Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
582 odcinków · 33 serii · strona 8 z 10
Там в горах Карпатах
...азыват ся Андрий Новак сынова Кристина Новак внук Данієль Новак і внуся называт ся Аліция Александра Окщена Ма два імена Александра Новак Но і оні цілом родином в Ластівочках выступую А тоты котры там сут на знимках пост...
Радийочытальня
...ед жычуливыма нашій книжці Покохал творчіст учытеля Івана Русенка пак Будителя Александра Духновича вкінци коли уж мал доступ до варшавскых бібліотек Турґєнєва Пушкійна Шевченка але заєдно направлял ся Ґутым Першым Послу...
Радийочытальня
... Кід іщы перед народинами єдиного сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Бо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чых творів маєме од нього в публичных просторах памятникы русиньскых будителів Александра Духновича в його родным селі Тополя а Александра Павловича у Свіднику Ґібаловы памятникы бюсты рельєфы памятны табли мож найти і в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ал і Дві віхлеємскы гры Ярны русиньскы співанкы Віфлеємскій Вечур Памятный Ден Александра Духновича Юрко Цимбора і дальшы У році встигнул іщы выдати Першый том книгы Русиньскы Народны співанкы Дальшы томы чекают на выдан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етик літературы Володимір Фединишынец за свою роботу был нагородженый і премію Александра Духновича кєд в році хотіли по нім назвати улицю в Ужгороді містны власти му той чести на конец не оддали Володимір Фединишынец Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яду позаурядовым орґанізацийом костельным підметам аж і приватным особам Театр Александра Духновича одпремєрує пєсу Іванов од Чехова Автор допису Петро Медвід В пятницю марца року Театр Александра Духновича в Пряшові на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оментально предностом Окресного Уряду Усвіднику был в минулости актором Театру Александра Духновича так само модеравал много русиньскых подій Был членом тіму котрий выраблят проґрам Русиньскій маґазин в радию і телевізиі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Такє сме уж при даным детали кукнийме іщы на мото часопису Похоснувано ту цитату з верша Александра Павловича В ориґіналі Першу друку його кінцівка выглядат так де жыли мій отец і мати Стоіт там не мягкій а твердий знак...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оміг і голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества імене Александра Духновича Юрий Породан як і голова Выноградівского Районного Общества імене Александра Духновича Михаіл Чухран котрый є так само з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вати буде з нами співак і редактор русиньского высыланя в радию Штефан Штец По двох роках Духновичів Пряшів Уж традично вєдно і з святкуванями Дня Русинів Словакі одбуде ся і Духновичів Пряшів Тот цілословацкій конкурс в...
За нами, перед нами
...украіньскій Народный театр в котрым робил Василь Турок змінил ся в театр імени Александра Духновича остаючы русиньскым Театром Діяльніст Василя Турока Гатеша то тіж выдаваня першой пореволюцийной ґазеты Народны Новинкы т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м році святкує свій округлый жывотний ювілей Споминати прийдут і акторы Театру Александра Духновича в Пряшові тішыти ся можеме і на сучасного знамого співака Штефана Штетя редактора русиньского высиланя РТВС Кошыц Штефан...
Реляциі
...доднута спілпраца ай з режысерком Янов Трущівском є спілпраца з герцами Театру Александра Духновича доконсама таку ямуту назва пікошка гей як бы повіли тоты новінари же ся нам подарі розіскати про тот проєкт Ай Михала Гу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...крем того написала театральных дітячых пєс У році дістала за свій дебют Премію Александра Духновича за русиньску літературу О році за прозу Червеный Берег уділил єй Словацкій Літературный Фонд ціну Александра Павловича П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ал зреконструюваны Яркову улицю на котрій окрем іншого є і велика сцена Театру Александра Духновича В рамках свого робочого дня словацкій премєр в митрополі Шаріша был принятий і в резиденциі Грекокатолицкого Архієпископ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя листопада новембра р Проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр Приносиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр р децембра на великій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лжы Перенесена премєра уж в пятницю Автор допису Петро Медвід Русиньскій Театр Александра Духновича рыхтувал на зачаток апріля р премєру пєсы сучасного росийского автора Василия Сиґарєва під назвом Детектор лжы На жаль п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...те закликали вшыткых в єдно місце до нашой головной інституциі культуры Театру Александра Духновича в Пряшові Мария Сильвестрі Гей быти може ішло нам кус о лоґістику по тых першых двох фільмах і я і Джон Ріґєтті не мали ...
Реляциі
...иків котры были Не лем священниками але і добрыма Русинами могли бы сме говорити о отцові Духновичови могли бы сме говорити о ові Павловичови може кєд бы сме ішли дале так бы сме мож не могли говорити освященомученой кни...
Раз, два, три
...ми принял він і дополнил радикальні звучачым кінцьом думкы росийско французского філософа Александра Кожева Тот сам зас як повідал бо мало писал тіж нич ориґінальне не придумал лем розвинул думкы інчого філософа Грегора ...
