити нам даны ани поміч про людей без роботы Не жебреме алмужну Жадаме лем тото што нам дават конституция на основі при...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...тріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів с...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...книзі памяти Лемківщыны яку она уклали А тепер перерва Як ішол пан вог до Раю тай стрітил Адам і Євсі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы Нати Євы Нати Ябку на покушы якє сладк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лиця Мадярска так на пару днів стала центром світовой русиністикы Конференцию орґанізувал Русиньскій Научный Інститут ім Академіка Антония Годинкы і была підтримана правительством Мадярска вседержавным русиньскым самоспр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оже то быти і туга і тайна і глубина Ты може тіж быти другом стороном самого себе далекым Адамом Совершенством оно выполнят потребу присутности дакого дачого сутьового што вводжены єст в безконечніст жебы не была стратна...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...у розтягували не добрі як там просты такы шыякы прости нюансы до того давай дятонь не покладам за справне і не науково і не і не співанково так я тоты вшыткы співанкы так співал як єм іх записал од бабы од ґіда бытам у н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой істориі літературы культуры церковного і політичного жывота великій і незабытий вклад Русиньскій Рух і Навернутя Руского Дому Русинам По революциі р активно залучыл ся до русиньского руху найперше як ініциятор Наверн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орманциі із урылками текстів і з русиньского выданя часопису Пляв буде презентувати актор Адам Кратохфіль Пятниця жолтня октобра рока Были творці з Сербіі Мазур Пряшівщыны і домашні Автор коментаря Наталия Малецка Новак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... договору котрий Украіна підписала фебруара р і котрий здобыл платност мая р Мы і надале жадаме жебы плян кроків рішыня проблемів Украінців Русинів принятый октобра р і підписаний віцепремєром Украіны Курасом был анулюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... договору котрий Украіна підписала фебруара р і котрий здобыл платност мая р Мы і надале жадаме жебы плян кроків рішыня проблемів Украінців Русинів принятый октобра р і підписаний віцепремєром Украіны Курасом был анулюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Минуло од того часу років низка за сем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ти люди котры прожывают в єдным з таборів для Біженців в Грециі Бесідує Целіна Кратковска Адамович з Польской Гуманітарной Акциі Дальше цитуваня хочеме навязати спілпрацу з локальні діючом орґанізацийом жебы моніторувати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Народного Музею Музею Русиньской Культуры Зденка Цітякова і Михал Павлич із Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові як і Петро Медвід представитель Русинів у выборі про народности менш...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...мку Як повіл єден закарпатскій Русинів на вічы во Фльоринці Хочеме жыти в єдности з цілым русиньскым народом то є тіж госло цілого грісяньского руского народа Не хочеме ани Угрів ани Поляків Не знаме жадной Украіны на кр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Головного Статистичного Уряду односячых ся до языка неє чысел якы могли бы вказувати на русиньскій язык як тот котрый хоснуют даякы жытелі то тілько чудне же сут люде якы подавали русиньску нацийональніст Чысло якы год...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...росторальных снах глядам твоє імя Соломія ам повіж хто заплатит за танецматаных буквах складам твоє імя Соломія одбудиш на кого вкажеш голоцараных снаг там єм я Мертвуй меня Адам Дыхам глину Пахне такым Божом ідеом Чуж д...

Pasujące serie

36 serii