Раз, два, три
...ачного артисты Буковскій з камаратами мали пасию складати квітя під московскым памятником Александра Пушкіна Бодай кус культуральний і чутливий чловек і днес признат што гонорувати в тот спосіб великого росийского поету ...
Раз, два, три
...аном предсідательом Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства ім Александра Духновича заохочат вшыткых Лемків Русинів Украіны до жаданя признаня Русинів корінным народом на Украіні тота петиция не отверат н...
Языковий Гокус Покус
...я зас до Пряшова і в Тамтым тыжним бесідувал же зачало ся канонічні од вручаня Александра Духновича котре заспівал враз зо з інчыма творами духовныма творами Хор Катедрального Храму св Александра Невского в Пряшові під д...
Печатня
...о было інтересне же муціля Словаків уцілям дівчата котры хотіли грати в театрі Александра Духновича бы хотіли тіж студивати герецтво Ходили кумі так піл рока потім потім си прецелен усвідомили жебы хотіли быти словецкыма...
Пропаґанда
... на товды на товды тоє правда было было ентузия ентузиязм зробит своє А памятате як театр Духновича стал ся русиньскым театром Так то ту Васильова заслуга то перше на сцені зацялі в театрі зацялі по русиньскых раді А кол...
А Я[К]...?
...яльного Педаґоґа нацийонального поеты драматурґа мыслителя історика публицисты Александра Духновича Локацийний привілей Зубеньска над потоком Зубеньчык отримал сын князя зо Смільника Ячко Выставил тот привілей жолтня рок...
Карпатска Русь
...к якій оказал ся успішній для орґанізациі В квітні одзначено річницю народжыня Александра Духновича В липці делеґация Общества взяла участ в Світовым Конґресі Русинів в Ужгороди Мукачеві і Славіі Вересни члены Общества с...
Карпатска Русь
...патскій Научній Центер в ЗША оголошат препроваджыня слідуючой едициі преміі ім Александра Духновича за літературу Сесу премію фінансує як што рока Штефан Чепа з Канады Уділ в конкурсі можут взяти творці якы выдали творы ...
Лекциі лемківского языка
...ерса яси видишыя дома дешоя войнати сестро Закля повториме словничок послухайте іщы верша Александра Павловича під наголовком уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы роснут розквитают а во школи все поволи розум розвивают...
Карпатска Русь
...овіт Мостиска в Галичыні шукає своіх стрийків Михайла Горбаця Василя Горбаця Анну Горбяцю Александра Кульматницкого замішканых в Ню Йорку просит о вістку на адресу Володимір Короли Украіньскій Допомоговый Комітет Авґсбур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чости пак треба повісти же зробил майже три десяткы памятників медже котрыма є і памятник Духновича в Ужгороді ци памятник Шандора Петефі в Мукачовскым Замку Палянок Велен є автором майже медалі з котрых векшына є присвя...
«Лемко» - ґазета для народа
...иділ Бурсы наслідуючый адміністрацийный рок Предсідательом Руской Бурсы выбрано громадяна Александра Гасая кандидата адвокатуры в Новым Санчы містопредсідателем священника Романа Прислопского із Жеґєстола секретарьом Іли...
Театр Терка
...це лем кажете Мам на імено Наталия а назвиско Дзямба мам років і мешкам в Ждыні моє імено Александра Ана звиско Скрипак мам років і Мешкам Ґладишови Не столжат народний кєрмеш сідит Блянко під смереком та дума думає Чого...
70%
...нашли ся і лемківскых співанок лемківскых співанок нашли бы сме в збірнику інчого співака Александра Рабеля Но і рузмінь ся выдавали своі творы і композиторы і в тотых выданях косанатольского Людкєвиця Козака Ярославенка...
70%
...де експонувати такы цінны річы Мото слухайте як то было Яхту гнев закликати домови нашого Александра Лемків і ту закликати нашого гойстя Дургова котрий подумал взят для музейного комплекту Лемківскы Село Парк Красный дар...
70%
...ны она єст кандидатом філолоґічных наукы долгы рокы проробила в Інституті Мовознавства ім Александра Потебні і в Інституті Украіньской Мовы Нацийональной Академіі Наук в Ґіалитулоґічным одділі Коли она там робила то медж...
70%
...ьщы В році народил ся мій брат то Южмер Іван Іван А в році народила ся моя сестричка Леся Александра Я маю троє діти два сыны Орест Петро і Надя і маю шіст онуків і маю пронукы Дякувати Богу Родина наша вели родина маме ...
70%
...ерезня по раптовім інфаркті Одишло од нас мешканкы Івано Франківскы яку знали єм особисті Александра або як вшыткы повідали Леся Дуряньскы Барз дуже люди знали єй не лем Івано Франківску была музикантом музикознавцьом фо...
70%
...оштуют Бо та дякувати Богу же проєкт зробленый был нашым лемківского походжыня архітектом Александра Джульом Джулом барз добрий проєкт барз гардар церква і дякувати тому молодому архітекту же так зробил тоту церковцю выг...
70%
...о корифея была і гарда молода асистентка а хочу єй дащой звідати то ідеме ку ней Майменоє Александра Палдичова Сом зо словацка працує в Ґалериі Андрий Смолак а в стокрем Закладной Молецкой Школы А вы походите зо снины По...
70%
...чных сферах культурно сполчыньского жывота наприклад орфоепічна норма в театрі Александра Духновича як фулвує Ці треба якыс корекциі треба і точно дотримувати як в реаліі в театрі правописна норма орфоепічна як ся дотрим...
70%
...не якыси повід тото жебы ся то встидати альбо може не встидат але тото укрывати вредкымси Александра Косовска Як ту ом Прикрылут ся барз южным придати Мі ся барз подабало єст єм теж другій раз барз ме принятя Люде тутай ...
70%
... бо мы маме ріжных слухаців прошу оповісти ла піснях кармам правды свій офіцийны перекляд Александра Білеша два кольоры мы заспівали Заспіл ІІ І піл куплета на русиньскій мові От што від нас вымагали потім мы побачили шт...
70%
...ставити клясику Шекспіра ці што завгодно так само я була у Пряшіві у Театрі ім Александра Духновича і двелиси нормальну выставу по лемківскє Репертуар там різноманітний того театру є класикы є дуже ріжні реці сучасні і є...
70%
... о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву але просто...
70%
...ашы архітекторы о мірили трушкы і дали там красне решта там мрія вылик на Дружына Матвіва Александра Покійнок же сьогодні Заступныко архітектор влазили там по хорах все познімали і представте собі што за дев місяців тото...
70%
...а пласкы по стирі Мули Лыславу Мулицку з Улістко Любовнів зроб со Снова Михайла Фо музика Александра Сандлера Вицюрниці зоряниці се церт урва лемківска капела Бескідс муру нинє Рождество скы спіл пина Мескєд Запрошам слу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стал ся єй на сцену товдышнього Украіньского Нацийонального Театру Днес Театру Александра Духновича Окрем історичной рефлексиі была звернута увага і на проблемы з котрыма перекладателі стрічают ся як напр з бракуючыма сл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лів на взник тых конкретных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мадярском по віденьскій арбітражы Дале істнувала мукачовска єпархія під веджыньом владыкы Александра Стойкы то была меньша част під мадярском окупацийом і решта єпархіі на Підкарпатскій Руси была дана до адміністрациі Ня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і оперета втодшнього Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича представителі краю іднали з Міністерством Народной Обороны в Празі чого результатом было же Штефан Лежыньскій вернул до ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...знина котрый выдає закарпатск скє обласне Науково Культуролоґічне общество іме Александра Духновича вєдно і з Русиньскым Культуролоґічным Клубом і шефредактором є Юрий Шыпович Віторок липця юлия рока oe Ужгороді рукополо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого Не мож забыти і на зону для діти наймолодшых будут забавляти акторы Театру Александра Духновича в Пряшові Зузана Ковальчыкова і Лядислав Ладомиряк Вчас Русиньской Ватры буде мож посмакувати традицийну русиньску кухню...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сторичных памяток повязаных з Русинами і русиньском культуром ци нащіва Театру Александра Духновича на сцені котрого будут годны тот рік видіти пєсу в фараони Так само підчас студию Карпато Рутенрум першый раз студенты в...
Реляциі
...самым часі коли єм тоту зачал робити я мам велику протекцию Бо директор театру Александра Духновича єст Полаты ям бы хоч в Полаті Ото кому інчому мат дати дашто робити як полакшынови і полакшыны Зато воєм прошо до того ж...
З лемківского архіву
... Русинів Старал ся отварати новы школы і выдавати церковны книгы Вспомагал тіж Александра Духновича якій з огляду на конфлікт з Григорийом Тарковичом мусіл опустити пряшівску єпархію і выіхати на Підкарпатску Русь до Ужг...
З лемківского архіву
... соспільну Його заслугом была будова в селі Руского Дому основаня чытелі іменя Александра Духновича і орґанізация Хору і оркєст Цесы інституциі были проти вагом до орґанізациі просвіты привезеной до села през галицкых ем...
З лемківского архіву
...робила в бронзі Єдном з найбарже знаных робіт Олены Мондич є памятник Будителя Александра Духновича уфундуваной Русинами Пряшівской Руси на сумму тис корон Особу велького нашого Будителя Олена Мондич представила разом з ...
З лемківского архіву
...явы сануцкого повіту гев оженил ся зо Штефаньом Вусік і мали разом они двоє діти Мирона і Александра сонци середу сы сонси сосы сокы сос сысок росы оли косаты дозволю до табусо Лесоку высоко лесо Аль повезли голю там не ...
